i n t e r n a t i o n a lEl ayudante indicó que Kissinger piensa Hacer po r lo menos cu a tro via jes más e n t r e las dos capitales esta semana, la que será la cuarta que pa sa en el Oriente Medio en gestiones de paz e n tr e Siria e Israel.Funcionarios israelíes y n o rté a m e ricanos señalaron con cautela lo dificultoso de d a r los últimos toques a un acu erd o total, al p u n to de que más de la mitad se m anifestaron convencidos de que el Secretario re g resará a Was hington sin lograrlo.Kissinger sacó ayer fas n eg o ciad o nes del p u n to m u e rto en que se h a llaban al conseguir que el presidente Hafez Assad, de Siria, aceptase — con ciertas modificaciones— el plan estadounidense para el trazado d e la línea de alto el fuego en las m ontañasde Golán.Un alto funcionario n o rte am eríca no declaró que Kissinger cree que los israelíes tam b ién lo a c e p ta rá n , quedan do entonces p o r resolver los detalles del convenio. A esta fase de las gestio nes m ediadoras, Kissinger dedicará tre s o cu a tro días, d u r a n t e los cuales viajará, tan tas veces sea preciso, e n tr e Je ru s a lé n y Damasco.E ntre los detalles fig u ra n la demarcación d e una zona colchón e n tr e las partes, la disminución y repliegue de fuerzas, de forma que q u e d e n fuera del alcance de la artillería, y el m ante nim iento de un contingente de tropas d e las Naciones Unidas e n t r e los con tendientes.Un fun cio n ario estad o u n id en se ase (Ver: RENACE. Página 6)P o r WILBUR G. LANDREYJERUSALEN, Mayo 19. (UPI).— El secretario do Estado no rte am erican o H enry A. Kissinger se dedicó hoy a tra b a ja r con los líderes israelíes en los detalles del acu erd o de separación de fuerzas con Siria, sintiéndose optimis ta, al p arecer, de q u e podría lograrlo esta semana.Uno de los ayu d an tes de Kissinger dijo que éste tiene fe en que en el cur so de las próximas 24 horas podrá ob te n e r la aprobación por J e ru sa lé n y Da masco del nuevo plan q u e él mismo propuso para establecer una nueva lí nea de cesación del fuego en el fre n te do las a ltu ra s de Golán, pero al mismo tiempo advirtió que otras cuestiones po drían aún obstaculizar un acu erd o definitivo.El secretario d e Estado H e n ry Kissinger cambia a p re to n e s d e manos con policías de motocicleta q u e lo escollaron y protegieron hoy. El gobierno de Israel dijo q u e aceptaría el plan de Kissinger para f ija r una línea de cese del fuego en el f r e n t e de Golán.P íd a la al T el. 2-01-77E L P E R IO D IC O D E TA M A U LIPA S -----REGISTRADO COMO ARTICULO DE SEGUNDA CLASE EN LA ADMINISTRACION DE CORREOS EL 5 DE SEPTIEMBRE DE 1 951.P R IM E R A SECCIONha nn-A- rs*.ii7ii,nFTE. DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIONGERENTE GENERALLIC. RO B ER TO SOLIS FI r i f c . DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIONO XXII I C. P . JA IM E V IL L A R R E A L ESUBDIRECTORJ . NATIVIDAD ALEM AN Gmoros. Tamps., Lunes 20 de Mayo de 1974NUMERO 7,482En Reñidos Comidos Ganó la Elección al Candidato Socialista F. MitterrandPor GERARD LOUGHRAN PARIS, Mayo 19. (UPI).— Los fran elidieron hoy por muy poco m ar al financiero anti-izquierdista Va ¡ry Giscard D'Estaing nuevo presiden de Francia, rechazando al candida socialista que habría convertido a fronda en la primera potencia de Eu ja Occidental que habría compartido gobierno con los comunistas.Los resultado» indican que será •lección decidida por el m enor m ar en una democracia occidental des t qye J o h n F. Kennedy d e rro tó a R» chard Nixon en 1960 por 118,550 votos.Giscard D'Estaing, que con sus 48 limos será el segundo más joven jefe Estado de Francia desde tiempos Napoleón, ha prom etido "u n a era renovación y cambio".Después de s a I u dar a su rival, :rincois M itterrand, respaldado por comunistas, Giscard D'Estaing, aris rático mago de la economía dijo: Ina nueva era de la política france empieza hoy".La elección del sucesor del prestíante Georges Pompidou, que m urió 2 de abril, produjo una concurren la electoral que marcó un record, con 87 por ciento de los electores.Giscard D'Estaing no será proclamado oficialmente presidente hasta que se reú n a mañana el Consejo Cons titucional, pero en las últimas horas de esta noche tenían una ventaja insu perable.El ministerio del Interior dijo a las 00.30 A. M., q u e contado ya el 93 por ciento de los votos, Giscard D'Estaing, republicano independiente, tenía 13.214,648 votos, para un 50.7 por cien to, y que Francois M itterrand, socialis ta, tenía 12.842,834 votos para un 49.3 por ciento, con un tota! de 26.057,482.Las c o m p u tad o ras predecían que menos de 300,000 votos, o sea el uno por ciento de los votos, m arcaría even tu a lm e n te el m argen e n tr e los dos can dídatos.El secretario general del partido comunista, Georges Marcháis, que había apoyado con su organización a Mi tt e r r a n d , anunció q u e la izquierda em pezaría a a ta c a r al nuevo presidente en cuanto tom e posesión."Vamos a e sta r seguros de que el candidato derechista cumple sus p r o mesas. El p r im e r día (que se reúna el parlam en to ) vamos o exigir cumplimiento absoluto de sus promesas electo rales".Ver: G. D'ESTAING, Pág. 6Inicia Reinado la Srita. MéxicoMEXICO, mayo 19, (PIM SA).- En su prim er día de reinado ,1a "Señorita Mé xico 1974" Lupita Elorria ga JValdés, originaria de Mazatlán, Sin., siguió con servando esa sencillez y gracia que dem ostró esta madrugada, al r e s u 1 la r triunfadora en el concurso para sacar a la repre sentante de México al pró ximo certam én de belle za en Filipinas.La herm osa mazatleca, de 19 años de edad, con 91-61-91 de medidas y 1.70 de estatura, fue la Reina (Ver: INICIA, Página 6)Celebran en India el Experimento Atómico y Reiteran que no Tiene Objetivo BélicoPor S. G. ROYNUEVA DELHI, mayo 19. (UPI) — Una ola de júbilo barrió a la India al correr la noticia d e 1 éxito del experimento nuclear de este país.“ Tendremos h a m bre —dijo un joven indio— pero por lo menos ahora tienen que tenemos en cucn ta".Loe políticos desde la extrema derecha hasta la extrema izquierda también celebraron el exitoso experimento.Pero un líder comunista advirtió a la señora Ghandi que ella no puede ocultar I a s actuales dificultades e c o nómicas de la India bajo “ la cortina de humo de una explosión nuclear".Sin embargo, el mismo líder dió su aprobación “ al triunfo en el campo científico si hay garantías definidas de que la capacidad nuclear d e I país se va a utilizar sólo para usos pacíficos".Líderes d e I militante partido derechista Jana Sangh dijeron que la explosión ha sido “ la noticia m á s alentadora da los últimos años".El ministro de Defensa de la India, Jagjivan Ram prometió boy que e s e país nunca utilizaría su recién adquirida fuerza nuclear para propósitos militares.“ Nuestras fuerzas armadas saben que no es para que ellos la usen", declaró RAU en una entrevista con United Press International.A juzgar por la reac-sión subterránea de ayer a una profundidad de 100 metros en el desierto del estado occidental de Ra- jasthán, parece h a b e r otorgado al gobierno de la primera ministra Indira Ghandi nueva estatura en el país en los mo mentos en que m á s lo necesita: en medio deuna serie de protestas del movimiento laboral y de huelgas que discuten su liderazgo.En la entrevista R a m declaró que la India ha-ción nacional, la expío- (Ver: CELEBRAN, Pág. 6)Intenso Ataque Viet en Homenaje a Ho Chi Minh%.-m ift-i* ASAIGON, mayo 19 (UPI) El más intenso y más gene ralizado ataque comunista desde la declaración de la paz en Vietnam o c u rrió hoy coincidiendo c o n elmchez Piedras Recibe la Encomienda de ¿abar con el S e m ife u da Sismo TlaxcaltecaTLAXCALA, Tlax., mayo (PIMSA) - “En Tlax- a encontramos que aún han sido rotas las es- cturas esenciales d e 1ifeudalismo, d e 1 cual todavía residuos y re- que imperan en medida".La anterior afirmación hecha por el presidente partido tricolor, Jesús Heroles, durante latoma de protesta al L ie . Sánchez Piedras, candidato del PRI a la gubernatura del estado de Tlaxcala.Agregó el jerarca del par tido en el poder que “tal parece que todavía se quiere seguir la pauta porfiria- na: reses bravas y pueblo manso, pauta que atosiga a hombres y mujeres. Un semifeudalismo de origen pulquero parece tan enraizado en modos, costumbres y usos, que aparenta tener más fuerza que aquella en que realmente se apoya".Tras hablar en el tono anterior, Reyes Heroles invitó a los tlaxcaltecas a luchar por una nueva sociedad en la que “todos sus miembros alcancen un justo bienestar, y en la que no exista ni el dispendio ni la miseria". /El Lie. Sánchez Piedras, una vez que rindió la protesta estatutaria, pronunció un discurso en el que enfatizó que “será necesario combatir la marginación, acrecentar las l i b e r tades personales y hacer desaparecer los residuos de caciques q u e en el fondo no son sino reliquias bárba-ri-5!ras .Entra otros conceptos ex puso que su compromiso es servir con a u s t e r 1 dad, honestidad y dinamismo.Prometió no permitir que en Tlaxcala alguien atente contra la paz social acaparando tierras, abierta o simuladamente, al amparo de líderes o funcionarios deshonestos.aniversario del nacimiento de Ho Chi Minh, según Informes oficiales.Cinco andanadas de cohetes y morteros tuvieron como objetivo la antigua capital imperial de Hue. Estos son los p r i meros ataques contra una impor tan te ciudad vietnam esa desde que se f i r mara el acuerdo de paz del 27 de enero de 1973, según dijo el comando de Saigón.Las fuerzas comunistas capturaron ayer otras dos aldeas a 55 kilómetros al norte de Saigón sin encon tra r ninguna r e sistencia. Los com andantes regionales dijeron que los tanques norvietnam eses se encuen tran a unas cinco h o r a s de distancia de la capital.El comando de Saigón dijo que las fuerzas nor- vietnamesas y del V 1 e t cong lanzaron 161 ataques en las últimas 24 horas. Informes del frente indica ron que los asaltos continuaban hoy.Al menos 13 Importantes ciudades y bases mili tares fueron blanco de la artillería c o m u n i s t a , se gún fuentes militares.•w.. •w.;ALL i •r\• ». ..Smt<. .¥CHANONAT, Francia.— El candidato presidencial derechista Valery Giscard D'Estaipg es aclam ado por los lugareños y partidarios al salir a y e r de la casilla electoral donde depositó su voto. Giscard ganó la elección a su con- tra río socialista Francois M itterrand.Extremistas Chilenos Tratan de Unir a los Izquierdistas Contra losBUENOS AIRES, mayo 19, (UPI).- El máximo di rigente del proscrito Moví miento de Izquierda Revolucionaria (MIR) de Chile, declaró que e stá tratando de unir a todas las fuerzasNUEVA DELHI, India.— H. M. Sethna (izquierda), p re sid e n te de la Comisión de Energía Atómica d e La India, sentado ju n to a la p rim era ministra Indira Gandhi, al a n u n c ia r la detonación del p r im e r artefacto atómico d e m país*Intenso Fuego de Artillería en Golán" N u e stra s fuerzas siguen atacando posiciones y concentraciones enemigas del m onte Hermon y otros sectores del fre n te con f u e rte fuego de artillería pesada, cohetes y ta n q u e s e infligiéndo le bajas", decía un comunicado sirio.Los choques continuaban a pesar de hab erse anunciado que el secretario de Estado no rte am erican o H enry A. Kissenger había tenido b asta n te éxito e n sus gestiones para lograr un conve nio de separación de fuerzas e n tr e los dos países. Kissinger piensa re g re s a r •I lunes a Damasco.TEL AVIV, Mayo 19. (UPI).— La artillería israelí atacó hoy dos villas sirias, dando m u e r te a dos civiles mien tra s por sexagésimonoveno día conse cutivo continuaban los combates con participación d e ta n q u e s en el fren te de las altu ras de Golán.La lucha, según un comunicado militar, continuó en forma irregular d u r a n t e la noche del sábado en el see t o r del m onte Hermon y esta mañana se extendió a otros puntos del fren te d e Golán. El fuego continuó d u r a n te ca t i diez horas.de Izquierda para oponer se al gobierno militar de su país.Miguel Enriquez, secretario general de MIR, declaró también que "clase obrera, el pueblo y la iz quierda chilena han recibí do y reciben un enorme apoyo de los países socia listas, de Cuba revolucio naria y progresista del mundo". Las declaraciones aparecen en la revista "De Frente" de esta sema na en una información que refleja el punto de v i s t a de grupos izquierdistas de la juventud peronista.Enriquez tal como lo bi zo durante el gobierno de Salvador Allende, critica la política del extinto pre sidente, c a lificandola de “reform ista", es decir, a su juicio, no suficientemente revolucionaria.El dirigente guerrillero, que aparentem ente se enc u e n tra oculto en Chile, responde, según dice, a la* críticas que partidos com unistas ortodoxos europeos haoen a su grupo po Utico, que se sitúa a la ex trem a izquierda de Alien de. “Nosotros no fuimos ni impacientes ni ultraiz- quierdistas.... pero no fuf mos capaces de arrebatar! la conducción del movim iento de masas al refor mismo (gobierno de Alien de)”, dice Enriquez.“En Chile no ha fracasa do el socialismo ni la polf tica revolucionaria, sino un débil e ilusorio intento reform ista” , dijo el dirigente del MIR para añadir que está tratando do (Ven Extremistas, Pág. I )PAGINA DOS.— PRIMERA SECCION* I L I R A V O *H. M t t i m o r * , Tamps., l u n a s 20 f e May« *tVERTICE por Gonzalo Martínez Si}va• D E B IE R A N A U l O A N A LIZA RSE L ( * A S P IR A N T E S A ALCA LD E• D E B E R IA N 1A M B IE N S O M E T E R S E A P R U E B A S D E IN T E L IG E N C IA• LA IG N O RA N CIA D E ALGUNOS £ S TA N TA , Q U E ASUSTA• LOS AYUNOS D E LUZ, NO T IE N E N N I D E R E C H O A PEN SA K LOT o d o c iu d a d a n o que en su fu ero In te rn o p ie n sa q u e p o d ría a d m in is tr a r lo s b ie n e s d e la c iu d ad al fre n te del C ab ild o , d e b e ría a u to a n a liz a rs e honr a d a m e n te . P o d ría p e n s a r en su o rig en , no p o r c u a n to a títu lo s n o b iliario s o lin a je s a ris to c rá tic o s que los p r im e ro s se a b o lie ro n en n u e s tro p aís d e sd e 1857 y la a r is to c r a c ia es in ex iste n te p o rq u e, c u a n d o m u ch o , h a y r i cos c u y a fo rtu n a es de m a la p ro c e d e n c ia .C onocem os lenones que p u d iero n e d u c a r a s u s h ijo s y é sto s son—en c ie rta fo rm a — p e rso n as decentes. Los h ijo s d e e sto s p ro fe sio n a le s lo s e rá n ta m b ié n y los h ijo s de los h ijo s b la s o n a rá n de p e r te n e c e r a u n lin a je de p ro fe s io n ista s a d in e ra d o s , sin re c o rd a r o p ro c u ra n d o o lv id a r, que el que llev ó el p r im e r d in e ro su cio a su c a s a fue el ab u elo , cu y o r e tr a to p re s ide el sa ló n p rin c ip a l de la re s id e n cia.E l a s p ira n te a d irig ir u n a c iu d ad d e la d im e n sió n y c o m p le jid a d de M a ta m o ro s , d eb e p e n s a r en su o rig e n p o r c u a n to q u ien p ro c e d e d e u n h o g a r de p e rs o n a s de tr a b a jo , de p a d re s q u e tu v ie ro n d e n tro d e su p o b re z a u o p u le n c ia la a g u d e z a de m a n d a r a los h ijo s a la e sc u e la ; d e p a d re s que ro d e a ro n a su s h ijo s del m e d io a d e c u a d o p a r a su m e jo r e d u c a ció n , p a r a su fo rm a c ió n m o ra l; p o rq u e q u ien a s i se h a d esen v u elto , e s t a r á c a p a c ita d o y e s ta r á d o tad o de b u en ju icio p a r a p r e s id ir u n a ciu d ad .H a y p o r a llí en la s lib re r ía s unos lib rito s con d iv e rs a s p ru e b a s m e n ta le s y sic o ló g ica s.Se nos a n to ja q u e q u ien p r e te n d ie se s e r p re s id e n te m u n ic ip a l, d e b e r í a p a s a r p o r lo m en o s con 90 p u n to s b u en o s, u n a p ru e b a de e s a n a tu r a le za , p o rq u e si b ien la c iu d ad no es la R e c to ría de u n a u n iv e rs id a d , sí r e q u ie re p o r lo m en o s que q u ien es la p r e s id a n s e p a n le e r c o r re c ta m e n te , q u e e n tie n d a n la le n g u a q u e h a b la n y q u e te n g a n u n b a rn iz d e g e n e ra lid a d e s y a q u e en la c iu d a d , p o r lo m e nos el 10 p o r c ie n to d e su p o b lació n .e s tá in te g ra d a por p ro fe sio n a le s (m é d ico s, in g en iero s, q u ím ico s, p ro feso re s, a rq u ite c to s , c o n ta d o re s, e stu d ia n tes de s e c u n d a ria p a r a a r r ib a ) .P o d ría n los a s p ir a n te s a A lcalde p e n s a r que p o r m á s q u e la tó n ic a im p u e sta al ré g im e n de la R evolución, por los a r r ib is ta s y lo g re ro s, es la inm o ra lid a d , en é s ta d eb e h a b e r—si e s to c a b e —c ie rto re c a to , c ie rto p u d o r; y si les d a n ocho m illo n es p a r a o b ra s, in v e rtir sie te p o r lo m en o s y m a lv e r s a r uno y no— com o es fre c u e n te —, g a s ta r en o b ra s sólo c u a tro y e m b u c h a c a rs e los o tro s c u a tro .E s a a v a r ic ia y d eseo de e n riq u e c im ie n to h u n d irá s ie m p re a los políticos in e x p e rto s.Q uieren p a g a r to d a s sus d e u d a s con el p r im e r hueso q u e Ies c a e ex hibiendo la p o b re z a d e su o rig e n , su ig n o ra n c ia a b so lu ta y su n u la fo rm a ción id eo ló g ica.N os g u s ta r ía s a b e r qué e n tie n d e n p o r R evolución alg u n o s de los individuos q u e en un afán a b s u rd o p o r lleg a r a la P re s id e n c ia M u n icip al, se m a n d a n h a c e r p u b lic a c io n e s todos los d ía s.Nos g u s ta ría s a b e r qué en tien d en p o r ju stic ia so cia l, si c o m p re n d e n el o rig en de la lu ch a o b r e ra , la jo r n a d a leg al, su s c o n q u ista s y la ra z ó n de su fu e rz a y la fu e rz a d e su s líd e re s.S e ría a g ra d a b le co n o cer, si se d an c u e n ta lo que sig n ific a la tie r r a en m a n o s de los c a m p e sin o s (o lv id an do los vicios p o lítico s de n u e s tro s e jidos y del s is te m a de c ré d ito ), y si e n tie n d e n los d iv e rso s s is te m a s de e x plotación.H a b ría q u e s a b e r lo que e n tie n den p o r c la s e m e d ia p o p u la r, la c la se in te le c tu a l p o r e x c e le n c ia con n ec e sid a d e s eco n ó m ic a s e n o rm e s y r e c u rso s m ín im o s. Sobre su a g lu tin a ción en lig as, u n io n es, so cie d ad es, c lu b e s, to d a s g e n e ra lm e n te del o rd en político o con ese fin, a b ie rto o e s condido.¡No p u ed e un h o m b re ayuno de to d a luz d irig ir u n a c iu d ad . No tie n e d e re c h o ni a p en sarlo !Hubo Récord de Votación en FranciaPARIS, Mayo 19, (UP1) Francia al parecer b a tió hoy todos los récords nació nales de votación, pues ee gún las estimaciones de los cerebros electrónicos, anunciadas por la radioemi sora E u r o pa-Uno, el 87 por ciento del electorado acudió a las urnas para ele gir al presidente de la Re pública.La concurrencia más alta registrada 3nteriormen te -el 85 por ciento- se pro dujo en 1965, cuando Eran cois M itterrand, candidato de la conjunción socia lista-com unista en la consulta actual, se entrentó al presidente Charles de Gaulle.La cifra en 13 primera vuelta de la elección p re sente, celebrada el día último, fue de 84.1 por ciento.En los medios políticos se dijo que una gran afluen cia de votantes favorecería la suerte del ministro de Finanzas, Valery Gis- card DEstaing. La predic ción se basa en que en cualquier caso los partida ríos de la izquierda votarán en su casi totalidad, por responder más a las consignas políticas que los de la derecha.Las estimaciones de las com putadoras se basaron en los primeros resultados recibidos de los locales electorales que cerraron a las seis P. M. O tros cierran una hora después y el res to a las ocho P.M.En general, el tiempo estuvo bueno, con cielo despejado. La tem peratura en París fue de poco más de 21 grados.LOS ANGELES, Cal.— Agentes de policía y del Simblonés. T ras d e se r estudiados dstenldanurrt servicio médico legal envuelven en una sábana • ?; los restos, el Dr. Thom as Noguchi, médico Ugith, un c a d á v e r carbonizado que fue el sexto hallado declaró q u e el cadáver no corresponde al d« | e n t r e las ruinas del edificio donde se hicieron f u e r secuestrada ¡oven Patricia Hearst. tas varios m iem b ro s del Ejército d a LiberaciónEl Temor a los ComunistasFavoreció a Yo *Es Probable que Colombia Retire a su Representante Ripio matico en Santiago* B O G O T A . Mayo 19. (UPI).- El gobierno colom bia.no tom ará ésta semana una decisión sobre el retiro de su em bajador en Santiago de Chile, Juan B. Fernández, en protesta por el aparente desconocimien to por p a rte de la junta m ilitar de ese país, del de recho de asilo.El canciller Alfredo Váz quez Carizosa declaró que «in embargo, "no habría ruptura de relaciones con Chile", y anunció que elmiércoles próximo expedirá un comunicado en el cual fijará la posición definitiva de Colombia sobre el particular.Colombia se ha quejado en repetidas oportunidades por la actitud de la junta militar de Chile de negarse a conceder salvo conducto a varios asilad o s en su embajada en Santiago, a quienes mantiene en "lista diferida".El gobierno colombiano considera que esa actitudIconstituye una violación del derecho de asilo y que la junta chilena está obligada a conceder los salvoconductos, sin imponer ninguna clase de condicio nes.En fuentes oficiales se informó que la junta mili tar chilena envió un mensaje a¡ gobierno Colombia no sobre la cuestión de los asilados, cuyos térm inos serian "desobligantes". El texto de ese mensaje no ha sido revelado aún.El em bajador Fernández quien se e n cuentra aquí desde el viernes último, se quejó de que algunos asi lados que obtuvieron salvoconducto, fueron víctimas de malos trato s por p arte de las autoridades chilenas en el aeropuerto de Santiago, y al respec to citó el caso especifico de la ex-diputada Carmen 1.a zo.El diplomático también m anifestó que en este ca so, la "etapa epistolar" en tre los dos gobiernos ya ha concluido y lo que viene ahora es la etapa óe. de cisiones.Los observadores consi deran que las relaciones c o 1 ombo-chilenas se ha Han en su punto de mayor deterioro desde que cayó e| gobierno del presidente Salvador Allende y asumió la junta militar en San tiago en septiem bre del año pasado.P o r GEORGE SIBERA iPARIS, Mayo 19. (UPI).— El miedo a los com u n istas c o ntribuyó a que el conservador Valery Giscard D'Estaing g a n a ra hoy la elección p residen cial d e Francia.Desde la m u e r t e repentina del Presidente Geor ges Pompidou el 2 de abril, el p u n to básico de la cam p añ a electoral ha sido si Francia se convertiría e n la p rim e ra g ra n potencia de Europa Occidental g o b e rn a d a po r un g ab in e te con participación de los comunistas.La m ayor fuerza y la m ayor debilidad del derro ta d o candidato socialista Francois M itterran d era su alianza con el poderoso partido comunista.Gracias a su apoyo, q u e re p re se n ta a lre d e d o r del 22 ¿>or ciento del electorado, M iterran d logró la m a y o r votación d e la izquierda en m uchos años en Francia. P ero debido al t e m o r de muchos franceses a un régim en com unista, M itterran d se quedó a solo un p eq u e ñ o p o rc e n ta je de la victoria.El p r i m e r m inistro degaullista saliente P ierre M essm er dijo en un com unicado al país q u e la alee ción de M itte rra n d habría tra íd o " g r a n d e s riesgos a F rancia". El ex p r im e r m inistro degaullisfa J a c q u es Chaban-Delmas declaró que la elección de Mit t e r r a n d con el respaldo de los com unistas seria "el in fiern o " para Francia.M itte rra n d , e n tr ó a la cam paña electoral con la promesa c*» darle a los com unistas de seis a siete d e las 21 carVeras de su proyectado gabinete. En se guida tuvo que hacer f re n te a las acusaciones de que colocaría a Francia e n una situación insosteniblesi le daba a los com unistas puestos claves como le de defensa nacional, interior, (que controle l| e licía) y relaciones exteriores.El secretario general del partido GeorgtiM»* i chais en repotidas ocasiones tra tó de aminorar ataques al insistir en que su partido se confone. ría con cargos d e importancia secundaria en t! p bínete de M itterrand.El descu b rim ien to de un espía comuniste 6 Alemania Oriental e n t r e el personal de ceofiii del canciller d e Alemania Occidental Willy Bnrd lo que provocó su renuncia, fue un serio revéipn M itterrand, porque los derechistas aprovechi.’ j pare decir que no se podía confiar en los tomín tas.La em bajada soviética protestó oficialmenteé * un a ta q u e realizado po r el ministro de Salobri y principal ay u d an te de Giscard, Michel Poflii ki, que acusó a los comunistas de no ser d e confianza.Acelerada Contamina*de las Aguas del PátwciAtención Oportuna Previene el CáncerMEXICO, mayo 19. (PL\I- confundirles el malSA) — El confundir las enfermedades del recto y colon con úlceras, es provocar u n a irremediable muerte entre los pacientes, aseguró el Dr. Fidel Ruiz, presiden te de la sociedad mexicana de cirujanos del recto y colon.En México el 95 por cien to de este tipo de carcinoma es confundido con otras enfermedades, por médicos y cirujanos generales al reconocer a los pacientes yc o n otros.Al mismo tiempo reconoció, que el cáncer de colon y recto es más frecuente de lo que se pudiera imaginar y, por lo tanto, debe existir atención adecuada sobre los mismos.Insistió en que la resolución de disminuir los casos de carcinoma anal es atender a tiempo la hemorroides, porque cuando la lesión avanza, el cáncer ha- (Pasa a la Página 8)Grandes Obras de Recursos Hidráulicos Protegen a la Capital de InundacionesJERU SALEN.— La policía israelí se lleva a un m a n ife s ta n te q u e protestaba contra la re u n ió n efe c tu a d a a y e r po r el g ab in e te en el d e sp ach o de la p rim e ra m in istra Golda Meir, con el fin efe h allar una fó rm u la do a c u e rd o para I# re p a ra c ió n d e fue rz a s m ilitares en el f r e n t e de Golán.MEXICO, Mayo 19. ÍPIMSA).— La S e c re ta ria de R ecu rso s H id ráu lico s y el g o b iern o c a p italin o in iciaro n u n a s«* ríe d e m ed id as p a ra p ro te g e r a l á re a m e tro p o lita n a y zonas vecinas, c o n tra in u n d acio n es q u e p o d ría n p ro v o car Jos 40 río s q u e co n flu y en hacia acá, se m form ó hoy a PIMSA.P ara el efecto se acondicionan las 26 presas, dos in te rc e p to re s y cinco vasos re g u la d o re s q u e c o n tro la n esas d escarg as.La cuenca del Valle de México a b a rc a te rrito rio del D istrito F e d e ra l, E stad o de México, T laxcala, H idalgo y P uebla, en u n a ex ten sió n d e casi 10 m il k iló m etro s cuadrados.El fu n cio n am ien to d e ese sistem a h id rá u lic o (las p resas y vasos a lre d e d o r de la capital) fu e explicado p o r el in g en iero F ran cisco R oldán F lo res, de la S e c re ta ría de R ec u rso s H idráulicos, en el sem in ario so b re in g e n ie ría am b ien tal en situ acio n es de d e sa stre s na ru rales y e m e rg e n te s, q u e se celeb ra en esta cap italLos 40 ríos, re ite ró el c o iu e re n cian te, están en zonas desfores*adas q u e p ro v o can azolvam iento y ésto con g e sü o u a el paso d e l agua; con ello,v e n d ría n (como sucede a m en u d o en las lluvias! d e rra m e s que se provocan in u n d an d o a poblaciones r ib e r e ñ a s ...Las d ep en d en cias c ita d a s h a n e sta do haciendo una la b o r d e convencim ien to e n tre los rib e re ñ o s p a ra q u e colabo ren a e v ita r el azolve en los ríos.Se h a c e n tam b ién tra b a jo s co n stru y endo re p re s a s de gaviones o de m am p o ste ria en el lecho de los ríos.I.as o b ra s d e d re n a je p ro fu n d o q u e hace el g o b iern o capitalino, son p a rte de u n plan g en eral p a ra p ro te g e r a la población d e l V alle d e México, c o n tra este tipo de am enazas la te n te s.E n la zona p o n ien te ro d e a n a la cap ital u n c in tu ró n de p re sa s q u e con tro la n las av en id as de los ríos, p ero a p a rte hay u rg en cia de o tra s fo rm as de p ro tecció n según com en tó el in fo r m an te, p e rito en e ste tip o de cuestiones h id rá u lic a s de la se c re ta ría de Recu rso s H idráulicos.C om entó q u e una de las o b ras m ás im p o rta n te s e je c u ta d a s p ara tal fin. en el p o n ien te, es el "V aso de C risto " que co n tro la e l 30 p o r ciento d e las ag u as q u e e s c u rre n hacia c! c e n tro del valle.MEXICO, mayo 19. (PIMSA) — Estudios de la Secretaría de Recursos Hidráulicos indican q u e la cuenca del Pánuco, una de las mayores del país, está siendo contaminada aceleradamente. p r i n cipalmente por los ingenios azucareros y otras industrias, que a pe sar del plazo vencido para eílo, no han registrado sus descargas ante esta dependencia.Conforme a la ley, las industrias q u e descarguen desechos industriales contaminantes, tienen la obligación de manifestarlas ante esta dependencia y colabora r en la instalación de equipo q u e elimine tales j contaminantes, para proteger las aguas y al ciclo de * la vida que se b a s a en : ellas.\ De no proteger este as- \ pecto, el ciclo ecológico será cada vez más débil y se provocará un envenenamien to paulatino que hará híbridas esas tierras, aguas y flora que se dé en tales condiciones.En el caso del Pínali cuana cuenca en inp» cia, hay 11 industria fi si han registrado mil cargas, pero medio es) nar, no lo han hecha.A lo largo de U osa pueblan las riberas, fed Hones de habitantes te maulipas, San Luis W y Veracruz y si laj tete trias contaminantes»© tan las medidas pnw® nistas, se irá acabóte © la riqueza de esa** pudiendo ser fuentes bles de producción te índole.TrabajoFijoM A G N IFIC A O P O R TU N ID A D PARA US T E D PARA Q U E HA-I GA UNA B U EN A CA R R E R A E N IM P O R T A N T E COM PAÑIA. C ab a llero s m a y o re s de 25 añ o s, c a s a d o s, y con m u y b u en a p rese n ta c ió n p e rso n a l. O frecem o s S eguro Soc ia l, v a c a c io n e s y tod a s la s p re sta c io n e s de la n u ev a L ey F e d e ra l del T ra b a jo . C om uniqúese al T el.2-10-57 Hoy único día de 10 a 14 y de 16 a 18 h o ras.EDICTOAI margen un sello (* dice:- Juzgado 2* di l'& tan d a del Ramo (frl * Quinto Distrito H. Matamoros, 1W Por auto de fedn ^ de Mayo del aflo en t** se dió por radicado ti * te Juzgado Segundo * Primera Instancia tel & mo Civil el Juicio •rio TESTAMENTA!»» bienes de la setoltt^ DA KNOSEL ciña que fue de este ^ dad, Exp. 430/Wi Y por el presente f¡ se publicará POR D0$ j CES DE DIEZ EN PJ DIAS en el PeriódW* cial del Estado y «A * no de los diarios te P y or circulación di se editan en esta d* convocando a las que se consideren»* recho a la herendü de que se presentes i duclr sus derechos te' del término de después de hecha h ma publicación.H. Matamoros, T i# Mayo 3 de El Secretario tel Ramo CHA LIC. TORIBIO* HERNANDEZMatamoros, Tamps., tu n as 20 da Mayo da 1974E L B R A V OPRIMERA SECCION.— PAGINA TRESti ear si uiro ^aaaver en la Casa IncendiadaEstudiantes de Matamoros y de Brownsville, obtuvieron diversos premios en el concurso de tarjetas a la madre, poemas y diseño, convocado por diversos establecimientos comerciales de la vecina ciudad.Cuatro primeros lugares distribuidos entre dos estudiantes de Matamoros y dos de Brownsville. De esta clu dad los premiados fueron Gladls, de la escuela Miguel Sáenz González (vespertina), y Marte Raúl Escobedo G. de la escuela José Arrese (vespertina). De la vecina ciudad los estudiantes premiados fueron Tany Stem, de la Central Intermediate y Karl Leick, de la Stell Intermedíate.El segundo lugar del mis mo concurso lo obtuvieron Nohemí Cajocary, de la escuela Cummnings, Juan Alberto Reyna, de la Central Intermediate; George Zclds de la Stell Intermedíate; Julia García Pérez, de la José Arrese (vespertina), yJuan G. García, también de la Arrese, (vespertina).El tercer lugar del concurso de poemas y diseños de tarjetas, lo obtuvieron de Matamoros, Martín César C. Garza, de la Miguel Sáenz González (matutina); el niño Tapia, de la misma escuela; M a r i o Chavarria, Guillermina F a J a r do Padrón, Juan G. B., Julio César Castro y Rafael Guerrero Sáenz, todos también de la Sáenz González. De Brownsville fueron ganadores Sandra Mendoza, Mlllssa Hebert, Jaime Hernández y Rebeca Parker, de la Stell, así como Dolores Bryan, de la escuela Cummings.Otros ganadores del mismo concurso residentes en Matamoros, fueron los siguientes: Cecilia Garcia R., María C. de Contreras, Carlos Melguizo, Marta Díaz de Molina, Elvia Mendoza, Astrid E. de Gutiérrez, Carlos Gallegos, Mario Escobedo e Irma C. de Garza. Del valle de Texas, otros ganadores fueron: Terry Mo rán, Rosa P. Ramírez, Mrs. Daniels, Mrs. H. Wall, Mrs. H. L. Davis, Mrs. Don E. Collins, Adealda Peña, Noé Carrasco, Alberto Dorsett, K. M. Christman, María Fernández, Ma. de los Angeles Knosel, Lilly Fabre, Servanda Baroja, Mrs. Ana Rodríguez, Mrs. Ed. Déla-una, Laurerence Touchet, Elaine J u á r e z , Minerva Diosdado, Carmen C. López, Lilla Galván, Boyd Trubber, Mrs. C. T. K e l l y , Mrs. Lloyd Hague, Mary Longoria, Sandra Chattin, Mrs. Robert Pérez, Mrs. P. A. Schoppe, Mrs. Cuba Dowdy, Imelda Lavios, Adán Garza, Imelda Larios, Adán Garza, Mike Alvarez, A. Flores, Ma ria Corona, Gloria Allen, Evangellna González, Mrs. Sammy Saldaña, B r e n d a Hertel, Bert M. Blanchard, Agustina Reyes, A d r 1 ana García y Mrs. J. D. Wilson.Las tiendas de Amlgoland Mall, que contribuyeron con premios fueron: Baskin-Ro bbins Butleh Shoe, Dillard's, Dwon's Inn Club, Gen. Nutrition Center, H i c k o r y Farms, J. C. Penney, J. J . Sweeney, Kinney S h o e s , Land Of Oz. Lemer Store, Mac’s Toys, Merle Norman, McCory, Montgomery Ward, Morrow’s Nut House, Mu- sicaland, Ole’Card & Gifts, Orange Bowl, Pallnting Place, Pat’s Shoe Box, Quip 6 Quots, Smack Hamberger, Snyder Chenards, Sportman Center, The Stork Shop, Thu Ranch, Thing Remembered, Riffany Bakery, Twlglan Wigs, The Children Photographer, U. A. C i n e m a , Waldenbooks, Weste Texas, Optical Wyatts Cafeteria j Zales Jewelers.Por SUSAN TEBBE ULL5B0R0UGH (Callfor ), mayo 19. (UPI) — Des « de un nuevo desalien- p a ra la familia Hearst, indo se le informó oficial ote esta tarde que se ha encontrado un sexto carer, que parecía ser el una mujer entre los es- Abros de la casa de Los jeles en que fueron muer cinco terroristas simbio- #s, su angustia cesó cuan anunció que el cuerno e r a el de Patriciacuando la Oficina Federal de Investigaciones (FBI) le informó que se había encontrado un sexto cadáver y que pasarían varias horas antes de que pudiera ser Identificado, pues se encontraba casi carbonizado.Finalmente, el médico forense de Los Angeles, doctor Thomas Noguchi, declaró que podía decir en forma positiva que el cadáver no e r a el de Patricia Hearst, mediante el diagrama odontológico de ésta. Mientras tanto, el paradero de Patricia seguía siendo un misterio.Dos miembros del ELS, y una mujer, siguen hoy fugitivos y son buscados junto con la joven Patricia.La policía y agentes de la Oficina Federal de Inves tigaclones (FBI) declararon hoy que no tienen pista alguna de la joven millona- ria.Seis p e r sonas murieron en un enfrentamiento a tiros que tuvieron el viernes tarde con la policía, en una casa situada en un sector sureño de esta ciudad. Las autoridades consideran que con estas muertes se habría destruido la organización de la agrupación slmblonesa.Los seis perecieron en una casa envuelta en llamas, y sus cadáveres fueron hallados carbonizados. Entre los muertos figura Donald Defreeze, conocido por “ Cinque”, quien era el comandante táctico de la agrupa-jueves pasado en una casa de comercio para artículos deportivos.Los Harris fueron Identificados como dos personas que adquirieron ropas para hacer vida de campamento al aire libre por valor de 31.50 dólares en Inglewood. Un dependiente vió a uno de los hombres apropiarse de un par de medias y metérselo en la manga y lo siguió afuera. luchó con el hombre identificado como Harris hasta que el otro hombre y u n a mujer no identificada q u e se hallaban en una camioneta estacionada al otro lado de la calle, abrieron fuego c o n armas automáticas.Posteriormente I o s tres tomaron sucesivos automóviles obligando a sus conductores a que les guiaran a donde les ordenaban, lden tlflcándose como miembros del llamado “ Ejército Slm- bionés de Liberación”.SI bien no se sabe donde se encuentra, las autoridades presumen que Patricia Hearst sigue con vida. La policía y pesquisas de la FBI prosiguen la búsqueda de pistas entre los restos de la casa incendiada hasta los cimientos.Mientras tanto Christine Johnson, quien declaró a la policía que había sido mantenida como rehén en su casa durante parte del duelo a tiros del viernes pasado, fue acusada ayer de pro teger a los criminales dándoles asilo, sin que se le permitiera salir en libertad bajo fianza.Veinticinco minutos después de que se iniciara el tiroteo el viernes, la Joven abandonó la casa gritando “ me retuvieron, mo retuvieron!”.Sufrió pequeñas punzaduras y quemaduras leves, pe ro la policía no Informó don de se le mantiene arrestada.ción terrorista.También entre los muertos —durante el tiroteo o por el fuego y el h u m o - figuran Nancy Ling Perry, de 26 años, teórica del grupo e hija de una familia de la alta sociedad de Santa Rosa (California); Patricia Soltyslk, de 24, en una época directora de las jóvenes que aclaman y dan los hurras en la escuela superior de Goleta, cerca de S a n t a Bárbara; William Wolfe, el hijo de 23 años de un médico; Angela Atwood, de 25, que en una época fuera profesora de escuela en Indiana, y la sexta persona encontrada hoy.De acuerdo con Noguchi todas 1 a s victimas tenían máscaras para gases, lo que les permitió proseguir el furioso tiroteo a pesar de las bombas lacrimógenas q u e se les lanzaron y del color y humo de su fortaleza temporal presa de las llamas.L a s autoridades piensan que la señorita Hearst no se encontraba en la casa, a pesar de que una tarjeta, o varias, con su nombre fue hallada entre los restos de la casa incendiada.“ Nosotros pensamos que ella no se encontraba allí”, declaró el subjefe de policía Daryl Gates. “ Pero nuevamente se puede especular sobre ello”.Se sigue buscando a William y Emily Harris, y a una mujer no Identificada que hizo varios disparos el.os padres de Patricia, el Modista R a n dolph A. Irst y su esposa, desper on tarde hoy, después de i ayer el forense corneó que ninguno de los co cadáveres encontra- i* al principio era el deatricla, que fue secucs- I ja el 4 de febrero por fllnmado Ejército de Litación Simbit.nés (ELS), p adelante anunció a sus (res por medio de una baclón que había resuel bacer causa común con R.captores.*Wst, que es director y tsidente del diario San ^jidsco Examiner, dió un Jjíro de alivio y exclamó, racias a Dios” al reci- la buena noticia ayer je, mientras su esposa „ ¿rompía en llanto. v ero hoy domingo, por la le, el desaliento, la an- rM y el dolor volvieron moderarse de la familia.Maestros Argentinos Demandan Mayores SueldosBUENOS AIRES, Mayo 19, (UPI).- Unos 240.000 maestros y profesores de todo ei país cumplirán en las próximas semanas tres paros nacionales en reclamo de un aum ento del 26por ciento en su sueldo mínimo y otras reivindica ciones.La Confederación de Trabajadores de la Educa ción de la República Argentina, (CTERA) dispuso anoche que el primer pa ro por 24 horas se cumplí rá el jueves próximo; el segundo, por 48 horas, el 28 y 29 de mayo, y el ter cero, por 72 horas, del cua tro al seis de junio.la oposición Izquierdista local— se inserta en el coa- texto de una éxitosa política exterior dominada por el pragmatismo, y asimismo en una visión realista del mapa político del cono sur de América.—de 3,000 kilómetro»— se convierta eventualmente en base de operaciones de guo rrilleros Izquierdistas q u e actúen contra la junta.Ei propio Pinochet aludió a ello cuando el mes pasado denunció que “ al otro lado de la frontera 14,000 extremistas se están preparando” para desarrollar actividades terroristas en Chl-jJJENOS AIRES, mayo <(UPI) - Al recibir el :/es pasado al jefe de la militar chilena, gene- Augusto Pinochet, el pre -tote argentino Juan D. ,trón demostró que estáKa cabo una política pragmática e inde- nólente tanto de las granja potencias como de las lesiones internas de suLa Argentina esta actualmente rodeada por países cuyos gobiernos están todos ubicados en una línea derechista.L a g autoridades argentinas lo negaron, pero la denuncia del m a n d a tario trasandino quedó como la advertencia de una eventual situación que debido al gran número de chilenos que viven en la Argentina p o d r í a materializarse en cualquier momento.En cuanto a Perón, su en trevista con Pinochet —concertada o aceptada pesu aPero «demás, si bien tan- ~ Pinochet como Perón atri -perón al otro la Inlciatl- *1 de la reunión, los obser- 7 tores políticos "coinciden -señalar que el encuentro, z fi distintos motivos, f u e 3 (Teniente para ambos. ^°éro además Pinochet tie- especial Interés eo que Bfóo haga todo lo posible p ñ evitar que la extensa Altera Jde ambos paísesEl Uruguay del presiden te Juan María Bordaberry, el Brasil de Ernesto Geisel, el P a r a guay de Alfredo Stroessner, la Bolivia de Hugo Banzer y el Chile de Pinochet enmarcan una Argentina que ha Iniciado una o a m paña diplomática de apertura a los países socialistas.¡ n m e c a f gNABATIEH, Líbano.— Los palestinos Izan su bandera sobre las ruinas du4 campamento d e refugiados que fue bom bardeado po r la aviación israelí ul jueves 16, como represalia p o r al a ta q u e guerrillero árabe a una escuela áe Ma'Alot, e n Israel.INIWWTO MEXICANO DEL CAPI AVI. PASEO DE LA REFORMA 300. PISOS 11,12 Y U MEXICO 6, D. F. CABLE INMECAFIPAGINA CUATRO— PRIMERA SECCIONH. Matamoros, Tam pt., Lunas 20 da Mayo d|Comenzó el Campeonato de la Liga ObrerRECON OCIMIENTO.. . . A n o m b ra del comité ejecutivo d e la Liga O b rera CTM, el señor Rubén Muñoz González e n tre g ó a la Sra. Julia Orozco Vda. d e Mendiola un significativo donativo q u e se obtuvo d u r a n t e el pasado to rn e o d e la Liga. El Sr. Lucio G u e rre ro Marín, p resid en te de la A sociación de Béisbol d e Tamaulipas, tomó la protesta a los participantes.— El Sr. Carlos Cornelio Alvarez, re p re s e n ta n d o al p resid en te municipal Inauguró el 22avo. cam peonato d e la Liga O brera. (fs-Mtz. Ram.)El Síndico Carlos Cornelio Alvarez Hizo la Inauguración del Torneo BeisboleroEl señor Carlos Cornelio Alvarez, sindico del A yu n tam ien to y con la re presentación del Alcalde CP Sergio Mar tínez Calderoni, inauguró ayer en la ma ñaña el 22avo. cam peonato d e béisbol d e la Liga Obrera CTM en sus catego rías de prim era y segunda fuerzas, el cual fue enm arcad o con una brillante cerem onia q u e se desarrolló en el p a r q u e "Ing. Hugo Dante Martínez", a la q u e asistió e n tr e los invitados d e honor la Sra. Julia Orozco Vda. d e Mendiola, a quien se le rindió un m erecido home n a j e d e reconocimiento a la colaboración q u e para el d e p o rte tuvo su desap are c id o esposo el Sr. Raúl Mendiola Martínez, y que en su memoria el pa sado to rn e o llevara su nombre.P o r acu erd o del comité ejecutivo d e la Liga Obrera CTM que preside el s e ñ o r Román D uran García, el torneo 1973 se denom inó "Raúl Mendiola M ar tín e z " y fu e del consentim iento de la asam blea q u e la recaudación q u e se obtuviera fuese donada a la Sra. Men diola, significativo donativo que le fue e n tr e g a d o d u r a n te el acto d e inaugu ración de la tem porada 1974 que a y e r m ism o a rra n c ó en to rn o a un desbor d a n to entusiasm o d e los aficionados al rey de los deportes que esp eran m u c h a s cosas m ejores que las a n te rio res competencias de éste q u e es uno d e los circuitos más f u e rte s d e la pelo t a a m a te u r en Matamoros.Minutos a n te s de que el represen t a n t e de la p rim era autoridad declara ra inaugurada la competencia, el titu l a r de la Asociación de Béisbol de Tamaulipas, señor Lucio G u e rre ro Marín había tomado la protesta a los p articipantes, no sin antes hacer público reconocimiento al significativo gesto de reconocimiento q u e los directivos de la Liga tuvieron para con la Sra. Mendiola. Asimismo hizo mención del de- portivismo y a m o r po r el béisbol que siguen sintiendo jugadores como F ran cisco "Coca-Cola" Valdez, Héctor "Tol t e c a " Martínez, Raúl Huerta y Cecilio Rocha.Lp ceremonia inaugural habíase Iniciado con el tradicional desfile de los equipos participantes, el que era en cabezado po r los re p resen tan tes del H. Cuerpo de Umpires de Béisbol de M atamoros que preside el señor Celes tino Guevara, y le siguieron los con ¡untos Leece Neville de México, Chiqui ta Bar, Autel Nieto, Salón Parral, Sin dicato de Pintores, Sindicato de la J u n ta d e Aguas y D renaje, Empaques y Congelación Fronteriza, Taller Sendero Nacional, Taller Fortuna Hermanos, Química Flúor, Oficina Federal de Hacienda, Sección 85 de T e rraceros, Aguí las d e la Industria, Colonia Sección 16, F erre te ría Longoria, Aquaslide d e Bro wnsville. Sindicato de Electricistas y Ayudantes, Sección 16 d e la Industria Algodonera, Sección 2 de Albañiles y Yaquis de la Industria Fronteriza.F u ero n p re se n ta d a s las distinguidas personalidades q u e estuvieron invitadas, e n t r e las que se e n co n trab an , a d e m á s del señor Cornelio Alvarez y G u e rre ro Marín, los señores Enrique Isaac Masso, A r t u r o Martínez, José D. Vilano, Héctor Salazar, Francisco Aguí ler¿, Profr. Octavio Valdez, Filiberto Calzada, Porfirio González Cantú, Ra- nulfo Hernández, J u a n Enrique Rojas, Rafael Garza Jerez, H om ero Rangel (Pasa a la Página 8)C A M P E O N ............Yaquis d e la Industria Fronteriza, cam peones del 21avo.to rn e o d e béisbol de la Liga O brera, d e fe n d e rá su corona en esta te m p o rada prim averal q u e se puso en m archa a y e r en el P a r q u e "Ing. Hugo D ante M artínez". La Sra. Julia Orozco Vda. d e Mendiola, hizo entrega a los monarcas el tro feo del pasado cam peonato que po r acu erd o del comité ejecutivo de la Liga llevó el no m b re de su estimado y apreciado esposo Sr, Raúl Mendiola Martínez. (fs-Mtz. Ram.)J. Cavazos, de Yaquis, Blanqueo a losCentral de Maderas Apaleó a Alex y Albañiles en Juego Inaugural Obrero^ Y a p A t i A f l A f i 1 A A i m A V \1 A M A l l ^ O 1 A A * » A M A 1 A r T » » A M r l A 11 A a I t Í p Í /\T ^ 1 O 4se Colocó en 3er. Lugar de la PizarraCentra] de Maderas se colocó en el tercer lugar de la tabla de posiciones, al obtener ayer una desaho gada victoria de 19 carreras a 5 frente a Lonchería Alex, en juego correspondiente al torneo de béisbol de división menor de la Li ga Villa del Refugio.Siete imparables sobre dos lanzadores que a d e más otorgaron diez bases por bolas, cinco cada uno,dieron lugar a que Central de Maderas se agenciara el triunfo el que lo coloca a dos juegos del líder EL BRAVO.* «*.A rturo Hernández fue el ganador lanzando pelota de solamente un hit, dio cuatro bases por bolas y ponchó a siete. M ientras que la derrota la cargaba Francisco Cosío en una en trada que fue castigadoMISA DE REQUIEMHoy a la s 5:30 P . M ., en la S an ta Ig le sia Ca te d ra l de N u e stra S eñ o ra del R efugio, se ofic ia rá u n a so lem n e m isa de ré q u ie m en su frag io del a lm a del se ñ o rLUIS ERNESTO ARCOS SALAZAR(Q. E . P . D .) ~ —en c o n m e m o ra c ió n del 2o. a n iv e rsa rio desu fa lle c im ie n to .Sus p a d re s S r. L uis A rcos y S ra. M a ría Sala z a r d e A rcos, h e rm a n o s , h e rm a n o s políticos y d e m á s fa m ilia re s , a g ra d e c e rá n a u sted sus a s is te n c ia a e s te a c to relig io so , suplicándole lo te n g a n p re s e n te en su s o racio n es p o r el e te rn o d e sc a n so d e su a lm a .H . M a ta m o ro s , T a m p s ., M ayo 20 de 1974.con cinco imparables, dio cinco boletos gratis a la inicial y ponchó a tres. Lo relevo Víctor Camero pero éste tampoco se fue en blanco, pues admitió dos imparables, dio cinco pasaportes y admitió nueve te rre ra s, adem ás ponchó a cuatro.Los mejores bateadores del ganador fueron: Juan Alvarad ode 4-2, A rturo López de 2-1, Rafael Gutiérrez de 3-1, A rturo Are llano de 4-1, A rturo Hernández de 2-1 y Jesús Ace ves de 3-1.Ja im e Cavazos lanzó u n a b la n q u ea da de so lam en te dos h its y R ubén Nevarez com enzó c a n d e n te la tem p o rad a con el b a t sacudiendo su p rim e r cu ad r a n g l a r en e l sex to episodio, g u ian do a los Y aquis d e la In d u stria F ro n teriza a u n a victoria de 2-0 so b re los A lbañiles d e Sección Dos, a y e r dom in go en el P a rq u e "Ing. H ugo D ante M artínez", a l p o n e rse en m arch a la 22 te m p o ra d a d e béisbol d e la Liga O b re ra CTM.Los Y aquis d e la In d u stria F ro n teriza son los actu ales cam peones deL to rn e o 1973 que llevó el n o m b re del d esap arecid o a n u n c ia d o r y an im ad o r del d e p o rte esp ectácu lo R aúl M endiola M artínez y a y e r a rra n c ó en d efen sa d esu corona, lo g ran d o u n a victoria sen sacional fre n te a q u ien es fu ero n sus m ás acérrim o s riv a les d u ra n te la p a sada cam p añ a y con q u ien es incluso, lle g a ro n a la fin a l p a ra d isp u ta r el galla rd e te .A y er el la rg u iru c h o Ja im e Cavazos dem ostró la p ie d ra de la casa y los cañ o n ero s "a lb a ñ ile s" e stu v iero n aban ican d o c o n sta n te m e n te y fu e ro n dom inados. Cavazos es u n b u en p itch e r; el año pasado fu e p ila r d e la m ag n ifica cam paña q u e tu v iero n los Y aquis, y e sta tem p o rad a creem os q u e n o se rá la excepción, p u e s incluso a co nio se le vió lan zar ayer, p arece que v ien e e n m e jo re s condiciones.(Pasa a la Página 8)EL BRAVO Sigue Invencible en División MenorGerardo Peña lanzó cua tro entradas sin admitir iraP R E S I D I U M . . . . Distinguidas personalidades municipales, educativas, sindicales, deportivas, encabezadas po r el s e ñ o r Carlos Cornelio Alvarez, r e p r e s e n ta n te del Alcalde CP Sergio Martínez Calderoni, presidieron la ceremonia de inauguración del 22avo. cam p eo n ato de béisbol d e la Liga O brera CTM, a y e r e n el P arq u e "In g . Hugo Dante Martínez". (f-Mtz. Ram.)parable, Enrique Rosas 7 César Serna se alternaron en la quinta para que la "pandilla brava" del Perió dico EL BRAVO continua ra "em balada" en el torneo de béisbol división menor de la Liga Villa del Refugio, conquistando sil quinta victoria consecutiva ahora a costas de Curio sidades Garcia’s, al de rrotarle por pizarra de 7-5 carreras.O sea, que entre Peña, Rosas y Serna, lanzaron juego de no hit, pero no evi t'aron que les anotaran ca rrera. El primero, que fue ganador, no permitió hit, regalo 10 bases por bolas y poncho a l l .La derrota fue para Manuel Cáliz, quién cubrió to da la distancia y fue castl gado con seis imparables buenos para las siete ano taciones, dio tres pasaportes al primer cojín y (Pasa a la Página 8)F u t MundialEl siguiente es el quinto d« uq de artículos especiales sobre el caí mundial de fútbol que se disputará tj mo mes en Alemania. Su autor, Herman, encabezará el equipo de periodistas d» ted Press International que cubrirá»! especialm ente para la América Latina.P o r HERMAN BEALSrNUEVA YORK, Mayo 19. (UPD-Nunca entonces u n equipo había hecho tantos m tos y m o strad o ta n ta calidad como Hungría, títu lo del q u in to cam peonato mundial fue a VI nos de los vigorosos alem anes, que en lien* zas m o stra ro n ese año de 1954 que la la p ersev eran cia son arm as poderosas en elF u e ese u n o d e los m ejores torneos re¿¡J J h a sta entonces, en e l cual uruguayos y volvieron a d e ja r en alto el fútbol latín a u n q u e e n el caso d e los segundos su a vió em p añ ad a p o r la "batalla de Berna”, fu e el o tro p a rtic ip a n te de este continente.H ubo c u a tro grupos:E n el p rim ero , B rasil y Yugoslavia los c u arto s de fin a l y dejaron por el F ra n c ia y México.E n e l segundo, los vencedores fueron y A lem ania, q u ed an d o elim inados Turquía y E n esa e ta p a los h ú n g aro s golearon a los ' p o r 8 a 3 y p o r eso cuando se encontraron m e n te e n el p a rtid o final, las preferencias! n a b a n fu e rte m e n te p o r los magiares sobre la tones.A u stria y U ru g u ay dejaron sin puntos i coslovaquia y Escocia en el grupo tercero, q u e en el cu arto , los triunfadores fueron y Suiza. Los du eñ o s de casa derrotaron a nos p o r 4 a 1 en u n encuentro extra, h a b e r te rm in a d o em patados en el grupo.E n los c u a rto s d e final, Alemania < m o stra r que bajo su fú tb o l de fuerza se o tra s v irtu d e s y venció a Yugoslavia por 21 u n en c u en tro de 12 goles, los austríacos se m al con los an fitrio n es, derrotándolos por! E n un g ran p artid o , los uruguayos se i p o r 4 a 2 a In g la te rra y, por el mismo na H u n g ría elim inó a B rasil e n una guerra dentra r a d e la cancha.Ese episodio, q u e pasó a los anales dd com o la b a ta lla d e B erna, fue el punto nep cam peonato.La b atalla, sin em bargo, no terminó discutido á rb itro A rth u r Ellis dió el silbato L os b rasileñ o s irru m p ie ro n en los vestuarios h ú n g a ro s y se p ro d u jo u n a trifulca que se pr p o r varios m inutos, con botellas, zapatos j je to s utilizados com o proyectiles.Los su d am erican o s fu e ro n condenados wr titu d , p ero n u n ca quedó completamente icol actu ació n q u e tuvo e l g ra n futbolista húnpi re n e P u sk a s en el problem a. Puskas, lesloái e l p rim e r e n c u e n tro con Alemania, estuvo «I lia de la cancha y, según testigos, cuando MI leños se re tira b a n , le dió u n botellazo en bel d e fe n so r P in h eiro , provocando la reacdkíl co m p añ ero s de éste.P u sk a s y d irig e n te s del fútbol húngawl tie ro n e l hecho, p e ro lo cierto es que cobéÍ b rasileñ o s ab an d o n aro n finalm ente el est*f h eiro lucía u n a g ra n v enda en la cabeza.E n las sem ifinales, Alemania goleó peril] a A u stria, p e ro así y todo, Hungría segriii fav o rita, esp ecialm en te después de que h á | U ru g u ay , d e fe n so r del títu lo logrado por vez c u a tro años a n te s e n Brasil. La cuentifcl 4 a 2 p ara los europeos, en tiempo extnorq Las cró n icas d e l d ía siguiente dijeron q« q u ie ra podía h a b e r sido e l ganador”.E n e l e n c u e n tro p o r el tercer lugar, Mi guayos cayeron a n te los austríacos por 3 1M u n p a rtid o que, com o en el anterior conínM garos, la su e rte les fu e adversa al no poder t a r e n el m arcad o r goles que parecían casi bec^M ucho se especuló an tes del cotejo fin!' H u n g ría y A lem ania. No solamente se dos países q u e h ab ían exhibido su poderío i te el to rn eo . E ra u n duelo en tre dos estBosMI cia, e l virtuosism o, la inspiración personal h ú n g aro s, a trib u to s a los que los alemanes / la fu erza, estad o físico envidiable, constancy e n sa y a r u n a y o tra vez la misma jugada y «M v en cim ien to de que podían ganar la copa m \ m et.A to d o eso se agregaba la incógnita de i*, k as p o d ría ju g a r. Seguía fuertemente resent/ tobillo debido a u n pun tap ié del “centrotff m án W e rn e r L iebrich en el primer encuentraLos p ropios alem anes ofrecieron tratarle i] slón a P uskas, p e ro fu ero n rechazados. Los ( de todo el m u n d o especularon con el gran is g an te, q u e q u ed aría despejado cuando Pu&J tró al cam po d e ju eg o p a ra enfrentar a los ^ nos.P u sk as te n ía g ra n influencia en la k®3 ción del eq u ip o y p o r eso mismo se incluyó m ism o, p ese a que no estaba totalmente d e la lesión.Eso lo sabía el m enudo pero astuto alem án Sepp H e rb e rg e r y en el lluvioso 4 d e la final, a n te 60,000 personas en el estad» dorf, quedó com probado que la alineación &: ñ as h ab ía sido u n e rro r.El co n trib u y ó con uno de los dos go» hizo su equipo, p e ro su labor general no fue 1»1 m a de siem p re y m uchos aún piensan que r! c\ lu g a r h u b iese actuado Budai, que había juga&i bien co n tra los uruguayos, los húngaros poM b e r inclinado la balanza a su favor.El seg u n d o gol de Hungría fue marcó: Czibor, o tro d e sus grandes jugadores. Ambo^ tos se re g istra ro n en el prim er tiempo, que “ nó em p atad o a dos, con Morlock y Rahn p a ra los alem anes. .El propio R ahn hizo el gol de la vlctoru • do y a el segundo tiem po avanzaba hacia si *; Los h ú n g a ro s reaccionaron y se fueron eos(Pasa a la Págim IM. Mi t i moro#, Tomps., Lune» 20 do Moyo do 1*74" E L B R A V O "PRIMERA SECCION— PAGINA C IN C »i ____ _ _ruz Azul Arrollólos Iberosleltoise y Jarrier, de Francia, los mil Kilómetros delañaronirburgring, en Autos Deportivos‘NURBURGRING, (Alema- , mayo 19. (UPI) — Los franceses Jean-Pie- Beltolse y Jean Pierre er en un coche Matra ca, también francés, ga hoy la carrera de au i deportivos de 1,000 kiló Itros de Nurburgring, q ’ .ma parte del campeona- Sde marcas.yunque la competencia se ma nominalniente los... '900 kilómetros, este año I reducida a cuatro ho- .1 debido a la crisis de la^Mtolse y Jarrier cubrie- en su coche de 12 cilin- 753 kilómetros en 4 08:21, una velocidad edio de 182.753 kiló- por hora, argentino Carlos Reu- en un Alfa Romeo, en segundo lugar, de una vuelta detrás líderes, compañero de equipo, de Adamich, de Ita quedó en tercer puesto, jjffl el triunfo Matra srpuso a la cabeza de los ía- bricantes en puntuación.Reutemann libró una gran batalla para conquistar «I segundo lugar.El y su copiloto el alemán Rolf Stommelen lograron ocupar el segundo lugar cuando otro coche Matra, piloteado p o r Henry Pescarolo de Italia y Ge- rad Larouse de Francia, sufrió una averia en el motor y tuvo que hacer una parada que duró diez n 'los,con lo que perdió terreno y tuvo que conformarse con el quinto puesto.El Matra ganador, c o n 500 caballos de fuerza le sa có por lo menos una vuelta a los otros 53 coches que par ticiparon en la competencia.“Todo salió a pedir de bo ca”. declaró Beltoise cuando mojaba con un chorro del tradicional champán a los que estaban cerca.James Hunt y Derek Bell, en Gul-Ford quedaron *n cuarto lugar.Por 3-0 se Definió el Partido en p e Ganaron sn Tercer Campeonato ConsecutivoA• ÉdUPf-Vt i l lii j <■f*NURBRURGRING, A lem ania.— J e a n -P ie rrt Beltoise, de F rancia, en un a u tom óvil deportivo M atra Simca 670 C, cruza la m eta para g a n a r la com petencia. Esta c a rre ra de los mil kilóm etros, de los fab rican tes, se red u jo hoy a una justa de 750 kilóm etros, debido a la crisis en erg ética.MEXICO, m ajo 19. (PIM- SA) — El Cruz Azul conquistó su tercer título consecutivo del fútbol mexicano al ganar esta mañana al Atlético Español en el Estadio Azteca, por 3-0.Con este resultado el goleo global f u e de 4-2, ya que en su primera entrevista entre ambos equipos la semana pasada los hispanos habían triunfado con mar* cador de 2-1.Más de cien mil aficionados presenciaron el coronamiento de los Cementeros, que demostraron una ver>1 Selec. de Uruguay Jugará su enúltimo Partido Contra Club Pineiro, Antes de ir a EuropaAMONTE VIDEO, Mayo 19 jPI).- La selección uru a que c o n c u r r ir á al .ppeonato mundial de bol en Alemania reali- J i el próximo m artes, ~ ote al Club Atlético Mi ~'ro, de Belho Horizonte il, su penúltimo entro de despedida fren la afición local an- e su partida hacia Eucotejo fue fijado en nocturno en el es centenario, donde emes último el combado goleó a Indepen— é de Buenos Aires por tro goles a cero. Pese categórico de las ci- el desempeño de los no satisfizo, caracer de cohesión líneas pese a jugar ite a un rival que ju- I todo el partido con10 hombres por expulsión de su d e f e n s a Semene wic'z.En esa oportunidad se Vsionó el mediocampista Pedro Rocha, sobre quien gira el peso de casi toda la responsabilidad del equi po. Su salida del campo en camilla hizo pensar en un prim er momento que su lesión revestía gravedad. Pero hoy el facultad vo que atiende a los jugadores de la selección, Car los Suero, le restó entidad.Refiriénlose a la dolencia dijo que había Que es perar unos 10 días a la es pera de su evoución que fue diagnosticada como es guiñee en el cuello del pie derecho. Agregó que era optim ista de la vuelta de Rocha apenas culmine el reposo de referencia.Promotor Venezolano Protesta Porque Discriminan a Leonel Hernández Como Aspirante al Título PlumaCARACAS, m a y o 19. (UPI) — El promotor bo xistico León Figueroa, de 'Venezuela, quien desde hace varios meses intenta concertar un combate entre el campeón pluma venezolano, Leonel Hernández y el titular, Ernesto “ ftaio” Marcel, viajará mañana a Panamá para protestar “ por las sucias negociaciones” del promotor George Parnassus en I a s clasificaciones de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB).Denunció Figueroa que Parnassus, un promotor de Los Angeles “ ha usa do todas sus influenc¡as,, para evitar el enfrentamiento entre Leonel y Marcel, hasta el puntoque es el más Interesado en que el campeón d e I Itsmo anuncie su retiro “para poder realizar un c o m b a t e eliminatorio donde participen el mayor número de sus púgiles”.“ No es posible que Parnassus quiera h a c e r y deshacer en la AMB”, dijo Figueroa. “ El promotor de Los Angeles tiene un campana para q u e sus boxeadores, colocados entre los últ’mos clasificados de la AMB, se dis puten el titulo Ignorando a Hernández, quien tiene el legitimo derecho de bo xear por la corona o ser el primero en las eliminatorias, si Marcel se retira”.Señaló q u o Parnassus “ tiene su negocio de clasificaciones c o n Bobby Lee”, presidente de la AMB, “ desconociendo los trlufos y denotas de los más Importantes púgiles de la división”..................En caso de ser anunciado oficialmente el retiro de Marcel, Figueroa “exigirá” que Hernández entre en las eliminatorias por el titulo, que se realizarían entre el nicaragüense Alexis ArgUello. Sunzuque Otogawa, d e I Japón y el mexicano Ru bén Olivares.“ Me acabo de enterar que ya está arreglando todo Parnassus para queuno de sus púgiles (Olivares) se enfrente ArgUello por el título mundial, des conociendo la posición y trayectoria de Hernández”, agregó el promotor venezolano.“ Mañana viajará a Panamá para denunciar per sonalmente las irregularidades ocurridas ante Elias Córdoba” , vicepresidente de la AMB, “ya que aparentemente han desconocido toda su autoridad” .Hernández, quinto en la clasificación de la AMB, derrotó hace un a ñ o a Marcel en un combate donde no estuvo en juego A título, pasando inmediatamente como el proximo retador de la categoría.más ser el equipo de mayor poderío en la actualidad, dentro del fútbol mexicano.La “ máquina azul”, duran te los 90 minutos de acción te desenvolvió en forma arrolladora sobre los “Toros” que no pudieron hacer la proeza y cayeron ante un mejor cuadro.Los once hombres que defendieron la casaca a z u l brindaron un gran partido en sus respectivos puestos y superaron netamente a sus rivales, al adueñarse de la media cancha.En todo momento los hom bres del equipo tricampeón, nulificaron a los rivales y con su rápidez llegaron primero a la pelota y su marcación fue impecable.Múñante, el hombre más peligroso de! Atlético fue nu lificado por completo y de allí se derivó el éxito del Cruz Azul.El primer gol del Cruz. Azul cayó a los 15 minutos de acción, al cobrar un tiro de esquina que ejecutó Bustos y rechazó el defensa Rico, para que el argentino Alberto Gómez tomara el esférico y volviera a centrar a Horacio López. Este tomó el balón y con disparo colocado batió a Vázquez del Mercado.Con este gol el conjunto cementero empató la anotación global a tíos tantos y así termino la primera mitad.En la parte complementaria. a los 49 miniífos el Atlé tico tuvo su mayor oportunidad de anotar, al parse Múñante por su ha# da y cedió a Bran don, qules pasó a Manzo y éste fallé.Al minuto 66 de tiempo corrido el Cruz Azul logré poner los cartones 2-0 y I * mó ventaja global en la di#» pula por el titulo. Fue una jugada vertiginosa al tro» zar Gómez un pase larga a Estrada, quien controló la de gajos como un maestra y centró impecablemente pa ra que entrará como cata- pulpa Femando Bustos y lanzara un cañonazo imparable.Entonces, el partido se hizo de mayor energía y a ratos brusco por parte de! cuadro albo; menudearon los foules por ambos lados.A continuación fue expulsado por el árbltor A b e l Aguilar el peruano Múñante, por golpear a Marín.A los 89 minutos, con un hombre menos el Atlético fue desbordado y Cruz AzuJ logró el definitivo J-é, en pase de Pulido a Flores, «pío escapó d e 1 mareaje d e ! “ Cordobés” García y fusilé a Vázquez del Mercado. ,Bajo las órdenes del árbitro Abel Aguilar los equ! pos formaron así:CRUZ AZUL; Marin; Sá» ebez Galindo, Qulntano, Gire mán y Flores: Gómez, Fth lido y Andrade; Vera, Ho* ráelo (Estrada) y Bustos.ATLETICO E S P A Ñ O L ! Vázquez del Mercado; Rica* Trejo. Alvarez y García* Rodríguez Vega, Manzo y Pardo: Múñante, Brandé»Romahn (Boy).Joao Havelange Recibe el Apoyo de Universidad de N. León, Campeón de 2 a . Francia Para Presidir la F. I. F. A. División, Asciende al Circuito MáximoPARIS, Mayo 19, (UPI) La Federación de Fútbol de Francia (FFF) es la pri mera federación europea de fútbol que anuncia su apoyo a la candidatura del£RT CAMPANERISiiJ OAKLAND ,Californ i a ) , mayo 19, (UP1).- ¡jrT odos pueden opinar U ¡Cuanto quieran s o b r e fcBert Campanerls, el so > Utario número uno del béisbol, pero en la más reciente e importante ho r* de los Atléticos de Oakland, ha sido el más •obresaliente jugador.- Mientras que los dos .Campeones m u n diales ! j del béisbol han atravesa‘o durante las primeras de la témpora da una gran cantidad de pérdidas en su alinea ^ción por lesiones, C am - í paneris ha mantenido al • equipo en la c a r r e r a , con jugadores suplentes y de la liga menor, “Siempre esta desarro " Bando alguna actividad”, dice el manager Alvin V Dark. “En cada parti- f do pone todo su esfuer zo y han habido ocasio- t nes últimamente, en que- ha sido el único tipo de la alineación en quienLae puede confiar, apara te de Joe Rudi. La lista y de lesionados continúa aumentando, pero creo í que a Campy le gusta v. porque tiene la o port u- / nidad de estar siempre ¿ en movimiento, como lo ha hecho en estos ú lti- í mos seis u ocho p a rti- ¡I dos”.j1 Lo que afirma Dark I sobre Campanerls es ver í dad, especialmente durante la semana pasada, íientras que sus compa no lo envidian, ipoeo están exacta- $ mente excitados por jurcon él. A principios —ade la campaña. Campa neris le costó al equipo un par de derrotas por que se negó a lanzar so bre la segunda para atra par la bola durante dos intentos de robo de base.Varios de los Atléticos denunciaron el caso de las dos jugadas du rante la reunión de loteros exclusivamente, en mayo en Oakland. Al gunos de los com entarios hechos durante 1» reunión, según los Informantes, fueron extrema dam ente severos. Sin embargo, cuando se le pregunta a Campanerls sobre la reunión, sólo dice que “no me interesan esas cosas. Vine aquí a jugar béisbol”.No obstante, después de la reunión, se acomo da sobre la segunda en los intentos de robo y ha hecho una gran dife renda.Campaneris, en todos los aspectos, se mantiene alelado de sus compa ñeros. Se siente en la cueva antes o después de cada partido, frente a su vestuario, con la es palda a todos los demás.Come tranquilam ente sin conversar con nadie y nunca toma parte en los chistes o bromas de sus compañeros.‘T o d o eso es asunto de ellos” , dice tratando de dejar todo d a ro con esa simple declaración.Mientras que es un gran competidor y demuestra gran actividad en el campo, fuera deel, Campaneris es extre madaraente tímido y so Utario. Uno de los gran des peloteros cubanos, Campaneris todavía encuentra el idioma Inglés como uno de sus mayo res problemas.Campaneris es proba blemente e l m e j o r shortstop de la L i g a Americana actualm ente, pero aun el mejor cam po corto puede te ne r problemas cuando cada vez que mire hacia la segunda base encuentra un socio diferente.Pese a los constantes cambios en el terreno, Campaneris ha mejorado su promedio de baleo, situándolo alrededor de los .270 puntos y ha contribuido enorme mente a la defensa de su equipo. En un recien te partido donde 1 o s O r i o le s dispararon 21 hits, Campaneris parecía ser el único profesional del infield.Cuando se le pregun ta su opinión sobre los comentarios que de él hacen sus compañeros, sacude los hombros y responde:“Claro que hieren niis sentimientos cuando dicen algunas cosas, pero en realidad no me impor ta. Lo único que hago es tra tar de ser mejor cada vez. Es por eso que juego al béisbol. Y quio ro ganar como todo el mundo. De paso, no se preocupe, este año tam bién ganarem os’brasileño Joao Havelange para la presidencia de la Federación Internacional de F ú t b o l Asociado (Fl FA).Havelange, presidente de la Confederación Brasi lena de Deportes (CBD) trata de obtener el cargo que ha ocupado d e s d e 1962 el británico Sir Stan ley Rous.La FFF anunció el acuer do al term inar una reunión que se celebró después del encuentro internacional entre las selecciones de Francia y Argentina.El anuncio no causó sor Jpresa. ya que algunos miembros de la FIFA ha bían dicho que Francia y Portugal votarían por Ha velange cuando se celebre la elección el H de junio en Francfort, dos dias antes dci inicio de la com petencia por la copa del mundo.D urante el último año Havelange ha estado librando una vigorosa campaña por todo el mundo tratando de conse gu ir apoyo para su candidatu ra. Si gana, sería el primer presidente de la FIFA de un país no europeo.Sin embargo, se cree que los demás países de Europa Occidental v o t a rán por el inglés, que tie ne 78 años, según fuentes de la FIFA.Pero según las mismas fuentes es probable que Havelange logre el apoyo de los países de Europa Occidental, encabezados por la Unión S o v iética, que ha acusado públicamente a Sir Stanley por el fallo que descalificó a Ru sla de la copa mundial al negarse a jugar en el esta dio de Santiago el encuen tro de vuelta contra *1 equipo de Chile.Las fuentes dicen que es te respaldo posiblemente seria suficiente para dar le a Havelange los votos para ganar, y el propio Havelange aseguró el mes pasado su victoria pnr esta razón.GUADALAJARA, Ja l., Mayo 19- (PIMSA).— Los T ig res del U n iv ersita rio de N uevo León se co ro n aro n cam peones de la seg u n d a división a p esar de p e rd e r esta barde con el U niversi dad de G u ad alajara, p o r 2-0.Con este re su lta d o e l equipo estu d iantil reg io m o n tan o in g resa a la p rim e ra división y tom a el lu g a r del “San to s” de San Luis Potosí, que fu e el co lero en el m áxim o circu ito fu tb o lero m exicano.El U n iv ersitario de N uevo León, logró su ascenso con goleo global d e 3-2, ya q u e en la p rim e ra e n tre v istaceleb rad a el pasado sábado en la SuJ tan a del N orte, el cu a d ro n o rte ñ o h* bía triu n fa d o con m a rc ad o r 3-0.La b atalla d e hoy fue a n g u s tio » p a ra el c o n ju n to v isitan te y salió de* cidido a d e fe n d e r la v e n ta ja q u e h« bia ad q u irid o , m ie n tra s los ta p a tio s se lanzaron a d esco n tarla y estu v iero n a pu n to de lograrlo.El dom inio, d u ra n te los 90 m in u tos de acción fu e a b ru m a d o r p o r p a r te de la U n iv ersid ad d e G u a d a la ja rt, que desde el inicio de las h o stilid ad es se lanzó so b re la m eta d e fen d id a p o r Brizuela.9 -Toda la alegría conMLIGA ESPAÑOLA• 9»MADRID, mayo 19. (UPI — Sólo queda por dilucidarse el encuentro de la primera división entre el Atlé tico de Madrid y el Oviedo. aplazado el pasado domingo, correspondiente a la última ronda del campeonato de fútbol de la liga es pañola, y que se celebrará mañana.En principio este partido debía celebrarse hoy, pero como el Atlético empató a un gol con el Bayem de Munich, en Bruselas el miér coles y hubo de jugar otro de desempate dos días después, que perdió por 4-0, los directivos atléticos de común acuerdo con los d e l Oviedo-, decidieion aplazar un día más el partido, para dar así, uo poco máa d«descanso a l o s Jugadore# rojiblancos.El Atlético de Madrid, que al perder con el Bayern de Munich quedó subcampeón de Europa, sólo necesita empatar con el Oviedo, para lograr también el subcampeonato de la liga española, pero si pierde sa- rá para el Zaragoza.Los equipos españoles qua Intervendrán en competiciones europeas en 1974-75 serán: El Barcelona en la copa de Europa de campeones de liga. El Atlético de Madrid, Zaragoza y Real Sociedad, para la copa de la U.E.F.A., peí o para la recopa de Europa, aún no hay campeón de la copa española y, por lo tanto, no se sabe que club hispano será «I representante.Elegonte consola estereofónico en goblnete do finísimo) moderos* con chopo d e nogal francés, ocobado poliestor. D«icoteco. toco* discos semiprofesional SL65 do b ro to balanceado. Con todos Vos grandes adelantos que lo ofrece ADMIRAL en estereofonía, Diieefuionesv 163 ero*, largo, 75 ero», olio, 40 crol, ancho.PAGINA SEIS— PRIMERA SECCIONE L B R A V OMisterioso AsesinatoSu Cuerpo, Hallado en Carretera, Recibió un Disparo en la Sien y dos en el CorazónH. Matamoros, Tamps., Lunes 20 de Mayo d« )fj{CD. REYNOSA, Tamps., Mayo 19. (ESPECIAL).— El cadáver del taxista del sitio Estrella de la plaza principal d e aquí, Félix Serna Martínez, a bordo d e su automóvil fue en c o n tra d o m u e r to a y e r en el kilóm etro 23 de la carre t e r a Reynosa-San F ern an d o , con un dis p a r o d e M-l en la sien derech a y dos m á s sobre la tetilla izquierda q u e afra vesaron el corazón.Hasta a n o c h e no se sabía po r qu ién fu e asesinado, a u n q u e se tie n e n sospechas que Serna Martínez, pudo se r víctima de los mismos criminales q u e el día 14 del actual asesinaron de c u a tr o balazos en el rostro, de pistola calibre 9 milímetros en Rio Bravo, al ta m b ié n taxista d e Reynosa, Francisco Ja v ie r Mendoza, e n c o n tra d o ya m u e rto e n t r e unos maizales e n ap arta d a brecha d e aquel municipio.El taxista m u e r to en la ca rre te ra Reynosa-San F ern an d o , fu e hallado al r e d e d o r d e las 14 horas ayer, sentado al volante d e su carro. Nadie d e los al re d e d o re s sospechaba q u e estaba m u e r to, ni tampoco los pobladores más cer canos al sitio del crimen se e n te ra ro n cóm o pud iero n o c u r rir los hechos.Aquí se e n te r a ro n las a u to rid ad es d e la s u e rte q u e había corrido el t a xista hasta las 15 horas, pero en cuan t o se identificó quién era, los investígadores pusieron e n claro q u e Félix Serna Martínez, d e 44 años de edad, fue visto con vida la última vez por sus com pañeros d e tra b a jo , el sábado en la noche a lre d e d o r de las 19 horas.Pero nada m ás saben en el servicio secreto o la policía preventiva mu nicipal, adem ás de que el occiso vivía en am asiato con una m u j e r d e la vida ga la n te en la zona de tolerancia, y con su m a d re la señora Tomasa Martínez e n la colonia Rodríguez, en el núm ero 830 de la calle Chihuahua y M onterrey.A la hora del crimen conducía el automóvil de su propiedad Chevrolet 68, placas 204-ZRA, pero los investiga dores no e n c o n tra ro n indicios que pu dieran aclarar como fue el crim en, en el interior de la unidad mecánica que anoche seguía sujeta a meticulosa ¡ns pección ocular para v e r de conseguir alguna huella d e los posibles crimina les.Por la forma que ocurrió este ase sinato q u e tiene b asta n te similitud con el crimen de Río Bravo, donde perdió la vida Francisco J a v ie r Mendoza, a ma nos d e posibles narcotraficantes, la po Iicía sospecha q u e pudieron s e r los mismos asesinos y que, se tra ta de g e n te del hampa dedicada al tráfico de drogas.Con engaños fue sacado de un baile, en la colonia Es peranza, Moisés H ernández Vázquez de 15 años de edad por Pedro P é rez alias La Perica, quien lesio nó con una navaja en la espalda a su víctima, ayer a las 0.35 horas.Emilio Rubio García de 31 años de edad, ingresó al Hospital Civil, herido con arma blanca en el abdomen, lesión que le produje ron varios desconocidos en la cantina El Quijote, Nue ve, Hidalgo e Iturbide, a las dos de la m añana ayer. No esta grave, (F-Juan).El empedernido delincuente, Javier García Estrada, alias El Chupado, posible mente haya sido quién hl rió en 9, Herrera e Iturbi de en la cantina El Quijote, junto con otros indivi duos, a Emilio Rubio Gar cía. Por eso lo detuvo J encarceló ayer la p o 1 icía preventiva. (F-Juan).El metcmanos reynosense, Julio Rosales Hernández, de 32 años de edad, preso en los separos del Servicio Secreto, declaró que es car terista, pero ayer no había conseguido ninguna víctima en M a t a moros. (F- Juan).Por daños materiales «a en la cárcel, Esteban h ce Ponce, de 37 años. Ead puente nuevo intern*», nal con una piedra qoeb el vidrio delantero del ttj bús Círculo Rojo, qm r conductor Guadalupe!* dezma, valorizó en ■M sos. (F-Juan).______ ____ Inútil Pesquisa Pura DetenerModesta Vivienda Consumida por QeliuCUeUte “lU HOflUiOU Elültde” un Incendio en la Col. O brera * *La lumbre acabó con el hogar del matrimonio del señor David Barrera, su es posa, Sra. Cleotilde Manrique de Barrera y 4 hijos, ayer en la madrugada; los daños que causó el fuego en la modesta vivienda enclavada en la colonia Obreja ascienden a 25 mil petos; por fortuna no hubo víc timas.ATENCION..........................ce su aparición; enfatizó que las gentes son tan enigmáticas que parece ser que no tienen esa parte de su cuerpo y prefieren olvidarte de ella para después morir por su propia negligencia.Al mismo tiempo apuntó que en el país hacen falta especialistas de esta enfermedad; actualmente hay solamente 30 en todo el país; 20 en el Distrito Federal y 10 en el resto de la república.En opinión de los bomberos que intervinieron a las 2:30 de la madrugada, hora del siniestro un corto circuito fue la causa de la conflagración. El ígneo elemento acabó no sólo con la vivienda de madera, lámina y cartón, sino con todos los enseres y ropas del ma trimonio.Afortunadamente la intervención del H. Cuerpo deBomberos Impidió que las casas vecinas a la incendiada, también fueron pasto de la lumbre, pero entre los vecinos que dormían a esas horas cundió e! pánico y hasta llegaron a temer una catástrofe mayor.En Decoradores y 25, se regstró el incendio que pudo ser de proporciones mayores.Hasta hoy en la madrugada habían resultado inútiles las pesquisas de las comisiones de seguridad pa ra dar con el paradero de Ismael Zamudio R i v e r a (a) “ La Hormiga Grande” señalado presuntamente como asesino del méxico-teja no Efrain Jiménez Nava.Pero mientras ocurre en el plano oficial de las inves tigaciones que los agentes realizan desde el mismo díaUN AHOGADO AYER EN LA ALBERCAAhogado en la alberca Chávez murió ayer, se desconoce la hora, un jovenci- to todavía no identificado esta noche.Del centro de la piscina rescató el cadáver del jo-vencito de 13 a 14 años de edad, a las 23 horas el salvavidas, Juan Alvarez, pero el empleado de la alberca declaró a las autoridades de la agencia segunda del ministerio público investigadora que nadie en el paseo público de los bañistas y empleados conocían al occi- 6 0.Sólo se enteraron de la tra gedia cuando vieron que so bró un juego de ropa en las casilleros de la alberca. de los que usa el bañista para guardar sus pertenecías.Pero no supieron a que ho ras ocurrió la desgracia ni de quien se trata la victima. Esta es delgada, color moreno, boca regular, ojos color negro, nariz chata y pelo lacio. Vestía para nadar un pantalón corto color kaki.Jo h n n M oglncss de 40 añ o s de e d a d , y av ec in d a d o en B row nsville, T ex a s , riñó en el in te rio r de la c a n tin a “ Los C o m p a d re s” con el “ n a c io n a l” J u a n Antonio M onticl de 23 añ o s. A m bos co n sig u iero n le sio n a rse , p ero no d e g ra v e d a d y d esd e a y e r se e n c u e n tra n d eten id o s en el p e n a l, a c u sa d o s de lesio n es. (F o to J u a n ) .I N I C I A ..........................de los juegos florales del carnaval de M azatlán y el año pasado quedó en se gundo lugar para r e i n a del carnaval en aquel puer to.Pero no sólo ha d a d o m uestras de simpaste, y ha dejado cautivar por su sencillez, sino que durante su coronación dio prueba de tálen la y p r e p a r a ción.de los hechos, que La Hormiga huyó d e 1 escenario del crimen acompañado de 1 o s también delincuentes, Juan y Esteban López Rodríguez (alias) Los Kennedy, entre los investigadores se robustece la hipótesis que otro individuo en este caso uno de Los Kennedy o los dos pueden ser los asesinos y no La Hormiga.Esto se deduce de la mis ma experiencia de los inves tigadores.Por las veces que detuvieron a La Hormiga saben sobradamente que éste delincuente nunca usa armas de fuego. Como pandillero es más partidario de 1 a s armas blancas; las puntillas especialmente son sus armas preferidas.Nunca que se le ha detenido, a juicio de los investigadores, La Hormiga portaba pistolas o armas de fuego de otro calibre.En cambio Los Kennedy sí, lo mismo cargan pistola que armas blancas; por eso los agentes de seguridad y algunos de la preventiva que conocen bien a La Hormiga y a Los Kennedy sospechan también que éstos y no aquél son los asesinos.Contra La Hormiga la acusación más serie de que él y no o t r o asesinó a Efrain Jiménez Nava, deriva de Juan Vargas Chávez. amigo de la infancia y compañero del occiso el día de los hechos, que declaró antier en los servicios secretos donde permanecedetenido contra Tsamel Zamudio Rivera.Pero Vargas Chávez que huyó del escenario del crimen, cuando La Hormiga trató de agredirlo también como a Efrain con una puntilla, y regresó al mismo sitio hasta después de terminado el pleito, no vió el final de los hechos.Por t a 1 virtud, aunque vió el principio y parte del desarrollo de la riña de La Hormiga y Jiménez Nava,RENACE F L ...........7 7 7tampoco se dió cuenta si hubo otra persona más apar te de ellos que intervino.En este caso Los Kennedy, uno de ellos o los dos. O si hubo otra persona ajena al grupo de l o s cinco que esa n o c h e viajaban ebrios en el carro del occiso.Para los investigadores, si fuera esto último quién es esa persona y porque Vargas Chávez, trataría de encubrirla. Por lo que válidosde su experiencia saca i conclusión los agentes, qi Vargas Chávez, roi quien mató a Efrain, y i encubre a alguien aje» Los Kennedy y La Honsfl es por temor a sufrir np salías o venganza. Afea sabe todavía mucho si cómo ocurrió el crina fe Efrain Jiménez Nava, a Ricardo Salazar Cebé; entre Juventino Rosas y farrete, la noche del nes último.g u ró que una vez se llegue a un acuer do definitivo sobre la línea de d e m a rcación, Kissinger tiene la convicción de q u e podrá resolverse los detalles, con lo que el acu erd o quedaría concluí do esta semana, efectuándose tal vezen Ginebra la ceremonia de la Luego de escuchar anoche el fo rm e de Kissinger, la primera tra Golda Meir se reunió esta mafirí con su gabinete durante cuatro hr y proyecta volver a conferenciar* t a r d e con aquél.J . C A V A Z O S ..................................Ja im e Cavazos estuvo toda la ru ta en el m ontículo, tra b a jó con 25 a lbañiles, a los que solam en te les toleró dos hits, uno de M arcelino T o rre s y otro de F rancisco Ju árez, regaló sola m e n te una base p o r bolas y dejó con la carab in a en el hom bro a tres. Su an tag o n ista y p erd ed o r, Jo sé García, tam b ién cubrió toda la distancia e n fre n tán d o se a 27 b atead o res, le co n ectaro n cinco h its e n tre ellos u n a cu ad ran g u la r de R ubén N evares, dió una base p o r bolas, golpeó a uno y ponchó a 2 .E n la sexta e n tra d a R ubén Neva rez se encargó de afian zar la victoria d e los Yaquis, conectando su p rim e r c u a d ra n g u la r de la tem p o rad a p o r e l ja rd ín izquierdo. O tros q u e c o n trib u y e ro n a la ofensiva fu ero n C onrado Yé pez que disp aró dos h its en tre s tu r nos; F ran cisco González conectó u nim p arab le en dos veces y Antonloft filen o contribuyó con un hit «W o p o rtu n id ad es. I ,EL SINDICO ........................... ..González y algunos de los patrodW res de los conjuntos beisbolero* tom an p a rte en esta 22ava. tempera del d eporte de los bates y las peto El tradicional y clásico lama* to de la primera bola fue hechafí el señor Carlos Cornelio Alvirn* tan d o en la receptoría el señor A/W Martínez y en el bat el popular tarista deportivo de radio Homar* gel González. Posteriormente l« $ pos despejaron el terreno del pir^ "Ing. Hugo Dante Martínez" y desafío Inaugural entraron Yiqvij» la Industria Fronteriza y SecciónJ* Albañiles, cuyo resultado se di ta p o r separado.E X T R E M IS T A ................lograr un “frente amplio” en su país procursor d e 1 “ ejército r e v o lucionario del pueblo”.En ese frente a m plio añade, propone Incluir a toda la izquierda chilena.de la ex-Unidad Popular, CELEBRAN .. .. [ ....... Y ‘‘al seC}°.r P f ^ s i s t aG. D 'E S T A I N G ............. ..El d irig e n te socialista P ierre Duelos declaró: "La derecha no va a po d e r g o b e r n a r a Francia".Un vocero del presidente electo a s e g u ró que sus promesas e lecto rales se c u m p lirán "hasta el último deta lle ".M itte rra n d , que se p resentó en la televisión a media noche, admitió la d e r ro ta ."La decisión parece final. Le deseo lo m e jo r al f u tu r o p resid en te y tengo la esperanza que pueda d o m in ar susproblem as", dijo el candidato d e r r o t a do."Le doy las gracias a los más de 12 millones de franceses que me apo yaron y pusieron en marcha la mayor movilización de la izquierda que recuerda la h i s t o r i a . . . . n u e stro com b i t e c o n t i n u a r á . . . . nuestra victoria es inevitable".A media noche los partidarios de Giscard cubrían los boulevares parisién ses, encendiendo las luces de sus autos y sonando las cornetas al ritm o de "Gis-Card, Gis-Card!'bía decidido desarrollar su artefacto nuclear hace tres años pero que la posibilidad do q u e Pa- quistán adquiriera armas nucleares “ no tenía nada que ver” con ello.Ram agregó que tenía confianza en que futuros gobiernos de la India seguirían la política pacifista establecida por e!del pa rt i d o demócrata cristiano” , pero repudia al sector que, dice encabeza Eduardo Freí.gobierno de la s e ñ o r aGhandi.“ Creo que cualquier go blemo tendrá que pensarlo muchas veces antes de cambiar n u e s t r a decisión” .EL B R A V O ....................... Emigdio Manuel García,ponchó a ocho.Desde la prim era entra da la “‘palomila brava” to mo ventaja en el score lo grando un racimo de cua tro anotaciones, fue úna ventaja que no perdió pero que se vio am enazada constantem ente por el cm puja de los ahijados de donpues incluso en el último inning timbraron tres veces y poco faltó para que em pataran.Los mejores bateadores fueron: Joel Moreno de 3-2, Ronaldo Cortés de 2-1, Conrado Hernández, César Serna y Enrique Rojas de 3-1 cada uno.Con esta victoria Perió dico EL BRAVO prosiguió su desenfrenada carrera de invicto con cinco triunfos y esta a dos fechas de term inar con el prim er gl ro de la competencia que se pone cada vez más color de hormiga.FUTBOL M U N D I A L ..........................sobre el arco co n trario , p ero allí e n c o n tra ro n al g u ar davalías T u re k q u e lo atajó todo, com o p ara com p e n s a r u n e r r o r en los p rim e ro s m inutos q u e le costó un ta n to a su cuadro.C uando el cotejo finalizó, los h ú n g a ro s aú n no se reco b ra b a n de la sorpresa: habían p erd id o cuan do lo ten ían todo p ara ganar.Los eq u ip o s ese día fueron:HUNGRIA: Grosics, Buzanskv. L antos, Bozsik, L o ran t, Z akarías, Czibor, Koscis, H idegkuti, P uskas y Toth.ALEMANIA: T u rek . P osipal, K oblm eyer, Eckel, L iebrich, Mai, R ahn, M orlock, O ttm a r W alter, F ritz W a lte r y S chaefer.RefaccionariaLEZZIM o re lo s y 10a.TODA CLASE DE REFACCIONES PARA SU CARRO, CAMIONETA, CAM ION Y TRACTOR.REFACCIONES DE PRIMERISIMA CALIDAD A PRECIOS POPULARES.V ENGA C O N NOSOTROS Y QUEDARA SATISFECHO.FILTROS FRAM RETENES NATIONAL EMPAQUES TRES FLECHASANILLOS SEAL POWERBANDAS GATESTORNILLERIA DE ACERO SWEPPES.TODO HECHO EN MEXICO.LLAMENOS ALTEL. 2-09-59.ESTACIONAMIENTO GRATIS EN GONZALEZ Y 10a.,A MEDIA CUADRA.—Colaborará la SOP con la JFMM en su Vasto Programa de Obras VialesEl C entro Regional de la S ecretaría de Obras P úblicas en Ciudad V icíoria, colaborará con la J u n ta F ed eral de M ejoras M ateriales, a la planeación d e la pavim entación de los acota m ientos de la avenida L auro V illar, desde la U nidad Vivienda P o p u la r h asta el In stitu to Tec nológico Regional.Con tal m otivo, en fecha recien te el C entro SOP envió al Ing. No ó G arcía Rojas, de la Comisión de In g en iería de T rán sito , a in te rc a m b iar im presiones con el aseso r iécnico de la JFMM, Ing. René Cavazos, q u ien está p rep aran d o el pro yecto respectivo.La colaboración del C entro SOP, fue pedída p o r el A lcalde Sergio M artínez Calderón!, en una e n tre v ista que tuvo con su d irecto r, Ing. F elipe Salinas, para tra ta rle lo de la localización de los nuevos lím ites u rb an o s de M atamoros.El enviado del C en tro SOP, tra jo consigo y puso a disposición del asesor técnico de la JFMM, los resu ltad o s del aforo v eh icu lar que se hizo aquí hace tiem po, tam bién p o r p a rte de la S ecretaría de O bras Publicas.Esos datos, re su lta rá n im portantes, p ara la planeación del tipo de pavim ento que se nece sitará para los acotam ientos de la A venida Lau ro V illar, que será ex ten d id a en c u atro m etros V er: COLABORARA P á g . 3Nueva Técnica Utiliza la Pavimentadora en Arreglo de Calles en las ColoniasU n nuevo sistem a de engravado, nue na* Q uienes llam aro n a v e r la aten ció n sobreU n nuevo sistem a de engravado, que parece se r la solución al grave problem a d e incom unicación de las colonias po p u lares en épo ca de lluvias, ha dado excelentes resu ltad o s en la colonia O brera, donde un año d esp u és de que le fue a rreg lad o un acceso, éste perm anece en m agníficas condiciones.Consiste en la com pact ación del te rre n o y en la aplicación de un riego de sello a la grava m ism a. Así se hizo la calle de la colonia Obrera, p o r p a rte de la Ju n ta P avim entadora, y una calle que hizo en form a sim ilar la JFMM para la M ariano M atam oros, tam b ién e stá en condi ciones tran sitab les.Q uienes llam aro n a y e r la aten ció n sobre el sistem a, d ijero n que la com pactación y e l riego de sello, eleva un poco m ás el costo del e n g ra vado, p ero aseg u ra la d u ració n de las obras, en beneficio de los vecinos.R ecordaron que en m ú ltip les ocasiones, se han engravado las p rin cip ales calles de la co lonias populares, pero las o b ras no d u ran , por que en cu an to llueve, la grava es disgregada por el agua.Tam bién la falta de com pactación, facilita la form ación de hoyancos en las esquinas, con lo cual m uchas calles se inutilizan, pues a pe- Ver: NU EV A TECN ICA P á g . 2[MONTEPIO" Prestamos Dinero Sobre■5 Cualquier Cosa de Valori !629 F . 11TII. — T E L . L I. 2-25-41» JE L P E R IO D IC O D E TAM AULIPASREGISTRADO COMO ARTICULO DE SEGUNDA CLASE EN LA ADMINISTRACION DE CORREOS EL 5 DE SEPTIEMBRE DE 1 9 5 1 .SEG U N D A SECCION* ^ iOFERTA SR. AUTOMOVILISTA\ / A lineación de d irecció n \ f B alanceo de ru e d a s V A lineación de luces \ / A juste de tren o s14.00 DIs. ($175.00 M. N.)LLANTAS DE MATAMOROS, S. A.Calle 6a . 153 S ur — T el. 2-15-55.i-AÑO XXII \PTE. DEL CONSEJO DE ADMINISTRACION IC. P . JA IM E V ILLA RREA L E . IGERENTE GENERALviunun i c. ULiicanlLIC. RO BERTO SOLIS F . ¡ H. Matamoros, Tamps., Lunes 20 de Mayo de 1974SUBDIRECTOR ,J . NATIVIDAD ALEM AN Q. | NUMERO 7,482ael Campo Tamaulipeco' Cosas de la InflaciónPeligran las Obras de Drenaje en Cois.J' ittjj2iá% v? Aunque las obras ya se iniciaron I!>-«1 alcantarillado sanitario de las colonias Mariano Matamoros y Obrera, no se concluirá en este año, ya que el ros to total del proyecto es de / millones - de pesos y solamente se cuenta con 3 que aportó en subsidio directo la Se- «retaría de Recursos Hidráulicos.^ La Residencia en Matamoros do n la SRH, informó que ante lo reducido del presupuesto, solamente se harán en , *$ta ocasión las líneas de colectores V* Y subcolectores, quedondo pendientes las atarjeas y alcantarillas, considera- __ das como obras menores que después podrá atacar p au latin am en te la propia Junta de Agiros y Drenaje.Sin embargo, la no terminación da las obras en este mismo año, es un ,.J duro golpe a las esperanzas de los veci nos de las colonias Obrera y Mariano Matamoros, quienes confiaban en quo Hit: pronto tendrían el servicio, costeado S|Eexclusivamente con el subsidio de la ge Secretaría de Recursos Hidráulicos, fe' Tal subsidio, originalmente fue f¡ h t jado en 4.2 millones de pesos. Des- jj/p u és, fue rebajado a tres, en tre g á n d o se los correspondientes contratos a em [¡jW presas p a r tic u h r e s e iniciándose par ^ te de las obras en las dos pobladas c.o ¿I munidades que aglutinan a un 10%^ de la población total de Matamoros.|ff No obstante, el reducido progra- l ma de trrb ajo tendía a disminuir toda vía más, pues ayer las em presas con tratlstas estaban alegando a u m e n to en *us cotizaciones, p re ten d ien d o dismi- ^ nulr el volumen de obra, para emparejar sus costos afectados por p re su n - Ver: P E L IG R A Ntas inflaciones.De lograr los contratistas sus pretensiones, entonces no se haría n¡ «I 50 por ciento de las obras, puesto que el presupuesto general es de 7 millones de pesos y solamente se cuenta con 3. Las consideraciones de fas cons tructoras, serían sometidas a la Geren cía Regional de la SRH en Río Bravo. PELIGRO DE QUE TAMBIEN SE REDUZCAN LOS VOLUMENES DE OBRA EN OTRAS COLONIASReconsideraciones de cotizaciones similares a las que están pidiendo las em presas contratistas de las obras de las colonias M iria n o Matamoros y Obrera, podrían afectar a los volúmenes de obra en las colonias Trevlño Za pata y Popular, donde se ejecutan tra bajos con cargo a un préstomo banca- rio.En estas últimas comunidades, la em presa Brel, no conforme con su desesperante retraso, está pidiendo una reconsideración de s u s cotizaciones, por la "inflación" de precios, aumen tándosele el monto de lo asignado o bien reduciéndosele el volumen de obra.Para hacer fren te a dem andas si milares, ya el Ayuntam iento tuvo que pedir un aum ento de 3 millones de pe sos al préstamo. Ese dinero, fue para Triodetic, que hace los tanques y para Atoyac, que trabaja en el centro de la ciudad. De no conseguir más dinero para Brel, es casi seguro que se le re duzca el volumen de obra.De suceder así, entonces no seP ág . 6Ya no hay Invasiones; Pequeños Propietarios y Ejidatarios, Hermanados: Héctor Soberón P.k1 - — — — -a fe . fefe - a •ÚUAJitf JU¡ i .i— .HECTOR SOBERON P E R E Z . . . hay tra nquilidad en el campo en todo Tamaulipas. (f-Angel).Desciende el Rezago de Expedientes en el DAAC"E n T am au lip as se han acabado los p roblem as de invasiones d e tie rra s, p o rq u e los pequeños p ro p ie tario s y los e jid atario s hem os en co n trad o fó rm u las com unes d e en ten d im ien to , y nos hem os h erm an ad o en una sola lucha: elev ar el nivel de vida de la fam ilia cam pesina, sea en ejidos o en p eq u eñ as p ro p ie d ad es”.Así se expresó el p re sid e n te de la F ederación E statal de la P eq u eñ a P ro p ied ad , señ o r H éctor Soberón P é rez, al h a b la r a EL BRAVO so b ie las relaciones e n tre el ejido y la p eque ñ a propiedad.Con satisfacción señaló q u e se han acabado los p roblem as d e invasiones, y al re fe rirs e a los e jid atario s d ijo que son " n u e stro s h erm an o s de clase y de lu c h a ”.R especto a los p ro b lem as de la ten en cia de la tie rra , señaló que está n siendo su p erad o s y q u e p u ede a firm a r se q u e en el cam po tam aulipeco y a se tra b a ja en un clim a de tra n q u ilid ad y de cordialidad.Inform ó q u e en el m unicipio d e M éndez q u eda u n p ro b lem a p ero estáen vías de solución, y no es im p u table a los ejid atario s sino a e rro re s d e las a u to rid ad es que e je c u ta ro n m al la R esolución P resid en cial afectan d o tie r ra s que no estaban señ alad as p ara la creación del nuevo c e n tro de p o b la ción. "E s en el p red io El N aran jo , d e unos señ o res L eal”, explicó el p resid e n te de la F ed eració n E statal de la P eq u eñ a P ropiedad.UN GRAN PROYECTO COMUN Señaló m ás a d e la n te que ta n exis te n b u en as relaciones e n tre el ejid o y la p eq u eñ a p ro p ied ad , q u e hay u n p ro y ecto d e e sta b le c e r u n a cu en ca le c h a ra , con p lan tas p aste u rizad o ras y e q u i pos, en la cual p a rtic ip a ría n c o n ju n ta m e n te p ro p ie ta rio s y ejid atario s.El propósito es c o n v e rtir u n a Ira p o rta n te á re a q u e a c tu a lm e n te es ex elu siv am en te agrícola, en ag ro p e c u a ría , p ara que se ex p lo te ta n to la a g ri c u ltu ra com o la g an ad ería."S e p o d rá se g u ir sem b ran d o s o r go y maíz en el tem p ran o y en el t a r dio p ro d u c ir fo rra je s de diversos p a ra la alim entación del ganado, q u a V er: HOY TR A N Q U ILID A D P á g . «Seguro, Coberturas Cultivos de TardíoEn el curso de esta se mana, la Mutualidad de Seguros Agrícola y Gana (tero habrá de fijar las co berturas para los cultivos de tardío, para que los ha aj bilitadores, tanto oficiales * como privados, p u e d a n con base en ellas, formu lar sus planes de crédito.El Ingeniero Pablo Gon zález Salcido, Jefe de Ope ración Agrícola del Segu j á r o y encargado de la Ge- ’ ; renda por ausencia tempo J ral del titular, dijo que no habrá problemas para determinar coberturas de sor j go y de maíz; pero en cuan , to a la de frijol les falta conocer el precio que ten drá la semilla, ya que no hay en el mercado.ralera, se requieren d e .. 1,620 toneladas de semilla de maíz, 800 toneladas de semilla de frijol y 286 de semilla de sorgo.La Secretaría de Agricultura y Ganadería afirma que por lo que hace al sorgo y al maíz no habrá problemas porque en la re gión hav suficientes exis- V er: F IJA R A P á g . 2El fuerte rezago de expedientes que tenía el Departamento de A s u n t o s Agrarios y Colonización, está bajando a buen ritmo porque se aceleró el ritmo de trabajo de todo el equipoDESDE HOY V A C A C I O N TODOS TOS BUROCRATASDesde hoy hasta el 30 del mes en curso, las actividades en las oficinas federales de la ciudad, se reducirán al mínimo, con motivo de las vacaciones de primavera que se concedieron a su personal.En todas las dependencias, únicamente que darán guardias, quienes darán trámite solamente a los asuntos de urgencia. Ellos, a su vez, después saldrán a vacacio- nar.Esta es la primera vez(Ver. DESDE Pág. 2)para actualizar la tenencia de la tierra en el país, infor mó aquí el licenciado Enrique Fernández Pérez, Consejero del DAAC, y ex delegado del mismo en Tamaulipas.En la Consultoría a su cargo, se tramitan todos los asuntos agrarios, en segunda instancia, de los estados de Tamaulipas, Nuevo León. Zacatecas y Jalisco, y están trabajando en todo tipo de expedientes rezagados, desde privaciones de derechos agrarios, nuevas adjudicaciones hasta la expedición de los certificados de derechos agrarios y de Inafectabilidad agrícola y ganadera.Hay instrucciones, dijo, de agilizar toda la tramitación de expedientes agrarios y así se está haciendo, confiándose que en este mismo régimen del licenciado Eche verría, se actualice la te- (Ven Desciende Pág. 3)NECESIDADES DESEMILLAS Para cubrir el programa de cultivos de tardío tn la zona de riego, independientemente de las ne cesidade» del área tempo-i el Sureste hay Tierrastill Fura Muchos CampesinosEn la República aún hay tierras fértiles dispo nibles para satisfacer las demandas de los nuevos grupos de campesinos, afirm ó el líder nacional de los ejidatarios, ingeniero Celestino Salcedo Monteón.Dijo que en el Sureste del país hay miles de hectáreas que esperanser colonizadas. Recien tem ente salieron de la región de La Laguna, en el norte, dos mil jefes de familia que fueron instalados allá en nue vos centros de población.En Quintana Roo, en parte de Yucatán, en Ta basco, en Campeche y en Chiapas, inclusive enparte de Veracruz, haytierras nacionales que es peran ser colonizadas, y lo serán muy pronto por nuevos centros de pobla ción.También hay tierras nacionales en Baja Cali fornia Sur, dijo, en don de acaban de instalarse 5 ejidos, pero hay 800 mil hectáreas disponibles.HAY AUNLATIFUNDIOS....? A esta pregunta el in geniero Celestino Salcedo Monteón, entrevistado por EL BRAVO, no dió una respuesta directa: "Depende a qué se le llame latifundio. Lo que yo creo que sí hayI / a*. ’ r \T ITT ~La mala fe de los encargados d e las obras en el c e n tro d e la ciudad, se evidencia con el e n tra m p a m íe n to de este automóvil que d e lib e ra d a m e n te hicieron. Pudieron haberlo quitado, incluso con grúa, pero m ejor prefirieron m olestar a su propietario, aterrándolo, (foto Jaime).Reconstruirá la SOP Camino al Mezquite y Ahora sí lo Utilizarán los Pescadores' La carretera al ranchoEl Mezquite, en el municipio de San Fernando, será reconstruida por la Secretaría de Obras Públicas, pero c o n aportaciones de los beneficiados, incluyendo a los pescadores de la Laguna Madre que usan esa vía de comunicación.Ese camino se hizo en el sexenio anterior, con "la ban dera” de que era para beneficiar a los ejidatarios det rumbo y pescadores de la Laguna Madre; pero el camino sólo lo llevaron hasta el rancho El Mezquite, propiedad del doctor Emilio Martínez Manautou que en ese entonces era secretariode la Presidencia de la República.Como no se entregó a ninguna dependencia, no tuvo conservación alguna y aho-T I E MP OParcialmente nublado, caluroso y algunas llu* vías, anuncia el Meteo rológico de Brownsville.Vientos m o derados del Sureste. Temperatu ras entre 21 y 32 GC.Lluvias en la costa: 20% durante el día.Mañana, igual con algunas lluvias.ra se encuentra destruida/ Es preciso hacer una fuerte inversión para rehabilitarla.Los pescadores han solicitado que se termine esa carretera llevándola hasta los campos de la Laguna Madre, pero salvando la pro piedad del rancho El Mezquite, pues por ésta no pueden cruzar los pescadorea porque no se les permite. Llegan a la puerta del rancho, la carretera sigue propiedad adentro, pero los pes cadores tienen que rodear por caminos de tierra para llegar a sus campos en laPAGINA DOS.— SEGUNDA SECCION* « L i R A V O "H. Matamoros, Tamps., Lunas 20 da Maya da 1974ELIZONDOHermano Sol, Hermana LunaOftAHAM FAUIKNER/JUOI BO W Kf R• Halagas de odio y sangreAt f•• Mío r Ai O*r O ' M M a 4+ , M^PiCOMUNPSATIRICONCuma MtiincuL <n notic 1-19-79 #'I.WVto c e o o C N t«f o y llJORGE RIVEROCUMA AJtlIflClAl• C L I M A AN Ti r •CUMA w m u c i A i J 1 0 . 0 0m . a.i«.7o e S 'K c & o¿ o t o A o c / t r a s sMAURICIO GARCESU j in d is c u t ib l e m e n t eY SU MEJOR PELICULA/ÍVIDITA NEGRA1*.La SmIotU á* U l t r r l l i%obnr U imp<luuv* fuwnunlque «ov n i U pnm pt y «I f *+** <W.mundo.%»*-* an ati i —RWlRMfflMüH NOMBRE Que MODA U M V U *mMOW , ,l o t o * / ' 5 i S 9>M l M t M l N C l L V O lU N t A A I A tlo M i u > t m m u »S . 2 S V 9 .2 3 4 2 t i 7 6A VENGANZA DEULZANA S*41»50- VfcdterM a t t h a uCarol - y B u m e t tRáNAVUlO*• « A O I S P ^BUQT *u n o c t q v « B B H »J t 0 & í l f M J l C / o /E L l) * u u ( +CLIMA ARTIFICIAL $ 6 . 0 0TU. • 2-27-6GjRetaba a los campeones de tan mortal deporte que convertía a los valientes en asesinos!Íte rí cochino^ w*#C A Wl C ^0 * 0 ^ 9 4 0««ICHIHHAO.EL REY DE LOS CAMPEONES”fc 4 . 0 0 T O oNUEVA T E C N I C A ................. . ... . . .s a r de q u e está n tran sitab les en un 80 ptciento, n o se p u ed en circular en las esquinalLos in fo rm a n te s sugirieron que en los futí ros p ro g ram as en engravado se utilice el s> tem a de la com pactación y el riego de seli^ ya que au n q u e se gasta un 'p o co más, los trafc jos p e rd u ra n en beneficio efectivo de loa r> cinos.H asta la fecha, las calles de las colonias pt p u lares de M atam oros, han sido engravados cen as de veces, p ero m uy pocas de ellas eslía tra n sitab les, precisam ente porque las obras di ran unos cu an to s días.DESDE H O Y .......................que se concede el periodo de vacaciones de primavera a la burocracia, en el mes de mayo. Antes, siempre se les hizo coincidir con las vacaciones escolares.Los empleados federalesque saldrán a disfrutar Ü asueto hoy, debería nht al trabajo el prdxliMldj mes en curso, según Mt tines oficiales que mbit ron de sus respectiva jd» turas.Z U M G A ...............................Médica Matamorense, será ofrecida la recepción de bo das en su honor.Los futuros esposos son hijos del Sr. Salomón Zu- ñiga y Sra. Dolores García; Sr. Roberto Vikbj Sra. Celia Pérez de Vflcü La novia, Srita. Elidí Zt ñiga García, asistirá a bq ve a varias fiestas prt> nupciales que serán ofreo- das en su honor.F I J A R A .............................. la semilla de frijol, yiq*tencias de simiente; pero este grano está muy mreconoce que si tendrán di so y tiene muy lito peo*ficultades para conseguir ció.ag enda social El 23 Eligen Reina del Inst. Carmen Maclas P r ó x i mo s E n l a c e sP o r MARCELINO OLALDE G.La se ñ o rita M agdalena S antaygo H ern án d ez, v e stirá de blanco el p ró x im o 2 d e ju n io n a ra u n irse civil y relig io sam en te a su p ro m etido el se ñ o r M ario G arza C isneros. Los p a d re s de los fu tu ro s esposos Sr. A nselm o S antaygo, Sr. F ran cis co G arza P e ñ a y Sra. J u a n ita C isneros de G arza, firm a rá n I03 pliegos de invitación q u e c irc u la rá n o p o rtu n a m e n te e n tre su s fam ilia re s y m ú ltip les am istades. M agdalena y M a n o cm p iezan ya a a sistir a los fes te jo s que p ara d esp ed irlo s d e su so ltería o r g anizan sus fam iliares, p ad rin o s y am istades.— O —Cada día luce m ás conc u rrid a Ja flam an te cafete ría y n ev ería A ldrete, situ a d a en Río Bravo e n tre 18 y 20 de la colonia San F rancisco; ello se debe a lo exquisito de su v a rie dad d e p latillo s y diversos a rto jito s al estilo México. Los e s p o s is C. P. Jo sé Ma. A ld rete y A m p arito G. de A ld re te, p ro p ie ta rio s de e ste d istin g u id o lu g a r h an estad o recibiendo las co n g ratu lac io n es de sus am istades, p o r la com odidad y servicio esm erad o de que gozan las fam ilias m a ta m o re n se s que ahí acuden.— O —El señ o r ENRIQUE MARABOTO VILLARREAL fue electo en fecha re c ien te como nuevo p resid en te de E jecu tiv o s y V endedores, A. C., p o r lo que con el resto de su s co lab o rad o res re n d irá su p ro te sta de ley d u ra n te un convivio q u e se v erificará en próxim a fecha en cé n trico lu g a r social de la localidad.• —O —P a ra el últim o de este m es, se p re p a ra n la señ o rita GRISELDA CHAVARRTA EGUIA y RUBEN RODRÍGUEZ p ara u n irse en m atrim o n io civil y re ligioso. P o r ta n to sus p ad res y dem ás fam iliares, ha cen ta m b ié n los p re p a rativ o s co rresp o n d ie n tes para la boda.— O —Hoy lu n e s se inicia en la Plaza de T oros Matam o ro s, la cam p añ a de Salvación y Sanidad D ivina, que e sta rá a cargo del D r. Luis Schirilo, m isione ro evangélico que p ro ced en te de B rasil ha re co rrido 38 naciones en dicha cam paña. La A lianza Evan géiica M inisterial de la localidad invita al pueblo d e M atam o ro s de todos los cred o s a que co n cu rran i esta cam paña que se rá deJ 20 al 26 de este m es t las siete de la noche en el lu g ar an tes m encionadoHOY 12 PAGINAS, EN 2 SECCIONESE! próximo 23 del present* mes. Día del Estudian te se llevará a cabo el último cómputo para la elección de la nueva reina del Instituto Comercial Carmen Macias, justa galante en la que participa la señorita Silvia Mines.El comité que apoya la candidatura de la señorita Silvia Minés, ha estado trabajando muy activo organizando varios festejos y ello augura un triunfo para Silvia, ya que er el recien te cómputo que se efectuó iba adelante en puntuación.Una vez que se elija a la nueva soberana de dicho plantel se organizará el baile en que será ungida, al que se invitarán bellas da- mitas que representarán a los clubes, instituciones edu cativas y otros organismos.La señorita Sara Morato y el señor Ignacio Garcia unirán sus vidas religiosamente el próximo 25 del at tual, durante solemne ceremonia que se efectuará a las seis de la tarde en la Iglesia del Sagrado Corazón de Jesús.Los pliegos de invitación que con oportunidad han es lado circulando entre sus fa miliares y numerosas amis tades, van signados por los padres de los novios, Sr. San tos Morato y Sra. Juana M. de Morato; Sr. Jesús García y Sra. Consuelo i IGarcía.En el salón España, A cado en España y Plisé Ayutla, se verificará ii» cepción que en honor de li recién casados se después del VictoLeal-Flores, en Allende, N. LeónEn la Iglesia de San Pedro Apóstol de Allende, N. L., el próximo día 30 de junio, a las 10:30 horas, se ce lebrará solemne misa de desposorios durante la cual unirán sus destinos con los Indisolubles lazos del matrimonio la señorita Blanca Aurora Leal Escamilla y el señor F.fraín Flores Rodríguez.Participan el enlace de esta pareja por medio de ele gantes invitaciones el señor Rogelio Leal Elizondo y se ñora Juana Escamilla de Leal; Profr. Sidrac Flores M. y Sra. María Guadalupe Rodríguez de Flores.Posteriormente a su enlace, la pareja asistirá a la recepción de bodas que será ofrecida en su honor durante la cual recibirán la # citaciones muy cordilla* todas sus amistado.El matrimonio civil r o lebrará también día, horas antes so.La novia ha venido fe do muy felicitada par b miliares y amistada na de esta ciudad coatí Allende, N. L.Zúñiga García-Vilchis, en JulioEl 6 de julio es la fecha que han fijado la bella señorita Elida Zúñiga García y el Sr. Héctor René Vil- chis Pérez, para la celebración de su boda.La bendición a su amor, la recibirán durante la solemne misa de desposorios que será oficiada en la Igle sia de Nuestra Señora de Fátima a las 17:30 horas,acompañándoles sus familiares, padrinos y P ¡merosas amistades.Después de su enlace, el el edificio de la Asodiodi (Ver: Zúñiga Pá*. 2)MEXICO, D. F. (PROCINFMEX)__ Rodeados de un auténtico am biente dtcabaret de mala m uerte, Gastón Meló y Salvador Gómez trabajaron bajo dirección del francés Francois ReicbembacK.¿No Oyes Ladrar a los Perros?, de Hadas Para Salvador Gómez, un C hiÉMEXICO, D. F. Salvador Gómez. (PROCINEMEX).— Gastón Meló y saron a la en tra d a del cab a re t donde se filmaron íx en compañía de una " e x t r a " po • escenas claves de "¿N o oyes la d ra r a los perros?".Por Alvaro SánchezMEXICO. D.F., (PROCI NEMEX.— El cinorrealiza- dor francés, Francois Rei- i.iem bach lanza al estre- Uato fílmico en "¿No uyes ladrar a los perros?" a un indio chamula; mientras que en su próximo filme llevará como protagonista a la estrella del cine mexi cano María Félix.Francois, quien filma ac tivam ente por diversos rumbos de la ciudad y en escenarios de Chiapas, vj de un extremo a otro por que para él lo primordial, lo básico radica en la his toria a contar. "En "¿No oyes ladrar a los perros,” por ejemplo -dice F r a n - cois--, tengo la oportunidad de dar una imagen des conocida de México, algo que ni los mismos mextea nos conocen. La historia, escrita por Juan Rulfo y adaptada al cine por Carlos Fuentes y yo, estará en marcada por costumbres, ritos y tradiciones del pue blo mexicano. Mi película contará con una superpro ducclón que asombrará a propios y extraños sólo por e| hecho de contar con7la gente del pueblo« l*1 secuencias de grandüfl juntos. No tendré >3s de utilería, ni etfw sino gentes que vivirías la pantalla lo que vim* diario".Reichembach, quita * contró obstáculos di '• censura mexicana por • documental "México, Ü* xico", no tarda en des* trar que sus afirmtciaí no son simplemente sino hechos. Durante 1*5 mación de unas escenas^ un cabaret de tercera & goría, Francois no reprt* ce el ambiente en na * de cuatro paredes, §!•} que sale a la calle, n d sitio indicado y tota é ambiente con las F* que noche a noche ven y se divierten en flA local.Salvador Gómez, d t ven chamula proflgodfl de “¿No oyes ladrar i ** perros?” fue descube por Reichembach ea - grupo de teatro run! I* trocinado por la Co po. Ha participado t obras teatrales Imptfd* das y experimentad & tinadas a los propios cü (Ven ¿No Oye»ti» Matamoros, Tamp** Lunas 20 da Mayo da 1974SEGUNDA SECCION.— PAGINA TRE»Zn C atedral fue la B odaS alinas Ram írez-Cano GarzaEl señor Luis Ja v ie r Cano Garza y la señorita Lolita Salinas Ram írez, ante \ al altar m ayor de la iglesia Catedral del Refugio, escuchan atentos las pa-• labras del sacerdote oficiante d u r a n t e la misa de desposorios en la que* si sábodo pasado se ju ra ro n a m o r e te rn o . (f-Pórez Trejo).En la Iglesia Catedral del Refugio se efectuó el 18 del actual a las siete de la noche una solemne ceremonia religiosa, en la que recibieron la bendición a su amor la guapa señorita Lolita Salinas Ramírez y el señor Luís Javier Cano Gar za.Lolita hizo su entrada al sagrado recinto del brazo de su hermano, Sr. Domingo Salinas, quien la condujo hasta el altar mayor, donde ya la esperaba su prometido el Sr. Luis Javier Cano Garza, quien entró a la casa de Dios acompañado de su mamá la profesora Julia Garza de González.Preciosas flores fueron eo-hLa simpática señorita Lolita Salinas Ramírez y el rjpiñor Luis J a v ie r Cano Garza, d u r a n te la recepción de bodas en el re sta u ra n te Señorial, posaron ira nuestra cámara rodeados de los familiares de novia, su m am á, señora Magdalena R. Vda. deSalinas, sus herm anos Hermelincfa y D om ingo Salí ñas Ram írez y Elva G. de Salinas, Sra. M ariana García de Salinas y B ;ld a m a r Salinas, los pequeños H éctor Salinas y Laura Elena Salinas. (f-P érez Tro- ¡o).Iniversanopróximo 23 del actual ervirá unaa cena en el urante Señorial con la los miembros do la lOclación de Contadores i.{¡Matamoros, A.C., feste j ;én el XXIII aniversario i su fundación y a la vez ji cambio de su nueva me ¿j directiva para el ejerci- 30 social 1974-75 que en 5,beza el señor Pedro Gon jjlez Jaime.^fungirá c o m o director programa, el señor Ro ó García Cortéz, quien á la bienvenida a las lidades y demás in das que asistan.Rendirán su protesta co o nuevos dirigentes de di ¿o organismo esa noche % siguientes: presidente, /*6ro González Jaime, Vi [^presidente, Luis Partida res; Secretario, Rogelio lgo Razo; Tesorero Fer do Guerrero Martínez, er vocal* Enrique M. Pino M; segundo vocal, nclsco Moya Moya; Pre nte de la Comisión de or y Justicia, Sr. Joa j\ Sánche z Alvarez; y les de la misma, Ardo Vázquez Carpió y nclsco de Borgia Sán- Segovia.Atentas participaciones estado circulando ya e diversas personalida de la localidad, lo que í estima que dicho aconte miento resulte muy con Jírrido.£ 7 E L . . . ....................1 todavía, son fraccionamientos simulados".9 Añadió que estos los , cpnocen los campesinos l y por eso surgen en oca '. alones problemas. Pero ¡« por fortuna todo se abor i. da en cauces legales y ^ y » algunos de esos frac . donamientos han pasa-locadas por todo lo largo de la senda central, habiéndose colocado una blanca alfombra desde la puerta has ta el altar mayor por donde desfilaron Lolita y Luis Javier seguidos de sus familiares y amistades q u eformaron tu cortejo nupcial.El sacerdote oficiante dirigió a los novios elocuentes palabras con las que los instruyó sobre sus deberes y obligaciones para su nueva vida matrimonial q u ePostrados en albos reclinatorios el s e ñ o r Luis J a vier Cano Garza y la señorita Lollta Salinas Ramírez, captados po r n u e stro fotógrafo m ie n tra s escuchaban atentos su misa de desposorios, en la q u e el 18 del actual consagraron su a m o r a n te Dios, (foto Pérez Trejo).esa fecha Iniciaron, asimismo les dió a conocer los sagrados y profundos preceptos del matrimonio, señalando que dicho sacramento se asemeja a la relación que tiene Cristo con su iglesia, o sea que es una dádiva constante y una entrega absoluta, dicho ésto los instó a mantener siempre en su hogar el amor y la comprensión y así alcanzar la felicidad anhelada y ser digno ejemplo de los hijos que Dios en lo futuro les dé. Luego Lolita y Luis Javier intercambiaron las simbólicas arras y anillos, acto que se rubricó con el Juramento mutuo de «mor y fidelidad que en te Dios se hicieron, y con las palabras del sacerdote que fueron: "Lo que Dios ha unido, que no lo separe el hombre".Como madrina de Iglesia asistió la señorita profesora Ofelia González; velación, Sr. Enrique Domeñe y Sra.; lazo, Lauro Cano Garza y Sra.; anillos, los niños Loy y Alejandro de Jestis Fernández Gómez; pastel, Gloria Gómez de Fernández;1 brindis, Leonel Lozano y Sra.; copas, Srita. Elvia Ca mero; arras, Alma Chapa; álbum, Mela Trevifio; libro y rosario, Conchita Cuevas Lozano; cojines, Silvia García Sánchez; ramo, Yolanda Hinojosa; damas: Silvia Mata, Cecilia Ibarra, Loren za Trevifio e Irma Escarní- lía; pajecltos, Ana Gabriela Salinas García y el niñoMaestros de la Secundaria Cinco, Recibieron un Sincero HomenajeEn el restaurante L o a Portales se sirvió la noche del pasado 18 del actual una cena, con la cual la sociedad de padres de familia de la Escuela Secun-G rupo de m aestros de la Escuela Secundaria No. 5, acom pañados de varios p adres de familia, d u r a n te el hom enaje que se les b rindó el 18 del actual en el re s ta u r a n te Los P ortales po r la recien te celebración del Día del Maestro.darla N* 5 de la colonia Pbrera homenajeó al personal docente de dicho plan tel por la reciente celebración del Día del Maestro.Activamente trabajaron ea la organización de este significativo festejo, el presidente de la sociedad de padres de familia del plantel aefior Jorge Montes, la secretaria Imelda Valencia y el tesorero Feliciano Lara Montoya con la unánime colaboración de todos los padres.El señor Jorge Montes, presidente de dicha sociedad, a nombre de la direo tiva y en general de todos los padres de familia del plantel, hizo el ofrecimiento del convivio a los homenajeados, elogiando la labor que en bien de la educación realizan, constituyén dose por ello en los dignos guiadores del niño y del joven, encausándolos por la senda del saber, hasta convertirlos en hombres titiles para la sociedad y la patria.El ambiente que durante el festejo reinó fue muy ani mado, ya que departieron amenamente con los homenajeados los padres de familia. Dió el marco de mayor alegría al convivio un dueto que estuvo Interpretando lo más selecto de su repertorio en románticascanciones dedicadas a los asistentes.Los maestros homenajeados fueron: el director del plantel, profesor C á n dido Moreno Rulz y Sra. Natalia Carpió de Moreno; los profesores: Jerónimo Guevara Marrujo, Eugenio Mata Ornelas, Armando Partida Car pío, Agustín Escobedo Badillo, Jorge Horacio Rodrí- gguez Guerrero y Sra.; San tiago Bemal, que labora en dicha Jnatltuclón; Hugo Fran claco H e r nández Gárate; Juan Qulroga Luna y Sra.;1 Lie. Rogelio Arlzpe Rojas, Gustavo Adolfo García Paz, María Isabel Esperlcueta Reyna, Beatriz Molina da Ramírez, Francisco González, Josefa Dolores Mancha Garza, Yolanda Perales Pé rez. María de Jestis Ortix Lozano, Angelina Martínez Guerra, Francisco Sánchez Acuña.Otras personas que departieron en el convivio: D o mingo González, José Luí .Tamayo, Javier Morelos Mo rales, Cristina Varela da Martínez, Teresa Delgado de García, Manuel Martínez, Gumersindo G a r cía, Ella G. de Partida, profesora Guadalupe Salazar de Diosdado, Teresa de Jestis Moreno de Rodríguez. Agri-V er: MASTROS P á g . 5Azael García; pétalos, nifil Leticia Guadalupe González Garza; arroz, Adriana So fía Machado.AI salir los recién casados del templo, un grupo de mariachi, interpretó b o nitas canciones mientras recibían las cálidas felicitado nes de sus familiares y ami* fades; después se t r a s l a daron a su recepción que fue en el restaurante Seño rial, donde al entrar emanaba de elegantes búcaro* nubéculas de niebla formadas de hielo seco al rosearles agua, simbolizando esto el arribo de Lolita y Luis Javier a una nueva vida liónos de fe y esperanza en el porvenir.Los novios, ocuparon su mesa de honor, la cual fuo decorada artísticamente con bonitas flores y al centro una diminuta fuente; a lo* lados los acompañaron su* padres la Sra. Magdalena R. Vda. de Salinas; profesor Carlos González y profesora Julia Garza de González y las personas qua formaron su corte nupcial.Muchos regalos recibieron los recién casados de su* familiares y amistades qua ahí se congregaron, así co- mo afectuosas felicitaciones con los augurios de eterna dicha en la nueva vida qua esa fecha Iniciaron.Coronarán a la Reina de la Secundaria 3El próximo día 22 vía pera del Día del Eatudiajite, los alumnos de la Ea cuela Secundaria Federal No. 3., celebrarán jubilo* sám ente la coronación d a su reina electa Netxa In dah Meza, y el Rey Ro* berto García Medina.’La coronación de la* So beranas de la Escuela So cundaria No. 3, s* llevaré a cabo en el Casino de al Club de Leones de M ata moros, A. C., que esa no* che quedará convertido e a recinto reaLLa corte real de Netaa Indah, la form aran como Princesa María Elizabeth García Hernández; y laa Duquesas Beatriz Lee F ra goso y María M a r g a r i t a Aguilera Montoya.A su vez el Rey Robef to García Medina irá acom pafiado de su corte form a da por Raúl Cervantes, M a nuel Chávez, Humberto Bo navides, Francisco Santa» na.Como Invitado# d a ho* ñor en esta noche, estaré la primera Reina de los Eatudiantes y la P r i n c e s a , quienes presidirán este tO to.Dos magníficos conjuntos de música m o d e m a am enizarán el Baile.nt a t aí E S P E R E , p ró x im a In au g u ració nN e v e ría , R e fre sq u e rfa y C e n a d u ría af "EL CARROUSEL" \^ U bicado en 12 y Rio Concho* No. 28El d ire c to r d e la Escuela Secundaria No. 5, p rofesor Cándido Mo- sos m aestro s q u e ahí laboran y p adres de familia, d u r a n te el h *ren o Ruiz, así como el p resid en te de la Sociedad de Pad res d e m e n a je que se les brindó el pasado 18 del actual. (f-Pérez Trejo)Familia del plantel, Sr. Jo rg e Montes, acom pañados de numero-do a manos de los cam pesinos.FALSEAN EL COEFICIENTE ¡FORRAJERO Dijo que hay quienes, para disfrutar de super ficies mayores que las que marca la Ley como pequeña propiedad, fal sean el coeficiente forra jero. La Constitución establece que la pequeña propiedad ganadera es aquella en donde se pue dan sostener 500 cabezas de ganado m ayor o su equivalente en ganado menor. Por lo tanto, para determ inar la superficie, es precisó un peritaje que determine el coeficiente forrajerodel terreno.No se ha presentado la necesidad de ser estrictos para que cada quien se ajuste a lo que verdaderam ente tiene derecho dijo, pero des de luego que sí llegará el momento en que de ba corregirse ese coeficiente arbitrario.COLABORARA . . . ....................... .....a cada lado de la actual c a rre te ra .La inversión n ecesaria p ara tal p a v im e n ta ción, asi com o p a ra la p o ste rio r ilum inación de la avenida, e stá siendo incluida p o r la JFMM en su p re su p u e sto de tra b a jo p ara el año p ró xim o.D E S C IE N D E ......................nencia de la tierra y se lim mentó de Asuntos Agrarios pie de rezago el Departa- y Colonización.¡ I N G L E S !Texas Language Academy636 Central Blvd.O frece: P r o g r a m a s in ten siv o s de d ía y de noch e. - M a tríc u la s a b ie r ta s p a r a clase* , que p rin c ip ia rá n el d ía 20 de m a y o .—• M odernos m o d ism o s de en se ñ a n z a .• M a e stro s a m e ric a n o s con e x p e rie n c ia .• Un la b o ra to rio de lo m á s m o d ern o .• C lase esp e c ia l los sáb ad o s por la ta rd e , p a r a niños, n iñ as y ad u lto s.• P r o g ra m a e sp e c ia l sen cillo p a r a Inglé* c o m e rc ia l.• Un m étodo e sp e c ia l p a r a e s tu d ia r en c a s a d e s a rro lla d o p o r T e x a s L a n g u ag e A cad em y .TEX A S LANGUAGE ACADEM Y les o fre c e c la s e s g r a tu ita s sin co m p ro m iso s d u ra n te la p r im e r a s e m a n a . A p ren d a a h a b la r in g lés fácil y n a tu ra lm e n te . PARA M A YORES IN*- FO R M E S, LLAM E AL T E L . 546-9590.S r. CARLOS R O D R IG U E Z , D ire c to r.Next >