COLCHONESDE CAMPAÑA PARA LA PLAYA.f c a _ l— Im portadores y E xportadores D irectos —W a sh in g to n y 13 E sta — T el. 5 4 6 -2 4 9 7 — B'O wnsvIlla. Tax**.\?DUSSELDORFF, Alemania.— Helmut Schcen, entrenador de la selección de Alemania Occidental, felicita al jugador Franz Beckenbauer, al te r m inar el partido que los alem anes ganaron a Yugoslavia por 2-0 en el estadio de Dusseldorff.Nixon y los dirigentes de los otros catorce países de la OTAN firm aron una declaración en que reafirm an que “ el propósito prim ordial de la Alianza del Atlántico es a seg u rar la defensa com ún” y destacan la necesidad de “ m antener las fuerzas de la OTAN a un poderío apropiado” .El texto del discurso de Nixon en la reunión de hoy no se hizo público por haberlo pronunciado a p u ertas ce rrad as. Pero el secretario de prensa de la Casa Blanca, Ronald Ziegler ex puso a la prensa un resum en de las pa lab ras de Nixon, después de la cerem o nia form al de la firm a de la decla- ción.Nixon, según dijo Ziegler, renovó su prom esa de que Estados Unidos “ re forzará y m ejo rará sus fuerzas en Europa si los dem ás aliados de la OTAN hicieran otro tanto, y que no las reducl rá a menos que o cu rra una reducción si m ilar de p a rte de la Unión Soviética” .Ziegler dijo que Nixon h ablará con Brezhnev sobre la cuestión de la reducción recíproca de fuerzas en Europa y sobre las negociaciones en el cam po de reducción de arm am entos entre oriente y occidente que se están realizando en Viena.Nixon dijo tam bién a los dirigentes de la OTAN que E stados Unidos consu ltará con ellos en relación con todo com prom iso que pueda h acer con la Unión Soviética y que, actuando de acuerdo con tal prom esa, el secretario de Estado H enry A. K issinger reg re sa rá a Bruselas el 4 de julio.E L PERIODICO DE TAMAULIPASREGISTRADO COMO ARTICULO DE SEGUNDA CLASE EN LA ADMINISTRACION DE CORREOS EL 5 DE SEPTIEMBRE DE 1 9 5 1 .PRIM ERA SECCIONBRUSELAS, Junio 26 (U P I).— El presidente Richard M. Nixon prom etió hoy a los países de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OT AN) que E stados Unidos m antendrá y reforzará su poderío m ilitar en E uropa y que no lo reducirá si la Unión Soviética no hiciera otro tanto en relación con las fuerzas que m antiene en otros países europeos.Durante la reunión cim era de hoy, de dos horas de duración, en la que participaron los jefes de Estados de los países de la OTAN, Nixon cubrió los diferentes aspectos de la in terrelación entre dichos países, a la vez que expuso sus objetivos en las conversaciones que sostendrá en Moscú a p artir de m añana con el líder soviético Leonid I. Brezhnev.Norteamericano en el Seno de laPromete Nixon Reforzar el Poderío Militar, PTE. DEL CONSEJO DE ADMINISTRACION , GERENTE GENERAL . | SUB DIRECTOR IIflO XXII I C. P . JA IM E VILLARREAL E . | LIC. ROBERTO SOLIS F . | H. Matamoros, Tamps., Jueves 27 de Junio de 1974 | J. NATIVIDAD ALEMAN G. I NUMERO 7,520Comenzó el Juicio Contra J. EhrlichmanWASHINGTON, Junio 26 (UPI).— Hoy comenzó el juicio contra John D. Ehrlichman, uno de ios hombres de mayor confian za del presidente Richard M. Nixon en la Casa Blan ca antós de que renunciara por el caso Watergate .hace 14 meses.Se le ha acusado crimf nalmente por haber dirigí do la operación de espionaje que hace cosa de tres años se realizó en el consultorio del Dr. Lewis Fie* ding, el psiquiatra de Da niel Ellsberg, con el fin de obtener datos personales sobre éste. Ellsberg es et ex empleado del Departamento do Estado que sustrajo v dió a la prensa pa Ven COMENZO, Pag. 11No Comprometerá el Presidente Nixon los Intereses de Europa en su Pacto con MoscúBRUSELAS, Junio 26 (UPI).— El p r esidente de Estados Unidos, Ri chard M. Nixon, informó hoy a sus aliados eu ropeos que piensa firmar una serie de conve nios en Moscú, pero pro metió que ninguno de ellos afectará los intere ses vitales de los países de Enrona Occidental."Jamás sacrificaremos los intereses de nuestros aliados para llegar a acuerdos con la Unión Soviética**, declaró Nixon a sus 14 aliados de la Organización del Tra tado de! Atlántico Norte antes de nartir con destino a Moscú.Según dijo una fuente de Alemania Occl- tal en la OI AN, Nixon expuso en la reunión deIsmael Declarará la Guerra si ve su Existencia AmenazadaTEL AVIV, Junio 2 (U PI).— Israel se reserva la posibilidad de declarar la guerra a sus vecinos ára bes, en caso necesario, a fin de proteger su existen da, declaró el jefe del Es tado Mayor en una entre vista publicada hoy.Agregó que la próxima conflagración podría ser una "guerra de apretar bo tones" en la que se haría un uso generalizado de los misiles."Debemos p r e s ervar nuestra opción de declarar la guerra si el horizonte se obscurece", dijo el teniente general Mor- dechai Gur en la entrevis ta concedida a la revista dd ejercito Bamahaneh.“Es importante que núes tros vecinos sepan que es ta opción, por la cual declararemos la guerra ei» caso de que las condicic nes lo requieran, permanc ce abierta", señaló Gur, agregando que las loccio n-2s de la guerra de 1973 estaban siendo aplicadas por el ejército en caso de una renovación de la lucha."Estamos en el momen to de aplicarlas a un nivel más alto y una vez q* lleguen los medios que es tamos interesados en adquirir, cerraremos el círcu lo", dijo Gur. No dió ma yores detalles.Uno de los aspectos en que el ejército se está con centrando, según Gur, es en el uso que hicieron los árabes de cohetes teledirigidos de fabricación soviética en la pasada gue rra de octubre.hoy que en Moscú tra tará de establecer una nueva interrelación con la Unión Soviética. El Presidente habría mani festado que lo que desea es poner fin a la ca rrera armamentista nuclear, así como llegar a un acuerdo con el Krem lin sobre una serie de convenios d e carácter económico que beneficiarán al mundo en general. Pero un vocero de Estados Unidos dijo que es de dudar que Ni xon firme en este viaje un nuevo convenio con Moscú sobre la limitación de armas estraté gicas.Después de la reunión de hoy en la OTAN, Ni xon habló con el canci ,de Alemania Occidental Helmut Schmidt,nico Harold Wilson y el primer ministro de Italia Mariano Rumor, que también vinieron a Bru selas para la reunión de la OTAN, en la residen cía del embajador de Es lados Unidos.La mayor parte de los dirigentes de los paí ses de la OTAN vinieron a Bruselas con el fin de escuchar a Nixon soel primer ministro britá No Camprometerá, Pag. 14yAhBRUSELAS.— El Presidente de Estados Unidos, Richard Nixon y el rey Bal- duino de Bélgica, escuchan el himno nacional belga a la llegada del mandatario norteamericano a Bruselas. A trás de los estadistas están sus respectivas esposas.Alza Desmesurada Tendrán Artículos Factibles de ser Hechos en el PaísMEXICO, junio 26. (PIM- SA) — De no fabricar entre 1974 y 1980 los 408 productos de Importación, que le cuestan al país 6 mil 320 millones de pesos anualmente, factibles* de elaborarse de inmediato, nos eos tarán a principios de la dé-LOTERIAMEXICO.— Primer Premio el billete Núm. 43,583 (c»tfro tres cinco o c h o tm ), premiado con 2 millones de pesos, fue enviado para su venta en Saltillo, Coah.Segundo Premio el billete Núm. 28,086 (dos ocho cero ocho seis), premiado c o n (doscientos mii pesos), remitido para su venta en Guanajuato. Gto.Tercer Premio el billete Núm. 26,529 (dos seis cinco d o s nueve), premiado con (den mil pesos), remitido para su venta en Cd. Obregón, Son.Rabasa Desmiente Versiones de que Tenga Proyectado RenunciarMEXICO, D. F ., Junio 26 (PIM SA).— “ Siento desilusionar a m is enem igos, pero no renunciaré por ningún motivo” , aseguró enfáticam ente el Lie. Emilio O. R abasa, secretario de Relaciones E xteriores.“ En todo caso, el Jefe del E jecutivo es quien tiene que pedirm e la renuncia” , agregó el canciller al com entar una ola de rum ores en estos últim os días sobre su posible renuncia al cargo de Secretario de Relaciones E xteriores.“ No m e han pedido la renuncia, pero si lo hacen, m e voy” , aclaró el funcionario.Hizo hincapié en que no ha pensado ni piensa ren u n ciar y la prueba de ello es “ que aquí estoy todavía y de que no m e he ido” *cada de los ochenta 76 mii millones de pesos; demasiado dinero p a r a invertirlo fuera, sin obtener ganancias a la nación.Así lo comentó el Instituto Mexicano de Comercio Exterior al indicar que la próxima semana se desarro liará la exposición “en México, la mejor inversión".Este aumento en el costo de dichas importaciones se deberá, en primer lugar, porque los precios de 1 o s productos q u e compramos en el extranjero son cada vez más altos en el mercado mundial, y en segundo [lugar, porque tenemos que importar más debido a qua las necesidades que requiere el desarrollo industrial y el bienestar social del país se incrementan constantemente.Respecto a este último punto destaca que cada día son más los mexicanos que necesitan vestir, por lo que cada día será mayor la cantidad de ropa que hay que producir para ellos, así que en este caso particular la 'industria textil tiene que comprar anualmente en el exterior m a q u i naria por más de mil millones de pesos para fabricar la ropa que se requiere.De ahí la imperioso necesidad de incrementar la in- Ven ALZA, Pág. 14De Absurdas Califica el Procurador lie. Faullada las Demandas FormuladasMEXICO, Junio 26. (PIMSA).— En relación con el “tercer comunicado" de los secuestradores del senador el Ing. Rubén Figueroa, el Procurador Ge neral de la República, Lie. Pedro Ojeda Paullada, dió a conocer hoy lo siguiente:“ En relación con el secuestro del Se nador e Ing. Rubén Figueroa el Lie. Febronio Díaz Figueroa y la señorita Gloria Brito Diego, la Procuraduría Ge neral de la República ha analizado en detalle el “tercer comunicado" del gru po delictivo que encabeza Lucio Caba ñas Barrientos. Las características del escrito coinciden en su redacción y en las firmas que la calzan con los demás comunicados recibidos en este caso y con otros documentos ¡mpublica bles de la misma procedencia.“ Como se sabe, para liberar exclu sivamen.te al senador Figueroa, los se cuestradores presentaron al gobierno federal y al gobierno del Estado de G uerrero una serie de pretensiones ab surdas e inaceptables que incluyen, en tre otras, la excarcelación y su traslado a la sierra de un núm ero indeter* minado de presos federales, la de to dos los presos comunes de la entidad, así como la entrega de arm as y de50 millones de pesos.“ Ratificamos: El pueblo y el go» bierno no pactan con criminales.“Acceder a sus pretensiones sería abandonar el régimen de derecho que existe en nuestro país y que estanjo* empeñados en preservar.“ El orden público no es objeto de negociación.“ Conminamos, en cambio a los se cuestradores ya que liberen inmedia» tam ente y sin condiciones al senadof Rubén Figueroa y a sus acompañantas» quienes son ¡legalmente retenidos a pe sar de las seguridades que el propie Cabañas les otorgó por escrito al conectar un diálogo de buena fe, respoit diendo así a un acto de valor con une clara m uestra de primitivismo y cobar día.La opinión pública no se engañe por el hecho de que los gavilleros de Cabañas se presenten como “luchado* res sociales". Estos individuos han ce metido un sinnúm ero de secuestro*» asesinatos y robos y no se les cono* ce ningún acto o idea que haya aca* rreado beneficio para quienes dican defender.“ El atraso secular de vastas regle Ver: NO PACTARA, P ág . 14Repudia el Gobernador de Guerrero Demandas de Raptores de FigueroaCHILPANCJNGO, Gro., Junio 26. (PIMSA).— El Lie. Israel Nogueda Otero, Gobernador del Estado, calificó hoy de “absurdas y exageradas" las peticiones expresadas en el tercer comunicado enviado por Lucio Cabañas, y agregó.“ La acción que llevará a cabo el Ejército Nacional por Instrucciones del Presidente Echeverría, no lesionarán los derechos de la población de la sierra. La acción de los miembros del Ejército se concretará a captura r a los delincuentes, quienes tienen en su poder al senador Rubén Figueroa".Nogueda Otero, quien citó a conferencia d e prensa en su despacho del palacio de gobierno, expresó también “que no es posible el rompimiento del estado legal establecido a lo largo y ancho de la entidad".Al referirse a la solicitud de Lucio Cabañas de dejar en libertad a los reos que se encuentran en la penitenciaria del Estado, dijo: “ No dejaremos a merced de los delincuentes a la ciudadanía guerrerense, por contrario, tenem os obligación de perseguirlos y aplicarles la ley, como delincuentes del fuero común".Puntualizó: “ Por lo que respecta a las dem ás solicitudes form uladas al gobierno estatal, no es posible cum plirlas".Otros puntos im portantes citados por el Lie. Nogueda Otero a los periodistas, son los siguientes:La Policía Judicial no ha llevado a cabo ninqún acto que atanta onVer: REPUDIA, P ág . 14Kissinger Considera Improbable un Acuerdo con los Soviéticos Sobre Armas EstratégicasBRUSELAS, j u n i o 26. (UPI) — El secretario de E s t a d o norteamericano, Henry A. Kissinger, d i j o hoy que no habrá un acuer do provisional sobre armas estratégicas en Moscú a me nos que no esté vinculado a un progreso substancial sobre la cuestión de los misl- de cargas nucleares múl tiples y qua “eso probable-L”mente tampoco se logrará* Kissinger se mostró a s í aún más firme que en la declaración que hizo ayer a bordo del avión del presiden te de Estados Unidos, Richard Nixon, cuando d i j o que era m u y improbable que en la reunión cimera de Moscú se llegará a un nuevo acuerdo sobre limitación de armamentos.Kissinger también d i j o que pa | cía inevitable que la Unión Soviética procederá a desplegar varios de sus nuevos misiles de cargas múltiples y agregó que Moscú y Washington tienen cosa de año y medio de pía zo para negociar un convenio que limitaría el desplie gue de dichos misiles, “antes de que la decisión sevuelva Irrevocable**.Kissinger indicó que E#i tados Unidos juzga que “eg ciertas categorías de misiles la Unión Soviética ag muestra otra vez dispue** ta a desplegarlos, especialmente en el caso de los dg cargos múltiples’*.Kissinger señaló que lg comisión de e s p e cialista* Ver. Kissinger, Pág. 14P A G IN A DOS.— PRIM ERA SECCIONE L B R A V O "H. Mfttarttorot, Tamps., Ju tv as 27 d# JunU da 1174Agricultura sin TécnicaLa técnica no se ha conllevado con la realidad del medio ru ra l m exicano en la form a am plia y eficaz que se necesita p a ra elev ar la base de n u estra a g ricu ltu ra de las condiciones prim itivas y rudim e n ta ria s en que se halla, al nivel que se requiere a fin de obtener una producción de alim entos n acionalm ente satisfactoria. Al tiem po que se habla de altos rendim ientos de algunos cultivos com erciales favorecidos por los distritos de riego, y la constan te atención oficial, hay que lam en tar la pérdida de cosechas por falta de lluvias en extensas zonas de la altiplanicie, o de una producción insignificante en esas m ism as latitudes a causa del monocultivo, la erosión, la falta de sem illas certificadas, plagas y em pobrecim iento d e 1 suelo. E stas calam idades que sufre el cam pesino de condición humilde desde tiem po inm em orial son bien conocidas; pero jam ás fueron atacad as por las dependencias gubernativas con el propósito de e rra d ic a rla s. Considerada la cuestión desde este punto de vista, es factible concluir en que hay en México dos tipos de agricultura s y por ende, de agricultores: los de los distritos de riego que todo lo tienen: agua, crédito, tierras de buena calidad, prestaciones sociales y sobre todo, técnica agrícola, y los que luchan en las zonas tem- p o raleras y sem iáridas contra el rigor de los fenómenos n atu rales y la incomprensión oficial. Estos no cuentan con crédito regular porque la m ayoría son económ icam ente insolventes, ni con seguridad social y mucho menos con técnica agrícola. Los labriegos de esas zonas em igran por m illares a los centros urbanos en pos de medios de sustentación y constituyen el sector que el gobierno ha dado en lla m a r “ población m arg in ad a” . ¿Qué ha hecho la Sociedad Agronómica M exicana en favor de los par celarlos, comuneros y pequeños agricultores de las zonas tem poraleras del país que integran el grueso del cam pesinado mexicano? Realm ente, nada. C iertam ente que la b aja producción de m aíz y frijol de los últim os años no es únicam ente el resultado de la falta de técnica avanzada, de la escasez de agua y del em pobrecim iento de las tie rra s, ya que en ello han influido tam bién una serie de fenóm enos sociales y económicos am pliam ente conocidos, como la corrupción de los cuadros directivos del cam pesinado; la falta de crédito y el trato discrim inatorio que reciben estos cam pesinos de las dependencias oficiales. Los agrónomos debían ser no sólo los asesores obligados del hombre de cam po, sino adem ás sus m ás esforzados defensores p a ra que los planes de justicia social form ulados p a ra el cam po dentro del ideario de la Revolución pudieran llevarse a la realidad sin m ayores obstáculos. Hace cincuenta años se fundaron las p rim eras escuelas p a ra cap acitar a los hijos de los cam pesinos en las labores propias del medio y en ese lapso se han muí tlplicado los planteles de ese tipo; pero sin haberse logrado hasta ahora ninguno de sus objetivos. De cada cien egresados de esas escuelas a lo sumo cinco regresan al campo y cumplen la misión de serv ir a los de su comunidad, los restan tes en su m ayoría se sum an al enorm e conglomerado de los buró cratas. Cosa igual ocurre con los agrónom os: ía m ayoría prestan servicios al campo desde la oficina o el gabinete, pues según declaraciones de un directivo de la SAM, de los 10 mil 300 agrónom os que hay en la actualidad, el 50 por ciento trab ajan en las dependencias gubernam entales y el resto en em presas privadas y en negocios propios. Tal vez más que agrónomos profesionistas lo que México necesite con urgencia sean peritos, prácticos en las diversas ram as agropecuarias, que nó aspiren a vi v ir del presupuesto del gobierno ni tengan p o r preocupación principal rad icarse en los centros urbanos p ara d isfru tar de sus comodidades. P a ra que el cam po sea la fuente de sustentación alim enticia de una población que se aproxim a a los sesenta m illones, es preciso aportarle todo género de recursos y c re a r estím ulos que retengan a sus habitantes. ¿Podrá la SAM hacer algo en ese sentido?(Tomado de EL SIGLO de T orreón, Coah.)La Ley de EducaciónP or MIGUEL ANGEL FERRALA p a rtir de este enero tiene la República en vigor pleno una prom isoria Ley educativa intitulada “ Ley F ederal de E ducación” que publicada el jueves 29 de noviem bre de 1973, en la Ciudad de México por el presente régim en, alcanzó vigencia 15 días después de su publicación en la fecha indicada, en el D iario Oficial de la Federación. E sta ley dejó sin efecto la de 31 de diciem bre de 1941; publicada el 23 de enero de 1942 que padecía retraso tanto en los aspectos pedagógicos, como en los aspectos sociales. Los pueblos se renuevan. Las ideas cam bian. Los hom bres al p arecer perm anecen igual pero las sociedades en que se insertan van tam bién derivando a tono con los años y con las costum bres hacia otros planos y hacia otros horizontes.Las leyes son obra hum ana, pero se ubican en un sitio y en un tiempo y es por tanto preciso cam biarlas, sup erarlas, actualizarlas. A tales propósitos, ciertam ente prom isorios obedece esta ley que se glosa en estas breves líneas a m an era de com entario y alabanza.Se compone de 69 artículos cuyo contexto y cuyo espíritu se inspiran en la m exicanidad. Regula la educación que de m anera trip a rtita im parten la Federación, los E stados y los Municipios, así como sus organism os descentralizados y los p articu lares con autorización y reconocim iento de validez oficial de sus estudios. Sus prevenciones son de orden público y de interés social a p esar de lo cual y del revuelo que en su m omento causó, ni el pueblo, ni el gobierno le han dado su form al apoyo, ni le han concedido su cabal im portancia.La educación es el único medio p a ra la tra n sform ación del hom bre y p a ra la redención de la hu inanidad. En ello pongamos especial énfasis. La educación es un a rte filosófico y un a rte de salvación. Los m aestros en rig o r estricto debieran se r filósofos sobrepasando su calidad de educadores. La educación atañ e a lo íntim am ente espiritual y m odela el intelecto. La instrucción concierne al aprendizaje d^ todo cuanto es factible lo cual constituye la cu ltu ra, que al d ecir de los españoles, no es o tra cosa sino “ e s ta r a la a ltu ra de las ideas del tiem p o ” .E s ta ley estipula que la educación en sus diversos niveles será totalm ente ajen a a cualquier doctrina religiosa, se b a sa rá en los resultados del progreso científico y “ luchará contra la ignoran- V#r: LA LEY DE, Pág. 10ACTUALIDADESTres Poemas de AmorOctavio Paz o el Amor a las PalabrasT£u olY. \ l oVERTICE por Gonzalo Martínez Silva• SINIESTROS PROPOSITOS CONTRA RUBEN FIGUEROA• LO CUANTIOSO DE LAS EXIGENCIAS LO DENUNCIAN• PARECE IMPOSIBLE LLEGUE A GOBERNAR GUERRERO• LAS GAVILLAS SECUESTRAN, R ETIEN EN , JUZGANLas exigencias de los secuestradores del senador Rubén Figueroa a quien el alto m ando politico del país proyectaba h acer G obernador del E stado de G uerrero, nos dan plenam ente la razón sobre lo que escribíam os ipcién secuestrado Figueroa.Decíamos que e ra lógico que los secuestradores im pedirían o tra ta ría n de lograr que Figueroa no llegase a la g u b ern atu ra, en la consideración de que lo ven como a un enem igo n atural por se r m ultim illonario, por ser au toritario y personaje con pinceladas de cacique.El pliego de exigencias dado a co nocer por la prensa y la televisión la noche del m artes, nos hace pensar que no sólo tienen el propósito de evitar que llegue al Palacio de Gobierno de Chilpancingo, sino que tem em os que esté planeado su sacrificio.Nos da la pauta de este siniestro propósito lo numeroso de las exigencias y lo cuantioso e irreflexivo de ellas.“ Que el gobierno nos entregue cincuenta millones de pesos, los 100 rifles M-l. Libertad p ara todos los presos políticos y a p e rtu ra de las cárceles p ara todos los reos com unes de G uerrero” .E stas y otras exigencias sim ilares hacen de por si imposible su cum plimiento a efecto de tener pretexto par a reten er por muchos m eses al cautivo y finalm ente asesinarlo.La m uerte de un cacique criollo que d ejaría corto en sus riquezas a los Trujillos y Somozas centroam ericanos no le quita el sueño a nadie por cuanto al antagonism o natural que concitan.Pero si no provoca la piedad que originaría el cautiverio y la am enaza de m uerte a un niño, a una dam a o a un educador, si repugna hasta el terro r, el hecho de que una gavilla cualesquiera que sea capture, retenga,juzgue y ejecute a quien su m entalidad adolorida y am a rg ad a señale.E xigir cincuenta millones de pesos y haber obtenido apenas hace unos días un millón y medio y una sem ana antes 3 millones y así sucesivam ente, hace de los facinerosos de Gue rrero , unos ladre i es com unes y corrien tes que deben ser capturados y juzgados de acuerdo con nuestras leyes.Los guerrilleros idealistas se con form arían con exigir una o v arias pre sidencias m unicipales, el cese de algunos funcionarios ladrones— c o m o hay m uchos q u e evidentem ente lo son—, la desaparición de poderes en tal o cual entidad: y cosas de esta n aturaleza, m as re c la m a r dinero y m ás dinero, exhibe a Lucio C abañas _y gen te que lo acom paña, como ladrones desalm ados del tipo de los gangsiers norteam ericanos.E stán m uy lejos estos gavilleros evolucionados de em ular al Che Guev a ra . Tam bién está muy distante su im agen de Villa o de Zapata; porque si aquél fue un utopista equivocado y éstos unos rústicos sanguinarios con auténticos balbuceos de justicia social, los señalados son la c a ricatu ra de am bos con trasfondo de ruines y am biciosos negociantes que anhelan riqueza sin tra b a ja r.Los revolucionarios de todos los tiem pos m erecen respeto porque aban donan la comodidad y la molicie de la paz, por las incom odidades y zozobras de la guerrilla, el complot, el motín, el sabotaje. Pero los captores del m ultim illonario político de G uerre ro, los asesinos del industrial F ern an do A ranguren (Jalisco), los salteadores de bancos, los falsos defensores de los cam pesinos de G uerrero, no han escalado las altu ra s del ideal, por que a su lucha la opaca un sucio signo de pesos.Lie. CARLOS GONZALEZ SALASLAS PALABRAS FORMAN EL L E N G U A J E y por el lenguaje nos expresam os, c o m u n i c a m o s nuestros pensam ientos, emociones y sentim ientos, m anifestam os aprobación o reprobación por ésto o aquéllo. Preferencias, gustos. Para el escritor y el poeta las p alab ras son m a te ria prima, instrum entos imprescindibles. Las palabras, es decir, la literatura se le aparece desde el principio a quien tenga inclinación por las letras. Ó se logra decir algo y bien o se dicen cosas confusas y mal dichas o escritas que aquí el lenguaje cuenta lo mismo como locución que como escritura. Las palabras se alzan en rebeldía con tra quien las quiere emplear; a ra tos se resbalan y escapan como jabón dentro del agua. Son irreductibles a confinarse al solar de nuestros pensamientos. Conviene m ás enam orarlas que injuriarlas. Hay quienes se han pasado toda la vida convocándolas para crear un poema y no han obteni do sino mediocridad, mal gusto, poca espontaneidad y demasiado forzamien to. No ha vencido el escritor sobre el lenguaje sino que éste lo ha vencido. ¡Cuán contados podrán can tar victo ria rotunda y contundente y sentirse satisfechos en esta lid de valientes!No se crea ingenuam ente poseer dominio sobre el idioma y arte de go bernar el lenguaje porque se han escri to algunas cuartillas o porque se han logrado obtener unos poemas. Escrito res ha habido que han hecho litera tura con las cartas. Pocos tienen el pri vilegio de poder exclamar: manejo es tupendam ente el lenguaje, las palabras acuden a mi llamado, se me rin den, sé expresarm e con belleza. Una cosa es decir o escribir cosas y otra muy distinta decirlas o escribirlas bien. Difícilmente se consigue claridad y elegancia.Las palabras son organism os vi vos; hay veces que al em plearlas las m atam os porque no sabemos usar las con propiedad, es decir, hacerlas corresponder a lo que querem os de cir. Tampoco les otorgam os el brillo adecuado porque ignoramos su sitio preciso para que fulguren. Ignoramos y somos im potentes para hacer poe sia con sólo ellas, como quería Azorin.En los medios literarios existe to da una “Teoría de la expresión literaria” a la que no pocos, sesudos y ex tensos es tratados se han dedicado. So bre el estilo se han escrito preciosidades. Numerosos autores han hab'ado sobre las palabras y el estructuralis-m o insiste en la relación entre pife bra y significado. De modo que atu que estén tan alcance de nuestra ma no, debamos tener sumo cuidado ea el uso de las palabras. Debemos a» bcr emplearlas con propiedad y pre. c'siOn. Y en esta tarea nunca resulta redundante recomendar el uso del die cion«n'o. Muchos malentendidos, tet giversaciones y hasta injusticias ha costado el mal empleo del lenguaje o el u sar palabras ignorando u olvidando su rico y amplio significado.Para decir o escribir algo escote mos a menudo el camino más fácil: las frases hechas, el vocabulario que ha perdido fuerza y viveza debido al uso continuo. A muchos no inquieta el significado verdadero de las palabras ni mucho menos la belleza ae la ex presión. Frases desgastadas, triviales, neutras, sin brillo alguno. Solemos de signar con una varios y distintos oh jetos porque no nos tomamos la mo lestia de consultar y desentrañar su significado exacto. Decimos a veces; “no puedo expresar lo que siento con palabras”. Nos sentimos inundados da emoción. Ojalá sea así y no porqm desconocemos el lenguaje.Son los poetas y escritores lot que libran las mayores batallas con las palabras. El poema a que me voy a referir pertenece a un escritor y ensa yista que al mism o tiempo es uno de los mejores poetas contemoorá- neos: Octavio Paz. Posee Paz brillantes estudios y ensayos y, como poeta, ha engendrado numerosas expresiones fo lices. Une la inteligencia y el ingenio con la expresión redunda. Redunda en sesudas reflexiones sobre la crea ción del poema y los signos en rota* ción: el lenguaje en movimiento. An tes de referirm e al poema en que ex presa su amor, o mejor, su rabia, pof las palabras oigámoslo confesar "El poeta lanzado hacia adelante, tenso y atento, está literalmente fuera de sí, Y como él mismo, las palabras están allá, siempre más allá, desechas aoo ñas las roza. Lanzado fuera de sí, nun ca podrá ser uno con las palabras, uno con el mundo, uno consigo mismo”, (Palabras y creación).El am or conque las busca y las convoca, conque las acaricia y lai trasloca, se convierte en rabia desei perada de lograr el propósito, la meta y la expresión deseada como en wrt* poema en el que concretamos, oor con traste, el am or del poeta a las palabra*.El P a rtid o SocialistaTamaulipas celebro multitudinariamente en dias pasados el cincuentenario de la Constitución en nuestro Estado del Partido Socialista Fronterizo, cuya reminiscencia histórica contenida en un folleto enjundioso y breve distribuyó el Frente Liberal Tampiqueño, en este mayo de dias cálidos, anchos y gozosos. Se impone una glosa porque es éste uno de los hitos de nuestro devenir político. Tamaulipas de ningún modo ha sido una provincia ajena a las inquie tudes a impulsos de la Re volución mexicana. Tenemos un largo historial, no lo suficientemente ahondado, a nuestro sentir. Hemos de comentar siquiera sea en escorzo, la p r e s e ncia de ideólogos, historiadores y literatos tamaulipecos en unPor MIGUEL ANGEL FERRALafán pleno de fruición.El Derecho de Hablar y EscribirSR. DIRECTOR DE “ EL BRAVO” :N uestra C arta M agna en sus Artículos 6 y 7 consagra a todo ciudadano el derecho p a ra la m anifestación de sus ideas y la inviolable libertad de publicar escritos sobre cualquier m ateria , con la sola lim itación del respeto a la vida privada, a la m oral y a la paz pública.Vamos al grano: El señor Em ilio G uerrero en su colaboración que ap arece en la segunda página, p rim era sección del diario EL BRAVO correspondiente al lunes 24 del m es en curso bajo el rubro “ Oportunidad de H ablar” , pretende ju stificar su trab ajo que se publicó el 15 de los corrientes con la denom inación “ El F racaso del A grarism o” que inm ediatam ente fue com entado por un com pañero de este núcleo ejidal, el ex-secretario del Comisariado E jidal, señor R afael Serna Aguiar, nieto de uno de los generales tam aulipecos recientem ente fallecido. Asienta el doctor G uerrero que en recientes declaraciones el titu lar del D epartam ento de Asuntos A grá ríos y Colonización y por lógica añadidura ejecutor de la política que en m ateria a g ra ria susten ta el régim en del señor Presidente E cheverría , el Lie. Gómez Villanueva acepta existir ilegales ren tas de las tie rra s ejidales; que se ac a p a ra el crédito y el agua y exonera de toda culpa a los banqueros, com erciantes, industriales y profesionistas m etidos a ganaderos y agricultores, como causantes de una co n trarre volución en el campo.La fru ta m adura por su propio peso cae. El Presidente es enemigo de la corrupción y de la inm oralidad. P recisam ente hoy, en relación a la congelación de precios sobre artículos de consumo, afirm a: “ México no es un país en el que sólo se puede c a lla r y obedecer, en que priva una m inoría dictatorial, sobre los intereses y aspiraciones de la m ayoría” . O tra cosa tam bién es cierta; las fuerzas regresivas se m ueven contra México.En esta polém ica que nosotros no buscamos, pero no careciendo del valor civil en defensa de la causa de ios cam pesinos, con toda dignidad y aún no habiendo estudios profesionales, no carecem os del sentido común p ara replicar a nuestros detractores. P o r lo pronto Ver: EL DERECHO, Pág. 10El hombre lleva imbíbita, la idea política. Se interesa por los problemas colectivos que no puede resolver, sino a través de sus representantes en los estamentos gubernamentales. El pueblo “siempre está equivo cado en los detalles, pero nunca en el íondo”. Existe la profesión del política. Del hombre q u e posee inclinación innata por estas disciplinas. Que sabe llegar a su pueblo y confundirse en su corazón. L o s políticos franceses aspirantes a la presidencia en esta ultima e l e c c i ó n , f u e r o n de casa en casa, de comercio en comercio, de granja en granj . ele familia en familia . tiendo las necesida des, .-o menesteres y las inquietudes de cada uno y de todos. El politico debe ser sociólogo, perseverante, culto, comprensivo y bien intencionado. La política es arte mayor. Como actividad organizada de masas, es un producto moderno. H a c i a 1850 ninguna nación conocía los Partidos Políticos en •tendidos en su sentido estricto. En México los partidos políticos alcanzan vida institiucional desde 1963 con la Reforma que se hiciera en el régimen lopezmateis- ta.En tomo a los años mismos en que se promulgó en Querétaro la Constitución de 1917, actuaban partidos esporádicos, conforma dos al calor de la lucha y en tomo a este o a aquél personaje, siendo por tanto partidos caudillistas. Allí, en 1916, el Partido Liberal Constitucionalista que apoyó a Obregón. El Partido Nacional C o o peratista de 1917, con vida también «ntorno de Obregón. El Pal* ticlo Laborista de 1919 con It misma tendencia y el Na* cional Agrarisia de 1920 all liado al mismo Obregón. Ha de recordarse que de U8 a 1924, florecieron en toda el sector nacional numen* sos partidos de esta índole» muchos meramente esteta* les como el Partido Socia* lista del Trabajo de Vera* otros, el Partido Socialist! de Yucatán y entre no* ortos, el Partido Socialist! Fronterizo inspirado en lai ¡deas oe clon Emilio Portes Gil cuya jerarquía como po litico y como ideólogo, debt mos reconocer.El 30 de abril de 1924, st publicó la convocatoria, ea cercana vecindad, con la i elecciones para la renovación de los poderes estatales. Se habló en ella de it desorganización que podía advertirse en s u s variot rumbos y estructuras, entre nuestro pueblo. Los sin dicatos petroleros fueron in* vitados formalmente; los sia dicatos estatales, también^ las asociaciones inclinariasj y otras varias organizado* nes de tipo popular, que reí pondieron entusiastamente Los campesinos fueron t* mados en alta considerar ción. Se bordó en tal raani* fiesto sobre el plebiclto c* mo ensayo fecundo para lt designación del candidstt dando sitio a la consult! del pueblo.La juventud fue llamad! de manera fraternal oír* riéndoles nuevas fórmula! educativas en los cauces da una “nueva escuela de li libertad”, escuela de nu* vos horizontes, escuela del corazón... que hagan b*> cer en el espíritu un alta sentimiento de Iratenújadh u m a n a .P A G IN A CUATRO — PRIM ERA SECCIONI L B R A V O *H. Matamoros, Tamps., Juovot 27 do Junio do 191% /Alemania Federal 2-Vugoslavia 0USuecia Sucumbió Ante la Poderosa Polonia0Con Pie Firme Comenzaronla Segunda Ronda de Fntlos Anfitriones del TorneoPor FERRY WIMMARDOSSELDORF, junio 26, (UPI).- Alemania Oc cldental venció hoy a Yugoslavia por dos a cero, dando un gran paso hacia la final del campeonato mundial de fútbol, en partido correspondiente a la segunda rueda del torneo.t ‘4 aUn gol del zaguero Raúl Breitner -q u e anotó de parecida m anera frente a C h ile- a los 37 minu to s del prim er tiem po abrió la defensa yugoslava, p ara que en la continuación fuera el goleador Gerd M ueller quien m arcase a los 32 minutos, en su for m a oportunista clásica del artillero.Yugoslavia comenzó el encuentro bloquando los ataques alem anes con jugadas que revestían for taleza y viveza, poniendo en apuros al árbitro bra •ileño Armando Marqués, al cobrar algunas infrac d o n es.\ V'* M «V -ír.¿¿i &/■\ _ i , j.'P; o r*•\f * wgfMf%r mfr ’»1M0Breitner acabó con las dudas alem anas cuando disparó de lejos sobre la defensa y el arquero yugos lavo, para incrustar la pelota en las mallas por el ángulo superior derecho.El gol hizo que los yugoslavos atacasen y cedie •en en gran parte su férrea defensa que hasta ese m om ento había contenido las cargas alemanas.El segundo gol alemán fue de Mueller, al re clblr un pase del descansado Uli Hoenss —que re em plazó a W immer a los 26 minutos del segundo tie m p o - que había utilizado su velocidad p ara des bordar a la defensa yugoslava. M ueller pudo dete n er la pelota con un pie, cayó al suelo y ante la va lia empujo la pelota hasta las redes.La victoria fue un buen tónico para el anfitrión del campeonato, pues el sábado últim o fue derrita do por uno a cero por los alemanes del este. Se con firm a así la condición de Alemania Occidental co m o firme candidato a llegar a la final.Yugoslovia pareció jugar a em patar y los ale m anes no despertaron hasta él gol de Breitner.Una vez que los locales, alentados por la ma y o r parte de los 68.000 espectadores del R heinsta dlon, consiguieron su ventaja inicial, Yugoslavia • e abrió y perdió el control del centro de la cancha.Por la Anotación Mininase Decidió el Partido enel Estadio de StuttgartPor MORLEY MYARS i<STUTTGART, junio 26, (UPI).- Polonia le mi* tuvo esta noche como aspirante de riesgo en II décimo campeonato mundial de fútbol al superar • Suecia por la cuenta mínima, después de que suif}? quero atajó un tiro penal, hazaña poco común I un torneo de esta naturaleza.GELSENKIRCHEN, Alemania.- El holandés Johan Cruyff ano ta el 1—0 en el partido que la se lección de los Países Bajos sostuvo contra la de\rg en tin a en el estadio de esta ciudad. El portero arnavali está a la izquierda y Roberto Perfumo *.etrás de C r u y f f .El Alto Mando Defiende al Cañonero AlemánFRANCFORT, Junio 26 (UPI).— Uschi Mueller, es posa del delantero alemán Gerd Mueller en el campeo nato mundial de fútbol, de fendió hoy a su marido de las críticas que se le hacen por su poca capaci dad de gol en este torneo.En México hace cuatro años, Mueller fue el máxi mo goleador con 10 tantos.“Gerd ha estado luchan»>do tan duro como siempre, pero no ha tenido suerte dijo la señora Mueller.i * t‘Siempre está marcado por dos o tres contrarios. Eso es brutal. Si yo fuera él, me habría ido a casa’*, afirmó.- MUNICH, Junio 26 (UPI).— Al jugador ar gentino en el torneo mun dial de fútbol, Agustín Bal buena, no le gusta viajar en avión y trata de evitarlo cada vez que puede.Por eso se fue por tren desde esta ciudad cuando su equipo se trasladó a Dusseldorf para seguir en la segunda vuelta del cam peonato.- KAISERAU, Junio 26 (UPI).— Ha sido co locada una gruesa tela a la cerca que rodea la can cha donde se entrena el equipo de Alemania Occidental que interviene en el campeonato por la Copa Mundial de Fútbol.El entrenador, Helmut Schoen, desea que las prác ticas sean totalmente secretas.- FRANCFORT, Junio 26 (UPI).— La Federa ción de Fútbol de México ha ofrecido al entrena , dor yugoeslavo Rale Rasic, a cuyo cargo está el equipo de Australia en la Copa Mundial de Fútbol, el car go de director técnico de su selección.En el partido que se disputó en el Esttdtokar de esta ciudad, Polonia, el único equipo del tamen que m antiene una efectividad del ciento poá ciento, dió la impresión de encaminarse hada «ftlfl fácil victoria a partir del momento en qué Grzéá gors Lato m arcó un gol al conectar un cabezui los 43 m inutos del primer tiempo...Pero los suecos, a los que se le asignaban nos posibilidades en el grupo de los ocho toWtffc1 vientes de la prim era rueda, reaccionaron enérglei m ente y a los 18 minutos forzaron al defensor Jtftf zy Gorgon a retener por la violencia al delantero Tt* tensson dentro del área chica.Steffan Tapper se encargó del disparo penal N ro Juan Tmaszewski aprovechó su gran estaturf para estirarse hacia la derecha y sacar la pelota pol afuera del poste. ^Los polacos máximos goleadores del torneé cumplieron una extraordinaria actuación en un cifl po empapado por la lluvia que lo tomó sumamentl resbaladizo.Iniciaron el partido con Lato y Robert Gi haciendo estragos por el flanco sueco.D etrás de ellos Kazimierz Deyna, capitán equipo, maquinó la apertura del marcador con pases de precisión. A los 15 minutos Lato una oportunidad de abrir el marcador al zartbt se para cabecear la pelota que fue a dar en el vesaño.Pero a los 43 minutos tuvo más suerte c o in... Gadocha lanzó un centro desde la derecha, Stáf ' m ach cabeceó la pelota en dirección a Lato y ési de la misma m anera y desde corta distancia, la mi dó al fondo de la red.Con tal conquista Lato y Szarmach están emflei tados en el prim er puesto de la tabla de goleador* ( con cinco tantos cada uno.Consejo de AdministraciónSr.Sr.Sr.Sr.Dn.Dn.Dn.Lie.Gregorio G arza FloresPresidenteIEloy S. Vallina LagueraVicepresidenteIsm ael M íreles E strad aSecretarioM U L T I B A N C OC O M E R M E XLuis G. G allástegui FernándezSecretario SuplenteInstitución de Depósito, Ahorro y Fiduciario.G ral. González No. 114, H. M atam oros, Tam ps.M U L T I B A N C O J SCOMERMEXRoberto A rias MezaESYADO DE CONTABILIDAD CONSOLIDADO AL 31 DE MAYO DE 1974.Francisco C ovarrubias C. Fernando G arcía Hinojosa Patricio Ib a rra Guzmán Roberto L. M ontem ayor L. José Antonio Ortiz Fernández José Pintado RJvero Fernando Treviño Treviño A rturo G utiérrez Zam ora Em igdio Manuel G arcía Roberto Garduño A lbarrán Jesú s G arza Ruiz Porfirio G utiérrez López Raúl Melguizo Arzamendl Gastón Treviño G arcíaACTIVOComisario Propietario Sr. Dn. Antonio E steve Cam pderaComisario Suplente Sr. C. P . Guillerm o Enriquez DíazOFICINA MATRIZG ral. González y 9a. H. M atam oros, Tam ps.Caja y Banco de México$ 9.272,247.57Bancos del P aís y del E x tran jero” 15.415,607.63O tras Disponibilidades” 1.760,331.56$26.448,186.76V alores G ubernam entales y Depósitos con Ints. en BANXICO, S. A.$ 10.288,681.94Valores de R enta F ija” 14.186,303.46A c c i o n e s” 3.286,477.009927.761.462.40Des cuentos$ 13.253,502.72P réstam o s D irectos y P rendarios” 56.199,593.73P réstam o s de Habilitación o Avío” 6.353,366.80P réstam o s Refaccionarios” 17.245,107.469993.051,570.71Adeudos Vencidos con G aran tía H ipotecaria995,314.50Deudores Diversos (Neto)997.450,146.75O tras Inversiones (Neto) Mobiliario y EquipoS 3.416,299.98991.326,428.87Menos: R eserva” 2.014,927.09991.401,372.89Inm uebles y Acciones de Socs. Inm obiliarias$ 359,351.00Menos: R eserva— O —9 9359,351.00Cargos Diferidos (Neto)991.463,888.03$ 159.267,721.91P A S I V O Y f \ P I T A LDepósitos a la Vista Depósitos de Ahorro Bancos y Corresponsales O tras Obligaciones a la Vista$ 79.654,704.04 ” 33.076,549.97 ” 2.794,266.94” 3.602,957.19Depósitos a Plazo P réstam o s de Bancos$ 10.367,309.43 4.804,523.34$ 119.128.478JM" 15.171,832.17Otros Depósitos y Obligaciones R eservas p ara Obligaciones D iversas Créditos DiferidosCapital Social $ 10.000,000.00Menos: Capitalno Exhibido — o —H999956,401 2.887,221 7.014,877ÜiR eserva Legal y O tras R eservas Utilidad en el E jercicio de 1973 Resultados del E jercicio en Curso$ 10.000,000.00 $íla99993.189,238.741.255,877.80563,793.39” 15.008,900(i «$ 159.267,711ÜT;SUCURSAL JARDINAlvaro Obregón y G ladiolas No. 48 H. M atam oros, T am ps.C U E N T A S DE O R D E NTítulos Descontados con nuestro Endoso $ 42.173,701.42 A p ertu ra de Créditos Irrevocables ” 2.557,961.67$ 44.731.663.09SUCURSAL RIO BRAVOBienes en Fideicom iso o M andato Bienes en Custodia o en Admón.$ 28.522,778.35 120.426,342.509 9995 de Feb. y Ave. M adero Cd. Río B ravo, T am ps.Cuentas de R egistro9»148.949.120.8526.945,891.30SUCURSAL REYNOSAHidalgo y G uerrero Cd. Reynosa, T am ps.E l presente estado f e form uló de acuerdo con las reg las dictadas por la H. Comisión Nacional B ancaria y de Seguros, p a ra la agrupación de cuentas, habiendo sido valorizados los saldos en M onedas E x tra n je ra s al tipo de cotización del día y la autenticidad y exactitud de los datos que contiene, han sido aprobados y dictam inados por los A dm inistrado res y Com isarios de la Sociedad, en los térm inos del Artículo 95 de U Ley G eneral de Instituciones de Crédito y O rganizaciones A uxiliares.4IJJ1\SUCURSAL VICTORIAHidalgo y Ocho Cd. V ictoria, T am ps. SUCURSAL NUEVO LAREDOSe hace co n star que, de las inversiones en créditos, la cantidad de $9.856,978.70 rep resen ta activos cedidos en g a ra n tía de créditos a cargo de la Institución.G u errero y D r. M ier Nuevo Laredo, T am ps.LIC. LUIS G. GALLASTEGUI FERNANDEZD irecto r G eneralSAMUEL GARCIA GARZAContador G eneralPORFIRIO RUIZ MARTINEZG erente A dm inistrativoM*t»nioro*f Tamps., Jueves 27 de Junio de 1974PRIMERA SECCION.— PAGINA CIN•♦WizardL ata de 3 LibrasLata de 9 OnzasGold MedalBolsa de 5 L ibrasPqte. de 2, L ata de 9 OnzasCriscoPringlesManteca VegetaL.M.49 HARINA«FrenchF rasco de 8 OnzasParkayde 4 B arritasP a ra CocinarF rasco 48 OnzasC aja de 1 L ibraDe 6 Sabores (Jam ón, no) Tam año de 11 OnzasAceite “ifa. TockerROASTORDEN DE 2 PIEZAS CON PANNos Reservam os el Derecho de Limitar C antidades1301L Levee S t Brownsville, TexasGRADO "A "DOCENA"CHARMINPAQUETE DE 4 ROLLOS"KRAFTFRASCO DE 1 QUARTPAQUETE DE 12 ONZASARMOURBONDWAREPAQUETE DE 100PAQUETE DE 12 ONZASPURA CARNECREMA INSTANTANEA PARA EL CAFEFRASCO DE 22 ONZASCARNE FRESCA MOLIDA. PAQUETE FAMILIARLIBRAALUEFrasco de 18 OnzasñamaLata de 12 Onzas5 diefrentes clases. P qte. de 6 OzRoegeleinsLibra1 Pora Lonches,..., 57C(Salchichas con Chile) Lata 300Refresco, RojoLata de 46 OnzasArmourP u ra Carne Paquete de 12 OnzasDeckerDe Res Tierna, P esan 6 Onzas C /U Cada UnoDel MonteLata de § /2 OnzasBotella no Ketornable Paquete de 6 BotellasCerveza "Falstaff".. 99cLATA DE 3 ONZASPaquete de 1 LibraARMOUR“ JER G EN S” Bote de 20 OnzasDE RASURAR “ Wilkinson Sword”2 Filos. Paquete de 10 Precio de Lista 1.89“ BAN”Tipo de Canica. Tam año de 1.5 Onzas. Precio de Lista 1.25LATA DE 8 ONZASCONTADINAValor 2.19CAJA DE 3 ONZASROYALTODOS SABORESDyanshiiiePARA BEBES “ BEAUTYSKIN” Tam año de 14 Onzas Precio de Lista 1.25“ ALBERTO V05 Bote de 7 Onzas.P a ra Bolear los ZapatosCAJA DE 28 ONZASCOMETGRANO LARGOPrecio de Lista 39cPrecio de Lista 1.29Tam año de 12 OnzasBotella de 48 OnzasTambbién SpriteDE 6 VOLTIOS RAY-O-VAC”“ RAY-O-VAC Tam año “ C” y *PARA FOTOGRAFIAS P re Engomado De 10 Hojas. Valor 2.95Frasco de 18 OnzasTexsunLata de 12 OnzasDe Ciruela RojaPrecio de L ista 2.19Precio de Lista 30cWishbone” , de 2 Sabores Botella de 8 OnzasCaja Gigantep ara L avar RopaTamaño F am iliarG ebhardt” (con Carne)Caja de 24 BolsuasCOLORES ENTEROS Y ESTAMPADAS, NO SE PLANCHANPAQUETE DE 2ThWíPARA EL PELO “ MISS BRECK” BOTE DE 13 ONZAS PRECIO DE LISTA 1.25ULTRA BRITE”Bolsa de CelofánCaliforniaMiv*TUBO DE 3 ONZAS PRECIO DE LISTA 69c.LibraRusset”PAGINA SEIS.—PRIMERA SECCION" E l B R A V OBuenas Ganancias Obtiene la Industria Textil a Costa de Productores de AlgodónMEXICO, Junio 26. (PIMSA)— Al clausurarse hoy los trabajos de la Unión Nacional de Productores de Algodón, los ¡ntegranles de la nueva directiva, en las conclusiones del evento, señalaron que "los productores de la rama están subsidiando a la industria textil nacional".Solicitaron ante el representante de la SAG Dr. Lauro Bucio Alanís, Oficial Mayor d« esa dependencia, que "los industriales textiles den a conocer sus márgenes de utilidad y que se efectúe una reunión a nivel nacional para que muestren sus costos en relación con los precios a que están pagando la materia prima".En otra conclusión solicitan que el Institu to Nacional de Investigaciones Agrícolas de la SAG que continúe sus investigaciones en la ob tención de variedades más resistentes a las pía gas del algodonero y que tengan además buen rendimiento por hectárea.Asimismo, solicitan a las dependencias qua están íntimamente ligadas a los problemas del algodonero, a fin de que se elabore un progra ma único en cada región, para que sus técnicos trabajen en coordinación y se logre el éxito esperado.Además, con el objeto de abatir los costos de producción, requirieron que en cada una de las zonas algodoneras se constituya un comité coordinador de todas las actividades relacionadas con el algodón.Piden, además, promover la organización de los productores para constituir cooperativas de consumo a fin de que los precios de los insumos no sean elevados.Por otra parte, la nueva directiva elegida por los congresistas y que esta tarde tomó posesión de su cargo, son: Presidente, Marciano Aguilar Méndez; vice-presidente, Gaspar Za ragoza y secretario, Gustavo Díaz de León.El presidente es ejidatario de Tamaullpas, el secretario es de Sonora y el secretario es pequ¿ñ£ propietario de la comarca lagunera.Tiende el Parvifundioa la ColectivizaciónMEXICO, Junio 26 (PIM SA).— El líder de la Con federación Nacional de la Pequeña Propiedad, Gusta vo Guerra Castaños, afir mó hoy que el parvifun- tíio, al igual que el ejido, tiende a colectivizarse, ^‘aunque nosotros hemos escogido la cooperativa pa ra realizar esa reforma'*.Señaló, al inaugurar los trabajos para constituir la Confederación Nacional da Cooperativas Agropecuarias, dependiente de la CN PP que "los extremos a que ha llegado en México la atomización de la propiedad de la tierra, nos ha obligado a buscar otras for jnas de organización**.Seguidamente comentó que "el cooperativismo sin siglas, en la fórmula más . eficaz para resolver los graves problemas derivados del fraccionamiento ex cesivo de la propiedad agra ria, tanto en el ejido como en la pequeña propiedad".Explicó en esta forma "el cooperativismo sin siglas"."Buscar la forma de co lectivizar la producción,sin fijamos en que los cam pesinos son pequeños pro pietarios, ejidatarios o co muneros; a este requerimiento responde la fórmu la que hoy ponemos en marcha: La Confederación Nacional de Cooperativas Agropecuarias, donde trabajan como socios los eji datarios y parvifundistas".Por otra parte, en su dis curso inaugural, Guerra Castaños censuró a los q* detenten una postura indi vidual, respecto de las cooperativas agropecuarias, al señalar que "es muy probable que exista algo de egoísmo en el pequeño propietario y en el mis mo ejidatario, dado que existe una actividad individual sectorial’*.Asimismo, exigió que las huevas agrupaciones que se creen a la sombra de la CNPP no deserten, "porque deben comprender que no vamos a crear agru paciones para que un día se separen de la organización y se pongan en con tra de] organismo que los parió revolucionariamente, que es la CNPP".Cede E. U. en su Oposición en la Reunión de los CuarentaMEXICO, j u n i o 26. (PIMSA) — Estados Unidos abrió el camino del entendimiento, para terminar de tajo con represalias y viejos problemas con los países subdesarrollados, en lo referente a las empresas transnacionales y las Inversiones extranjeras.El señor Stephen Sche- bel, delegado de los Estados Unidos ante el Gru po de los 40", anunció en conferencia de prensa: "Retiramos n u e stras proposiciones generales da libre acción de las empresas t r a nsnacionales en cualquier país donde se encontraran y aceptamos ahora fórmulas de carácter general en estos casos”.El tratamiento a l a i compañías transnacionales no deben ser tratadas de acuerdo con el derecho internacional que no fuera ni discriminatoria ni arbitraria, indicó, sin embargo proponemos: "Las empresas deben tener obligaciones Internacionales cao ios raisesen desarrollo y no intervenir en los asuntos políticos de los países en que operan."L o s estados poderosos deben cooperar con los p a í s e s débiles en asuntos económicos para prevenir conflictos legales”, explicó el embajador.Ciertamente, dijo, se están logrando avances en las pláticas y ahora posiblemente puedan solucionarse l o s conflictos que se vislumbraban y que según observadores podrían terminar en la no terminación de la Car ta de Derechos y Deberes Económicos de l o s Estados.Apuntó que espera que 2a carta contenga un t e x t o suficientemente interpretativo para ambas partes, para que sea aplicado en el caso de que h a y a dificultades posteriores.Que ninguna de las par tes sea perjudicada, sino absolutamente beneficiada, dijo finalmente.K Matamoros, Tamps., Jueves 27 de Junio d« IP74Grandes Ahorros en Todas Nuestras Telas Venga y Seleccione y Ahorre!P a ra Muchachos De Algodón TejidoPOLYESTER Doble Tejido Orig. 3.59 y 3.99 Yda. AHORAPOLYESTER Doble Tejido Orig. 4.99 Yda. AHORA.. . .Ahorre Hasta el 37% en Velices SamsoniteVELIZ COSMETICOValor 29.00 ................... * | XVARIEDAD EN TELAS Orig. 1.59 H asta 1.79, AHORAVELIZ COMPANION DE 21” Valor 28.00 ................................VELIZ PULLMAN DE 24” Valor 34.00 ..........................en Vestidos Para DamasOrig. 10.00 H asta 26.00, AHORAVELIZ PULLMAN DE 26” Valor 44.00 .........................VELIZ PULLMAN DE 29” Valor 55.00 ...........................BOLSA VELIZ p a ra Varios Valor 27.00 ............................G ran selección en estilos, telas y colores. Una pequeña fracción de su precio original. P a ra Juniors, M isses y Medios Tam años.Ahorre ahora en PENNEY!Todas de p rim era calidad, polyester y algodón en populares estilos y colores, estam p ad as, floreadas en bonitos diseños. Seleccione de nuestra gran colección! Vea qué precios!GEMELA, PLANA O DE CAJONSABANA MATRIMONIAL• FU N D A S..........................-• SABANAS QUEEN SIZE• SABANAS KING SIZE -FUNDAS K IN G ................... -Gran selección en Bikinis, nylon adórnalos con encaje, colores estam pados. Tam años S-M-L Reg. 1 .1 0 .... VENTA 88c. PANTIES, Acetate,32-40.Reg. 69c. VENTA 3 por 1.32 PANTIESsjustables, tam año extra, 42-46 Reg. 3 por 1.85 VENTA ................ % por 1.48Reg. 8.00 hasta 13.00D istinga estos grandes valores, ahorra ahora el 20% en estos Uniformes y Batas p ara dam as. Incluye Juego de Pantalón, todo sen polyester y mezclas. Tam bién tenem os otros con bonitos plisados. Tam años J r ., Peti- tes, Junior, Misses y Medios Tam años. Venga tem prano. Ahorre ahoralH. Matamoros, Tamps., Jueves 27 rfe Junio (fe 1974¡■'Ai 1Se Impone el Fútbol EuropeoPor HERMAN BEAM ,FRANCFORT, Junio 2t* (UPI) — Los países >ud- americanos eliminados del Décimo Campeonato Mundial y aún los clasificado* —Argentina y Brasil— despertaron en Alemania Occidental a la realidad del balompié europeo y han reiterado que deben cambiar drásticamente sus estructuras, pero la tarea no parece tan fácil.Pasaron muchos años antes de que los futbolista* latinoamericanos p u dieran adaptarse a algunas de la* innovaciones Introducidas en el pasado por los europeos, y algunos nunca las asimilaron.deshacer todo un esquema de 4-2-4, 4-3-3 o lo qua sea, de jugadores hechos y derechos como son los chilenos y uruguayos, ya eliminados y de vuelta a casa, parece a simple vista más complicado que comen zar con nuevas generaciones de futbolistas, a los qu* se inculque desde el principio otra mentalidad.Pero “no es sólo mentalidad”, lo que hay que cambiar, argumentó hoy un ex perto en el fútbol sudamericano.Físicamente los europeo* pueden jugar los 90 minuto* de cada partido, descansar un rato y entrar a la cancha para otro encuentro y disputarlo al mismo ritmo del anterior.Muchos de los futbolista* latinoamericanos a p e n a * pueden con su alma cuando termina el primer tiemoo y en el segundo siguen corriendo, defendiendo y atacando llevados más por su amor propio que por el dominio c o m p l e t o de sus músculos.“ Los sudamericanos juegan con otro temperamento... no están acostumbra- • dos a jugar los 93 minutos de un solo tirón”, opinó el holandés Johan Cruyff, el gran astro de la Copa Mundial, que cuando es necesario corre más q u e nadie» burla a los contrarios coa una facilidad que asombra» dispara al arco y, entre par lido y partido, fuma 40 * más cigarrillos.en los meses anteriorc* ♦ al campeonato los sudamericanos estuvieron ensayando sus fórmulas y en la* declaraciones de los entrenadores se hizo claro qu* jugarían hasta un 4-4-2 cuan do hubiera que defenders* —que es lo que hicieron lo* ya excluidos— un 4-3-3 cuando las cosas pintaran un poco mejor y un 4-2-4 cuando hubiera que atacar. WLos europeos, por el contrario, hablaban menos d* 1 estas fórmulas hechas populares a partir de 1953 con I el 4-2-4 de Brasil y Pelé, y se dedicaban a perfeccionar* un sistema que ya no s* • menciona por números itv dicadores de la posición d* ♦ los jugadores en el campo, sino por una palabra: Rotación.Polacos, yugoslavos, holán deses, alemanes orientales actúan con la misma facilidad en las cercanías del ar* co rival tratando de llevar el balón hasta I a s redes como en la proximidades del suyo defendiéndolo.No es solo un accionar en bloque como el que tuvl» ron hace años en Argentín* Racing y en Chile Universd dad Católica. F.s la coloca* ción del hombre necesario en el lugar exacto, en a! momento oportuno.L o s sudamericanos ao lúan en función del balón Los europeos se desmarcat primero y hacen llegar li pelota después.Vladislao Cap, el entrena dor de Argentina, Pedro Mi rales, el ayudante de Lull Alamos en la selección chi lena, Roberto Porta, quiet anunció su retiro como di rector técnico del Uruguaj después de la penosa actúa ción de su equipo en la pr mera rueda del torneo, co incidieron, con diferentes p. labras, en que es nevesarl ir a una revisión drastic: de los métodos del futbc sudamericano.La experiencia indica, si embarco, que decirlo es un\fHMIMBRA SECCION__ BACINA SIIT1Venta 10.39Reg. 12.99 CALZADO tipo mocasín p ara dam as con cintas, en fina piel, cómodos, confortables, suaves. Tam años AA 6-10-B 5-10.VENTA 1.83Reg. 2.29. CAMISAS TEJIDASManga Corta. Tam años 4-7. Propias paralas vacaciones escolares.VENTA 3.53Reg. 4.49 JEANS ACAMPANADOS P a ra pcnneyponts, gran colección en polyester-algodón. Tam años 4-7.Reg. 2.98 CAMISAS a rayas, en polyester algodón. Estilos Turtieneck. Tam años 4-7.VENTA 2.33VENTA 3.53Reg. 4.49 PANTALONES JEANS De corduroy, acam panados. Variedad de colores sólidos. Tam años 4-7.20% Menos en Penmeypets Pa ra NiñasVENTA 2.07Reg. 2.59 BLUSAS TEJIDAS De polyester-algodón. Colores sólidos y a rayas para m uchachas. Tam años S-M-L.VENTA 2.40Reg. 3.00 SHORTS JDe Polyester-Algodón. Variedad de colores. Tam años 4-6X.VENTA 1.75Reg. 2.19 TOPS En m anga corta, en polyester algodón, tejido, colores sólidos y a rayas. P ara m uchachas. Tam años S-M-L.VENTA 2.87Reg. 3.59 PANTALONES Acampanados polyester- algodón colores sólidos.Tam años 4-6X. /’Ahorre 10.10Reg. 84.98 . . . . VENTA 74.88 BICICLETA de lujo, de 10 velocidades, de 27” para caballe ros, fuerte, cómoda, equipada totalm ente. Lo ideal para cual quier persona en edades.H i i u r r v I a# * i iReg. 99.99. VENTA 85.88. BICICLETA para caballeros de 10 velocidades, de 27” , rápida, totalm ente equipada p ara su f/.cilidad en el m anejo. Venga y ahorre ahcflá en PEN N EY .Ahorre 7.10Reg. 72.98, VENTA 65.88 BICICLETA de 26M de 5 velocidades p ara dornas, totalm ente acondicionada p ara su comodidad en el mane jo. Todo con seguridad en su c a rre ra . Ahorre ahora en PENNEY.Ahorre 7.10Reg. 72.98| VENTA 65.88 BICICLETA P a ra caballeros de 26” , de 5 velocidades, fuertes y resistentes, fácil y cóm odas p ara su comodi dad en el manejo. Venga ahora y ahorre enPARA ARTICULOS QUE NO ENCUENTRE, COMPRE POR CATALOGO EN PENNEY.- ABIERTO DE 10 A. M. HASTA LAS 9 P. M., DE LUNES A SABADO,P A G IN A OCHO.— PRIM ERA SECClUn,•i E L B R A V OH. M atarrores, T rr.p^., Ji*v«s 27 de Junio de 1974Brasil Mantiene la Esperanza SudamericanaSigue Invicto Mientras Argentina Penlió ai Iniciarse la 2a. VueltaPor HERMAN BEALS FRANCFORT, Junio 26. (UPI).— de y que esta vez le resultó al arqueroJan Tamaszewski.Alemania Occidental y Polonia quedaron así encabezando las posiciones del grupo "B " de la segunda ruó da, m ientras que en el grupo A", Holanda y Brasil tam bién tienen dos puntos cada uno.Brasil jugó durante algunos minutos como el campeón que es y conquistó esta noche una victoria de m érito so bre la difícil Alemania Oriental en Hannover, pero a 200 kilómetros de allí# en Gelsenkirchen, Argentina fue goleada por Holanda en otra brillante de m ostración de poderío.Los brasileños se impusieron por la cuenta mínima con gol de Rivelino, a los 16 m inutos del segundo tiempo, después de que la prim era etapa fue de fútbol opaco, con los sudam ericanos imprecisos y sin encontrar su me jor forma de ataque.Los minutos que precedieron y tam bién los que sucedieron al gol de Rivelino, m ostraron, sin embargo, al tri-campeón que hasta ahora Alema ma no había podido ver.Y su defensa siguió siendo firm e, con el arquero Leao como el único que no ha concedido ni un solo tanto• n este campeonato.También fue un buen arquero Da niel Carnevali en la valla argentina, pero debió retirarse esta noche con cuatro goles hechos por ios holandeses voladores, m ientras $o colega Jon- gbloed quedaba imbatido.Los argentinos jugaron una vex más con el espíritu que ha encontrado tantos halagos en la Copa Mundial, pero los holandeses dejaron establecido de nuevo que tienen un conjun to que puede alcanzar el 7 de julio el máximo galardón del balompié, la Co pa Mundial FIFA (Federación Internacional de Fútbol Asociado).Alemania Occidental también vol vió hoy por sus fueros y fue vencedo ra brillante de Yugoslavia, con el veterano Franz Beckenbauer dando lecciones de condulción en la cancha, como en Holanda lo hizo el millonario astro Johan Cruyff.Suecia, cenicienta de los ocho equ¡ pos que disputan la segunda rueda final del torneo, soportó heroicam ente el ataque de Polonia y al final cayó vencida por un gol a cero, tras perder un penal por una atajada de esas que se producen sólo de tarde en tarLos dos países que tengan más puntos después de los tres partidos que deben jugar en cada grupo, se enfrentarán en disputa del título el 7 de julio en Munich. El día anterior, y también en esa ciudad olímpica, se m edirán por el tercer puesto las nació nes que hayan term inado en segundo lugar en la serie "A" y "B".La caída de Argentina pareció inevitable a poco de comenzar el partido. El equipo sudamericano no pudo alinear a su gran valor Carlos Babiitg- ton, suspendido por la FIFA y el menudo René Houseman no fue capaz es ta vez de lidiar con los defensores ho landeses que form aron una defensa im penetrable.El gol de Rivelino devolvió a Bra sil la confianza de que había carecido en los tres partidos de la ronda inicial, cuando a duras penas empató con yugoslavos y escoceses y '.e ganó por tres a cero a Zaire, uno de los principiantes en el campeonato.Los brasileños aún no han logrado su poderío máximo, aunque los hom fares del entrenador Mario Jorge Zaga- lo exhibieron por momentos el rendimiento que en el pasado los 'levó a conquistar tres campeonatos mundiales, hazaña s¡n precedentes en el fútbol.La segunda fecha de la segunda rueda se jugará el domingo.Por el grupo "A " se medirán Bra sil y Argentina, en Hannover y Alemania Oriental contra Holanda, en Ge! senkirchen.Por el grupo "B " Alemania Occi dental jugará con Suecia, en Dusseldorf, y Yugoslavia enfrentará a Polo nía en Francfort, en un choque de fuerzas europeas orientales elevadas en este torneo a potencias de prim era categoría.LIGALO ESPERA JU G A R PARTIDO FI\A L CONTRA ALEMANIA OCCIDENTALHANNOVER, junio 26. (UPI) — El entrenador brasileño, Mario Jorge Zagalo declaró hoy que Alemania Occidental será candidata al titulo y que Brasil espera estar frente a ella en la final de Munich.Satisfecho por la victoria de su equipo sobre Alemania Oriental, el técnico bra sileño manifestó que Alemania Occidental es un cuadro con mejores figuras individuales y mejor técnica que su rival de esta noche.“Alemania será candidata al titulo”, dijo enfáticamente para agregar q u e Brasil está en condiciones de disputar la final con ese cuadro.Zagalo reiteró que su equl po continuará subiendo su producción a medida que avance el torneoa .4 * ' $ & > • * »-tVi * -,** OiywHANNOVER, Alemania.- Foto tom ada durante una de las acciones entre las escuadras de Brasil y Ale m ania Oriental, en el partido que sostuvieron ayery que term inó con un triunfo para los tricampeo nes que se conservan invictos en la copa mundial 1974.Por 1-0 Ganaron los TricampeonesPor CIRO GAMARRAHANNOVER, j u n i o 26. (UPI) — Brasil conquistó hoy un valioso triunfo por uno a cero sobre Alemania Oriental manteniéndose así invicto y con plenas aspira ciones para llegar a la final del Décimo Campeonato Mundial de Fútbol.El gol ne la victoria fue obtenido por el mediocam- pista Rivelino a los 16 minu tos de la segunda etapa, con un tiro libre ejecutado en forma rosante que sorprendió al arquero alemánCory.Este resultado dejó a Bra sil compartiendo el primer lugar de la serie semifinal “A", jumo c o n Holanda que simultáneamente venció a Argentina por cuatro a cero.El t r 1 campeón mundial, que elevó notablemente su rendimiento en la segunda parte del encuentro, conserva su valla imbatida, la única en el torneo, al cabo de los cuatro partidos queentina Humillada por los Países BajosPor LUIS MUÑOZGELSENKIRCHEN, Junio 26. (UPI). A rgentina rindió hoy tributo a la extraordinaria calidad de Holanda y cayó batida por cuatro «oles a cero en el prim er partido de ambos países por la segunda rueda eliminatoria final del campeonato mundial de fútbol.El astro Johan Cruyff y sus com pañeros dejaron así a Holanda en ex celente posición para ganar el grupo “A”, que tam bién integran Brasil y Alemania Oriental y clasificar entre los cuatro m ejores equipos del torneo.De los pies de Cruyff salió la prim era estocada a los 1] minutos del prim er tiempo, cuando ía defensa ar- genti. a s? detuvo ante lo que creyó era una posición adelantada y el hábil delantero eludió al arquero Carnevali ¡ ara hacer el gol.El segundo tanto se produjo a los 25 minutos, después que la deten sa argentina despejó el b a l ó n que fue recibido por el holandés K r o l. quien la envió al fondo de las redes sin dilación alguna, con potente cus paro.El prim er tiempo fue mucho más intenso que el segundo, pero los holandeses se m ostraron peligrosos a través de los 90 minutos.Después de algunos intentos frus trados en la segunda etapa, a los 27 m inutos Rep logró la tercera conquista zambulléndose e impulsando la pe Iota de cabeza hacia el fondo de la valla, luego de recibir un preciso cen tro de Cruyff.Fue o t r o gran encuentro para Cruyff, el jugador más caro del mundo, por el cual el Barcelona de España pagó 2 200,000 dólares.Para finalizar con broche de oro su brillante actuación. Cruyff cerró la cuenta a los 45 minutos cuando ya ex piraba el tiempo reglam entario.En una jugada que tuvo su sello personal. Cruyff se fue por la izquier da buscando la desmarcación y luego de eludir a un hombre con un violento tiro rasante derrotó al arquero Carnevali.El entrenador Vladislao trató de darle más peso al ataque al ver que el hábil poro pequeño Houseman na da podia hacer ante !a fuerza y ma- vor estatura de los holandeses. Lo re- emplazó con Rompes pero éste tampo co pudo hacer mucho en beneficio de su equipo.Argentina, que luchó intensam en te. no tuvo siquiera oportunidades esta vez. Holanda confirmó que es uno de los principales aspirantes al titulo y el fútbol mundial se .llevaría una sor presa si el equipo del entrenador Ri- nus Michels no fuera a Munich a dis p u tar uno de los tres prim eros lugares del campeonato.Los dos goles que hizo en el prim er tiempo le dieron tranquilidad a Holanda en el segundo. Contribuyó a que las acciones fueran menos veloces en esta segunda etapa el hecho de que se descargó una torrencial lluvia en el estadio Park, que, de paso, tron chó cualquier aspiración argentina da poder recuperarse.Hubo acciones rudas durante el partido y el argentino Telch debió ser sacado en camilla 34 minutos del segundo tiempo. Antes S uurbier había quedado lesionado en el equipo holán dés, entrando en su reemplazo Iurael.Cuando Telch se lesionó en su pro pia área. A rgentina quedó sólo con diez hombres, debido a que antes h abía entrado Glaria por Wolff y Kem pes por Houseman.A pesar de la lluvia, m ás de 30 mil holandeses estuvieron gritando, cantando, bailando y riendo con las jugadas de Cruyff, Rep y sus compatriotas vestidos de refulgente cam.se ta naranja.Con su victoria. Holanda queda con dos puntos en el grupo “A’\ al igual que el Brasil que a la misma hora venció a Alemania Oriental por la cuenta mínima en Hannovar.A rgentinos y alem anes orientales quedan sin puntos a la espera de los dos próximos partidos en el grupo y aún con opción de ir hasta Munich, aun que sus posibilidades disminuyeron mu cho tras sus derrotas de esta noche.ha disputado hasta este momento.Brasil luchó tenazmente hasta 1 o s minutos finales por defender la mínima ven taja resistiendo exitosamen te los enérgicos y a veces desesperados ataques d e 1 fuerte cuadro alemán d e 1 este, que venia de ganar por uno a cero al seleccionado anfitrión del campeonato.L.a escuadra b r a sileñn, que no había convencido en sus tres intervenciones iniciales, cobró gran vitalidad en este partido, tonificado con la inclusión del brillante zaguero Ze María y del menudo Dirceu, en la linea medular del equipo.Ze María, que no participó en las ocasiones anterio-jores figuras del encuentro, que se disputó en la cancha del estadio Niedersachsen, húmeda aún por la persistente lluvia que cayó hasta el momento de iniciarse las acciones.Alrededor de 60,000 espec tadores colmaron las instalaciones del Coliseo, ubicadas a orillas de un hermoso lago en esta ciudad.I.as acciones se desarrolla ron en forma desordenada y brusca en los 45 minutos iniciales en medio del descontento del público.La fase complementaria cobró sin embargo gran ani mación, cuando Brasil salió decidido a la ofensiva en la que destacaron Jair- zinho y Paulo César del Flamenco, hábilmente apopo. ’ \El árbitro Thomau Clive, Gales, sacó cuatro veces la tarjeta amarilla, dos contra Jairzinho y Paulo César de Internacional y las otras dos contra Hamann y Streich, de los alemanes.Clive fue ayudado en su arbitraje por Dogao Baba- can, de Turquía, y Tony Boskovic, de Australia.Las alineaciones fueron:BRASIL: Leao, Ze Mana, Luis Pereira, Merinho (San tos), Francisco M a rinho, Paulo César (Internacional), Rivelino, Di r c e u , Valdo- miro, Jairzinho y Paulo César (Flamengo).ALEMANIA ORIENTAL: Croy, Kurbjuweit, Branuch, Weise, Streich, Waetzüch, Lauck (Loewe), Spanvasser,w w - - * I ------------ ----------res del torneo por estar le- vados por Rivelino, quien Hamann, (Irmsher) Kischt sionado, fue una de las me fue el gran motor del equi- y Hoffman.Técnicos Holandeses Difieren Sobre la Calidad del Partido Contra ArgentinaHolanda es el Mejor del TorneoGELSENKIRCHEN, junio 26. (UPI) — El director téc nico argentino V 1 a dislao Cs£ óeckré pk*Holanda es el mejor equipo de fútbol que él ha visto en mucho tiempo y que sigue siendo el gran favorito para ganar el Décimo Campeonato Mundial de Fútbol.Cap manifestó que la vic toria de Holanda por cuatro a cero sobre Argentina fus Justa, pero agregó quela lluvia perjudicó a mi equipó.“No es disculpa —dijo el táenicu— per* cerceta: ?-c sada no es cómoda para los sudamericanos”.Cap señaló como un factor immportante la ausencia de Babington “lo que me obligó a modificar el sistema defensivo.“ Reiteró que Holanda sigue siendo el gran favorito para el titulo de campeón.Creo que nunca en mi vida deportiva había visto a un equipo moverse c o n tanta í£c:¿«f*<í en !& cancha como los holandeses”.De los rivales que restan a Argentina —Brasil y Ale mania Oriental— Cap indicó que los europeos son más difíciles “porque c o n los brasileños h e m o s jugado muchas veces y ya nos conocemos.“En jodo caso -agregó—tenemos que ganar a Brasil para tener posibilidades de llegar a la última serie”.En cuanto a los jugadores argentinos que abandonaron la cancha lesionadas, dijo que Telch debió ser trasladado a una clínica por un fuerte golpe en el plexo solar y que Wolff se resintió de una distensión anterior.Cap insistió en que los holandeses son m u y buenos pero que con una cancha normal quizás el marcador no hubiera sido tan abultado.AI pedirle una comparación del astro holandés Jo- han Cruyff con el ex futbolista argentino Alfredo Dis- tefano, que triunfó en Europa, dijo que se trata de excelentes jugadores cada uno en su época.GELSENKIRCHEN, Ju rúo 21 UPI).— Después del triunfo de 4 a 0, sobre Ar gentina en la segunda rué da del campeonato mundial de fútbol, el entrena dor de Holanda, Rinus Mi chels, y su principal astro,PELE PRO N O STICA ñ PA R TID O DIFICIL ENTRE BRASIL \ ARGENTINAFRANCFORT, ' j u n i o 26. (UPI) — Pelé, el retir? ’o rey de la selección br. ña de fútbol, pronosticó es ta noche que el próximo encuentro de Brasil c o n tra Argentina, en la segunda fe cha de la ronda semifinal de la Copa Mundial “será muy difícil”.Explicó Pelé, quien se negó a integrar el equipo de su país en el presente campeonato, que el encuentro será difícil porque argentinos y brasileños se han enfrentado muchas veces y los rivales se conocen muy bien.En una entrevista para la televisión, Pelé tuvo s ó l o elogios tibios para el equipo que hoy derrotó a Alemania Oriental por uno a cero.Señaló que había mejorado su defensa, pero tuvo reparos para el ataque señalando que Rivelino había ju gado “muy retrasado”.Sin embargo, señaló q u e paulatinamente los jugadores de su país están entran do por el buen camino en Alemania Occidental.Brasil y Argentina jugarán el próximo domingo.Johan Cruyff, se dieron el lujo de estar en desacuer do sobre la calidad del par lido.El entrenador dijo que se había tratado del mejor encuentro de Holanda.“No jugamos mejor que en los partidos anteriores”, sostuvo Cruyff, “pero hubo una diferencia. Fue q* hicimos goles todas las ve ccs que tuvimos oportuni dad da marcarlos”.Ambos hablaron en la conferencia de prensa habitual despu s tío los partidor por la Copa Mundial, en la que triunfadores y vencidos exponen sus pun tos de vista sobre los 90 minutos de juego que aca ban de-finalizar.Cruyff dijo que durante los últimos 20 minutos se jugó en un ambiente ‘‘con denadamente frío y mojado”, debido a la copiosa lluvia que cayó en el se gundo tiempo.Añadió que el médico do la delegación había tomado inmediatas precauciones para que ninguno de los jugadores fuese a verse afectado por un res friado.Interrogado acerca de si la contundente victoria ha cía definitivamente a Ho landa favorita para ganar el campeonato, Cruyff res pondió: “Lo estamos haciendo bien hasta ahora. Pero no diré nada hastael último partido”.Michels se refirió al “ta rrible tiempo” y dijo que su equipo jugó “el mejoc encuentro hasta ahora”.EDICTOAt m argen un sello que dleer J u zg a d o l o . de la . Instancia del R am o Civil del Quinto DistntdJu d icial.-H. M atam oros, Tam ps,AL C.PETER GONZALEZ GARZONC uyo Dom icilio sa Ignoras Por au to da facha 16 da »». y o d e 1974 mil novecientos téte n la y cuatro sa radicó en es ta Ju zgad o Primero de Primera In stan cia del Ramo Civil del Q uinto Distrito Judicial del Estad o . el expediente número ..........3 8 4 / 9 7 4 , relativo al Juicio da OI vorcio N ecesario promovido por la señ o ra JOSEFINA GONZALEZ RIOS DE GONZALEZ por la cad s a l d e divorcio a qua se refiere la d em an d a, y por manifestar le d em a n d a n te ignorar su domicilio con fundam ento en la fracció n VI del Articulo 67 dei Cód ig o d e Procedimientos Civile* s e ord en ó emplazarlo por medie d e e d ic to s quo se publicarán en •I Periódico Oficial del Estado f « n uno d e los diarios de majar circu la ció n de este dudad, POR TRES VECES CONSECUTIVAS, fl Ján d ose a d em a s en los Estadas d e e s t e Juzgado, comunicénde» la q u e dentro del término de s# s e n ta d ia s d e sp u é s de hecha lá ú ltim a publicación dal Edicto, de berá con testar la demanda, qm d a n d o en la Secrataria de •*** J u zg a d o a su disposición las *> p ia s d el traslado respective-* oor FE.Lo qua notifico a Usted por a* d io d e a sta Edicto para todos los a fo c to s lé g a la s correspondiente*- H. M atam oros, Tam pv, a 12 éo Junio de 1974 EL SECRETARIO LUCIO GUERRA GARCIA”EL CARROUSEL"12 Y RIO CONCHOS No. 28NUEVAMENTE SE PONE A SUS ESTIMABLES ORDENES CON SUS RICOS ANTOJ1TOSiSe Inicia el Conten de Tantos quePodría ser Dedsiyo en el MundialPor JOSE I. RODRIGUEZ-LARAFRANCFORT, Junio 26. (UP1).—Al tiempo que se Iniciaba hoy le segunda rueda de eliminación de la Copa Mundial de Fútbol, inaugurado un nuevo sistema en el torneo, también continuaba la promoción de los tantos en este torneo que el gol average también será decisivo en caso de empate en los dos grupos en que se divide esta fase.Brasil se logró clasificar gracias a ese sistema que le permitió pasar por delante de Escocia, simplemente porque anotaron un gol más —tres— a Zaire de lo.s que los británicos habían logrado por su parte, dentro del grupo dos de la competición.El mismo procedimiento regirá para determ inar los ganadores de los grupos "A " y "B " en que los ocho sobrevivientes han quedado repartidos.Así, de quedar dos o más equipos empatados a puntos después de los tres encuentros que cada uno tendrá que jugar, será el gol average •I que contará para determ inar el vencedor, pero en el caso de que el •I empate persista, lo cual es muy posible, se dará preferencia al que haya logrado mayor núm ero de tantos en esta fase, como un procedimiento para recompensar al fútbol de ataque que es el que atrae a las canchas y nace nuevos aficionados al deporte del balompié.La FIFA (Federación Internacional de Fútbol Asociado), tam bién ha previsto que el em pate todavía pueda producirse después de todo este tamiz y entonces el único recurso admitido, por muy antideportivo que parezca, será el del sorteo para determ inar el vencedor.No se sabe exactam ente como se p ro c e r rá a! sorteo (moneda al aire, por bolitas o papeletas), pues hasta tanto parece que no ha llegado la FIFA, pero el de las papeletas fue el que se siguió cuando España y Turquía quedaron em patados en puertas del mundial de Suiza en 1954 y un "bambino" italiano metió la mano en una copa donde estaban escritos los nombres de las dos naciones. El procedimiento del "bam bino" fue algo gue los aficionados españoles nunca olvidaron, pues la suerte fue negativa para ellos y después de su buena campaña de Río do Janeiro tuvieron quo quedarse esperando a una nueva oportunidad que no llegó hasta Chi- U, en 1962.El sistema de gol average, tantos a favor y sorteo también se aplicará en el caso de los segundos de los dos grupos, que serán los que díspu tarán el partido por el tercer puesto del torneo.Sin embargo, las cosas son distintas para la final, que se jugará el día 7 de julio en Munich.Si los dos finalistas quedan empatados al final de los 90 minutos de fuego del partido cum bre del campeonato njundial, se efectuará una prórroga de 30 minutos, pjíro si la ig u ald 'd persiste, se deberá jugar un nuevo encuentro dos ó tres días después.Si las cosas siguen en ese mismo tono después de los 90 minutos del segundo partido, se jugarán 30 minutos extras y si todo continúa en las mismas, entonces en trará el reglamento definitivo del lanzamiento de penales, pues aquí la FIFA no desea un sorteo que ¡ría contra la opinión de los que quieren ganar las cosas por méritos propios.El sistema del lanzamiento de penales también está reglamentado al "dedillo". Cinco jugadores designados por cada selecciomdo finalista lanzarán TC penales, de forma alternada. Si el número de goles después de este lanzamiento es el mismo, los penales se seguirían lanzando, uno a uno, hasta que se haga un nuevo gol y este tanto será el que asegure la victoria del equipo del jugador que haya acertado.Deja Mucho qué Desear la Selección de Fut BrasileñaH. Matamoros, Tampa., Jueves 27 de Junio de i y / *HANNOVER. Julio 26. (UPD.— A medio camino de la anhelada meta final, la selección brasileña de fútbol | parece estar aún muy lejos de ser con siderada como elenco digno de obte- nei nuevamente el título de campeón mundial de fútbol.Si bien cuenta en tre sus lineas con el mayor núm ero de figuras individuales entre los equipos participan tes, la presencia de esos valores na ha servido hasta ahora de mucho pa ra la formación de un equipo homogéneo y armonizado.Paradójicam ente el elenco cuyos antecesores fueron cuatro años atrás, en México, la m ejor expresión del fútbol creativo y ofensivo, está todavía en busca de un conductor y de los hombres que culminen efectivamente las jugadas.El técnico brasileño Mario Zaga- lo encontró además que el fútbol eu ropeo ha modificado su sistema de juego añadiendo el gran desplazamiento en la cancha al habitual magnífico estado físico de sus jugadores.El propio Zagalo reconoció que el fútbol técnico brasileño tuvo en Méxi eo la ventaja de que el rendim iento fí sico era limitado por la altura, que redujo en líneas generales el espacio en el que se desplazaban los jugadores, dando como consecuencia que se impusiera allí la habilidad personal de sus jugadores.Transcurrida la prim era etapa de clasificación y a comienzos de la etapa semifinal el mayor problema brasi leño consiste en arm onizar su linea media y en especial su delantera, que le ha visto obligado a modificar continuamente.cuatro zagueros— los valores más altos han sido el incansable Marinho, de Botafogo; el sereno Luiz Pereira, de Palmeiras, y el fogueado Marinho, de Santos.’El prim ero de ellos y el más joven con sus 22 años, es una de las revelaciones del torneo y es hasta ahora, el único brasileño incluido en el equipo ideal escogido por la television alemana.El m arcador de punto derecha, que actuó en los partidos iniciales en reemplazo del veterano Ze María, que está lesionado, ha cumplido con regu laridad aunque su inclusión depende de la recuperación del titular.En la línea media, el capitán Piazza tuvo un desempeño regular, pero en cambio el experimentado Rivelinho, también veterano de México, no estu • vo a la altura de sus antecedentes, y en algunas oportunidades se mostró 111 elusive apático y desganado.A su vez ei cotizado Paulo César, que sufrió una lesión en el partido con tra Escocia, actuó en forma medrosa en el partido ante Yugoslavia, y aún no dió tampoco una demostración cabal de sus habilidades.Su tocayo, Paulo César, de In ter nacional, que los reemplazó ante Zaire, cumplió bien su misión pero sin convertirse en ei director de la linea m edular que requiere el cuadro.La línea delantera no cumplió to davía en la medida esperada por la afi ción. Jairzinho, para muchos el m ejor jugador brasileño, abandonó en un par tido su habitual ubicación para ir al centro de la línea delantera pero sus esfuerzos fueron hasta ahora vanos, por la falta de un adecuado colaborador que sepa culm inar las acciones en el área chica.La defensa, que en anteriores oca siones ^ra el punto menos destacado de la selección, constituyó esta vez su lí nea más regular aun cuando a veces es pecialmente en el partido con Escocia, tstuvo a punto de perder el control Leao, el arquero suplente de Félix, de México, tiene ahora el titula- rato y su eficiente actuación lo señala como fijo en su puesto — salvo caso de emergencia. Al cabo de las tres primeras fechas fue el único arquero sin gojes en contra. En su línea deTanto Baldomiro como Mirandinha y Edu ha intentado sin éxito, salvo an te la débil defensa de Zaire, en conver tirse en los verdaderos hombres de punta de lanza del conjunto.El interior Leivinha que parecía iba a asum ir ese papel, se lesionó a principios del encuentro contra Zaire y aún se ignora cuando se podrá re incorporar al elenco.En todo caso, la línea media brasileña es, a juicio de los críticos, el "talón de Aquiles” del equipo.El Venezolano J. García se Enfrentará a FrazierCARACAS, Junio 26 (U PI)-— El peso completo ve nezolano José García, se enfrentará al norteamericano Joe Frazier antes del 25 de septiembre, según anunció hoy el entrenador tftadounidense Willie Kct chum."García és uno de los invitados a la pelea que realizarán en Zaire el actual campeón George Foreman y ei retador Cassius Clay, de allí el interés en que combata con. Frazier antes del 24 de sep tiembre”, dijo.Aseguró que existen grandes probabilidades de que el ganador se convier ta en el lógico retador <k»l triunfador de la pelea en Zaire, un combate por el titulo mundial de I09 pesados.Reg. 129.95 ....................... VENTA 119.95N uestros a p arato s de aire acondicionado de 5,000 BTU. Lo m ejo r y m ás propio p ara sus cuartos de su casa, potentes, económicos, de 2 velocidades, 10 posicio nes, austables, a su gusto.Venga y ahorre ahora en PENN EY.6.000 BTU Reg. 144.95... VENTA 139.958.000 BTU R ee. 199.95... .VENTA 179.95•erxewrr»*wmmrrm*11• r rReg. 144.95 VENTA 129.95 Aire acondicionado, potente, preciso, silencioso, de 5,000 BTU con controles autom áticos, elim ina el humo y los olores. Aho rre ahora en su tienda PENNEY!De 6,000 BTU Reg. 159.95VENTA 144.958.000 BTU Reg. 199.95VENTA 179.95N uestros aparatos de ai re acondicionado de12.000 BTU.Reg. 259.95VENTA 234.95PRIMERA SECCION*—PAOINA N U IV 1J C P e n n e yAhorre $!0 Hasta $25 en Nuestros Aparatos de Aire AcondicionadoEscoja en Varios TamañosAhorre elen AbanicosAhorre 4*Reg. 19.99 VENTA 15.99 Abanico de lujo de 20” con m otor de V/2 HP. Aspas y parrilla de aluminio. Lo ideal p a ra estos días de calor.Ahorre el 20% en todos nuestros abanicos JC PEN N EY . E scoja en varios modelos. Una buena com pra de PENNEY!Ahorre‘3 .4 0Reg. 16.99 VENTA 13.59 Abanico de 12” de dos velocidades, con asp as y p arrilla de aluminio. Ahorre ahora en PENNEY!Precio sefectivos hasta el sábado.PARA ARTICULOS QUE NO ENCUENTRE, COMPRE POR CATALOGO EN PENNEY.— ABIERTO DE 10:00 A. M. HASTA LAS 9:00 P. M ., DE LUNES A SABADO.—Jugaron Como Esperábamos, Dice el Director Técnico Alemán dé Componentes de su EquipoDUSSELDORF, Junio 26 (UP1).— El director técni co del equipo de Alemania Occidental Helmuth Schoen declaró hoy que, por fin, su alineación ha bía evidenciado "Espíritu de lucha" en su victoria por dos a uno sobre Yu- goeslavia en el campeona to mundial de fútbol."Hoy finalmente jugaron como esperábamos que lo hicieran desde el prinol- pio —dijo Schoen— y el gran espíritu de lucha fue la razón de nuestro éxito"."Podría destacar a Franz Beckenbauer, quien cumplió hoy una actuación de clase mundial —agregó— pero cada uno de los jugadores dió de sí cuanto tenía".El director técnico men cionó también entre losvalores destacados a Vogts y a Rainier Bonhof.Miljan Miljanic, el direc for técnico yugoeslavo, di jo que Alemania Occiden tal había merecido la vic toria y defendió sus pro pías tácticas defensivas en el primer tiempo."Si hubiéramos Jugado en el primer tiempo tan a la ofensiva como lo hicimos en el segundo —dijo Miljanio— Alemanianos hubiera despedazado".il¡II1l1IIS e ll o s d e G o m aA b a s ó l o 2* No. 4 6Tol. 2 2 3 6 0 M a t a m o r o s Taro-[CURSOS DE VERANOEN BELLAS ARTES Niños y Adolescentes.Guitarra* Plano, Danza Regional, Dibujo* P intura y A rtesanías. Inscripciones Hasta el lo. De Julio 8a. e Hidalgo (Antiguam ente Hospital Civil) Informes: 2-39-58 y 2-2G-68-1“CafeteriaAtórete”I _ _TÁ en la Colonia San Francisco.^ EN SU MENU, O FRECE:4 Carnes a las b rasas o al gusto:4 F a jita s, Chuletón.4 Antojitos Mexicanos, Tacos de: é Carne, Chicharrón, Puerco, Cochinito.4 Tostadas de: Carne, A guacate, Pollo.IMenudo, Pozole, T am ales, E nchiladas, Pollo o Queso, B urritos. Lonches, Tortillas de H arina, sabrosa nieve de diversos sabores, Licuados y Bebidas.A B IE RT O :De Lunes a Sábado, de 2:00 a 12 P . M.Los Domingos de 12:00 M. a 12 P . M.Prop. Chema AldreteNext >