jjna Retracción Prematura de Alerones Originó el Siniestro Aéreo BritánicoPor ZANDER HOLLANDER LONDRES, Junio 19 (UPI).— La retrae* ;¡Ón prem atura de los alerones del avión a rcac •¿ion Trident de la British European Airways Inicieron que el aparato se “quedara” en mi­stad de la subida y se estrellara ayer en la peor tra g e d ia de la aviación comercial británica, se &5ún informó el ministro de Aeronáutica y el Es )acio, Michael Heseltine. jj Al hablar ante el parlamento en relación Kpn el luctuoso accidente que dejó un saldo de tyl8 muertos Heseltine declaró que las “ cajas ¡jiegras” que graban todos los detalles mecáni­cos del vuelo indicaban que los alerones, que e dan al avión un mayor grado de sustentación, ^ e habían retractado prem aturam ente cuando avión se hallaba en plena trepada, menos de táos m inutos después de haber levantado vuelo (¡lesde el aeropuerto H eathrow en Londres.El Trident volaba en esos momentos con oto autom ático, de acuerdo con 1 a s regla­m entaciones e inmediatamente se registró la des /Conexión del servo-piloto lo que indicaría queque¿ último momento el capitán de la aeronave, ^Stanley Key, intentó infructuosamente salvar !a Jutuación.El avión había alcanzado una altura de 583 t e t r o s y subía a una velocidad de 294 kilóme­tros por hora cuando se produjo la falla en el mecanismo de control de los alerones y la má­quina entró en el régimen de neutralización, que se produce cuando el empuje de los moto­res no es suficiente como para contrarrestar la fuerza de la gravedad.Los expertos calculan que un avión que se hallase en un ángulo que estaba el aparato si­niestrado entra en el régimen de neutralización cuando su velocidad cae por debajo de los 328 kilómetros por hora. Ese fue el caso ayer y ade más se produjo la retracción de los alerones antes de lo debido.Heseltine discrepó c o n los expertos que conjeturaron que el piloto podría haber precipi tado el punto de neutralización al desacelerar los motores para cumplir con las dispisiciones vigentes en m ateria de prevención de la conta­minación sonora.“ Esos procedimientos deberían haber cum plido ya a una altura menor”, declaró el minis tro.John Moss, un empleado de una tienda, de claró haber mirado al cielo cuando se percibió que el rugir de los motores del Trident se aca­llaba para convertirse en un “ murmullo”.“Me volví rápidamente para ver al aparaPasa a la Página CincoK -0T . ; vc*- i «m ¡fry•A iY ~<i.\! C O N T A R r 3 0 0 A tv ,A E B T E P n c , L A e s p e r a n z a^T n r v ^ i i r r ^E M A L R 5 p l L 0 7 Q S D£,„T D D S L I E V C t ! 5 A S U S P E N D E R L OS .U N C O O E 1 3 7 ? L L A M A N D O AS! LA A Tív:' :0;r¡ D E L - ----------------| ¡: diataMEXICO.— Pilotos de diversas líneas aéreas me­xicanas, hacen guardia en el aeropuerto de la me­trópoli, durante el paro de solidaridad internadonal efectuado ayer. (Fototeléfono UPI especial pa ra EL BRAVO).• AC h i s p a s 1 c ó m o r e f r e s c a C o c a - C o l a !A-f^rr-4é</nN IH . •» OM r h n *»**4T»Pídala al Tel. 2-01-77EL PERIODICO DE MATAMOROSfc*gtetr«4* com* Artie vi* do Segunde Clusu #u »• A dm httetrodd» do CArreos el 5 do StpMembro do 195t.PRIMERA SECCION[EXTENSO SURTIDO DERegalos Para GraduaciónImportadores y Exnortadoree Directo*.13 l i t e1p F r n i d e n t o ¿«I Con»*(o «U Adwl«t»tr«el6n Gm «n IL| 20 ★ Herlinda C. Vda. de Lozano. + Carlos R. de la G arza ZuanI i r H. M atam oros, Tamps., M artes 20 de Junio de 1972 +Sub-Direcfor Editor!*!J. Natividad Aiemán G.NUMERO 6,796[Continentes Afectados por el Paro AéreoAjorará Echeverría los Lazos Jturales con Grupos Chícanos12 Muertes Causó e l Huracán A p es a suEn L Unidos Tuvo Efectos Pardales¡3USAN ANTONIO (Texas), Junio 19 (PIMSA).— ('residente mexicano L u i s Echeverría se reunió u c o n activistas políticos mexicano—estadouni- 1 es y prom etió que su país ayudaría a los “chi­ps’’ no privilegiados que viven en el su r de Te-Paso por la Florida y la Isla de Cuba 0ebi<ío 31 Mandato de la Corte SupremaT ’ NUEVA YORK, Junio 19 (UPI).— nos Aires. Rio de Janeiro. Santiaec~E1 mandatario visitante se reunió durante 20 mi s con José Anyel Gutiérrez, fundador del par- de la raza unida, y con Randy Muñiz, candi­al gobernador por parte de dicha agrupación ica.:‘Echeverría concurrió a este acto después de ha- tfnaugurado la rama San Antonio de la Universi- ®Nacional de México. Esta institución —parte del ¡Ututo Cultural Mexicano recientemente creado— iji prim era establecida fuera del país y también fHhiera universidad extranjera que funciona en Estados Unidos.¡I El presidente mexicano informó a Gutiérrez y 3¡z que enviará un grupo de estudio a Crystal ji, en Texas en las próximas semanas para anali- ¿los programas culturales, educacionales y econó i»s. Crystal City es la sede central del partido exas y allí es donde la agrupación ha logrado sus ores éxitos políticos.j G utiérrez declaró el prim er mandatario le había "esado sus buenos augurios, prometiéndole ade- f enviar una biblioteca biográfica de 2,100 volú- es.M uñiz por su parte dijo que Echeverría se ha- nostrado muy abierto con respecto a la idea del Ido de la raza unida y les señaló que era una idea que estuviesen practicando la democracia. M auro Jiménez, director de prensa del viaje del ler mandatario aclaró que las expresiones del pre áte no debía ser interpretado como apoyo a nin- candidato o partido político a un nivel nacional cal.PANAMA CITY (Flori­da), 19 de junio. (UPI) — El huracán Agnes azotó hoy la costa noroeste de la Florida con vientos que alcanzaban una velocidad de casi 200 kilómetros por hora, dejando a su paso doce muertos por lo me­nos siete de ellos de Cu­ba.Los daños a la propie­dad causados por el vien­to, tornados, intensa llu­via y fuertes marejadas se juzgan considerables.Los vendavales que de­sataba el primer huracán de la temporada azotaron hoy una vasta extensiónde la Florida, donde el nú­mero de muertos subía a cinco por lo menos. Do­ce personas habían tam­bién desaparecido. E! nú­mero de heridos se calcu laba en unos 80, por lo me nos.Dieciséis casas fueron derribadas en Alliga t o r Point, al sur de Tallahas­see. Los vientos volcaron numerosas casas rodantes, las que abundan en la Fio rida, y derribaban árbolesv alambres de alta ten-•sión.En el aeropuerto de Me rritt Island, los vientos des truyeron 60 aviones y cuatro hangares.Alrededor de cinco mil moradores de las tierras bajas en las inmediacio­nes de Panamá City fue­ron evacuadas por las au toridades, las que decla­raron a la región en es*a do de emergencia. En Ta llahassee y otras ciudades del interior se instalaron refugios improvisados. En Tallahassee, capital de! es tado de !a Florida, las ofi ciñas públicas estaban ce rradas.Seis puentes estaban cu biertos por el agua entre la costa de la Florida y elPasa a la Página CincoEl Desarrollo «Sel Istmo Contribuirá a Abatir el Problema de! DesempleoMINATITLAN, Ver., 19 de junio. (PIMSA) — An­tes de partir de regreso a la capital de la Repúbli­ca, luego de su gira de trabajo por la región íst­mica de! estado de Vera- cruz, el licenciado Hugo Cervantes del Río asegu­ró hoy que la meta del istmo de Tehuantepec es promover grandes volú­menes de producción al través de toda la región y crear industrias que ven gan a solucionar el grave problema del desempleo en México.El secretarle de la Pre­sidencia dijo también quest trata de que no sirva­mos de paso a intereses que no ros dejen nada más que e) producto del flete, sino que se maneje como un atractivo para el esta­blecimiento de industrias; que se utilice la energía eléctrica, agua y mano de obra que existe.Dijo Cervantes del Rio que se está buscando que las industrias que se es­tablezcan sea, sobre todo, de exportación a p r o v e chando las condiciones pri vilegiadas del istmo de Tehuantepec.Por otra parte, anunció que la secretaria de Ha­cienda está elaborando un estudio de iniciativa para h a c e r un nuevo código aduanero el que, posible­mente, se presente, en el próximo periodo de sesio-Pasa a la Página CincoNUEVA YORK, Junio 19 (UPI).— Pilotos de cuatro continentes desata­ron hoy una huelga internacional de protesta contra la intensificación de la piratería aérea y la incapacitada lenti tud de los gobiernos para ponerle coto, transform ando virtualm ente en cementerios los principales aeropuer­tos del mundo e inmovilizando a milla res de aviones y millones de pasaje­ros.El paro fue particularm ente efec­tivo en la América Latina, desde la Ar gentina hasta México, pasando por Bra sil, Colombia, Chile, Uruguay y Vene­zuela, donde estuvo acompañado por amenazas de bombas y boicots a las aerohneas que no se adhirieron a la medida de fuerza.La huelga apenas se hizo sentir parcialmente en los Estados Unidos, donde continuaron los vuelos internos y sólo fueron cancelados algunos inter nacionales, pero fue casi total en Eu ropa el resto del mundo.El presidente de la Federación In­ternacional, de Asociaciones de Pilotos de Aerolíneas (FIAPA), Ola Forsbcrg, expresó en Helsinki su convicción de que la protesta contra la piratería aé­rea obligaría a los gobiernos del mun do a tom ar medidas.“L o s grandes aeropuertos inter­nacionales parecían h o y cementerios al am anecer”, dijo el líder de la enti­dad que convocó a la huelga, comen­tando los informes recibidos de Bue­nos Aires, Rio de Janeiro, Santiago Bogotá, México, Montevideo y Cara­cas, junto con las comunicaciones de Ottawa, Londres, Zurich, París, Ma­drid, Bonn, Roma, Praga, Dublin, Tel Aviv y Nueva Delhi. vEn la Argentina, cuyos pilotos in ternacionales se sumaron el paro, la amenaza de una bomba demoró la par tida de un vuelo interno entre Buenos Aires y Neuquen, obligando a trans­bordar los pasajeros m ientras la Fuer­za Aérea registraba el aparato para encontrar tan sólo un par de medias con un emblema terrorista en la en­voltura.F.n Venezuela, como en las veci­nas Antillas Neerlandesas, los vuelos nacionales e internacionales f u e r o n cancelados a partir de las dos de la madrugada y seis horas más tarde la Asociación Nacional de P ilo to s (ANP) ordenó boicotear los vuelos de Pan American Airways, obligando a esa empresa a suspender sus operacio nes en los aeropuertos de Caracas y Maracaibo.“ No habrá vuelos durante el dfa’% anunció un portavoz del aeropuerto in ternacional de México, clausurado con motivo de la huelga, igual que los de Santiago —salvo para algunos vuelos de Braniff y Canadian Pacific—, Mon­tevideo y Bogotá, donde sólo se cum­plieron siete vuelos nacionales y uno internacional.Pasa a la Página CincoKissinger a Nombre de Nixon, Busca en Pekin un Camino Para la Paz en VietnamPor Charles R. SmithHONG KONG, Julio 19 (UPI).— Henry A. Kissm ger, consejero en asuntos de seguridad nacional del presidente norteamericano Richard M. Nixon, arribó hoy a Pekín para conver­saciones con el primer miSAKSiPlEXICO.— Las pistas del aeropuerto de la d u - ad de México puede apreciarse completamente esiertas durante el paro de 24 horas efectuadoayer por los pilotos, para presionar a las N. Uni­das para que actúen contra la piratería aérea. (Fo toteléfono UPI especial para EL BRAVO).w Amplia Operación Comunista Para Aislar el Delta del MekongPROVINCIAS DEL DELTA, (Vietnam del Sur), Junio 19 (AFP PIMSA).—L a s fuerzas norvietna- m ilas del Frente de Liberación Nacional proseguían hoy el ataque, iniciado hace una semana, para ais­lar las dieciséis provincias del delta de la región de Saigón.La ofensiva, iniciada al once de junio en la re­gión occidental del Pico de Pat camboyano, a me­nos de 70 kilómetros al noroeste de Saigón, conti­núa en las provincias de Ken Phont y de Kien Tung. Los atacantes han dado a la operación el nomPasa a la Página Cinconistro chino Chou En I.ai, informó aquí la agencia soviética TASS.La cuarta visita de Kis singer a China se produ ce en medio de crecientes r u m ores de que alguna nueva iniciativa para la pa cificación de Vietnam po­dría estar tomando forma entre Estados Unidos, Chi na y la Unión Soviética.Diplomáticos especiali­zados en asuntos chinos vincularon el viaje de Kis singer a Pekín con una vi sita de fin de semana rea lizada allí por Le Due Tho, principal consejero de la delegación norvietnamesa a las c o n versaciones de paz en París, y la visita cumplida en Hanoi por el presidente soviético Niko­lai Podgomy.Aunque funcionarios es tadounidenses dijeron enWashington q u e no hay ninguna vinculación entre los tres viajes, las fuentes diplomáticas de Hong Kong y Pekin parecen conPasa a la Página CincoLOTERIAPrimer Premio.- El billa te número 37,108 (tres sie te uno cero ocho), premia do con $1*500,000.00, utl millón quinientos mil pe sos, fue remitido para su venta en sus tres series, a la agencia en Tepatltlán, Jal.Segundo Premio:- El bi Hete número 6,926, (seis nueve dos seis), premiado con S150.000.00, ciento cin cuenta mil pesos, fue reral tido para su venta en sus tres series, a la agencia en Navojoa, Son.
Page 2 >