• 'iMUEREN 122 PERSONASViolentos Aluviones Crean una Zona de Muerte y Desastre en Dakota SurH RAPID CITY, Dakota del Sur.— Una brigada de **»! rescate después de rom per el techo de una vivien da rodeada por las aguas, da oportuno auxilio a i sobrevivientes de las trem endas inundaciones ori- !k] ginadas por las fuertes precipitaciones pluviales......que ya causaron 122 m uertos y centenares de damnificados. Se teme que el número de víctimas fatales aumente, al intensificarse los trabajos de rescate.RAPID CITY, (Dakota del Sur), Junio 10 (UPI).—Los aluviones cansados por las lluvias desmoronaron una presa y lanzaron torrentes de agua contra Rapid City, provocando derrum bes, explosiones e incendios que segaron 122 vidas entre anoche y hoy.Millares de personas quedaron desam para­das, veintenas heridas y los daños se calculan en por lo menos 100 millones de dólares.Se teme que el número de m uertos aumen te pues hasta ahora nada se sabe de los turis­tas que en número superior a los 4,000 acam­paban en las sierras negras de la zona occiden tal dP Dakota del Sur.El gobernador del Estado, Richard Kneip, recorrió la zona y señaló que só'o en Rapid City 107 personas habían perdido la vida. Po­co después de su declaración se encontraron otros nueve cadáveres en el sótano de un edi­ficio de apartam entos y se anunció que había seis muertos más en la vecina localidad de Keystone.Kneip declaró “zona de desastre” la región afectada, que incluye el m o nt e Rushmore,gran atracción turística. Sobre sus laderas de piedra hay esculpidos los rostro$ de cuatro pre sidentes de Estados Unidos.Las aguas recorrieron con violencia infer nal las calles de Rapid City y varias poblacio­nes cercanas, esparciendo muertes, pánico y destrucción. El suministro de energía eléctrica quedó interrumpido durante varias horas y las comunicaciones telefónicas se cortaron total­mente.Una pesada niebla cubrió esta m añana la zona afectada dificultando la ayuda aérea míen tras que carreteras destrozadas o cubiertas te­rrestres de auxilio.Ted M unster un ayudante del gobernador Kneip, dijo que el área afectada abarca unos 90 kilómetros de norte a su r y unos 85 de este a oeste.Partidas de auxilio rescataron a muchas personas que se habían refugiado en árboles y techos para no ser arrastradas por las aguas que recorrieron con gran violencia las calles de Rapid City una población con unos 60,000 habitantes.Disfrute.M .IC hispas!cómo refresca Coca-Cola!" T s s s n s s n s — ]Regalos Pina Graduación lMAftCAMCth. i u a» un ■‘A* ffM4.'*Pídala al TeL 2-01-77EL PERIODICO DE MATAMOROSt o f b t r a t f a COSI» A r tíc u f# 4% I f f i n d a C lo t# o * ni A d m i n i s t r a « I d * 4 é C o rrv aa a t 5 4* l a p t l e m b r a d a I f J LPRIMERA SECCIONi .5 Importadores y Exportadores Directos. AK P r o a i d a n h i d t l C o n s a jo d a A d m i n i s t r a c i ó n o « ' * n r * o t n c r a i JU D - P ir a c to r lO iro rm iAÑO 20 i c Herlinda C. Vda. de Lozano, Carlos R. de la Garza Zuanl H. M atamoros, Tam., Domingo 11 de Junio de 1972 J. Natividad Aiemán G. NUMERO 6,787Conmemoran la Matanza del Diez de JunioG a r a n t a G e n e r a lCarlos R. de la Garza ZuanlH. M atamoros, Tam., Domingo 11 de Junio de 1972 +Sub-DIractor editorialJ. Natividad Aiemán G.NUMERO 6,787PI P - - —diversos Actos Aislados en ia Capital ^ues se Impidió una Gran Concentraciónai MEXICO, Junio 10 (PIMSA).—Mí »lnes relámpago realizados por univer ¡cátanos; una m archa por varias calles ite la ciudad; provocación y pedradas 11 la policía; cerca de 20 muchachos de tenidos, estudiantes y policías golpea­os, tensión y angustia, fue lo más so­bresaliente de la pretendida conmemo pación de los acontecimientos del 10 junio de 1971. a La policía después de h a b ir he- ho conservar el orden por m á s de jjinco horas, fue prácticamente burla­b a por unos 700 jóvenes, quienes mar gharon por varias avenidas, cruzaron "FOolumna de la Independencia y ca­rt es de la zona rosa, ante la mirada de ^pristas extranjeros, sin com eter des­planes.J No hubo hechos sangrientos que -^m entar, pero sí provocaciones por arte de estudiantes a la policía, que n todo momento guardó el orden, fueron detenidas algunas personas, quienes arrojaron objetos o provoca­ron de palabra a la policía.Los enfrentam ientos entre poli- fas y estudiantes se iniciaron desde Jis 11:20 horas y term inaron a las ^6:45 después de que marcharon sobre parias avenidas.Cronológicamente 1 o s enfrenta- alientos fueron así: a las 11:20 horas, íientras varios jóvenes provocaban a policía, gritándoles improperios, ¿res muchachos eran detenidos: José fepis Hernández, Rolando González y í>sé de la Vega, los cuales tomaban fotografías y películas a bordo de un ijutomóvil compacto.A las 12:50 los jóvenes corrieron la Escuela Normal Superior a refu­giarse, luego de que vieron a un grupo tflíe granaderos decididos a am edrentar íjíjs. Los problemas se suscitaron fren ej'B al cine “Cosmos”, a una cuadra y ^aedia de la escuela de maestros. s:11:55 horas unos 500 jóvenes em ezaron a arrojar piedras sobre un ba allón de policías montados, quienes ¿jotamente se acercaron a una cuadra la escuela normal, blandiendo sus lacanas. No iban armados. Ningún po jfefa llevaba pistola o fusil.$ Cerca de dos reporteros cayó una piedra, que dió contra un fotógrafo ¿fiel “Heraldo de México” . f Í Al estar arrojando piedras, palos ytros objetos, los estudiantes gritaron ¡ palabras altisonantes e inclusive acu­caron de asesinos a 1 o s granaderos, g r u p o s de jóvenes se refugiaron en la p a ra d a del metro, cerca de la Normal. ¿j¡ Sin embargo, varios granaderos ¿torrieron a detener a estudiantes, quie ¡¡Hes trataban de refugiarse sobre la ca Tláloc, ahí se detuvo al estudiante ¿¿Amar Dipto Díaz y a una chica que j e t a b a a la policía. Fue jaloneada por g a rio s m etros.12:00 horas; unos 1,500 policías con tres carros antim otines, seis “za* faris” acondicionados c o n aparatos lanza gases y 19 patrullas trataban de som eter al orden a los manifestantes.12:03 horas; los jóvenes trataban de organizarse en las afueras de la Normal; cuando se sintieron presiona dos por la policía se quedaban quietos y empezaban a entonar airosos el him no nacional. La policía pedía orden y cordura a los estudiantes y que se re­tiraran a sus casas.Hasta el lugar donde se encon­traban los periodistas agrupados llegó el rumor de que varios estudiantes ya se encontraban armados de palos y bombas “molotov”, pero no fue confir mado.El coronel Salvador López Porti­llo, comandante de las acciones, ase­guró que por ningún motivo se iba a perm itir la realización de ninguna ma nifestación en la vía pública, pero iban a esperar “todo el tiempo necesario” para que se disolvieran los grupos.El coronel Mario Mena Hurtado reportó ante el oficial López Portillo que varios granaderos habían sido gol peados por estudiantes p?ro sin grave­dad alguna.El coronel López Portillo acataba órdenes del director de Policía y Trán sito, general Daniel Gutiérrez Santos, de no golpear a ningún estudiante. De las 12:10 horas a las 13:15 horas hubo tensión.Los jóvenes prendieron varias ve­ladoras en la calle, frente a Ia Normal, fue detenido Héctor José Romero y Manuel Rico Díaz, quienes llevaban varios botes de gasolina hacia la Ñor mal. En el “Casco de Santo Tomás” doscientos jóvenes se reunían, “para organizarse”.Seguían los mítines relámpago por Ribera de San Cosme, Instituto Téc­nico, Buenavista, Ponciano Arriaga. La policía tratab a de persuadir a los estudiantes, pero en varias ocasiones se resistieron, finalmente fueron di­sueltos.En la Ciudad Universitaria como a las 13:05 horas se in fa m ó ru é un grupo de estudiantes trató de salir a la calle, pero fueron persuadidos por elementos del ejército.Se dijo que la acción de la poli­cía fue dirigida desde un helicóptero.A las 14:30 horas pidieron los es­tudiantes refugiados en la Normal a que la policía les perm itiera salir a sus casas. El coronel López Portillo les prometió que ningún joven sería mo­lestado, si salían con cordura. No que ría la policía que se infiltrara ningún elemento extraño en las filas estudian tiles.TOKIO.—El em isario del presidente de E. U., Henry Kissinger, a la de­recha, recibe la bienvenida a Tokio del prim er m inistro japonés Eisaku Sato. Kissinger fue enviado por el presidente Nixon para sostener conver­saciones con los nipones, sobre puntos de fricción entre E. U. y Japón.Kissinger Trata de Limar Asperezas en las Relaciones Noramericano-JaponesasTOKIO, Junio 10 (UPI) El asesor presidencial ñor teamericano Henry A. Kis singer, se reunió hoy por cuatro horas con el primer ministro japonés Eisaku Sato para pasar revista a las dificultades surgidas entre los dos países duran te el último año.Kissinger llegó ayer al Japón para una visita de tres dias y las medidas de seguridad lomadas en tor no suyo son l< s más rigu rosas vistas aquí en varios años. El hotel en que se aloja está rodeado por cen tenares de policías, mien tras que detectives circu lan por los corredores en torno a su apartamento.D o s estudiantes dere­chistas p r o v ocaron una breve conmoción en la ma ñaña cuando salieron co­mo flecha de un comer­cio en e| hotel de Kissin­ger y lanzaron volantes a la muchedumbre que veía pasar al emisario nortea­mericano. Los dos fueron detenidos.En su primer día en Ja­pón, K i s singer conversó extensamente con un gru po de dirigentes comercia les del Japón, visitó un mu seo nacional para ver ar te chino y japonés, y co­mió con Sato en una ce­na que se extendió bien pasada la medianoche.L o s gobernantes nipo­nes estaban muy interesa dos en conversar con Kis singer, al que ven como uno de los arquitectos prin cipales de la política exte rior de Nixon, a fin de ver si se pueden allanar las di ferencias entre los dos paí ses. Entre las divergencias figuran la cuestión de Chi na y l a s crecientemente ásperas relaciones comer­ciales entre Estados Uni­dos y Japón.No se dió información oficial sobre lo conversa­do por Sato y Kissinger, que estuvieron a solas sal vo por la presencia de un intérprete. Pero se había indicado previamente que platicarían sobre las ini­ciativas d i plomáticas de Nixon, principalmente su visita a China y la resultante distensión chino-nor teamericana.S a t o está sometido a creciente presión para ñor malizar las relaciones chi no-japonesas, en vista de la distensión entre Esta­dos Unidos y China.Mesurada Actitud Policíaca Para Evitar la ViolenciaMEXICO, Junio 10 (PIMSA).—La policía única mente usó “una tónica ds persuasión para retirar a m anifestantes e impidió un enfrentam iento que de­generara en lamentables sucesos, declaró en un co­municado de prensa el general Daniel Gutiérrez San tos, director de Policía y Tránsito del Departam ento del D istrito Federal.Gracias a la actitud de algunos padres de fami- Da, fue escaso el número de asistentes a las mani­festaciones de protesta por los sucesos del 10 de ju nio de 1971, agregó el director de la policía, en su informe oficial. ,El comunicado dice: ]“Ante la concentración anunciada para el d í a de hoy frente al cine “Cosmos”, la Dirección Gene­ral de Policía y Tránsito guardó la conducta previs­ta en el boletín de prensa expedido desde el día d e ayer, limitándose, con sus efectivos desarmados, a usar una tónica de persuasión para retirar a qjiie- nes pretendían llevar adelante una reunión que, por sus previsibles características, pudo haber desem­bocado en lamentables enfrentamientos como el ge­nerado por los factores de provocación intervinien tes en los sucesos de hace un año” .“Los objetivos fundamentales de la actitud po licíaca fueron, por lo tanto, los de evitar la repeti­ción de hechos cruentos proteger a los jóvenes víc tim as de la instigación al desorden, y a s e g u r a r la tranquilidad pública, en una razonable aunque firm e conducta preventiva”.“No se presentaron incidentes que lam entar, yá que aún ante algunas agresiones, los elementos de la seguridad pública se mantuvieron serenos, ac­tuando a través de simple presencia. Las institucio­nes hospitalaria y de socorro han rendido part^ de ‘sin novedad’ ”.(Pasa a la Página 8)liquidará la Forestal los Adeudos Pendientes a los Ixtleros del PaísC I U DAD VICTORIA. Tamps., 10 de junio. (PIM SA) — A partir del lunes próximo la compañía La Forestal empezará a li­quidar el adeudo total que por concepto de ganancias de los tres últimos años tiene pendiente c o n los ixtleros del país.Asi lo informó el licenMurió Importante Asesor de EU al ser Derribado su HelicópteroSAIGON, J u n i o 10 (U PI).— El Vietcong se atri buyó hoy la muerte de un importante asesor nortea­mericano y elogió a los ar tilleros comunistas que de rribaron su helicóptero.En una transmisión es­cuchada aquí, la radio de Hanoi dijo que el Viet­cong envió una. felicita­ción “por la precisión del disparo” a los artilleros q’ abatieron el h e 1 icóptero en que viajaba John Paul Vann, de 48 años. Vann, que murió al precipitarse a tierra el aparato, estaba considerado como uno de los funcionarios nortéame ricanos con mayor expe- Pasa a la Pág. Ochociado Rubén Zuño Arce, vocal ejecutivo de la co­misión promotora Conasu po, durante una gira de trabajo que realiza por la zona ixtlera del estado de Tamaulipas, acompañado por el director general de La Forestal, licenciado Mi guel Osorio Marban.La gira de trabajo por dicha zona tiene por ob­jetivo poner en marcha el programa de asistencia social “presidente Echeve rría”, q u e beneficiará a los habitantes que viven en el semidesierto.Z u ñ o Arce expresó a las familias ixtleras, de 14 poblados que visitaron que se impulsará el plan Conasupo-Foresta!, razón por lo que surtirán a las 761 tiendas que se loca­lizan en la región ixtle­ra de todos los artículos que reclamen los talladores y sus familiares. Fue categórico cuando d i j o que los precios de esos productos serán inaltera­bles durante los doce me ses del año.Además, indicó que la comisión promotora a sil cargo construirá con el material necesario p a r a restaurar 1 o s locales de las cooperativas que lo so liciten, y que en coordi­nación con la Forestal se conformarán campos de­portivos rurales y se les dotará de material depoc tivo.Los funcionarios al mis mo tiempo que anunciaron lo anterior entregaron ro­pa y enseres que les fue­ron enviados por el presl dente Echeverría y su es posa d o ñ a María Ester Zuño de Echeverría.Por su parte, O s o rie (Pasa a la Pág. 6)
Page 2 >