Sencillo Homenaje a Kennedy en el 7o. Aniversario LuctuosoWASHINGTON, Nov. 22. (UPI).—El único hermano sobrevivicnte de! extinto Presidente John F. Kennedy y otros miembros de la familia colocaron siete rosas blancas en la tumba que guarda sus restos al cum­plirse el séptimo aniversario de su asesinato.El Senador Edward M. Kennedy, su esposa Joan y Ethel Kennedy, h duda de Robert, ultimado también por un asesino, se arrodillaron en oración durante unos cinco minutos acompañados por sus hijos. El senti­do acto tuvo lugar ante la tumba de los dos hermanos Kennedy, en el Cementerio Nacional de Arlington.Las dos familias, que llegaron al lugar aproximadamente a las 11 de la mañana, rezaron también ante la tumba de Robert y luego asistie­ron a misa en una iglesia cercana.Dos horas y media más tarde un pc'otón de 14 soldados de las fuerzas especiales colocó una ofrenda floral ante la tumba que guarda los restos del ex Presidente, creador del cuerpo militar.Tal como en todos los sábados y domingos entre 10 y 15 mil per­sonas visitaron hoy eí cementerio.WASHINGTON.— Miembros de la familia Kennedy, se arrodillan en la tumba del Presidente John F. Kennedy, en el Cementerio Nacional do Arlington, en ocasión del séptimo aniversario del asesinato del estadista norteamericano. A la izquierda está la señora Ethel Kennedy, a la derecha el Senador Kennedy. Entre ellos están los niños de Ethel y de! desa­parecido Senador Robert Kennedy. La señora Joan Kennedy está atrás de los niños. (UPI).0 refrescaK rafitrodo como Artículo <J« Seflundo d o s * »n lo AdMlnlítrocI*» do Correo» »l S d« Septl»mbro d» 1951.Egipto Acusa a E.U. do Espi ar sus PosicionesEL CAIRO, Nov. 22 (UPI).—Egipto acusó off# cialmente a los Estados Unidos de enviar sus avio­nes U—2 de vuelo a gran altura para espiar posicio­nes egipcias en !a zona de! Canal de Suez.El diario semioficial Al Ahram, al h ac er el anuncio, dijo que el gobierno de la República Ara­be Unida objeta enérgicamente tales vuelos.El diario expresa que el “desagrado” de Egipto fue hecho presente por el Ministro de Relacione* Mahmoud Riad al Secretario de Estado norteame­ricano, William P. Rogers, durante la reciente visi­ta del funcionario egipcio a Nueva York.El periódico dice que Egipto supone que la* fotografías aéreas tomadas desde esos aviones nor­teamericanos estarían siendo entregadas a Israel.“La República Arabe Unida ha notificado ofi­cialmente al gobierno norteamericano de su desa­grado y fuerte objeción a las actividades de los avio­nes espías U—2 de Estados Unidos, los cuales vue­lan a gran altura sobre la ocupada península da Sinaí en una forma que les permite efectuar reco­nocimientos del frente egipcio”, señala el diario.]WHISKY ESCOCESSANDY MACDONALD3 Botellas $4.50a' N T E R N A T I O N A L\r¿ Importadores y Exportadores Directos.y W o o h n p t o n y 13 f t ® * l » . * - * 3 3 6 • r e w n s v t t ! # .AÑO 19resid e n t# 4 t\ Covttclo ¿9 A d m in is tr ó la Gerente C entral ,ir Herí inda C Vda. de Lozano C a r l o s R . de la Garza Zuanl i r H. Matamoros, Tamps., Lunes 23 de Nov. de 1970 irS u b - D i r e c t o r e d i t o r i a lJ . Natividad Alemán G. irNUMERO 6,231Fuerzas Portuguesas InvadenConakry, la Capital, fue el Objetivo Pero el Ejército Rechazó los AtaquesABIDJAN, (Costa de Marfil), Nov. 22 (UPI).— Él gobierno de la Repúbli- I ca de Guinea anunció que sus tropas recuperaron esta noche el pleno con­trol de la ciudad capital de Conakry, ¡tm rechazar una invasión marítima lan ¡sda antes del amanecer por 350 mer- etiropeos y africanos con el [aparente propósito de derrocar al prest Idéete Sekou Toure e imponer el do- (cirJo portugués.Toure, al m'smo tiempo, pidió a las [Kiciones Unidas el envío “inmediato” [de una fuerza de paracaidistas de la [rrranización para que cooperen con las ¡topas de Guinea en la defensa.La Radio de Conakry, en un comu- |r:caóo difundido esta noche y cuya ’«misión fue escuchada aquí, previ- n también que se esperaba un nue- h ataque sobre la capital.Todos los puntos de resistencia h sido ocupados y mil soldados de •anea uniformados controlan efectiva- •«te toda la ciudad y han tomado las iliciones necesarias para el caso de t coevo ataque”, señaló la radio, cu­li transmisión fue escuchada aquí.0 comunicado dice que se espera ro ataque debido a que “ciertos mer­linos nos han informado de la in- ndto de sus líderes portugueses de nw nuevamente sus buques esta no- ■? para permitir re-embarcar a sus tTenarios que aiín resistían”.La declaración de la comisión polf- )a del gobernante partido dcmocrá- de Guinea fue difundida a las 7:50 b noche, hora local. Una transmi­to efectuada 20 minutos antes infor-'■’la que aún se estaba luchando”.Momentos después del anuncio del rechazo de la invasión, un comentaris­ta radial dq Guinea dijo que había “al­rededor de diez buques portugueses en aguas territoriales guineas”.El presidente Toure, quien acusó a “imperialismo portugués de servir co­mo un puente para la agresión”, anun­ció el ataque esta mañana temprano y envió mensajes a los Jefes de Estados africanos informándoles sobre los acón tecimicntos.Toure, que hizo un llamamiento a sus conciudadanos para que se ar­men, dijo en su primera transmisión esta mañana que la fuerza invasora de­sembarcó a las 3:00 A. M., de buques extranjeros, en las inmediaciones de la capital, y que estaba combatiendo con sus soldados.Toure indicó que “numerosos mer cénanos” han sido hechos prisioneros, pero también dijo que “cientos y cien­tos de mercenarios de todas naciona lidades se encuentran en la ciudad”.Guinea tiene un ejército de unos 5 mil hombres preparados y equipados por la Unión Soviética y Alemania Oc cidental.Radio Conakry siguió transm itien­do música militar todo el día, pero no pudo ser oída entre las 2:00 P. M., y las 6:00 P. M., cuando volvió al aire, el lo­cutor dijo que seguía la lucha en la ca­pital. Para ese entonces, los choques armados llevaban unas 15 horas pero la radio dió muy pocos detalles y se limitó más bien a tocar mús ca marcial.Toure dijo en una de sus transm i­siones que había enviado un mensajeIsrael Condiciona su V uelta a las C onversaciones d e PazJERUSALEN, 22 de no- ¡ de las condiciones que exl viembre. (UPI) — Israel ge es la firma de un nue­ra tificó hoy que volverá a vo acuerdo para reforzarparticipar en las conversa­ciones de paz en el Orien­te Medio cuando conside­re que las circunstancias son propicias, y que unay prorrogar la cesación del fuego en el canal de Suez.El gabinete aprobó una resolución en ese sentido en su reunión ordinaria doHanoi Atacada por Aviones dn EE.UU.n su Periplo al Lejano Oriente se Detendrá en PakistánPapaDEL VATICA- 22 de nov i e m b r e.■ í) — El papa Paulo VI "Óó boy su propósito átaierse breverr.e n t e a región de Paquistán 3ül azotada tan dura- por un ciclón, du- el viaje de n u e v e Oe hará por el Leja- diente y Australia a *' del próximo jueves. Suio Pontífice no cs- sin embargo, en nto dp su ir ¿ñera wana Paquistan. inte su acostumbra­r ía y bendición de tolingas a mediodía ! !i ventana de su es- * los miles de pere- 5 y turistas reunidos plaza de San Pedro, a dijo:"■«nos muchas co«?s ttomtndaros en vues >'*farias, pero la prin- atre ellas es la ca­tástrofe de Paquistán. Papa alguno, tanto por lo “Estamos estudiando la j que hace a la distancia co- posibilidad de detenernos mo al tiempo.brevemente allí d u r a n t e nuestro viaje a Manila.“Debemos comprender el gran dolor, la gran ruina, e! gran agotamiento que sufre Paquistán para poder ayudar en alguna forma a esa región a que retorne otra voz a su vida normal”.El Papa se refirió igual­mente a Manila, que “tam­bién fue azotada hace po­co por o t r o ciclón, que, aunque no tan grave, cos­tó también muchas vidas y causó daños que no fue ron mínimos”.Manila, Irán, Australia, Samoa, Indonesia, H o n g Kong y Ceilán figuraban originalmente en el itine-En fuentes del Vaticano.ItGUt EN LA PAGINA 2)TOKIO. Nov. 22 (UPI).—Los bombarderos es­tadounidenses operaron considerablemente al norte del paralelo 19 y atacaron los alrededores del propio Hanoi, causando numerosas víctimas, declaró hoy la agencia oficial informativa de Vietnam del Norte. (VNA).fEl Secretario de Defensa norteamericano, Mel­vin Laird, al anunciar las operaciones aéreas pre­cisó que se efectuaron en la zorut situada al sur del paralelo 19).“Laird mantiene que la aviación norteam erica­na operó contra Posiciones de Misiles, baterías an­tiaéreas e instalaciones auxiliares en Vietnam del Norte, al sur del paralelo 19, pero lo cierto es que bombardeó los suburbios de Hanoi. Estados Uni­dos no tiene derecho a penetrar siquiera en un centí­m etro de territorio vietnamés, en paralelo alguno”.El mismo diario afirma que 34 “personas de edad y niños” perecieron en la granja estatal de Lenintí, provincia de Quang Bing, y “otras muchas” en Nghean.Anade la información que Washington y Hanoi no llegaron a acuerdo alguno cuando los norteame­ricanos suspendieron los bombardeos en noviembre de 1968. W ashington ha declarado que los últimos bombardeos aéreos son en represalia por la hostili- zación de sus aparatos de reconocimiento por Ha­noi.Laird sostiene que los norvietnameses accedie­ron a permitir el vuelo de avienes de reconocimien­to norteamericanos sobre su territorio y a suspender sus ataques contra las ciudades sudvienamesas.“La reación de los bombardeos estadouniden-minical en la que el minis­tro de Relaciones Exterio­res Abba Eban informó so­bre las discusiones que tu vo la semana pasada con su colega de Estados Uni­dos, William P. Rogers.La resolución expresó la esperanza de que el pro­puesto acuerdo de tregua prepare el terreno para la term inación total de la guerra y el establecimien­to de una paz duradera.El ministro de Defensa, Moshe Dayan, explicó la necesidad de firmar un nue vo acuerdo de armisticio, en vista de que el suscrito originalmente fue violado por los egipcios al adelan­tar sus emplazamientos de misiles en la zona del ca­nal de Suez, lo que indujo a los israelíes a retirarse de l a s conversaciones de paz bajo la égida de Gun- nar V. Jarring, enviado de las Naciones Unidas.Dayan negó las mforma- ciones de que es partidario de la retirada de las fuer­zas israelíes y egipcias en las respectivas riberas del canal, de forma que 1 o s egipcios y l o s soviéticos puedan volver a abrir esa vía de agua al movimien-• SIGUE EN LA PAGINA 2)GuineaPortugal Niega en la ONU la Acusación PresentadaNACIONES UNIDAS. Nov. 22 (UPI).— Guiñe» denunció hoy una agresión arm ada por fuerzas por­tuguesas contra su capital, Conakry, y solicitó al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, e? inmediato envío de tropas a esa ciudad para hacei frente a la situación.El secretario general de la organización muiv dial, U Thant, hablando ante el Consejo de Seguri­dad —que debía reunirse a las seis de la tarde, pero inició sus deliberaciones poco después de las ocho (01:00 GMT)—, confirmó sobre la base de la infor­mación recibida del representante del Programa de Desarrollo de las Naciones U n id a s residente en Conakry, la presencia de “fuerzas externas, descri­tas por el gobierno (de Guinea) como portuguesas”» El jefe de la delegación portuguesa ante la or­ganización, Antonio Patricio, negó “categóricamen­te” las denuncias en una carta al presidente del Consejo de Seguridad, George Tomeh, de Siria, afir­mando que las mismas “no corresponden de ningu­na manera a los hechos”.Patricio dijo que Portugal no tenía relación al­guna con los acontecimientos, los cuales fueron cau­sados por “dificultades intem as” en Guinea.La implicación en la nota portuguesa es que el ataque, si existió, fue llevado a cabo por supuestos elementos exiliados hostiles al presidente Sekou Toure de Guinea. Portugal se abstuvo de tra ta r da participar en los procedimientos del Consejo.El cuerpo se reunió esta noche, convocado coa urgencia, después de un mensaje de Toure a Thant» en el cual le señala que las Naciones Unidas “obvia­mente no pueden permanecer indiferentes” a lo ocu­rrido.Antes de que se reuniera el Consejo, los dele­gados de los países miembros realizaron una seria de conversaciones informales sobre la situación yt prepararon varios proyectos de resolución.Fuentes portuguesas dijeron que el ataque po­dría haber provenido de Senegal o Gambia, prepara­do por elementos anti-gubem am entales.El Vehículo Selénico Soviético Invernará Durante Catorce DíasMssy Poca Asistencia a las Víctimas del Desastre Ciclónico de PakistánDACA (Pakistán Oriental), Nov. 23 ¡ ha puesto en marcha.(UPI).—Helicópteros de Estados Unidos Ciertas partes del delta del Gan- y unidades de comandos británicos, en ges que fueran azotadas por el huracán misiones de socorro y reconocimiento, más destructor del siglo permanecen, se adentraron hov domingo en las zonas aún sin comunicación, siendo una de devastadas por el ras de m ar ciclónico las regiones rurales m á s densamente del pasado día 12 de los corrientes, pero pobladas del mundo, toneladas de vitales provisiones de au- La prensa de la capital critica en xilio permanecen amontonadas en los al- sus ediciones dominicales enérgicamen- macenes. te la situación. El semanario radical iz-A los 10 días de haber acaecido quierdista “Holiday” acusa al gobiernorario del Papa que. con un el más grave desastre natural de Pa- de ignorar el desastre durante dos días,recorrido de casi 50 mil ki- kistán, en que perecieron de 300,000 a El periódico dice que al tercer día delómetros, sería el v i a j e 500,000 pescadores y labriegos, el pro- haber hecho sus estragos el ciclón, unamás Jargo que haya hecho | gram a local de socorro todavía no se ,SIGUC EN LA PAG,NA 2>MOSCU, 22 de noviem­bre. (UPI) — El vehículo selénico soviético “Lunok- ses contra la República Democrática de Vietnam del hod-l" comenzó hoy su “in Norte fue incondicional y sin ningún entendimiento vernación mecánica”, q u e tácito”, afirma el órgano del ejército norvietnamés. durará los catorce días dela noche lunar, después de cubrir 197 metros en cinco días de ambulación, según se informó hoy en Moscú.Un informe sobre el pro­greso del r o b o t, que se mueve sobre ocho ruedas, y que aterrizó en la Luna el martes pasado a bordo de la. cosmonave Luna-17, dice que “ha quedado cum plida la primera etapa de este experimento nuclear c o n el fin de establecer un sistema de transporte en la Luna”.ción por radio”, dice el in I dulo de alunizaje del Lu-forme, y agrega:“El Lunokhod-1 fue pues to en su posición actual después de cerrar el panel de su acumulador solar”.El informe dice que los técnicos de tierra tuvieron diez sesiones de comunica dones c o n el robot y lo guiaron en su recorrido de 197 metros desde el mó-na-17, en el Mar de las Lltivias.Al mismo tiempo, Kom- somolskava Pravda, el ór­gano de la Liga de la Ju­ventud Comunista, publica hoy un artículo según el cual el precursor del mó­dulo aracnoide en que lo* astronautas norteamerica-(PASA A LA SEGUNDA PAGINA»KI'Las operaciones finales para la invernación mecá­nica del vehículo durante la noche lunar se realiza­ron durante el curso d e , una sesión de comunica- iP ro n ó s tic o d e l T i e m p oEl observatorio fede­ral meteoroló g i c o de Brownsville pronostica:Parcialmente nublado y muy frío.Posibles heladas lige­ras.Vientos del norte coa velocidad de 16 a 32 ki­lómetros por hora.Temperaturas:Matamoros:Min. 3.3 y Máx. 11.1 Cd. Reynosa:Mín. 1.6 y Máx. 14.4 Miguel Alemán:Mín. 1.1 (bajo cero) y máxima 12.2 C.(Deben adoptarse pre­cauciones para proteger plantas h o y en la no­che).
Page 2 >