isioua.Up.asir.ntneo.nj*r-si$•leirevo¡M1ellQF)tfiPara el Dr. Borlaug, por sis Esludios Sobra Genética AgrícolaMEXICO. Nov. 5. (UPI).—El doc- fioraun Ernest Borlaug Vala, pre- Kbel de la paz 1970, fue felici- boy por el Presidente Díaz Ordaz íjó q u e los mexicanos estamos orpillosos de tenerlo con noso- v muy agradecidos por lo que haAdemás, el jefe del Ejecutivo le in \ que el pasado día 23 de octubre, r^ertncia del Secretario de Agricul- i y Ganadería, señor Manuel Ber- jAjuirTe y a petición suya, el Con i de la Orden Mexicana del Aguila decidió otorgarle la condecora j del mismo nombre.D doctor Borlaug Vala agradeció tal distinción y afirmó que i pira él un honor tener la oportuni­dad de hablar con el Presidente de Mé xico sobre la que se ha llamado “re­volución verde”, que realmente se ini­ció en México, hace muchos años, a ha se de lograr una mejor producción de trigo, maíz y otros cultivos.El Presidente Díaz Ordaz y el pre mió nobel de la paz 1970 —a quien acom pañaba e I director asociado del centro internacional de mejoramiento de maíz y trigo, Robert D. Osier— con versaron durante 20 minutos, a partir de las 12 horas, en el despacho presi­dencial de Los Pinos.Como es del conocimiento público, al Dr. Borlaug Vala se le otoreó el Pre mió Nobel de la Paz de este año por su valiosa contribución al buen éxito de(P o to o lo P ág in a 6)Medidas Contra la Aeropiratería Pide Filipinas en las N. UnidasPor ALBERTO MORENACIONES UNIDAS, Nov. 5. (UPI).—Filipinas con apoyo de 28 naciones, ocho de ellas latinoame ricanas, pidió formalmente hoy que el organismo mundial adopte medidas contra la piratería aérea.La iniciativa filipina, cuyo estudio iniciará ma­ñana la comisión de asuntos jurídicos y legales, cuenta también con la adhesión de casi todos los países miembros de las Naciones Unidas, incluso el bloque comunista de Europa Oriental.Sin embargo, hay ciertas dudas en cuanto a algunos naíses árabes y se da por sentado que, co­mo en casos anteriores, Cuba no apoyará este pro yecto.Los copatrocinadores latinoamericanos son la Argentina, Bolivia, Brasil. Colombia, C o s t a Rica, Ecuador, Nicaragua y Panamá, pero el grupo latí noamericano en pleno votará en su favor.1.a delegación de Filipinas, que tuvo la inicia-{Voto o lo Pagino 6)La Actitud del Congreso Ante Nixon, es la Incógnita Tras los Ultimos ComiciosPor RAY MOSELEYWASHINGTON, Nov. 5 (UPI).—Las relaciones del presidente Richard M. Nixon con el nuevo congreso consti­tuían hoy la principal incógnita plantea­da por los resultados de las últimas elecciones celebradas en los Estados Unidos.Los comicios de anteayer se reve­laron desastrosos para Nixon y el Par* tido Republicano en cuanto a las go­bernaciones estatales, pero los observa­dores coinciden en subrayar la impor­tancia de la relación futura entre los poderes Ejecutivo y Legislativo.No obstante sus ganancias en el Se­nado, en efecto, Nixon puede afron­ta r un congreso cada vez más frío du­rante los años restantes de su m andato cuadrienal.Si bien el electorado no indicó cla­ramente si desea un congreso más su­miso al jefe del Estado, los demócra­tas mantienen aún el control del Se­nado y aumentaron incluso su mayoría en la Cámara de Representantes.Durante una campaña en la cual Nixon y el vicepresidente Spiro T. Ag- new trataron de describir a los demó­cratas como “tolerantes” frente a la delincuencia y la inquietud social, ade­más, se abrieron heridas que no será fácil restañar.Tales factores han de influir cier-(Posa a lo P agina 6)f refresca e n g r a n d eToda la existencia de PERFUMES FRANCESES$EL PERIODICO DE MATAMOROSReoittrado corro Articulo d# Segundo C last en lo Admfn¡stroc¡6n d t Correos t i V do Septiembre de 1951#f Importadores y Exportadores Directos. rA/ W oshínpton v 13 Este. TeL U . 6 -< 3 3 6 Brownsville, T tx aa . J jPresidente del Cornejo d e Adm inistrociOn G e ren te G eneralIjMQll ★ H erlin daC .V da.d e Lozano Carlos R. de la G arza Zuani ^ H. M atamoros, Tamps., Viernes 6 de Nov. do 1970 ^S ub-D ircctor (ditorio!J. Natividad Alemán G.NUMERO 6,215Prorrogan la Tregua en LevanteEgipcios y Judíos D isp u e sto s a SeguirObservando el C on ven ioBEIRUT, Nov. 5 (UPI).— El con­ns» de cesación del fuego en el Me­to Ortane iniciado por Estados Unidos tnioó a medianoche de hov (22:00mhro aunque hasta el momento no hy aún un acuerdo formal para exten der h tregua por otros noventa días, tuto (gipto como Israel han dicho que «respectivos ejércitos seguirán obser convenio mientras el bando apesto no abra el fuego.Sa embargo, ni Egipto ni Israel Rwwtnn desprevenidos ante la posi- óe un ataque por sorpresa, pues Ib informaciones en El Cairo y Tel Atít dicen que l a s fuerzas armadas a ■ay otro lado del Canal han sido pues tas tu pie de alerta.Egipto ha expresado su acuerdo a «ptar la recomendación para que la fltgu se extienda por noventa días sis qi»> hizo ayer la Asamblea Gene­ral de las Naciones Unidas al probar una resolución propuesta por Yugoesla vía y veinte parses del bloque afro­asiático.Israel no aceptó la resolución por no haber mencionado esta la queja is­raelí de que Egipto había violado la tre gua al em plazar sus proyectiles anti­aéreos en puntos más cercanos al Ca­nal de Suez. Sin embargo, la primera ministra Golda Meir dijo hoy en Lon­dres que Israel seguirá observando el acuerdo de cesación del fuego, siem­pre que Egipto haga otro tanto.Jordania anunció también que acep­taba la resolución, pero indicó que no impediría posibles incursiones por gue rrillas palestinas en territorio árabe ocu pado por Israel.Las guerrillas palestinas se han ne­gado a acatar todo acuerdo de cesación del fuego y han continuado sus ataques(Poso o lo P ágina 6)Pretendieron Secuestrar al Líder Fidel VelázquezMEXICO, Nov. 5 (PIM SA).— Fidel Velázquez di­jo esta tarde que se salvó tíe ser secuestrado por un grupo de mujeres, esposas de los trabajadores “ver­des” de Ayotla Textil y los acusó de gestar una verda dera conspiración cointra él y los máximos dirigen tes del movimiento obrero.Según Fidel, las mujeres rodearon la CTM esta ma ñaña y trataron de llevár­selo junto c o n Francisco Márquez, líder nacional tex til, asi como a otros diri­gentes a los que se consi­dera “vendidos” y enemi­gos de la “democratización sindical”.Salvó a Fidel —según su propia versión— la ini0J*.yAMejor Aprovechamiento del Agua Redunda en Beneficio Para la ZonaTORREON. Coah., 5 de' wtíxe. (PIMSA) — Al I cmer/rarse hoy el IV ■bemrio del decreto del Instete Díaz Ordaz, que fe factible la recupera* di «concmica y social de a «arca lagunera, se pu- z ¿e manifiesto la conti- riíal de la obra revolu- wra, que se inició con i eacrega de tierras y que e h historia dando i te campesinos los ele* ccxí para hacerla pro­co:.lo este lugar, donde la &! campesino está li- pd> i la tierra y al agua, fle es su sangre vital, don de la vida del hombre es* Ú asida a la vida de un m el Xtas, el problema tid de todos los tiempos m y sigue siendo el del tewecfcamiento del agua.Las obras de infraestructu­ra rural que por valor de mil millones de pesos dic­tó el acuerdo presidencial de referencia, sirve funda­mentalmente para el apro­vechamiento integral del li­quido elemento.En este acto, de trascen­dencia para la vida de la región, se rindió homenaje por parte del sector cam­pesino y los representan­tes oficiales al general Lá­zaro Cárdenas, autor del re parto agrario en La Lagu­na, y al presidente Díaz Ordaz p o r su importante decreto que transformó la vida de la zona a través de grandes realizacio n e s m a t eriales que evitan el desperdicio del agua y que liberan a la región de ca­tastróficas inundaciones.El aprovechamiento in-M a n i o b r a n Para Desconocer al |L id e r G a l v á n , de ElectricistasMtXICO, Nov. 5. (PIMSA).— En el Congreso Id Trabajo se gestaba hoy la expulsión del líder feüidsU Rafael Galván, ex-senador de la Repú- |fea, como represalia por las críticas que ha hecho > RM Velázquez y sus seguidores, así como al pro pb or*anismo que agrupa a cerca de 49 centrales ¡fer»s de las más fuertes.Ea una junta celebrada ayer y otra hoy. a puer cerrada. Fidel y otros lideres como Francisco Pé- n Ríos, lider dei Sindicato Mexicano de Electricis- tas, se acordó celebrar un virtual “juicio sumario” «otra d ex-senador.Cuando Galván estaba en el senado, desde ahí tefe lanzado fuertes ataques contra el Congreso del 'tejo como un grupo de “zánganos”, según sus fes expresiones, que “explotan la necesidad ueltegral del agua se reflejó en el discurso pronuncia­do en el acto por el inge­niero José Hernández Tc- rán, secretario de Recursos Hidráulicos, quien dijo que de 1961 y 1966 la produc­ción algodonera de la zo­na era de 130 mil pacas por ciclo.Expresó que gracias a las obras de realización la ciudad de Torreón ha ingre sado al grupo de las diez ciudades con mayores de­pósitos bancarios a la vis­ta y la propiedad a raíz al­canza valores elevados, sin precedente. Subrayó q u e “la ciudad, la industria y el comercio, al igual que el campo, recogen los fru­tos de la rehabilitación”.UNA PROMESACUMPLIDAPoco después, hizo uso de la palabra en represen­tación presidencial el inge­niero Norberto Aguirre Pa- lancares, jefe del Departa­mento de Asuntos Agrarios y Colonización quien, en el acto llevado a cabo hoy en el cine “Nazas”, se en­contraba acompañ a d o de los presidentes de los par­tidos políticos, PR1, PARM y PPS, de los secretarios de Agricultura y Ganade­ría y Recurses Hidráuli­cos; de los gobernadores de Coahuila y Durango, y de otros altos funciona­rios.El titular del DAAC di­jo que las obras de reha­bilitación de la comarca la­gunera significan, en toda su esencia, u n a promesade Riegos Laguneracumplida por el presiden­te Díaz Ordaz, hecha cuan do era candidato a la pri­mera magistratura del país.Señaló que los propósi­tos del primer mandatario se han cumplido ya que los campesinos disponen,(SIGUI EN LA PAGINA 4)te rv e n c ió n de la policía. (Esta informó que no sa­bia nada y que ninguno de sus hombres había sido avi sado o alertado en tal sen tido).El máximo dirigente de la CTM, dijo que éste fue el segundo caso que se da de intentar un secuestro. Ayer, los trabajadores “ver des”, miembros del sindica to “Justicia Social”, en Ayo tía Textil, intentaron llevar se a la fuerza al líder na cional textil Francisco Már quez, pero como no estaba en su oficina, se salvó.Fidel dijo que los “ver des” se han armado con ametralladoras, rifles, auto máticos y revólveres y pi ció a la Secretaría de Go­bernación y del Trabajo la protección para los máxi­mos dirigentes sflndicalei;, según lo expresó esta tar de a los periodistas.Explicó que cuando los trabajadores verdes iban a secuestrar a Márquez, op­taron por llevarse a otros cuando vieron que aquél no estaba.Los secuestrados fueron Adolfo Gott, Juan Rosales y Felipe Gómez. Fueron lie vados en una camioneta de(SIGUE EN LA PAGINA 4)Inminente Reconocimiento de Pekín por el Gobierno ItaloROMA, Nov. 5 (UPI).— Italia y China comunista completaron hoy casi 20 meses de negociaciones pa ra establecer relaciones di­plomáticas, acción que por primera vez daría a Pekín más vínculos diplomáticos con Europa Occidental q’ el régimen nacionalista de Taipei.Fuentes oficiales revela­ron que es probable un anun ció sobre el establccimien to de relaciones diplomáti cas de un momento a otro, pero en otros círculos se di jo que la declaración oficial conjunta se haría mañana a las 4:C0 P. M.Las conversaciones cele­bradas en París sobre el particular finalizaron hoy. Las partes cambiaron 1 o s textos de un proyecto de acuerdo entre Roma y Pe kín, previéndose que habrá un anuncio oficial una vez que ambos gobiernos aprue ben formalmente el docu­mento.D ia rio s italianos infor-man que el embajador de China N a c i o n a lista, Hu Shiao-Chang, fue notifica­do de la decisión diplomá­tica durante una reunión celebrada ayer en el minis terio de Relaciones Exterio res. La misión china se nc(P a ta a la Pagino 6)KANTARA, ZONA DEL CANAL DE SUEZ.—En un descanso, estos solda­dos divisan la orilla opuesta del Canal, durante el último día de la tregua de 90 establecida. Se espera que Egipto, Israel y Jordania mantengan la cesación del fuego. Israel exige la salida de misiles rusos, para reiniciar las pláticas de paz. (UPI).Purga Sangrienta de Oficiales Iraquíes gue Pretendían Apoderarse del GobiernoPor Gerard LoughranBEIRUT, Nov. 5 (UPI).- Los dirigentes del partido baathista que gobierna en Iraq hicieron una depura­ción en las fuerzas arma­das y ejecutaron a varios oficiales luego de haber cir culado v e r siones de que dos altos comandantes es­taban preparando un golpe de Estado, según dijeron hoy fuentes de iraquíes exi liados en esta capital.Añadieron los informan­tes que un grupo de mili tares fue fusilado en una confrontación con jefes del partido.La versión difundida en Beirut coincidió con un re lato publicado en el din rio semi-oficial egipcio Al Ahram que da cuenta de una supuesta lucha por elPréstamo del B.I.D. Para el Plan Hidráulico del CentroMEXICO, Nov. 5. (PIMSA).—El Banco Inter- americano de Desarrollo (BID), concedió hoy a Mé­xico ur. crédito inicial de 17.5 millones de dólares — 218 millones 750 mil pesos— , con el que el go­bierno de! Presidente Díaz Ordaz iniciará la ejecu­ción de! plan hidráulico del centro, cuyo objetivo fundamental es el de poner bajo riego una super ficie de 27,800 hectáreas de terrenos áridos y semi- áridos, que beneficiará a más de 34 mil familias a¿ri colas de bajos ingresos.El costo total del proyecto — según informó hoy la Secretaria de Hacienda y Crédito Público— asciende a 461 millones 250 mil pesos —36.9 millo nes de dólares— y será ejecutado por la Secretaria(SIGU I KN LA FAGINA 4)poder en Irak.Señala el periódico de El Cairo que seis oficiales del ejército iraquí fueron ejecu tados ante un pelotón de fusilamiento al intentar el vice-presidente del conse­jo del comando revolucio­narlo, Sidam Hussein, to-■ — — '■ - * AS O ID A M E IR LAMENTA QUE LON D RES NO LE D I UN R E SP A L D O COM PLETOLONDRES, Nov. 5 (UPI) La primera ministra israe li expresó su desaliento p<*r el resultado de la conle- rencia de una hora y 45 minutos que celebró ayer con el primer ministro y el titular de 1a cancillería.‘tLamento profundamen­te que no hubiera coinci­dencia de posiciones con respecto a las cuestiones fundamentales”, expresó.La señora Meir criticó particularmente, el discur so pronunciado el sábado último por Douglas-Home, en el cual reclamó el retí ro de las fuerzas israelíes de los territorios árabes ocupados, a cambio del re conocimiento árabe y de un acuerdo de paz.Luego de reiterar la ne gativa de su gobierno a reanudar las conversaciones de paz mientras Egipto no retire la coheteria que, se gún Israel, fue mstaJacVi(P«IQ a la P agina • )mar el poder en ese país.Al Ahram no aclara quie nes fueron los fusilados o cuál fue la causa de la eje cución, p e r o afirma qua también será liquidado el vice-presidente Salch Mah* di Ammash. Hace dos se­manas fue derrocado su an tecesor, Hardan Takriti.Sin embargo, Ammash,' se encuentra en la capital egipcia a la cabeza de una delegación oficial del Irak con objeto de asistir a los actos que señalan los 40 días de duelo por el presi dente Gamal Abdel Nas­ser.El gobierno de la Repú­blica Arabe Unida (RAU) no ha estado en armonía ron el de Irak desde que el primero aceptó la cesaéPoia a la P ágina 6»ENTREGAN O R R A S DE R EH A B ILITA C IO N DE LA REGION LAGUNERATORREON, Coah., 5 dé noviembre. (PIMSA) —Las obras de compactación de la comarca lagunera, que están terminadas en un 90 por ciento y que hasta el momento significan u n a erogación de más de mil millones de pesos, fueron entregadas hoy por el inge niero Norberto Aguirre Pa- Iancares a los campesinos de la región, en forma sim-lPo»a a la Pagl»a 4>
Page 2 >