Pagino T riste de la Hum anidad E scrita en F ranciaPavoroso Incendio; Mueren 142 JóvenesConcurrentes de Entre 17 y 21 Años A sistían a un Salón de Baile que Ardió Como HojarascaGRENOBLE, (Francia).— E sta es una vista, ya de día, del salón de baile que se quemó totalm ente en este centro universitario. Al inicio del fuego Siguió el estallido de una explosión. H asta ahora los bom beros han loca­lizados 148 cadáveres, la desgracia sucedió ay er domingo e n la m adru­gada. (UPI).ST. LAURENT-DU-PONT, (F ra n­cia), Nov. 1» (UPI).— Un pavoroso in­cendio que se propagó rápidam ente ali­m entado por las paredes de cartón y los adornos de m aterial de plástico, destruyó un salón de baile y causó la m uerte de 148 jóvenes de am bos sexos, en su m ayoría adolescentes. M uchas de las víctim as quedaron atrapadas detrás de puertas de em ergencia que habían sido herm éticam ente cerradas.Aproxim adam ente diez personas en­tre las decenas de sobrevivientes que lograron escapar, debieron ser hospi­talizadas, m uchas de ellas con quem a­duras de prim er grado.Se tra ta del peor incendio ocurrido en Francia desde el año 1921, cuando 150 personas murieron en París al ocu­rrir una explosión en una tienda.El incendio de hoy ocurrió en el sa­lón de baile “Cinco-Siete” situado a 30 kilóm etros de la Ciudad U niversitaria de Grenoble. La m ayoría de los concu­rren tes tenía entre 17 y 21 años de edad. U n hombre joven declaró que su esposa y m adre de dos hijos estaba en el baile con unos amigos y que no pudo hallarla entre los sobrevivientes.Las autoridades dispusieron una in­m ediata investigación del hecho, p arti­cularm ente con vistas de determ inar el m otivo por el que estaban clausuradas las salidas de incendio, según revela­ron bomberos y sobrevivientes.Cuando los bomberos lograron derri b a r las puertas y e n tra r al inmenso sa­lón envuelto en llamas, sólo encontra­ron cuerpos carbonizados, imposibles de identificar.Un angustiado joven de 18 años, en m angas de camisa, declaró que “el fue go comenzó a la 1:45 de la m adruga­da; yo me encontraba cerca de la puer ta y prim ero vi humo y enseguida enor mes llam aradas. Inm ediatam ente escu­ché gritos de socorro. La gente clama-Ninguna Norma de Seguridad Tenía el Lugar del SiniestroST. LAURENT, Du Pont, F r a n c i a , Nov. lo , (AFP).— Ninguna de las más elem entales normas de 1 seguridad contra incendios había sido observada en I el cabaret de St. L aurent Du Pont, cerca de Gre­noble, en el que perecieron carbonizadas anoche 143 personas, acusaron hoy autoridades competentes.El Com andante de los bomberos de Grenoble hizo hoy esta denuncia aún antes de que estuviera con­cluida la investigación sobre el incendio que oca­sionó una de las m ayores catástrofes de Francia en los últimos años.Otras personas fueron aún más precisas en su$ acusaciones diciendo que el apetito de rápidas ga­nancias en una región de rápido aum ento de pobla­ción estudiantil movió a los propietarios del dancing quemado a construir ese local, que fue calificado por el jefe de bomberos de Grenoble, de “auténti­ca caja de fósforos”, todo acrecentado por el hecho de que los propietarios, a fin de d ar m ás intimidad al lugar, lo iluminaban con velas dispuestas encima de las mesillas.La combustibilidad del local hecho de cuevas y recovecos en poliesler se fundieron al ser pasto de las llamas, ésto fue la causa de la rápida propa-(SIGUE EN LA PAGINA 2)(SIGUE EN LA PAGINA 2)refresca en grande2-01-77EL PERIODICO DE MATAMOROSReoiitrodo com - Artículo do Segundo Cloi* #n lo Administración do Correo* el J do Septiembre do 1951.1/ W « * iNuevo surtido de FIGURAS DE PORCELANA FINA CHECOESLOVACA.h a c h aI N T E R N A T I O N A L(50 19P residenta de'. Consejo do A dm in istració n G eren te G eneral★ Herlinda C. Vda. de Lozano i r C arlos R. de la G arza ZuanlIm portadores y Exportadores Directos.¡npton v 13 Este. T#|. u . 6 -^ 3 3 6 Brownsville. Texae.------- 'J★ H. M atam oros, Tam ps., Lunes 2 de Nov. de 1970S ub-D ircctor EditorlolJ . N atividad Alem án G.NUMERO 6,211[tentado en Pakistán Contra ¡I Primer Mandatario Polacotañaría Habrá Elección egislativa en EE UUWASHINGTON, 1* de oviembre. (UPI) — Nin- uno de los d o s grandes artidos tradicionales, ni 1 Republicano ni el Demó rata, se atreven a vatici- ar su victoria en las elec- iones legislativas parcia- es que se celebrarán el Hartes próximo.En conversaciones priva- as, sin embargo, algunos ingentes de ambas agru- jaciones políticas coinci- en en opinar que los de- lócratas probable m e nt e umentarán ligeramente la layoría de 55 puestos ue tienen en la cámara de ípresentantes, y posible- lente desminuirá —entre no y cinco— la de 14 que oseen en el senado.Si se confirman estas pre icciones, se mantendría la ■adición de las elecciones termedias —así llamadas orque no coinciden con la residencial—, en las cua- s el partido que ocupa la lasa Blanca normalmente ierde puestos en la legis tura. Al mismo tiempo.será un cambio notable res pecto de los vaticinios de comienzos de primavera, cuando ambos partidos con sideraban posible que los demócratas perdiesen la mayoría en ambas cáma­ras.Los mandatos de los re­presentantes son por dos años, de forma que los 435 puestos que componen la Cámara están en juego en las elecciones intermedias. Los senadores, en cambio, son elegidos por seis años(SIGUE EN LA PAGINA 2)oda Sobre los saltantes de in Banco del DJF.MEXICO, 1« de noviem- e. (PIMSA) — La policía letropolitana pidió hoy la olaboración de las poli- ías de Morelos, Puebla, es do de México, Guerrero, lichoacán, Jalisco y otras ítidades p a r a tenderles n cerco a los fugitivos ue asaltaron a una sucur il bancaria de esta capi- ü, el viernes pasado.)t Asimismo, se pidió la yuda del FBI y de la In- erpol, para evitar que sal­an del país.H an sido Interrogadasñas doscientas personas, ¡ntre testigos y sospecho(SIGUI KN LA PAGINA 2)Sepultado Ayer el General A. Salinas CarranzaMEXICO, 1* de noviem­bre. (PIMSA) — Con todos 1 o s honores de su rango fue sepultado esta tarde el ge ne ra l Alberto Salinas Carranza, fundador de la Fu er za Aérea Mexicana, quien falleció ayer en el Hospital Central Militar, víctima de bronconeumo- nia complicada con otras afecciones.El general Salinas Ca­rranza nació en 1892, en Cuatro Ciénegas, y fue co­laborador del primer jefe constitucionalista, don Ve- nustiano Carranza, quien le encomendó formar lo que más t ar de seria la Fuerza Armada Mexicana.Como egresado de la es­cuela Moissant de Nueva York, Salinas Carranza in­gresó al ejército en 1912 y estuvo al lado de Pancho Villa. En 1914 fue designa­do para formar lo que aho­ra es la FAM.Fue posteriormente secre tario de Obras Públicas varias veces y tuvo otros cargos.Fue sepultado el gene­ral Salinas Carranza esta tarde en el panteón Fran­cés, a las 16 horas.Un Camión se Estrelló Contra un Grupo de Dignatarios. Murió unoKARACHI, Nov. lo. (UPI).—Un camión de car ga del aeropuerto, guiado por un hom bre que gri­taba "m uerte a los com unistas’’, fue lanzado hoy contra el presidente polaco M arian Spychalski y su comitiva cuando recibían los saludos de autoridades locales, m uriendo el Viceministro de Relaciones Ex teriores de Polonia y o tras tres personas.El Presidente polaco y su esposa, que inicia­ban hoy lá últim a etapa de frustrada visita de cin­co días al Pakistán, fueron derribados tam bién pe­ro resultaron ilesos.Algunos testigos informaron que el conductor del camión, quien no fue identificado pero poste­riorm ente pudo se r atrapado por la policía, g r i t ó m ueran los com unistas”, m ientras guiaba el ve­hículo a gran velocidad y lo lanzaba sobre los dig­natarios visitantes.(La agencia polaca de noticias PAP, sin em bar go, informó sobre el episodio calificándolo c o rn o ‘trágico accidente").Spychalski suspendió su visita al Pakistán, que debía concluir el lunes, y em prendió de inmediato viaje de regreso a Varsovia, llevando en el avión presidencial los restos del infortunado vicem inis­tro de Relaciones E xteriores Zygfryd W oimak, de 48 años quien actuaba en ese cargo desde 19BS.La policía identificó a las o tras victim as como el Subdirector i’el Servicio de Inteligencia paquista no, un fotógrafo del gobierno y el editor de foto­grafía de United Press en Pakistán.O tras ocho personas resultaron heridas, pero ninguna de gravedad, según la información policial.(La agencia PAP dijo que el Embajador polaco Alozy Bartoszek, el Cónsul G eneral del mismo país y varios niños se cuentan entre los heridos).(P asa a la P ág in a 10)Tragedias que Conmueven a la HumanidadNUEVA YORK, 1» de Noviembre. (UPI). — De ! tanto en tanto los in- | cendios y las explosio- i nes han s a c u dido al mundo y han pasado a las páginas tristes de la historia y de la hu­manidad.Nerón incendió a Ro ma durante su reinado que terminó en el año 68 después de Cristo y en 1961 en Londres ar dió el dos de septiem­bre la Catedral de San Pablo y los historiado­res de la época calcu­lan que allí se perdie­ron 10 millones de li­bras esterlinas.El 14 de septiembre de 1812 los rusos se vie ron ante la temida do minación francesa y le prendieron fuego a Mos cú, arrasando 30,800 ca sas.El dos de septiembre de 1949 a r d i cron las instalaciones portuarias de Chungking y en el si niestro murieron 1,700 personas.En Colombia el siete ! de agosto de 1956 esta i liaron siete camiones mi litares cargados con ex plosivos y en el desas­tre, que c u 1 minó con ¡ un incendio, murieron,«SIGUE EN LA PAGINA 2)Avian Norteamericana Viaja Forzado Hacia la Isla CubanaEsta M adrugada se Abastecería de Combustible en el Aeropuerto de la Ciudad de Monterrey, N. L.Desde Mexicali, Baja California, inform aron a EL BRAVO a las 01.30 horas de hoy, el avión de la U nited Airlines s e c u e s t r a d o en San Diego, se reabasteceria de combustible en el aeropuerto de esta ciudad.TIJUANA, (México), Nov. lo . (UPI).— El reactor 727 de la United Airlines que fue desviado hacia Tijua­n a por un sujeto arm ado cuando viaja­ba de San Diego a Los Angeles, partió últim as horas de esta noche presum i­blemente hacia Cuba.El aparato, vuelo 598 de San Die­go, con 63 personas a bordo, fue asal­tado a los 30 m inutos de haber salido del aeropuerto internacional de S a n Diego.El piloto de la nave avisó por ra­dio a la to rre del aeropuerto interna­cional de Los Angeles: “Vamos a Tijua na” .El avión aterrizó sin novedad aquí(SIGUI I H LA PAGINA 2 )KARACHI.— El ataúd conteniendo el cadáver del Subsecretario de Rela­ciones E xteriores polaco Zvgfryd Volnaik, es sacado del hospital. El fun­cionario y dos personas m ás murieron cuando un individuo echó encim a un camión a la com itiva que esperaba al Presidente de Polonia Marian Spychaski en el aeropuerto de esta ciudad. (UPI).Sano y Salvo Volvió de su Cautiverio el Jefe de la Fuerza Aérea de EcuadorPor Jorge RibadeneiraQUITO, I ’ de noviem­bre. (UPI) — El comandan­te en jefe de la fuerza aé­rea ecuatoriana, gene r a 1 César Rohon Sandoval, re- pecuró hoy su libertad des­pués de haber permaneci­do casi una semana en po­der de terroristas que lo secuestraron el martes úl­timo.El ministro de Defensa Nacional, Jorge Acosta, in­formó que el alto jefe ae­ronáutico se encont ra b a en buenas condiciones fí­sicas pero q u e de todas maneras habían sido some­tido a un examen médi­co.El general Rohon Sando­val, secuestrado en víspe­ras de la frustrada celebra­ción del cincuentenario de la Fuerza Aérea Ecuatoria na se presentó solo, con la barba crecida, en la base local de Aeronáutica.Poco más tarde numero­sas patrullas de la fuerza aérea partieron de la base c o n destino desconocido, presumiéndose que tenían | ja misión de tratar de arres tar a los autores del se­cuestro.Rohon Sandoval llegó a la base aérea a la una de la tarde (18.00 GMT) en un ómnibus del servicio ru 1 ral e instantes después sepresentó ante sus compa-1 junto a! aeropuerto María* ñeros de armas. cal Sucre, al norte de laLa b a s e se encuentra |Estacionario el Estado deSalud de Agustín LaraMEXICO, Nov. lo . (PIMSA).—El estado da salud de Agustín Lara, durante las últim as 24 ho­ras, fue calificado por el grupo de médicos que la atienden como “estacionario”.La tem peratura del m aestro Lara es de 37.5 gra dos centígrados; la taquicardia parece ir cediendo levemente, pero los doctores no han descartado da la "historia clínica” de Agustín, la palabra “grave”.A p esar de esta nueva y ligera m ejoría del múí sico poeta los médicos no han querido asegurar qua se salve y mucho menos que en un momento pue­da morir, como se dijo a principios.En el cuarto d o n d e se encuentra encam ada Agustín Lara, perm anecen aún la señora Rocío Du» rán, el padre Agustín M artínez, quien hace 6 días im partió los santos óleos al músico poeta, y un grtl po de enferm eras.( '• ¡ M X R W M X M M M W K V M M S a n i t n S K V V q1TELA Y PUBLICO EN GENERAL, ESTAR ^ NUEVAMENTE A SUS ORDENES ENEL DR.Porfirio GutiérrezCLINICA GUTIERREZ i
Page 2 >