$ refresca en grande¡OFERTA PARA ESTA SEMANA! WHISKY ESCOCESs a n d y McDo n a l d$1.00 BOTELLAImportadores y Exportadores Directos.W ashington y 13 Esta. Tal. Ll. 6 -43 36 Browmvilla, T iNUMERO 6,062 J, CADAVERES HUMANOS SON PASTO PARA LOS PERROS , HAM BRIENTOS EN HUARAZCHIMBOTE (Perú), 5 de junio. (UPI) — Dos pilotos estadounidenses de helicóp­tero que estuvieron anoche en la localidad de Huaraz, devastada por el terremoto del pasado domingo, infor­maron hoy a United Press International que se había implantado allí la ley mar­cial y que las tropas ha­bían disparado sobre perso­nas dedicadas al saqueo, tal vez matando a algunas.Los aviadores dijeron ha­ber oído los tiros, aunque sin presenciar ocularmen­te los hechos.“Los perros se comen ca­dáveres humanos en Hua- raz”, contó uno de ellos, “y el hedor es horrible”.Aliados y Comunistas Combaten al Sur y al Norte de la Ciudad de Phnom PenhPor ROBERTSAIGON. Junio 5. (UPI).—Tropas camboyanas libraron hoy batalla con las fuerzas comunistas al norte y el sur de Phnom Penh, la capital de Cambo ya, tras desatarse la actividad bélica más intensa de la guerra de Indochina.Portavoces gubernam entales informaron que la ¡ lucha seguía recrudeciéndose en la población de Set- bo, poco más de 15 kilómetros al sur de Phnom Penh, a medida que los regulares nordvietnameses y los irregulares del Vietcong estrechaban su cer co de esa capital.Las autoridades m ilitares agregaron que se des pacharon paracaidistas para reforzar a la guarnición de Setbo y cazas de la fuerza aérea camboyana en traron en acción para apoyar a las tropas guberna­mentales.Los portavoces señalaron asimismo que en la capital provincial de Kompong, 12*0 kilómetros al norte de Phnom Penh, las fuerzas comunistas que rodean la ciudad volvieron a atacar esta mañana posiciones gubernamentales, después de haber sidoKAYLORrechazadas durante la noche.Las tropas del gobierno, sin embargo, ocupan todavía la región del mercado en la ribera meridio­nal del rio Sen y los aparatos de la fuerza aérea cumplen vuelos de apoyo y abastecimiento.Representantes defcom ando de los Estados Un! dos en Saigón, a su vez, informaron que las unida­des norteam ericanas destacadas a lo largo de la fron tera camboyana sólo “encontraron resistencia ligera y aislada por parte del enemigo, sin registrarse m a yores contactos”.Dentro de Vietnam del Sur, entre tanto, las fue# zas estadounidenses sufrieron un total de seis m uef tos y 20 heridos en dos choques distintos, uno do ellos cerca de la frontera camboyana.Los últimos partes m ostraron que los comunis­tas efectuaron un total de 19 ataques desde la no­che del miércoles hasta la m añana de la víspera y 49 más durante el periodo de 24 horas concluido a Jas ocho de la mañana de hoy.[llVOL—El depuesto jefe del Estado Camboyano, príncipe Norodom S¡- (tzquierda) y el premier Phan Van Dong, de Vietnam del Norte, |e*ttrapi»n una estátua del último presidente del país, Ho Chi Minh, en láMoseo de la Revolución. La foto es de la agencia oficial norvietnamesa fcaridas.EL PERIODICO DE MATAMOROSftogtstrod* com a A rticula d a Segunda Clova a n A dm inistración d a Correos al 5 de Soptlamtwo «Ja 1951#G I R E N T ECarlos R. de la Garza Zuani H. M atamoros, Tamps., Sábado 6 de Junio de 1970Pídala al Teléfono 2-01-77Saldo Aterrador Dejó el Temblorlulpa Moscú a China de Propiciar el Upe de los Reaccionarios CamboyanosPor JAMES O. JACKSON MOSCU, Junio 5. (UPI).—Un se m a ' la revista, está orientada a “ la recons- »poT ^ soviético afirmó hoy que titución” de la gastada herencia d ; do- hpréncia de O na Comunista en minación y centrisino chino”, respecto Natos internos de CamboyY’ p j dq otros territorios asiáticos, i tu país del sudeste de Asia e r El articulista destaca que la inter­file ios “imperialistas estadouni- vención de Pekín en los asuntos internos ba’. de Indonesia ya conduio a la destruc­tora Vremya (Nuevos Tiempos) ción del partido comunista en ese p ?'' traen su último número que 1 ¡e y también hace extensa referencia a la éripartido comunista chino Mao Tse presión china sobre diversos países del g y sus partidarios “están dando pa Asia, entre ellos la India, Pakistán, Bir- prkticos encaminados al establecí mania y Nepal, del dominio chino en el sur de Pekín, según Novoe Vremya, co­tia'. menzó a inmiscuirse en la política interton este propósito en mente. Pe- na de Cambova hace varios años.?tu de crear en la región una si- “Esa ingerencia —señala seguida- úi de perpetuos conflictos”. mente— fue uno de los factores que ¡n-U política exterior de Mao, segOn1____________ ¿ « a a la cuarta paI>5|Álta Moral M uestran los Arabes [fas 3 Años de Guerra con Israel[-CAIRO. Junio 5 (UPI) so por las calles en un au en Sinaí, dos de ellos di- Lides árabes saiuua- tomóvil d e s c u b ie r to fue rígidos a objetivos tan le-Un Organismo de las Naciones Unidas Estima en 5 0 mil el Número de MuertosPor ALBERTO MORE NACIONES UNIDAS, Ju n i o 5.— i transm isores y receptores de radio, gO (UPI).— Un organismo especializado de neradores para las intervenciones qui­las Naciones Unidas informó hoy que | rúrgicas, DDT para com batir el tifus, el terrom oto que asoló el domingo últi- 1 más penicilina y vacunas, mantas, estu mo a Perú dejó no menos de 50,000 fas de kerosina y fumigadores, muertos y más de 600,000 personas sin 1.a OMS, en el entretanto, por con hogar en una zona costera de casi mil ducto de la Oficina Sanitaria Panamakilómetros de longitud.El Fondo de Naciones Unidas pararicana, en W ashington, suministró más de mil ampolletas antitetánicas, 204 anla Infancia (UNICEF), dió a conocer tigangrenosa, 500 ampolletas de global los datos remitidos por el representan lina inmune al tétano, y está p a rtid - te permanente en Lima del programa pando en otros empeños de ayuda con de las Naciones Unidas para el desa la Organización de los Estados Ameri*rrollo (PNUD), Antony Balinsky, quien señaló que los primeros cálculos sobre las víctimas eran demasiado bajos.canos (OEA) en Washington.Balinskv. que tiene la misión de in formar cuales son las necesidades mási\ presidente Ga- aplauoido por muchísimas Aidíl Nasser con el personas que entonaban a fípito de batalla mu coro: “lu c h a re m o s ... lu- l;~án “Aiiah Akbat4’ charemos". Los funcioná­is «Grande) cuando el rios egipcios afirmaron q’W Estado acudió a las manifestaciones consti ■íervicios religiosos del tuyeron un voto de con-' ií<i santo islámico. fianza en la po.itica de Ñas s«r ofreció sus ora ser.« la mezquita deMientras se elevan ora-1 ciones por los soldados caí PI) — L o s cosmonautas dos en la lucha con Israel, soviéticos Adrián Nikola- el comando egipcio no anun yev yWASHINGTON.— Auther G. Barkley (derecha), cho fer de un camión de panadería acusado del asalto a un avión a reacción de la Trans World Airways, lle­ga custodiado a la corte de distrito de Alexandria,r.i Zeinab, en la ciudad h d* esta capital, al el tercer adver­tí de la última guerra * Oriente. Su pawrpo P o lic ia l Uruguay se bubordinóció operaciones militares por primera vez en una se mana.Hasta caer la noche laUTEVIDF.O, 5 de ju- itPI) — Unos 30 in- ‘Cís de un cuerpo mi- rato de la policía se hoy negándose stjüir servicios, según d esta tarde un co­ntato oficial.4 teléfonos con la uní denominada “Guardia iza", quedaron mó­rcente b 1 o q uea- «fún pudo comprobar Press International. ¿ “ormación of i c i a I que “la situación tóxionada de inme- •*' aunque en fuentes *&d»¿ a la pólicía se di U d malestar subsis- 1 éste fue debido afWAWlo. PACIcalma imperaba en el fren q i, i i | te del canal de Suez, donde fx G S U IT3 3 OS O 0 ISorteo de la Lotería Nacionalse libraron las acciones más intensas desde la guerra de 1967, tanto en tierra como en el aire.En los últimos días Egip to anunció haber destruidoía"°s c0m0 E1' Arish* 160 Virginia.— El hombre que le custodia es un agente i p a‘,a a i a 4o. p agina i de la F. B. I.No Habrá Acoplamiento Espacial de Cosmonaves Scyuz SoviéticasMOSCU, 5 de junio. (U 9 en órbita en torno a la cosmonave está hoy en suTierra. cuarto día de vuelo, queEn sesión de preguntas | pudiera extenderse a un pe- Vitaly Sevastianov | y respuestas por radio con ríodo récord.los periodistas en la base S e g ú n el redactor de de control de Baikonur, Ni asuntos espaciales del dia- kolayev señaló que si bien rio del ejército “Krasnaya soyuz-9 tiene todo el cqui- Zvezda”, soyuz-9 es una po necesario para una ope- cosmonave grande, de dos ración de encuentro y en- compartimentos, que p o r lace con otra nave espa- fuera parece un pájaro me- cial, "nuestro programa no impone esa tarea a la tri­pulación: nuestro vuelo esDespués de recorrer la región de- premiosas del Perú, sugirió a T h a n t vastada por el terremoto primero y las que ciertas existencias de alimentos en inundaciones que lo siguieron, los fun- poder de la UNCEF para otros fines cionarios de las Naciones Unidas comu sean desviadas hacia el Perú, nicaron que “parece razonable suponer Añade que el gobierno de Lima ha que hay por lo menos 50,000 muertos pedido a Suecia que dé su fuerza de re- en una zona poblada por un millón y serva de emergencia mande personal medio de personas”. médico v premédico bajo los auspiciosEl UNICEF y la Organización Mun del Consejo Económico y Social de las dial de la Salud (OMS) iniciaron hoy Naciones Unidas (ECOSOC). un esfuerzo coordinado de ayuda a Recomienda a Thant que, del fon-las victimas del desastre con el envío do de emergencia para desastres natu de 5ft,000 ampolletas de penicilina. rales de la ONU, del que sólo puede dis El embarque del antibiótico, que poner el secretario general por el mo-contiene en cada ampolleta un millón mentó de la ridicula suma de 20 mil dóde unidades, está destinado a operado lares, utilice esa cantidad para la comnes de emergencia y fue enviado direc pra y "envío inmediato de equipos san!tamente, por vía aérea, a la provincia tarios necesarios, de Lambayeque, escenario de la trage- La oficina de Thant informó tam- dia. bien que la Liga de Sociedades de laLa penicilina fue tomada de las Cruz Roja ha pedido a todas las orga*existencias de UNICEF y transportada por conducto de la OMS. El envío se hizo rápidamente después de haberse reconfirmaron esta n o c h e que ninguna otra nave es­pacial se unirá a su soyuz-solitario”.Excepto el vuelo de so-en el frente de suez un (P1MSA) — Primer premio: yuz-1, que terminó premabombardero Skyhawk y dos bombarderos Mirage, ade­más de alcanzar un terce ro. Los comunicados han admitido, además, la pérdi da de un avión propio.La “ofensiva de primave ra”, emprendida contra las fuerzas de ocupación israc líes en Sinaí, intensificanF.l billete 40,748 premiado con $2.500,000.00 fue remi­tido para su venta a la agencia en Morelia, Mlchoa cán.Segundo premio: Billete,46,755 premiado con ----$250,000.00, fue entregado para su venta al expendio local No. 126 a cargo deldo aún más la “guerra de señor Pedro Zúñiga Arria desgaste" mencionada por , ga, establecido en las ca- Nasser, ha cumplido ya sie lies de Rosales 1, local 1, te semanas. Desde su co| de esta capital, mienzo los comunicados ofi I T e r c e r premio: Billete ciales egipcios han señala' 48,166 premiado con . . . . do ios siguientes puntos: $125,000.00, f u e remitido— 15 ataques aéreos con- pura su venta a la sucur- tra las posiciones israelíes I sal en Monterrey, N. L.turamente, todas las misio­nes Soyuz comprendieron dos o más naves, algunos científicos espacia l e s de occidente sospechaban que soyuz-9 se uniría con otro aparato espacial, no obs­tante de que el p r i m e r anuncio del lanzamiento ha biaba de “un vuelo orbital solitario”.Fuentes médicas espacia­les de la Unión Soviética tienen dicho que el obje­tivo principal del v u e l o soyuz-9 es realizar pruebas amplias sobre los efectos sicológicos de un prolonga­do período sin pesantez. Lacanico a causa de sus pa-(PASA A LA -lo. PAG I SA)cihido una solicitud del gobierno de L¡-nizaciones nacionales de la Cruz Roja que recaben fondos para las actividades de socorro y reconstrucción en Perú.El vocero del secretario general ter ma. minó diciendo que Thant, confirmó queEl director ejecutivo del UNICEF el representante permanente de Chile, Henry R. Labouisse, garantizó hoy ai embajador José Pinera, había solicita- Perú que “habrá ayuda adicional dispo do anoche una reunión de emergencia niblc tan pronto se determine lo que del comité plenario de la Comisión Eco más se necesita en la zona del desas- nóniica para la América Latina (CEPAL) tre". con objeto de considerar la situaciónAl mismo tiempo se supo esta tar I peruana. Añadió que en ese sentido es- de que ei representante del UNICEF ha taha en contacto con el secretario eje- bía solicitado ei envío urgente de apa cutivo de la CEPAL, el ingeniero Car­racos de Rayos X para diagnósticos, ' los Quintana, de México.La Policía Argentina Está Insegura de la Identidad de Secuestradores de AramburuBUENOS AIRES, Junio 5 (UPI).— Las autoridades dieron a conocer hoy ios escasos datos que poseen sobre el misterioso sccucs tro del ex-presidente Pedro Eugenio Aramburu mien­tras los amigos personales de éste, ayudados por mi­litares en servicio activo, efectuaban una Investiga­ción por su cuonta que lia causado diferencias entre la policía f e d e r a l y las fuerzas armadas.Una semana después de perpetrado ei secuestro, en efecto, la policía informó hoy que los principales m dicios de su investigación están constituidos por una camioneta robada, un guan te de lana rojo y un íotó grafo social que solía traba jar como pintor de autos.Las autoridades, sin cm bargo, seguían inseguras so bre la identidad de los se cucstradorc-s c ignoraban incluso a ciencia cierta siestá vivo o muerto el hom bre que gobernó a la Ar­gentina desde 1955 hasta.. 1958, una vez derrocada la dictadura peronista.Los mandos militares de la nación c o n fercnciaron hoy sobre el caso que lia causado diferencias entre la policía federal y las fuer zas armadas, d e n tro del gobierno del p r e s i dente Juan Carlos Onganía, pues la primera viene realizan­do u n a investigación ofi* cial del secuestro y los ami gos del cx-presidente, con tando con la asistencia del ejército y la marina, reali­zan a su vez otra por su cuenta.I.a policía anunció el ha llazgo de u n a camioneta parcialmente repintada q* utilizaron los secuestrado­res y el de un guante posl blcmente arrojado por uno(PASA A LA CUARTA P V 3 )
Page 2 >