D e fic ie n c ia R e n a l S u fre un Ex / \ | f 0 S J e f B S M Í l Í t a r G S R c m O V Í d o S P D FObrero con Corazón Injertado 1 TI « i . r p i ■ i i t i . rie l F r e s i d e n t E U n c u , q e V i e t n a m b u ri .í,ARBOR. Michigan.—Gerald K. Rector, que apa lifcaMifoto, “respira normalmente”, aunque pa > fct tu deficiencia renal, según se informó ayer, ijtont después de haber recibido un segundo ¡n- ét corazón. F.l primer corazón injertado lo re- t J id l6 de marzo de 1969. (Radiofoto (JPI).ANN ARBOR (Michigan), J quien falleció ayer por la ma Enero 17 (UPI).—Los médi- ñaña, “en momentos en queeos de la Universidad de Mi- | su corazón no podía aprove-ch^cin informaron l i o, que charse para otro paciente,; yen Van Thieu reemplazó hov a dos generales con de la novena división de infantería de Estados Unl-Gerald Kenneth Rector que según declaró un médico del mando de tropas en el delta del Mekong y separó de dos el arto último.i'i/ - i sufre^ihora cíe hosp‘laI un,vcrs,lano- sus puestos a 12 de los 44 jefes provinciales de V¡et El relevo de Hoang fue interpretado en los circtiuna deficiencia renal.“Su corazón funciona bien y sus signos vitales son bue- nos’\ declaró un portavoz del hospital, quien agregó: "Sin embargo, el señor Rector co­menzó a sufrir una deficien­cia renal la semana pasadac u a n d o su primer corazón (transplantado) comenzó a fa llar. Está sometido a trata­miento, pero hasta ahora la situación no se ha corregido automáticamente, como espera ban los médicos después de la operación".L'n boletín previo señalaba que aun cuando el ox-trabaja- dor de la construcción estaba bajo el efecto de "fuertes se­dantes", t a m b i én "respira normalmente sin ayuda”.Rector, que tiene 44 años, recibió el corazón de la se­ñora Hildreth Judy, de 55,Por ROBERT KAYLORSAIGON, Enero 17. (UPI).—El presidente Ngu i de los arrozales del delta del Mekong tras el retir»I |La operación fue la según-' nam del Sur en una reorganización de vasto alean los aliados como consecuencia de las denuncias *o» da similar a que era sometí- ce Para eliminar la corrupción y m ejorar la eficacia bre deficiencias tácticas en la esfera militar y malaadministración de la base de Dongtam, que costó 26 millones de dólares, confiada a autoridades sudviet* na mesas hace 38 meses.Aunque Hoang nunca apareció relacionado con las acusaciones de robo en Dongtam. fue objeto da críticas después de Informarse que parte de ios bie* ríes desaparecidos de Dongtam llegaban al mercado negro de Saigón.El cargo de Hoang será ocupado por el coronel Ngu.ven Khoa Nam. comandante de una brigada es cogida de paracaidistas que combaten en la fronte ra con Camboya, al noroeste de Saigóg.El otro cambio militar afecta a la 44ta. zona tá» tica especial, donde el general de brigada Pham Va» Phu fue reemplazado por el coronel Vo Huu Hanh. La zona se integra con las tres provincias del deltado el ex-obrero en el término de administración, de diez meses y constituyó el Uno de los cambios fundamentales es el relevo tercer caso en que un pacien- del general de brigada Nguyen Thanh Hoang como te soporta un doble trasplan comandante de la sentima división de infantería, la te. unidad que asumió el principal papel en la defensaAsegura Rogers que hay Desescalada Recíproca en la Guerra d e VietnamWASHINGTON, Enero 17. (AFP- . nario U. S. News and World Report.PIMSA).— El secretario de Estado ñor Disminuyó ciertamente el ritmo por teamcricano, William Rogers, e s ti mó nuestra parte, y ya hubo una respues- que ya hay una desescalada reciproca ta del enemigo en su actitud militar.de la guerra del Vietnam y que los Es- El secretario de Estado pudo expo- limítrofes con Camboya; Chau Doc’ Klen Phong ytados Unidos podrán retirar todas sus ner, sin embargo, si esa disminución de Kien Tuong.tropas en la fecha prevista por el pre- la actividad militar significaba que los En fuentes militares se dijo que Hoang será asig sidente Nixcn. comunistas^ va podían reemplazar sil" nado a un puesto en Saigón. cuya naturaleza no s«I.a guerra ha cambiado completa- tropas o si habían decidido cambiar de precisó. Phu, a su vez. asumió el comando de fuer*mente, declaró Rogers en una entrevis forma de guerra. Estimó que los ñor- zas especiales vietnamesas, desplazando al generalta publicada esta semana por el sema- i (PASA A LA pagina V Lam Son.i I ICOCACOLArefresca en grandeiRADIO DE MESA“EL PERSONAL*• Variedad de Colores Precio de CHACHARAS!...$ 1 1 . 9 9> I U ITTL PF.KIODICO DE MATAMOROSa «flirt rodo com o A rticulo do Segundo Cloro en lo A dm lnlrtrodón do Correo* «I 5 de Septiembre de 1*51.Importadores y Exportadores Directos.««>•■ T U l«te. T«L LL M J H ■ re-oerll.e,malí al Teléfono 2-01-77Carlos R. de la G arza ZuanlH. M atamoros, Tamps., Domingo 18 de Enero de 1970NUMERO 5.925daz Golpe Israeli enhistalaciones Eléctricas Fueron ¡Voladas en Cercanías de El Cairo3 Condiciones Aceptaron los Guerrilleros con Base en Líbano, en el Pacto del Cairo1tfAVIY, Fnero 17 (UPI). — U nai v sin comunicación telefónica*, dijo o í,Ifcomand « Israelíes dió un col portavoz israelí, quien agrecó que: BEIRUT ^ (UpI) _ , „ !CUPrd0 en una reuni6n in. r* lOT 16 micmbros del ga.aS inm^dia' lone? e Ec'P10 tiene “ n gran numero Detalles de ultra secreto “Pac dividual que tuvo con el pri- híñete d e l primer ministrol^ Í ' ndl'LUna Serie.d? ,x ,um; laC,‘o nae? í ” " : T ? ni- lo del cairo- iueron dado, a mer magistrado. 1 Rashid Karami. lo s únicosfc faltas eléctricas y teletónicas (Radio El Cairo no hizo m d i n conocer hov olicialmenie con Poco después Gemavel in- otros ministros que lo han vis-I ^ Ó M n portnvoz es de presu- guna ti'ad ™r e l . ^ ° dLUÓ ta ^ qüc " d o que guen lle",' s i s ^ e n q u ^ c I PaacLre lo son .os encargados de Go » y 7 n c o S c t d ó n « ^ r a i n t e ^ m “ do el s e r íe lo de acopiaron .res condiciones Im- dac.ado en El Cairo el 3 de ~ 6 „ ^ R e l a c i o n e s Ex,o. . . , ,, 1 unos J^cÓ '^ , ri? a i ^ ) COn,UnieaCÍÓn ,ClC' 'el anuncio, los gue Z u l a n t e eiTjefc del e |é r Muirán ció sóio ires pun-bbria tenid° h'gar a un_s fónica^con El C ú ro ^ rrilleros aceptaron no hacer , cito libanés, mayor general tos del documento y no dijotm> de Fl Cairo, lo que ser a E l p" r ¡a\'° 7 ' " i f e i 1 a, fuego sobre blancos israelíes Emile Bustanl. v el dirigente si ha>’ otros. Manifestó, nopenetración judia en territo- mandos no tix.pezarnn con op< sición a desde ,ado ,|banés de |a Qe ,M gucrrillas A, Falahf obstante, que el pacto no vio*) desde la cuerra de los guna > ri ornaron esos a sus • - • frontenii no proporcionar ins- Yasser Arafat—fue hecho pú la la soberanía libanosa o la«jum de 1967. | En su ataque relámpíigo, que se ha- trucdón mU|tar dentro de los bl¡c0 Hasla ahora sólo ^ nú seguridad de su t o r r it o rio.■tífcpresumir que partes de El Cal- bría ejecutado con helicópteros, los c< - campamentos de refugiados mero muy limitado de altos siempre que las "buenas in-Uy enmo instalaciones militares a m ard^s se abrieron paso entre las h- patestinos y no establecer ba- dirigentes políticos v milita- tenciones” de su texto seande defensa egipcias del canal de . ;camino entre la ciudad de 7k capital quedaron a obscurasneas(PALA A LA PAGINA»•'I[\P|ítIIipaña Diplomática y A uxilio ira Consolidar Triunfo Nigeria no17 de enero (U emprendió | [ofensiva diplomá- |I campaña en gran i auxilio a las vfc- i til parra, a fin de la victoria d e 1 [federal sobre el iratista de Bia- i so fin a la gue- r.i» sjn^rienia en I de Africa.funcionario go­al anunció que el í general de la s ll-dw. ü Thant.mañana, p o r [para entrevistar- jefe de gobierno |mayor, general Yakubu Go- j won, y posiblemente visi­tar algunas zonas biafra- ¡ ñas.Las dependencias federa­les están facilitando d i men tos a setecientas mil perso- ' ñas por día y, según un por tavoz oficial, el gobie r n o confía en regularizar para j fin de mes la situación ali­menticia entre los refugia­dos biafranos. Entrela n t o están llegando del extranje­ro. en avión, los primeros cargamentos de víveres de socorro enviados desde que finalizó el conflicto.Fuentes diplomáticas d i-'Jeron que la visita de Thant y su entrevista con Gowon tiene por objeto tranquili­zar a la opinión públ i c a mundial en cuanto a la sin-.P A 5 \ A LA 4o PAGINAIses en zonas habitadas pró- res ha visto el acuerdo.ximas a la frontera meridio-|-----------------------------nal.El propósito, según círculos autorizados, es proteger a la población inocente contra po sibles represalias israelíes.Los detalles del documento' fueron revelados por el Minis tro de Salubridad, Habib Mu-1 tran, a quien el presidente j Charles Helou mostró ayer el documento de dos páginas. Ei j Ministro de Obras Públicas, |Pierre Gemayel, también vio<PA5A A I A *Q. PAGINA»Ola de Inquietud Obrera se Extiende en EspañaResentimiento en Nigeria por Declaraciones del PapaLAGOS, 17 de enero, mente afectada por las de- (UPI). — Un vocero del go claraciones de éste sobre la bierno federal de Nigeria guerra civil nigeriana. criticó hoy al papa PauloVI, y dijo que la fe en el El comisionado fe d e ra l Pontífice ha sido g r a ve- para información, Antho-Elementos de JuicioTiene UThant Iré la Actual Situación en NigeriaíIA-V (Costa de Marfil), Enero L— El secretario general de unís Unidas, I "Thant, declaró ¡su» conversad 11*?*, con el prc- Tdx Hnuphouct-Roi^ny le han acerca del problema nigeria-l^taMad, los elementos de iui- he obtenido me ayudarán ixmr» dú*s a hallar una solu conflicto", manifestó Thant i boj ceremonia celebrad'» en e1 1 Bun'c«pai en U que le fueronentregadas las llaves de la capital de la Costa de Marfil.“Antes de efectuar mi visita a Afrl ca —dijo— naturalmente seguía el asun to con atención. Inferí que cieitos go bem antes de Occidente, informados y sensibilizados por «u prensa y su radio, tenían opiniones distintas a las de la mayoría de los jefes de Estado a frica nos con quienes he conversado reden temerte**, dijo Thant."Los occidentales —añadió— s ei tP \> A A LA 4a. tA úi-.-Mny Enahoro, se r e f irió al llamamiento hecho recien­temente por el Papa al go bierno federal para que im pida un posible genocidio en Biafra tras la cesación de la guerra iniciada hace 30 meses.“Las c o n secuencias de las palabras del Papa po­drían ser de largo alcance. El Pontífice puede e s t a r tan equivocado en cuanto a datos comprobables", ma nifestó Enahoro.g r e g óEl funcionarlo que c! Santo Padre no pucifA^A a LA 40. PAGINAJ 1MADRID, 17 de enero,. (UPI) — Una ola de inquie­tud obrera se extiende hov por Esparta, donde miles de mineros, obreros industria- I les y trabajadores agríco­las dejaron de acudir a sus labores.El centro principal de esa . Inquietud es la región de Asturias, en el norte del país, donde unos ocho mil : mineros están en huelga o [ han sido despedidos de sus | empleos. La may o r j a de ellos trabajan en la com­pañía Hunosa, prop i e d a d del Estado, que ha cerra­do numerosas minas.El paro comenzó a fines de diciembre por una dis­puta sobre la gratificación de Navidad y luego se pro­pagó como movimiento de descontento con l o s sala­rios y condiciones de tra­bajo.El paro afectó a otros mi­les de trabajadores de las compañías que dependen de los mineros para realizar sus labores. En vista de las pocas existencias de carbón que hay en España, se ha aumentado la importación de ese combustible de Po­lonia y Estados Unidos.En Barcelona, la adminis tración de la empresa ma- f quinista terrestre y marí­tima dejó sin empleo a sus id o s m il trescientos cin­cuenta trabajadores y can­celó sus contratos a raíz UEN Vietnam del Sur.— Un soldado vietnamésde una prolongada disputa car„a a un camarada herido cuando atraviesa un sobrr jornales. Otra fábri- improvisado puente, después de un encuentro c o i ca de Cataluña suspendió guerrilleros del Vlctcong en el área del delta del (PASA A lA ^oT pagina^ i rio Mekong. (Radiofoto UPI).____________________El 01. Mayor de Gobernación Coordinará con ei Gobernador, el EmpadronamientoCD. VICTORIA. Tamps., Enero 17.— Hoy llegó a Ciudad Victoria, el Oficial Mayor de la Secretaria de Goberna­ción, Lie. Jorge Heredia» Ferraiz, para coordinar con el Gobernador Manuel A. Ravizé, la lab«»r de empadronamiento ciudadano en Tamaulipas. Esta labor que se ejecuta a nivel nacional, ya es­tá en ejecución en el Estado, de acuerdo con planes acordados en la última es­tancia del Ejecutivo de la entidad en la ciudad de México.El Lie. Heredia Ferraiz. se mostró muy complacido con la tarea de empa­dronamiento realizada hasta ahora en Tamaulipas. en la que más de medio millón de ciudadanos, han recibido su crtdencifll de elector.El funcionario de Gobernación, arri­bó a Ciudad Victoria precedente de los Estados de Nuevo León y Coahuila, donde también coordinó los trabajos de empadronamiento.En su entrevista con el Gobernador Ravizé. acordó celebrar el próximo lu­nes 19t una reunión a doce horas enel despacho del Ejecutivo. A esa reu* món asistirán autoridades municipales y representantes populares y en ella# el Oficial Mayor de Gobernación expon drá nuevas ideas p*ra la realización del empadronamiento.El Ejecutivo tamaulioeco. le Informó que, a través del servicio de extensión agropecuario, se hará llegar hasta e;i* dos muy apartados de la entidad, el en»* padronamicnto. También de la tarea que se realiza en coordinación con cen­trales o b r e r a y campesinas, para qu» sus miembros se empadronen.Mencionó también el Ejecutivo esta* tal. que se proyecta coordinar igual* montA una labor conjunta con las au* toridadrs educativas en el Est?rio, para lograr el empadronamiento de los jóve* nes de 18 años, a íos Que recientemen te se otorgó la ciudadanía.La administración pública en la en* tldad tiene el firme propósito de aue Ta maulipas ocupe uno de los primeros lu­gares en la República por el mayor nil—^ lfAU A LA FAGINA H A
Page 2 >