ia71, ac! *l¡? ?u?r|e >gnapmhijo.rven-, las r t-« •ar ni jugaij natuj riigr*sarefresca en grande!■, l i . Oit -A- Pro. PP-14/ll • HieM w Mérw*Pídala al T eléfono 2-01-77- C E N I C E R O S - DE CRISTAL CORTADO 4 DISEÑOS DIFERENTES 57.00 C UE L JPEKIODICO DE MATAMOROSArtfcvl* 4% W fund* Cl«t« tu H Arfmi*iitr«clów 4% Cerrcoi é l I 4» S+*ti«mbr* 4 • 1*5LIm p o rtad o re, y E x p o rta d o ra Directo#.VatklailM y II bli.T«l. LL A 4 J 3 Í ■ n i» ll|., Te*«*.fiatiCarlos R. de la Garza ZuanlH . M atam oros, T am ps., Lunes 27 de O ctu b re de 1969NUMERO 5,844tados UnidosintervendráLíbanoyjC%* *1Período de Austeridad Emprenderán en Bolivia\DE JANEIRO.— El general G a rra s ta z u Médlci es e n tre v ista d o por la i después de h a b e r sido electo presid en te por el C ongreso d e Brasil, prácticam ente sólo hizo ra tific a r la selección q u e los líderes m ilitares n hecho del jefe m ilitar. (R adiofoto UPI).m b r í o P a n o r a m a S o b r e L i b e r t a d P r e n s a s e O b s e r v a e n A m é r i c aJuan J. WaltehI5HINGTON, 26 de oc 4). — La Socie- heramericana de Pren inicia mañana lu v i g é s i m a quinta fía anual con un som cíorme s o b r e liberRecepciónA stronautas imbay, In d ia|!BAY, India, 26 de (UPI). — Un gen j-enso, calculado en ■.os millones, arrostró |a rigores del sol de pe para dar la bien a los a s tronantes jnericanos de la Apo Neil Armstrong, Ed lAldrin y Michael Cotad de prensa que a c t ual- j La conferencia, a la que mente es violada en nueve asistirán unos 600 directo- repúblicas americanas, in- rea de periódicos, delega­dos y observadores, se ini ciará mañana con un intor me sobre libertad de pren sa que será presentado por(PASA A LA PAGINA OLA PAZ, 26 de octubre (U PI) — El presidente del go­bierno revolucionario, general Alfredo Ovando Candía, diri gió hoy un mensaje de diez minutos a los bolivianos ex­plicando los alcances de las medidas económicas adopta­das por su gobierno.Ovando anunció que ej país iniciará un periodo de aus­teridad y dijo que el primer paso consistirá tanto en la re ducción de los efectivos mi litares como de los gastos pú blicos.El presidente indicó que las medidas adoptadas ten- den a defender la estabili­dad y asegurar la economía nacional.El mandatario hVo un re­cuento de la actividad eco­nómica del país, señalando que la difícil situación finan ciera fue controlada en 1956 con el decreto de estabiliza ción, pero observó que diez años más tarde el gobier­no afrontaba un' déficit de nueve millones de dólares, aunque en 1968 se equilibró un poco.Ovando recordó asimismo que para ese tiempo el eos to de la vida había subidoun 90 por ciento mientras que en otros países sólo He gaba al 30 y agregó que en los últimos meses el ritmo acelerado de los gastos, su­mado a la deficiente adminis tración, llevó al país a un déficit de 200 millones de pe sos bolivianos y para este a ñ o asciende aproximada­mente a 16 millones de dó­lares.(PASA A LA PAGINA Ocluyendo Bolivia y Chile.La asamblea, que durará toda la semana en el hotel W ashington Hilton de esta capital, culminará el vier­nes cuando el presidente Richard M. Nixon an u n ciará! w _ « • r ■ ■ ■ ■ ■ « •.a nueva pomica vuinoame Estudiaran el Modo de Hacerricana de su gobierno, a lia | marse “la calidad de la vi da en las Américas’’.La nueva política hemis­férica del gobierno de NiNuevo Canal Interoceánicoxon se basará en gran par te en el informe r e n dido por el gobernador neoyorqui no Nelson Rockefeller, tras sus giras por América Laii na el pasado verano.MANAGUA, N i c aragua, 26 de octubre. (UPI). — Es tados Unidos pagó a Nica ragua tres millones de dó lares por la opción de un canal i n t eroceánico, por 99 años, prorrogables, peroza.El presidente reveló anoFuentes allegadas a la Ca ¡ su no construcción le ocasa Blanca indicaron este pa siona pérdidas i n c alcula-sado fin de semana que Ni bles al país, según dijo elt comisión de r e cep xon Pr0P°ndría un nuevo presidente Anastasio Somo•stuvo integrada por P o r a n i a para reemplazar |funcionarios del e * a la Alianza para el Progreso,Maharasr.:. cuvn ca iniciada en 1961 por el en che por televisión que dens Bombay, y otras se Gonces Presidente John F. tro de pocas semanas coa n-rsonas. Kennedy. ‘ menzarán los estudios del'?ués de una breve ce p en el a e r opuerto, pmonautas y sus espo i dirigieron en coche Bhavan para cumplí |¡r al gobernador de Ma ra.|> de los actos princiVenerada Imagen Venezolana Entronizada en GuadalajaraGUADALAJARA. (Méxi-co), 26 de octubre. (UPI).— en el programa de la El cardenal José Garibi Rí­es la magna recep vera realizó hoy la entronización de la virgen de Chi quinquira, patrona de Mafactibilidad para canalizar el río San Juan, entre Nica ragua y Costa Rica, en un proyecto que beneficiaría a Costa Rica, El S a l v a dor. Honduras y Nicaragua La navegación será con lancho nes de seis a doce pies do calado. La obra costará 50 millones de dólares y tar dará siete años.Explicó q u e el tratado Chamorro-Bryan firmado en Washington en 1914 no tm pide Va canalización del rfo San Juan, pues es opcional y no específica el área de construcción.“En 50 años nada se ha realizado, dijo Somoza. F.n cambio el país ha dejado de explotar su energía eléctri­ca, sin utilizar el río que co necta una importante zonaIntenten Mediar en el LíbanoAmman, Oct. 26 (UPI). El emisario especial del presi dente de la República Ara be Unida, Gamal Abdel Na­sser, llegó hoy aquí para in tervenir como mediador en la sangrienta d i sputa que ha surgido entre el Líbano y los árabes palestinos.El « m i sario de Nasser, Hassan Sabry el Kholy, es poseedor de mensajes para el rey Hussein de Jordania y para Yasser Arafat, líder de los guerrilleros de El Fatah, que tiene su cuartel general en esta capital.El emisario de Nasser se reunió con el soberano ha shemita durante dos horas y fuentes competentes de­clararon que ambos decidie ron entablar conversacio­nes con Arafat para dirigir se luego a Damasco con el objeto de entrar en contac to con las autoridades sirias quienes cerraron sus fron­teras con el Líbano la sema na pasada.Fuentes políticas bien in formadas dijeron q u e El Kholy podría v i a jar más tarde a Beirut para infor mar a las autoridades liba nesas de los resultados de su misión.Terremoto enP r e o c u p a c i ó n p o r T i r a n t e S i t u a c i ó n q u e P u e d e D e g e n e r a r e n G u e r r a C iv ilWASHINGTON. 26 de octu bre (UPI) — Estados Uni­dos no proyecta intervenir en la situación revuelta del Lí­bano, pero está actuando ca Hada y aunque asiduamente entre bastidores para cal­marla, según declararon fuen tes no oficiales.Como demostración de la moderada postura pública de Estados Unidos se señala la negativa dada ayer por el secretario de E s tado, Wi­lliam P. Rogers, cuando en la conferencia de prensa se le pidió que comentase ia crisis libanesa. Rogers había convocado la reunión con los periodistas a fin de explicar el acuerdo soviético-norteame ricano para iniciar conversa ciones sobre el desarme el 17 de noviembre, en Helsin­ki.Washington se ha mante­nido en estrecho contacto so bre los acornee mientos en el Líbano con los gobiernosbritánico y francés por con ducto de sus embajas respec tivas en Washington, y tam bién en sus capitales, pero no ha celebrado consul t a s con la Unión Soviética.Moscú expresó a y e r su “ preocupación” ante los su cesos del Líbano y advirtió a Occidente que no se entro metiera en los asuntos inter nos libaneses.Los funcionarios washingto nianos señalan que la honda relación de los acontecimien tos con el conflicto árabe- israelí y el sentimiento ac­tual de la opinión pública es tadounidense contrario a cual quier intervención en el ex­tranjero son factores que obli gan al gobierno del presiden te Richard M. Nixon a abs­tenerse de intervenir direc­tamente en !a actual situa­ción explosiva del Líbano.Washington abriga la espe ranza de que el Kremlin también ejercerá calladament# una influencia moderador!.Algunos observadores ma® tienen que si realmente quit re que se llegue a un acuep do negociado de paz en el Medio Oriente, Moscú trata rá de calmar a los militan­tes sirios y a las invasorai guerrillas árabes; por otra parte, cabe que los soviétf eos no hagan gestión alguna en tal sentido, lo que proba blemente Ies valdría la sim* patía de los árabes radica* les. iPortavoces gubernamental Ies admiten que el conflit to podría alargarse y degent rar en una guerra civil, pa ro se sienten animados pop un factor. Al parecer exis­te unidad entre los principa# les dirigentes libaneses, l t que fortalece la situación da Beirut en la crisis suscitad! por la invasión guérrillen I del Líbano desde Siria.O to rg a rá n Tam bién un Prem io N o b e l d e Ciencias Económicas|;ue las autoridades mu Ules ofrecerán en Azad en nombre de los millones de habitan Bombay.el discurso de recep al alcalde J a n garam |». dijo: "nos sentimosrigirse a los fieles de Vene­zuela y de Guadalajara, en necta una importante zona i ww m •fatizó que: “ Las tradiciones de producción con el Atlán | YUD06S1QV1Qtico. Con la canalización ios ^cristianas de los dos pue blos se identifican y esto ha ce que siempre estén uníracaibo ante un grupo de dos, ya que Venezuela pi católicos que vinieron de de por México y MéxicoVenezuela a hacer entrega de la imagen.En seguida se procedió apor Venezuela.“ La iglesia de San Jorgelagos Managua y N i c a ía gua se conectarían con fi Atlántico".Somoza señaló que entre Corinto, puerto nicaragücn se del Pacífico, y Panama hay 687 millas o sean (los días y medio de navegación.BELGRADO, 26 de octubre (UPI) — Un terremoto afee tó hoy a seis poblaciones cau sando graves daños y vfeti mas en al menos u n a de ellas.Tanjung, la a g e n c ia denrártir los recibe como her la celebración de la santa manos, donde reina la San lesos de vosotros y al m¡sa, oficiada por el purpu tísima Virgen. Envío un sa con costo de tres mil dóla prensa yugoslava info r m 6rado mexicano, quien al di <pasa a la paoina~¿) ^ res Por buque. I 9Ue el más fuerte de los sis--------- —----------------------------------------------------------------------------------------------------------- I mos fue registrado en Banjal u * . a • 1 * I I f e .I • ¡ Luka, donde una niña de diezIVietcong A n u n c ia L ib e rta d d e N o ra m e ric a n o s ^ vida.'Pasa a la s a g i n a 6)5»— Por WALTER W HITEHEAD —SAIGON. Oct. 26 (U PI).— El V ietcong anunció r por radio que pondrá en libertad a otros tre s ñeros de g u erra n o rtea m e rican o s a fin de d e ­lirar su “ generosidad y h u m an itarism o ” .U locutora de Radio Liberación m an festó que tres pertenecían a la división estadounidense hética” y citó sus nom bres y lu g ares de na- entp.El anuncio com unista tam bién dijo que los sol­os hrbian sido capturados en tre enero de 1968 y f-io pasado en las provincias centrales sudvrt*>a- ^as de Quang Nam y Ngo Ngai, pero no preci- cuándo ni dónde serán p uestos en libertad. Hace seis días, el Vietcong dejó libre a un sol­dado estadounidense, ca p tu rad o en junio pasado, per­m itiendo que lleg ara a pié a u n a base m ilitar sud- vietnam esa.La em bajada de Estados U nidos em itió en to n ­ces un com unicado dando 1?« gracias y expresando la esperanza de que el V ietcong y los nordvietna- m eses pondrían en libertad a otros prisioneros de g u erra norteam ericanos.H asta ahora, los nordvietnam eses ha<n dejado li­bres a nueve prisioneros estadounidenses en grupos de tres, el últim o el c u a tro de agosto pasado.Al an u n c’a r la próxim a libertad de los tres sol­dados. el Vietcong precisó que 1?. decisión fue to ­m ada por el Com ité del Frente Nacional de L ibera­ción* en el Vietnam Central,Una residencia estudiantil y un club de la ciudad resulta ron dañados y otras cons­trucciones fueron completas o parcialmente destruidas.Tanjung señaló q u e "un gran número de heridos” fue ron transportados de urgen­cia a los hospitales por miem bros del ejército.Las ciudades afectadas por el sismo son: Banja Luka,ESTOCOLMO, 26 de octu­bre (UPI) — Cuatro norte­americanos figuran entre los candidatos al Premio Nobel en Ciencias Económicas que será discernido p o r prime­ra vez en la historia de la recompensa mañana, dijeron hoy aquí fuentes competen­tes.La comisión del premio de la Academia Sueca de Cien­cias estudiaba hoy los apor­tes de unos 200 candidatos al premio de 75.500 dólares, antes de establecer una lista de semifinalistas, agregaron las fuentes.Fuentes próximas a la Acá demia Sueca de Ciencias re velaron que cuatro nortéame ricanos, dos británicos, un soviético, un francés, un da nés, un checoslovaco y un sueco han sido menciona­dos como los candidatos más importantes de la lista.El nuevo premio fue ins­taurado por el “Sve r i g e s Bank” (banco de Suecia) pa ra celebrar su tercer cente nario, cumplido el año pasa­do.La institución bancaria es­candinava anunció que donaría los fondos necesarios pa ra otorgar “un premio en ciencias económicas en me­moria de Alfred Nobel” .Según estas fuentes hay in dicios de que este nuevo pre mió en ciencias económicas será otorgado a uno de losnorteamericanos.El presidente del banco d i Suecia, Per Aasbrink decla­ró: “creo que será un e c o nomista norteamericano” .Entre los posibles ganad® res norteamericanos figuran(PASA A LA PAGINA 2)Triunfo Gobiernista Lusitano en ComiciosPor William F. WrightLISBOA, 26 de octubre. J (UPI). — El partido gober- j name Unión Nacional, d e l: primer m i n i stro Marcelo Caetano, ganó hoy la tota­lidad de las 130 bancas de la Asamblea Nacional pues tas en juego en los comi­cios parlamentarios más am plios celebrados en el país en más de cuatro décadas de gobierno conservador.Las cifras oficiales dadas a conocer por el gobierno esta noche indican que la Unión Nacional conquistó los 130 escaños, aplastando las esperanzas s o c ialistasde obtener acceso al parí* mentó por primera vez de* de que una revolución mi litar derechista desalojó del poder a los republicanos en 1926.La Secretaría de Inform* ción señaló que, de acuer­do con cifras casi totales, la Unión Nacional se impu so en todos los 16 distri­tos electorales en Portugal continental, obteniendo . . . 723.957 votos equivalentes a alrededor del 85 por cien to de los sufragios emiti­dos.El voto combinado de to(PASA A LA PAGINA C)UNA REVOLUCION RABIOSA Y DESTRUCTORA ES LA QUE AMENAZA A LA AMERICA LATINA(PAJA A LA PAGINA «>QUITO. Oct. 26. (UPI).— El presi­dente José M aria Velasco Ib arra denun ció esta noche “ la presencia de una re­volución rabiosam ente asoladora y des tru c to ra que am enaza de una u otra form a a la América del S u r” , refirién ­dose a los recientes sucesos violentos en el Ecuador y o tras naciones latino­am ericanas.En inesperada entrevista de pren sa el m an d atario dijo que en el Ecua­d o r “ esta revolución es im pulsada en p arle por los te rro rista s y en parte por las am biciones de ciertos políticos y la falta de conciencia y civismo de orga nizaciones d erro tad as o que se hallan al m argen del poder".Refiriéndose a la clausura del cole g¡o C ésar Borja I avyen. o ’.:e fue e* orí gen de la violencia estudiantil y su re­presión, expresó que no obedeció "a h injuria personal que me h icieron ", sinoa que se constituyó en "escuela de te­rrorism o. de corrupción a la ju v en tu d ” y, con su actitud, “insultó a G uayaquil”.El gobierno fue acusado hoy por el conservadorism o de “ com posición h« tero g é n ea” y de te n e r elem entos e x tre ­m istas en sus filas. V elasco se defendió señalando que tiene derecho a m an te­n er representantes de diversos secto ­res del país y “ consta a todos q u e h a y arm onía en las resoluciones y en la pb lírica general”.“ No hay guerrilleros en el Ecua­dor — afirm ó el Presidente, añad ien ­do— : "P ara ser guerrillero h ay que s e r valientes y no encuentro en tre los ana? quizantes ecu ato rian o s verdaderos gue­rrilleros” .Fina’m ente. ratificó que la reap er­tura del c o ’egio "C ésar Borja Lavven** solam ente se efectuará después que se*(PAJA A U PAC1NA
Page 2 >