MdiIt\JlUn Avión Polaco Secuestrado por dos Alemanes OrientalesBERLIN, O ctubre 19 (UPI).— Dos alem anes o rien tales pasajeros de avión polaco de pasajeros obligaron hoy a p u n ta de pistola al piloto que aterrizara en el aero p u erto de Tegel, inform ó hoy un vocero de imisión militar polaca aquí.En el aeropuerto de Tegel, en el sec to r fran cés de la ex-capital ale­los pasajeros dijeron que dos cazas a reacción soviéticos volaron del Ilushin— 18 turbo-hélice cuando éste se aproxim aba al aeropuer- , tratando de forzarlo a reg resar a territo rio com unista.El portavoz polaco dijo que los dos secu estrad o res pidieron asilo po- a las autoridades francesas que con tro lan el sector.Agregó que creía que la dem anda de asilo político será concedida por franceses y que am bos alem anes serian liberados en cuanto las for- jdes sean cum plidas. No dio d etalles acerca de su identidad.No hubo confirm ación oficial acerca de la sup u esta ten tativ a de ca- soviéticos para obligar al avión de la línea aérea polaca “ L ot” a re­ar al territorio de A lem ania O riental.El Ilushin aterrizó en Tegel en lugar de hacerlo en Schonefel, el ae- erto de Berlín del Este, an tes de dirigirse a B ruselas. El vuelo se habíajinado en Varsovia.La agencia de prensa de la R epública D em ocrática A lem ana en un acho de seis lineas dijo “ que bandidos” , alte ra ro n la ru ta del vuelo, lolo a Tegel.Nicaragua Ingresará al Consejo de SeguridadNACIONES UNIDAS. O ct. 19. (UJPI)-— Se da p o r descontado que N icaragua se rá elegida m aña­na por la asam blea general, junto con o tro s cu a tro países, com o m iem bro del C onsejo de S eguridad, prin cipal organism o de la organización internacional, por un m andato de dos años.Según arreg lo s previam ente realizados por los g rupos n aciona'es geográficos respectivos N icaragua. Burundi, Polonia^ ¡Siria y S ierra Leona cu b rirán , tra s ¡a con firm a ció’', dad-: p o r la asam b o : pu°r s que dejaran v a c an tes a fin de año P araguay, A rge­lia, H ungría, P akistán v Senegal.C ada año el consejo re n u ev a una tercera p arte de sus m iem bros no p erm an en tes. Los o tro s cinco que cesarán a fines del año próxim o son Colombia, E spaña, Finlandia. Nepal y Zam bia. Las gran d es po tencias. G ran B retaña, China, Francia, la URSS y E stados U nidos tienen p u esto s perm anentes.En el caso del consejo económ ico y social, otro im p o rtan te organism o integrado p o r 27 naciones, la asam blea general elegirá tam bién m añana nuevos m iem bros, por un plazo de tre s años, p ara s u s titu ir(PASA A LA PAGINA 7>BERLIN OCCIDENTAL.— El Ilushin 18 polaco, «ecuestrado p o r alem anes o rien tales y desviado al ae ro p u erto Tegel del sec to r francés de Berlín Oc­cidental, es custodiado por soldados, tra s de que sus secu estrad o res ss en tre g a ro n y solicitaron asilo político. El avión hacia ru ta de V arsovia a B ru selas cuando fue obligado a cam biar de ru ta . (R adiofoto UPI).rc«Iilí¡OFERTA PARA ESTA SEMANA!CARNE DE VIBORA DE CASCABEL EN SALSA SUPREMALATA DE 142 GRAMOS ___ $1.7510,fc. (HI “A" Pro. PM4/U • Mtctii m MliioPídala al T eléfono 2-01-77IX PERIODICO DE MATAMOROSA ttfc a f* 4 * S « « n W « C U m m U A4nrfn1t»r«ctta « • C * n — «4 I 4* U * M * » b r * 4* 1051.*«é■nt iIm portadore, y Exportadores D irectos. ¡J T «3 **♦«. T*L LL M U I In v u trllto , T * m ■'■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ « ■ • ■ ■ ■ ■ ■ i » *lisCarlos R. de la Garza ZuanIH. M atam oros, T am ps., L unes 20 de O ctubre de 1969NUMERO 5,837s o lu b le el P ro b le m a C e n tro a m e ric a n oH o n d u r a s y El Salvador Sostienen F i r m e s sus Respectivas Posicionesirienta Represión a nitores DominicanosUNTO DOMINGO, O ctubre 19 (UPI).— Un po­rmuerto y alrededor de una decena de per­altaron heridas e sta noche cuando fuerzas dispersaron a tiros a ú n a m anifestación > revolucionario dom inicano, el principal ición al gobierno, aformó que el policía m uerto era Miguel An- : Hernández, del servicio secreto, a quien di- del partido revolucionario dom inicano acu- «iástico.. . i . j _____i . ______ :r~_A__ V a r iaEl Sínodo Abordará la Candente C u e s t i ó n del Celibato ReligiosoPor Ray Moseley CIUDAD* DEL VATICA­NO, 19 de octubre. (UPI). — El Sínodo M u n d ial de Obispos, según informaron hoy fuentes allegadas, abor dará esta semana el expío sivo tema del celibato ecle4e haber estado infiltrado en la m anifestación mocar desórdenes.•ire los heridos se cu en ta el diputado opositor a Martínez.1 fc n tes policiales dijeron que el núm ero de de- 1 líe n lo s sucesos, ocurridos en el hum ilde barriode Gualey donde el partido Revolucionario Dominic a n o realizaba un acto de protesta contra una supuesta “ola de terror” én el país, sobrepa­sa los 200.El secretario general de la agrupación. José Francisco Peña Gómez, denunció que el tiroteo sería p a r t e de unllám ente A crecienta m C ic ló ninlislOIel[IVA ORLEANS. 19 (UPI). — El «amento Meteoroló I* Estados Unidos aique la tormenta fii Laurie, que au lentamente de in te en el Golfo de o a unas 470 mi- I- sur de Nueva Or } podría a I c anzar de huracán para •ras horas de esVarias conferencias epis copales nacionales, especial mente la de Alemania Occi dental, propusieron que la cuestión y otros problemas del sacerdocio sean discutí dos en la asamblea.Las fuentes e x p resaron que algunos obispos lie* ra les desean que tales mate­rias sean resueltas dentio de cada país, según las con diciones particulares de la nación interesada, en lugar de hacer que Roma esta­blezca normas uniformes soden compartir el gobierno de la iglesia con el Papa y la Curia Romana.El Sínodo no volverá a reunirse en pleno hasta pa sado mañana, según se di­jo, cuando someterán sus recomendaciones los distin- | tos grupos de trabajo.Un punto clave sobre el cual deliberan los grupos de si el Papa debe consul­tar a los obispos antes de adoptar decisiones vitales que afectan al conjunto de la iglesia, como su discuti da posición sobre el control artificial de la n a talidad, anunciada el año pasado.Mientras los liberales in tensifican sus demandas para que tales consultas ten­gan lugar, los observado­res propugnan que los obis pos, a su vez, se abstengan de formular declaraciones sobre cuestiones doctrina­les importantes sin aclarar las previamente con el San to Padre.Algunos obispos exigen asimismo que tanto ellos como los sacerdotes y los laicos sean consultados por el Papa antes de nombrar nuevos obispos, eliminando el actual sistema, según el cual el Pontífice actúa prin cipalmente bajo la recomen dación de sus representan­tes en cada país.Los Gobiernos de Ambos P aíses Temen ptf Ahora la Reacción de la O p i n i ó n Pública R e a c tiv a“ plan oficial" para eliminar bre e| celibat0 s „ c erdotal lo.4] rgilancia del hura 1;;CI* mantiene desde 1 Son, Texas, hasta 1'cM ol». Florida. I Departamento dijo 1avión de recono 1■ : « m de la ESSE lo- 1 í d centro del fenó II\ mtropical a unas 1• "Hal sur de Nue 1 'ürs. Su movimien II * traslación es h a-II i r.croeste, a razónII19 kilómetros ji <9 Nl IJv.en’.os más fuer||1»estiman en 80 killc'm P* por hora en rá 1Lili : *.je se extienden I>:ifl [a u al norte y es 1 f centro”, dice el in 1 K Iif íne’a rué Laurejla l l^sp’ace esta noche 1s f l r ‘í roroeste. a ra- 1 1V hasta 24 kilóme-ll tora. 1e 11 4%r*posible que Lauricll f lenta intensifica-IIa MF T pue alcance fuer- 1 1* loracin esta nr • | F Pronostican los me VPeña Gómez, amigo y con tidente del ex preside n t e J u a n Bosch, que dirige al Partido Revolucionario desde Europa, es actualmc n t e el principal líder de oposición en el país.Una versión acerca de có mo se produjeron los aconte cimientos señala que la poli cía arremetió contra los ma nifestantes, que se disponían llevar a su fin el acto de pro testa.Aunque la policía ha logra do siempre contener conatos de manifestaciones en el see tor de Gualey y otros distri(PASA A LA PAGINA 4)para la totalidad de la igle cia católica.El Papa Paulo VI, en una Encíclica que p u b licó enTranquilidad en B o l i v i a Tras la NacionalizaciónLA PAZ, 19 de octubre. (UPI). — Las opiniones pa1967, rechazó las demandas redan divididas hoy acer- dc que el celibato eclcsiás ca de la nacionalización delas instalaciones de la Bo livian Gulf Company por el gobierno revolucionario del presidente Alfredo Ovando Candía, pero la nación pa só una jornada tranquila.A pesar de la acción de ayer de los obreros de las minas de oro de Tipuani y Teopone, que ocuparon las instri'iciones de la compa­ñía norteamericana S o uth American Placers exigiendotico fuera opcional.El sínodo se m a n tuvo hoy en receso, pero maña­na reanudará las delibera­ciones. dividido en nueve grupos idiomáticos distin­tos.La asamblea decidió la semana pasada fragmentar­se en pequeños grupos pa­ra permitir una discusión más informal sobre la for ma en que los obispos pueGran R ecep ció n Preparan los Moscovitas a sus CosmonautasPor DRUSCO DODERMOSCU, Oct. 19 (UPI).— La capital soviética p re p ara e sta sem ana una gran recepción a los siete hom bres que in­tegraron las tripulaciones de ls«s cos­m onaves Soyuz 6. 7 y 8, que se hallan ju n tas descansando en el centro espacial de Baikonur, tra s haber aterrizad o nor­mal y consecutivajnente el jueves, el viernes y ayer.Los astro n au tas serán recibidos por los dirigentes del partido y del gobier­no en el aeropuerto m oscovita, donde se form ará una caravana autom ovilística que p asa rá por algunas de las calles más im portantes p ara dirigirse a una recep­ción en el Kremlin, en el curso de la cual recibirán condecoraciones y ascen­sos.Se considera como un significativopaso do avanco en la historia espacial.el hecho de que los soviéticos pudieran Iqnzar tre s cápsulas tripuladas en otros ta n to s días y luego a te rriz a ra n sin no­vedad en la zona prevista en la nevada Asia C entral.Los rusos tam bién elevaron en la m isma sem ana tres satélites de inves­tigación de la serie “Cosm os1’, sin tr i­pulantes.O tro logro im portante, en opinión de los científicos soviéticos, fueron los experim entos de soldadura en el espa­cio y de “ vuelo en grupo”.Las tres naves Soyuz cam biaron sus órbitas 31 veces en to ta l, unas veces bajo el control de la estación terrestre y o tra s obedeciendo a los m andos matambién su nacionalización, no se registraron hoy inci dentes.Las autoridades informa ron que la. situación era de tranquilidad también en las instalaciones de la Boli­vian Gulf C o m pany. que fueron ocupadas por fuer­zas del ejército al disponer el gobierno su nacionaliza ción.Se creía que mañana ha­bría feriado bancario dis­puesto por el gobierno, co mo consecuencia de la ex propiación de la compañía petrolera norteamericana.Por su parte los principa les diarios se pronunciaron sobre la medida t o m a da por el gobierno. El Diario manifiesta en su editorial que la medida es trascen­dente y exige al gobierno su mayor r e s ponsabilidad en la conducción del asun to.El Comité pro Santa Cruz que recibía el total de las regaifas de la Bolivian Gulf Company, emitió una de­claración en la que mani­festó que “ la nacionaliza­ción ha sorprendido al pue blo de Santa Cruz’El comunicado a g r e g a que “solicitamos la oportu na inclusión de personeros de la comisión negociado­ra". “Estamos frente a he cbos consumados. Una vez más se han tomado deterP o r ADOLFO G. MERLNOWASHINGTON, Oct. 19 (UPI) — El estancado conflicto en tre H onduras y El Salvador parecía hoy m ás diticd t.e reso .v er que nunca, sin que se vislum ­bre que am ./as p a n e s cedan en sus po­siciones.Sin em bargo, la esperanza parecía re n acer en los negociadores del organo de consu.ta del sistem a inieram ericano con la llegada del em bajador hondure- ño, Roberto Perdomo, portador de nue­vas instrucciones del presidente de su país, Oswaldo López Arellano.L is esp eran zas de solución llegarondio de solución.Lo que en rey^a d dificulta la solo» ción so n las irrig a s opiniones públicas de los dos pao* en com iicto. Con ir* sus exacerbad*pasiones no se aventu- ran ninguno ¿ ios gobiernos.T am poco* atrev e Ja com isión d* paz a r e c o r d a r a * órgano de consul­ta un p ro v eíd o “ plan de acción”, si* contar co i* anuenc.a de las i p aru .s.A dem ftl08 l‘m ¡tes fronterizos cons­titu y en * asu n ío espinoso p ara el ór- "a n > d/consulta. Un paso m ás allá d s sus f a r a d e s lo en fren taría a la dia su punto más bajo desde la consecu- licad*flK?st,(?n ingerencia en las so- ción de la cesación del fuego en junio b e r n a c i o n a l e s respectivas, pasado, al p resen tar El Salvador un ul- 0 ° '" * n.0 de consulta, sin em bargo,tim átum a H onduras el pasado día 6 poá^ E rig ir Instancias a las partes na para reab rir la C a rre te ra P anam ericana ra f* P ° n8an un alto en sus ac u sad o - en un plazo de 24 horas. i*-»' contraacusaciones y se a r q u e nLas posiciones respectivas de Hon- so " í,n accptable p ira todos, d u ra s y El Salvador, pueden resum irse ,Se Pcn‘s i í,,,e1aI ser el problem a d t as¡. it reap ertu ra de la c a rretera un asunto— El Salvador plantea la sine qua no»,/Wldamcn,,a l ec«n<5mic°. 1,15 economls- de la reap ertu ra de la carretera. De elK <l,c i,,n1,os. ? lsts h u ,m ra n Podld" ha* depende su vital com ercio con el rw * ar . , so,uc,ón; . _de los países del m ercado com ún ‘ , ,s. m i” If . ros Econo*troam ericano m,;,s de ** Salvador. Alfonso Rochas, y— H onduras considera que na<» * cl dc H °nd“ ™ - l' 1anu(‘l Af osta B“ nl¡la- adelantarla en la solución d e f in ite * “ «■«Panados r . los p r e s a n t e s dc losan tes no se definen los lím ites banc.os cen ,rale* d e ,am b o s. Pal“ s - ?•rizos de am bos países y se adopt*” ’" ; - 1 reunieron a(fu ‘ d " ran ,e varlüs d,as '* didas para term inar con el probír*’" ’" - ! 8em ana am e',a sa d a -g ra to rio de salvadoreños. - I En *° fundam ental, los econom istasE ntre tanto, la comisión * ^ £ cua_m ad a por A rgentina, C osta *"dor, Estados Unidos, Guate*1* # .,- J ,"2 - y, > > * » s s í S S SE. 'for- estuvieron de acuerdo pero la solucióa no afloró. Ello dem ostró f ' e lo que bu­lle en el fondo son problem as políticos com plicados con factores em ocionales(PASA A LA PAGINA 7)nunlcs de los pilotos, y re n d id am en te ___ __ .................volaron a distan cias de 500 m etros las minaciones que afectanC f M A A LA PAGINA l i . I * , A JA A U f A Q |K A »i-ir VATICANO.— L’n grupo de obispos se reúne aquí, par*jj1rutit a autor,(ía<l papal. El cardenal Pericle Felici (tercero de 1*t n irin iÁ aI rln k o iA t — #^ --- Ai /r> __ it * ., ------------g-----1----- v u i u v i i a i f 11 ILIC^• ^d i r i8 i ó € i ^ b a t e I n f o r m a l , ( R a d i o f o t o U P I ) *
Page 2 >