ir fjwws * í - ? ** -• ¿ S -a.* mB fflm^TR EN M O S C U .— E l p rim e r m in is tro de V ie tn a m del N o rte Pham V an ig y el prem ier so viético A le x e i K o sygin , in tercam b ian docum entos del ?rdo firmado en la c a p ita l soviética, p o r el cual N o rv ie tn a m recibirá yor ayuda económ ica y m ilita r de la U n ió n S o viética. (R a d io fo to U P I).A l i a d o s y Comunistas Rechazan M utuam ente sus P r o p u e s t a s en la Conferencia de ParísPor Ray F. HemdonPARIS, Oct. 16 (U P I).— Los negociadores aliados y comunistas en la conferen­cia de paz para Vietnam re­chazaron hoy mutuamente sendas propuestas de con­versaciones secretas.Según voceros de una y otra parte, el jefe de la de­legación n o r v i e t n amesa Xuan Thuy reiteró la pro­puesta de que Estados Uni­dos y el Vietcong entablen bilateralmente dichos con­tactos. El jefe de la delega­ción estadounidense, Henry Cabot Lodge, repitió a su vez su rechazo manifestan do que no podría haber ne­gociaciones sin la partici­pación de Vietnam M endio nal.Por su parte. Lodge pro­puso conversaciones direc­tas secretas entre los cua­tro bandos, a lo que los ñor vietnameses contestaron c’ ello otorgaría de su lado re conocimiento al g o b ierno de Saigón, que consideran hechura de Washington.Al mismo tiempo, Lodge advirtió a los comunistas q’ no debían subestimar la de terminación del presidente norteamericano Richard N i­xon de no dejarse apartar del rumbo seguido respec­to a la cuestión vietname­sa por las demostraciones antibelicistas e f e c t uadas ayer en su país.En la sesión de hoy de la conferencia de paz, los di­plomáticos comunistas dije ron que el presidente de Es tados Unidos, Richard M. Nixon, había exhibido "gran desprecio” hacia el pueblo de su país al ignorar las manifestaciones de a y e r contra la guerra de Viet­nam.En respuesta, el jefe de la misión negociadora ñor tcamericana dijo a los co­munistas en la 38* sesión de la conferencia de paz que la posición de Estados U ni­dos sigue invariable y que ahora corresponde a V iet­nam del Norte y el V iet­cong "efectuar el próximo movimiento”.El jefe de la delegación norvietnamesa, Xuan Thuy, expresó que Nixon "exhibió su desconsideración con el pueblo norteamericano v su desprecio por la opinión pú blica de su país”.Los delegados comunis­tas a la conferencia exalta­ron en sus discursos el mo­vimiento norteamericano de protesta contra la guerra que organizó ayer el llama do "Día de la Moratoria” . Cabot Lodge no mencionóesas manifestaciones, nf «i quiera cuando fue consulta do después por periodistas sobre los efectos de las m il mas e n negocia ;iones d t paz.Thuy saludó las manifes­taciones del Día de la M o­ratoria como las más fuer­tes y extensas que hayan conocido los Estados Uni­dos.La ministra de Relacio­nes Exteriores del llamado "Gobierno R e v olucionario Provisional” d e 1 Vietcong. Nguyen Thi Binh, dijo quo el Día de la Moratoria "se haló un nuevo acontecimien(Sigue a la Página Dos).refresca en grandeUXih «MI frtf. • Hieh* MPídala al T e lé fo n o 2 -0 1 -7 7•aiE L PERIODICO DE MATAMOROSA ttfaaU 4# S«a— 4« CUm — I - A 4«M stM ctó« 4* C -rr— «I f 4 - S -ptta akr* 4 * 1951.¡OFERTA PARA ESTA SEMANA!C A R N E D E V IB O R A D E C A S C A B E L E N S A L S A S U P R E M AL A T A D E 142 G R A M O S . . . . $1.75hacharasI N T E R N A T I O N A LIm p o rta d o re , y Exportadores D irectos.■ ^ U ^ ^ T 'L M J H B r - v n r r M t, T.\amMaa3 « ■4 t á a3Carlos R. de la Garza ZuanlH . M a ta m o ro s , Tam p s., V iern e s 17 de O c t. de 1969NUMERO 5,834i: r,|egresó aTierraSoyuzlueva Defensa de la Autoridad ¡pal Hacen en Sínodo M undial[Raviv Moseley M D DEL V A T IC A - lOcL 16 (UPI)— Portaprema del papado, p e r o fuentes eclesiásticas dije­ron que el temario prepara conservadores defen j do por la Santa Sede para hoy la autoridad su el sínodo mundial de obis­pos se había transformado virtualmente en letra muer ta bajo los fuertes ataques de los liberales que deman dan mayor autoridad en el gobierno de la Igesia.Las fuentes dijeron que existe una gran posibilidad de que el sínodo sea segui­do a principios del año pró­ximo por una a s a m blea mundial de sacerdotes, con vocada por el Vaticano, a fin de tratar cuestiones tan discutidas como el celibato eclesiástico.Los conservadores lanza ron un contraataque en la voz d e 1 cardenal francés x para acordar medi- j j can Danlelou y el obisno en el combate contra brasileño Avelar Brandao V i <,a$a A LA pagina 1 le*a> <luienes criticaron elcradecen Intervención de Díaz rdaz en Problema FronterizoIIS SOBRE COMBATE II U S BROCAS A DEL PROXIMO 2 7(ICO, Oct. 16 (P IM La Secretaria de Re Exteriores y la Pro ma General de la Re a informaron conjun te esta noche que el día 27 del mes en se iniciará aquí la ■So entre funcionarios pobiemo de México y pbiemo de los EstadoscaoRXICO, 16 de octubre. V.SA) — El diputado ba- Sfómiano Gustavo Auba IVillejo manifestó hoy en | Cámara de Diputados el síecimiento fronterizo al Mente Díaz Ordaz, por [sirión al problema oca- sío por la "operación in de Estados Uni-xión”BU DE DIPUTADOSl'S C.II0BS [ \ LA3i oí mmléxico, O c t 16 (P IM La Cámara de Dipuconcilio ecuménioo vatica­no, durante el debate de hoy, considerando que ha­bía comenzado e I proceso reformista dentro del cato­licismo.Monseñor Danielou dijo que el concilio "dió frutos, pero también trajo una cri sis en el mundo occiden­tal” con los sacerdotes des carriados, el debilitamiento de la fe entre los jóvenes y la declinación de la fe o la(PASA A LA P A G IN A SiA Consideración del Senado un Proyecto AnliterroristaMEXICO, 16 de octubre, (PIMSA) — El Senado de la República conoció- hoy- un pro yecto de ley para que sea ti pilleado el delito de terroris mo y se castigue hasta con diez años de prisión a quie­nes utilicen bombas, gases, aparatos explosivos u otros medios que dañen la integri­dad corporal o lesione los ser vicios públicos y produzcan alarma o terror en la socie­dad.que "al sentimos satisfechos por la digna y justa solución obtenida, deseamos que que­de sentado el precedente de que no deben repetirse erro­res burocráticos, venidos del extranjero, en perjuicio del pueblo de México” .El legislador puntualizó en la tribuna:"Nos complace el resulta- an«l Vallejo rec & 1 f ó do de las pláticas, que pu­sieron fin a la llamada "opc ración intercepción” p a r a dar origen a la "operación cooperación” , la que como su nombre lo indica, será realizada con sentido bilate­ral, más amistoso y justo, con la que estoy seguro cur> pliremos con entusiasmo, co mo siempre lo hemos hecho , , A . y demostrado cuando se tra' patentizó hoy la tra ta de rea|¡zar actividades de / ' paemsta de México , cari cter internacional.i ? ° guardó, un mmmo "Nuestro reconocimie n t o ‘f c‘° I » r 105 muertos por la forma tan acertada coI » • • a •i mo dieron cumplimiento a su ■■ apurado popular-socia comctj(j0 jos funcionarios quei. Ere quid Rodríguez i intervinieron en el problema, fue quien feropuao Tambiénpara las instituí io Je guardara un minuto QCS qUe organizaron las “operaciones dignidad” y "amis tad” y a 1 o s compatriotas que las realizaron. Asimismo al pueblo norteamericano y ista estadounidense y 1 sus legisladores, que desde &nar “la acción del im un principio se solidarizaroniPAM * ia pagina i f j toa m m iTiroteo en Río Janeiro Durante Asalto a Refugio de TerroristasR IO D E J A N E IR O , O ct. 16. (U P O *— Dos o ficia­les y un cabo del p rim er cuerpo del ejército re­sultaron heridos esta m adrugada en un tiro teo con elem entos subversivos en un suburbio de aquí.Se indicó asimism o q u e un terro rista resultó m u erto en el encuentro, sostenido duran te una ba­tida contra una casa donde estaban reunidos acti­vistas clandestinos de izquierda. El ejército se negó a id e n tifica r al te rro ris ta m u erto ni a los detenidos, y tam poco ofreció inform ación respecto a donde se había confinado a éstos.Los m ilitares heridos fueron identificados como el m a yo r Enio Alburquerque, en la pierna derecha; el capitán M ilto n G uim araes Jorge, en el muslo dere­cho; y el cabo M arco A n to n io N e ri, en el brazo de­recho, con fra ctu ra .Los tres fueron alcanzados con balas de calibre 45, reservadas por ley al uso de las fu erzas arm adas.E n treta n to se in fo rm ó que la policía había rodea do una vasta zona del suburbio flum inense de M eier en busca de terro rista s entre los que se dijo fig u ra ­ban el ex diputado com unista Carlos M a rig h e la y el ex capitán del e jé rc ito Carlos L am a rc a.Los senadores Juan José C.ao?4lez Bustamante, Arman do Arteaga'^wrtqgpo y Faas- to Pintado Bon-ego, fueron quienes pusieron a la consi deración del alto cuerpo co legiado la mencionada inicia­tiva de ley con objeto de in corporar al código penal el delito de terrorismo y cast! garlo.Consideraron los legislado­res que la gravedad de la nueva forma de delincuencia recientemente aparecida en nuestro país, demanda san­ciones de uno a cinco años de prisión, cuando el delito se cometa sin el uso de me dios violentos, es decir, cuan do se use para intranquili­zar a la sociedad la propaga ción de noticias falsas con el ánimo de sembrar el terror y el pánico.Reconocieron los senadores(PASA A LA P A G IN A S)Experimentaron susTripulantes Sistema de Soldadura en Frío''M O S C U , O ct. 16 (U P I).— L a U n ión "N uestros cosmonautas están a p re a Soviética hizo regresar hoy a la T ie rr a diendo a no tem er al espacio e x te rio r p ara un a te rriz a je suave a una de las y a controlar las navrr» espaciales con tres naves espaciales tripuladas que te- la m isma confianza conque los p ilo to * nía girando en torno al p lan eta, des- controlan sus aviones”, agregó, pués de re a liza r exitosos experim entos Antes de su reingreso a la atm ósfe- de soldadura en frío destinados a fu tu - ra terrestre en la Sovuz-6 , Kubasov, un ras construcciones en el espacio. civ il, probó métodos para soldar m eta-L a S ovuz-6 , lanzada el sábado últ¡- les en condiciones de vacío e ingravidez, m o con el coronel G eorgi Shonin y el U tilizan d o un ap arato de cin cu en t* entrenado "cam inan te espacial” V a le ry kilogram os de peso llam ado "V u lk a n ” Kubasov a bordo, descendió suavem en- exp erim en tó el sistema de soldadura "en te frenada por sus retrocohetes para ate frío ” con un arco de plasma de baja p re r r iz a r sin dificultades en el te rrito rio sión. un rayo electrónico y un electro soviético de Asia C entral p icos m inutos com bustible. Los diversos métodos expe antes de la una P. M . (10:00 G M T ), de cimentados no fueron explicados por los hoy. científicos soviéticos, pero los dos pri*Am bos cosmonautas "se sentían un meros aparentem ente involucran un re­poco inseguros, como es n atu ral des- ordenam iento de m oléculas m etálicas pués de una larga permanencia en el sin u tilizació n de calor, espacio” , explicó el astronauta soviéti- La soldadura fue hecha en la cáma- co Pavel Popovich por la televisión mos ra o r vital de la Sovuz-6 . la cual fue covita después de h a b la r con los pilotos transform ada en una cámara de vacio espaciales. flo tan te m ediante la d - «»» r 'wLa Sovuz-7, con tres h o m b r e a fcnr- m unicación con el com partim iento de do y la S o yu z-8, con dos, continuaron comando y la elim inación de la presión efectuando m aniobras de aproxim ación in te rio r.que comenzaron el m artes y prosiguie- Kubasov, ante un panel de Instru- ron ayer, según inform ó Popovich.(PASA A LA PA G IN A *>Elogia el Papa Paula la Hazaña Lunar de Ids Cosmonautas IVurteamericanosC IU D A D DEL V A T IC A ­NO, Oct. 16 (U P I).— Los astronautas n o rteamerica- nos recorrieron boy el Va­ticano y compararon los te soros artísticos del hombre depositados allí a la artesa­nía de Dios al crear el cie-*°- . t obispos interrumpieron un, placa conmemorativa y unaF.l Papa Paulo V I elogió debate sobre la autoridad! copia en microfilm de losrxí! ficticio por los muertos * ¿ guerra de Vietnam des de que había hecho re- tfúa al movimiento an-B O S T O N .— El profesor S a lv ad o r L u ria . biólogo del In s titu to Tecnológico de Massachusetts, es felicitado por m iem bros de su equipo de colaborado­res, poco después de conocerse que había sido distinguido con el Premio Nobel de M edicina. L u ria com parte el prem io con otros dos norteam eri­canos (Ra4io(otQ UFH«a los visitantes Neil A. Arms trong, Edwin E. (Buzz) Al drin y Michael J. Collins por su viaje a la Luna y di jo que ello ayudó al hombre a vencer su temor a lo des­conocido y amplió su co­nocimiento del universo.Durante una audiencia de 20 minutos, el Papa dijo q* el vuelo de la Apolo-11 de­mostró la c a p acidad del hombre moderno "para lie gar a más allá de sí, a más allá de la naturaleza huma na”."El hombre tiene un in\ pulso natural de explorar lo desconocido, conocer k) desconocido — expresó el Papa— . Pero siete también temor por lo desconocido. Vuestra bravura trascendió este temor v mediante vueswtra intrénida a v e ntura el hombre dió otro paso ha­cia el saber más del uni­verso”.Más t a r d e . Armstrong. Collins y Aldrin recibieron una cálida bienvenida porpontifical para o ír a los, mensajes de diversos jefes astronautas hablar acerca de Estado que depositaron del vuelo a la Luna y mos- en la Luna, trar diapositivas en colores El Papa obsequió a cada de la Luna, las estrellas y astronauta una estatuilla de la Tierra. ( ¡ los tres reyes magos miranLos astronautas califica- do a las estrellas, muestra ron su reunión con el Pa de la artesanía católica es pa de "notablemente cáli- pañola del siglo 19. Tam da”. bién les dió retratos suyosLos astronautas entrega autografiados, medallas de ron al Papa una copia de su pontificado y una co­la placa que dejaron en la lección de estampillas possuperficie de la Luna, otra i (Sigue a la Páp.lnn Dos).---- - ■ ■ *Más Ayuda M ilitar y EconómicaDará Moscú a Vietnam del NorteM O S C U , Oct. 16. (U P I).— L a U nión Soviética prom etió m avor ayuda económica y m ilita r a V ie t­nam del N o rte con el propósito de fo rtalecer su de- íensa y dar im puta) a su economía.El prim er ministro. Alexei Kosygin, y el jefa de gcbierno norvietnamés, Pham Van Dong, firm aro n anoche una serie de acuerdos sobre esta nueva asi* to n d a soviética que comprende envíos gratuitos y 1* <t iceslón de créditos a largo plazo.Dong se entrevistó con los más altos funciona­rios del Krem lin durante su visita oficial a Moscú qua147 obispos que asisten al comenzó el lunes. , o T » c c i«(nodo del Vaticano convn Según dijo la agenda o fm ia U le notician IA S S . elíado gor el Papa Paulo, Los • — ípasa a la r agina m j
Page 2 >