Irefresca en grande4 > .^ ll¿ ftk il)l "A* Fr*f. Pt-14/ft «HieV* m Mfrte»Pídala a) T eléfono 2-01-77■ RADIO JULIETTE DE TRANSISTORES S¡Precio *SOLID STATE. DIFERENTES A ^ ^ n o ! ¡ ‘• COLORES, CON ESTUCHE, r j n n■ PILAS 1.5 V Y AUDIFONO.— ¡>4.ÍJ!JT L PEKIODICO DE MATAMOROSr%4%AfHnlt 4 t CU** — te A d m im iim k m ** •« f 4% 4$ 1951.Im portador*, y E xportadores D irectos.• WcélHtM f 1J Cite.Ttl Ll M )il Tfttt IC # r • n ♦ •Carlos R. de la Garza ZuanlH. M atam oros, T am ps., D om ingo 5 de OcL de 1969NUMERO 5.8?2que se Adhieran a los DerechosUna Fue Subterránea y la OtraGiro Sentirán P ro n to sus Beneficiosen la Atmósfera, Informó PekínA taque Anfibio Egipcio a Posiciones Is ra e líe sfor Adolfo G. MerinoWASHINGTON, Oct. 4 (U El "papel oro’* ni es ni es oro. El nuevo fiduciario convenció no podrá ser palpado e] público como la mo d« uso corriente. Em- ius beneficios serán por todas las na que se adhieran alAI ter aprobados ayer U comunidad fir/ancic fetemacional los Dere Especiales de Giro como técnicamentees conocido el “papel oro” culminaron cinco años de laboriosos estudios y pláti cas.Tocó a una nación lati­noamericana, al Brasil, ser en 1967, sede de la reunión conjunta del Banco Mun­dial y el Fondo Monetario Internacional (FMI), donde los DEG tomaron "forma” definitiva.La Intención de su esta­blecimiento f u e crear un fondo de reservas interna­cionales, para ser utilizado cuando fuera menester evitar efectos deflacionarios so bre la economía y el comer ció mundiales.La razón suprema fue la escasez de la liquidez mo­netaria internacional, cau­sante de serios desequili­brios en las balanzas de pa go s.Pero aunque ésto de las balanzas de pagos afecta por igual a todos los estra­tos de una sociedad, sin em bargo, el hombre de la ca­lle bien poco sabe qué es la liquidez internacional y qué es esa balanza.Bueno sería apuntar que la liquidez internacional, en sentido lato, son los recur sos de que disponen los go biernos para solventar sus déficits en las balanzas de pagos.La balanza de pagos, por su parte, es el valor de las exportaciones frente a las importaciones de una na­ción. Cuando las importa­ciones tienen más v a lo r qúe las exportaciones, hay un déficit en el caso contrario, hay un superávit. El primer caso es negativo, el según do positivo, para la econo mía de una nación.IIONG KONG, Oct. 4. (UPI).— Chi­na C om unista anunció hoy que el m es pasado efectuó dos “ ex ito sas” d etona­ciones nucleares, confirm ando los regis tro s de esas explosiones hechos por cien tíficos norteam ericanos, suecos y japo neses.El anuncio form ulado hoy por la ra dio de Pekín fue la prim era noticia de las explosiones p ara los m illones de ha h itan tes de China a c erca de las últim as experiencias nucleares en “ la región oc cidental” del coloso com unista, indirec ta referencia a la zona de Slnkiang que linda con la Unión Soviética.Radío Pekín dijo que una de las de fonaciones fue “ la prim era prueba nu­clear su b terrán ea con éx ito ” de China y se realizó el 23 de septiem bre últim o en ta n to que la segunda fue el estalli­do de una bom ba de hidrógeno en la at m ósfera seis días m ás tarde.Los especialistas en asu n to s chi­nos sufrieron un desencanto por el ta r­dío anuncio de las explosiones, p u e s ellos esperaban que el m ismo fu e ra for m ulado el prim ero de octubre, d u ran te la conm em oración del vigésim o aniver­sario de la tom a del poder por los co­m unistas.(La prueba nuclear su b te rrá n e a fue la novena efectuada por China y la de­tonación de la bom ba de hidrógeno la décim a desde que com enzó sus experi­m entos nucleares, según la dirección de energía atóm ica de los E stad o s U nidos).Sin em bargo, las pruebas fueron la o ctav a y novena, respectivam ente, anun ciadas oficialm ente por China. Los espe cialistas n o rteam erican o s consideran q ’ el estallido experim ental que no fue da do a conocer por los dirigentes chinos probablem ente haya concluido en un fra caso.El anuncio de hoy calificó a las de fonaciones nucleares com o “ una gran fvictoria” para China y “ un severo gol(PASA A LA PAGINA 11)Eban se Entrevistará con el Papa Para Hablar de la paz en LevanteEl “ papel oro” puede ser de gran ayuda para los paí ses en desarrollo como los de la América Latina. Par­ticularmente, si las nacio-(PASA A LA PAGINA 11)Por Ray Moseley CIUDAD DEL VATICANO, 4 de octubre (UPI) — El pa­pa Paulo VI y el ministro de Relaciones Exteriores de Is­rael, Abba Eban, conferen­ciarán sobre l a s gestiones de paz en el Medio Oriente durante u n a audiencia que tendrá efecto en el Vaticano el lunes, según se anunció boy.Tanto el Vaticano como el ministerio de Relaciones Ex­teriores judío en Jerusalénsubrayaron en anuncio»; indi­viduales los aspectos del Le­vante como tema importante de la reunión. Eban deberá llegar a Roma mañana en viaje de vuelta a Israel, tras asistir en Nueva York a las reuniones de la asamblea ge neral de las Naciones Uní- j das.El Vaticano dijo que la re­unión del Pontífice con Eban “cae dentro del muy profun do interés constantemente de mostrado por el Santo Padreen la paz y la conciliación ( de los pueblos del M e d i o Oriente”.(PASA A LA PAGINA 111EL CAIRO, Oct. 4. (UPI).— Una fuerza anfibia egipcia cruzó hoy el canal de Suez y libró “ una en­co n ad a b atalla” con tro p as israelíes d u ran te m ás d i tres horas, según anunció hoy un vocero m ilitar t u esta capital.El portavoz m anifestó que los egipcios d estru ­yeron tre s vehículos blindados de tran sp o rte de tro pas israelíes “conjuntam ente con sus o cupantes” asi com o dos tanques, antes de re g resar a su base tra s el prim er cru ce del canal desde julio.(En Tel Aviv, un vocero israelí dijo q u e los eglp d o s fueron rechazados an tes de que lograsen desem b arcar. A gregó que tre s soldados israelíes re su lta ro n heridos en un duelo de artillería y tanques re su ltan te del in ten to de desem barco en una zona fre n te a D eversoir, en la co sta septentrional del G ran Lago A m argo.(Dijo que patru llas israelíes hallaron posterior» m ente cinco egipcios m u erto s y ca p tu raro n a tre» que estaban heridos, uno de ellos m ortalm ente.(Los israelíes abrieron el fuego de artillería y tanques cuando las naves de desem barco egipcias fue­ron av istad as por una posición judía, próxim a a la re ­gión de D eversoir.(“ V arias em barcaciones egipcias fueron alcanza das en el can al”, afirm ó el vocero. “ Los atac an tes sa re tira ro n sin llegar a em prender un?, ofensiva verda* dera co n tra las fortificaciones israelíes”).El portavoz egipcio, au e calificó la misión como de reconocim iento, confirm ó que hubo seis m uertoa entre los egipcios.(F uerzas de com andos israelíes tam bién asalta­ron una base de guerrilleros árabes, 2.5 kilóm etros d en tro del territo rio del Líbano. Según un vocero d ilitar en Tel Aviv, la ooeración se realizóUorvietaameses y Vietcongs Combatieroncon Tropas Aerotransportadas de los E. U.SAIGON, 4 de octubre (U i mesa contra una fuerza com- „ . A PI) — Unidades de paracai- binada de soldados regularesPjru.-El Pros.denle soñera Ju a n V elasco Al dj norleamencanos libra de Vietnam del Norte y gue- dtrge un mensaje a la n-e.ón¡ desde el sa.ón r(m una baIa]|a on un P ie r o s del Vietcong. del palacio prcs.d cn o al. (R ad.ofoto UPI). I scc(or ¿ ,a cosla sudv¡etna. Se inlormó pite en el com- ------------------------------------------------------------------------------------------ bate perecieron dos paracal-distas y otros tres resultaron heridos. Los comunistas de­rribaron también un helicóp­tero norteamericano.DF. JANEIRO.— E ntusiast?s brasileños aclam an a los conquistadores Luna, Nell A rm strong (derecha) y M ichael Collins (izquierda), que con sus brazos en alto agradeciendo las aclam aciones de la mul- (Radiofoto UPI).La acción tuvo lugar en | las proximidades de Bong- j . son, a unos 500 kilómetros ! de Saigón, y participaron en J la batalla las tropas de la 173ava. brigada aerotranspor­tada del ejército, cuyos vo­ceros informaron que perecie ron dos comunistas y otros doce se rindieron.En otros acontecimientos de la guerra, en las junglas j pantanosas junto a la ironosa Atención dan en W ashington alde las Hostilidades en SudvietnamCAYO BISCAYNE, (Florida), Oct. 4. (UPI).— El i Richard M. Nixon sigue de cerca, desde i de fin de sem ana, la a p a re n te cesación de bélica en Vietnam, pero se negó a com en­t e n nuevos esfuerzos por la paz. secretario de Prensa del m andatario Ronald dijo que Nixon v sus asesores e stab a n consi ‘‘muv cuidadosamente” la ca u sa en las hos pero que el gobierno no h a ría com entarios ue a .^ e id o con el cual Estaños Uni hecho nuevos con tacto s secretos con Viet Norte.Endose a la m enor Intensidad de las ope- militares. que parecen a tra v e sa r el período •ja actividad en los dos últim os años, Ziegler ■&sttp.£e hci&QS vigilado, y. 1q seguugi&Qshaciendo m uy cuidadosam ente, todos los aconteci­m ientos en V ietnam del Sur, com o lo estam os h a d e n do en este ca so ”.“ En cuanto a los co n tacto s que han sido suge­ridos (con V ietnam del N orte), hem os tom ado la po sesión de no d iscu tir de ninguna m an era si hay o no conversaciones con la o tra p arte, fuera de las se Stones públicas en P arís” , agregó.Ziegler respondió a las p reg u n tas d u ran te la bre ve reunión diaria que tiene con los periodistas aquí desde que Nixon llegó el jueves p o r la noche a su retiro junto a la bahía para un larg o fin de sem ana en el que está alternando el trab ajo y el descanso.Se cree que Nixon aprovechará lo que resta del fin de sem ana para h a c e r n atació n y n av eg ar porla bahía cctcaiu.tera con Camboya y a unos 80 kilómtros al oeste de Sai­gón, irregulares sudvietname ses entrenados y dirigí do s por oficiales de las fuerzas especiales o “boinas ver­des” norteamericanos dieron muerte a 61 comunistas du­rante un encuentro que tu­vo lugar ayer.Las fuerzas aliadas tuvie ron diez sudvietna m e s e s muertos y veinte heridos en esa acción. Uno de los Ins­tructores norteameri c a n o s también fue herido.Otros dos norteamericanos murieron ayer cuando el jeep en que viajaban fue atacado por guerrilleros emboscados en el delta del Mekong, unos 50 kilómetros al sudoeste de Saigón.El panorama general de la guerra, sin embargo, indica un nivel relativamente bajo de hostilidades y voceros del cuartel general norteameri- i cano en Saigón informaron que las operaciones aliadas han sido deslntensificadas en respuesta a la ausencia de actividades bélicas importan­tes iniciadas por k>s comu­nistas.“ El nivel de nuestras ope­raciones —dijo u n o de los portavoces— es influenciado por la actividad del enemi­go”.BONN.— El líder de Ic> d em ó cratas libres alem anes, W alter Sebee! (Izq.) y el dirigente social dem ó crata W illy B randt, 2o. d? la Izq., saludan al pre­sidente de Alemania Federal G ustav Hem cm an, v le com unican que am bos p artid o s han form ado u n í coalición para respaldar un nuevo gobierno en el que B randt será canciller v Scheel m inistro de R elaciones Exteriores. (Ra- diofoto UI’I).Atención a Reformas Internas Dará elGobierno que Presidirá Willy BrandtPor Wellington LongBONN, Oct. 4 (UPI).— El ministro de relaciones ex tenores Willy Brandt pro­metió que el gobierno socialSin embargo, un vocero del comando militar sudvietna- més discrepó con los norte­americanos en su aprecia­ción de la guerra y negó que# A U A U FA 61K A 1 »SE EMREVISTAROV IOS PREMIERES S01IETIC0S T DE VIETNAM \0RTEMOSCU, Oct. 4 (UPI).— Phan Van Dong, primer mi nistro de Vietnam del Ñor te, llegado hoy en tránsito a Alemania Oriental, se reu nió hoy con su colega so­viético Alexei N. Kosygin, según informó la agencia no ticiosa TASS.Los dos jefes de gobier­no expresaron “su satisfac ción por el feliz desarrollo<FAiA A LA « AGI NA 1)>demócrata que proyecta for mar a fines de este mes se dedicará principalmente a las reformas i n t ernas del país, según informaron hoy fuentes de su partido.Brandt será elegido can­ciller, encabezando el pr¡- j mer gobierno social dentó- ; crata en la historia de la moderna Alemania Federal, por el voto de los 224 dipu tados de su partido y la ma yor parte, si no todos, los 30 diputados demócratas li bres elegidos en los comi­cios del domingo último, q’ asumirán sus cargos el 20 de octubre.Aunque el partido demó crata cristiano del canciller Kurt Georg Kiesinger ganó las elecciones del domingo, no obtuvo la mayoría nece­saria para e s c u r a r su en»* tinu^ciAn en el ooder y ac i luará en la oposición irasla derrota que le infligir!la alianza de los social-de- mócratas con los demócra­tas libres.Un diputado demócrata i bre se ausentó y otros tres se abstuvieron cuando el cónclave partidario sometió anoche a votación la pro puesta de su presidente Wal ter Scheel para formar una coalición gubernativa c o n los social-demócratas.Ello asegura a Brandt un voto más de los 249 nece­sarios para ser consagrado canciller en la primera vo tación del nuevo Bundestag o Cámara baja del parla mentó alemán.Durante un* reunión de lideres de su propio parti­do efectuada ayer. Brandt describió Jo« términos de su acuerdo oolftico cr>n los demén — « l'hrrc v dccla-i f A M A U FAGINA I I )
Page 2 >