\Maniobra en el Espado el Módulo y Vuelve a la Upolo 9CENTRO ESPACIAL DE HOUSTON. (Texas), *arzo 7. (UPI).— Las dos cosm onaves de la Apoio-9 ^ acoplaron hoy triunfalm ente en el espacio en la m era dem ostración co ncreta de que el sistem a J alunizaje estadounidense puede llevar al hom bre *^la superficie selénica.La o p era\ió n constituyó la prueba crucial en ! jornada particularm ente intensa para los a s tro ­nautas de la Apolo y se reveló decisiva en el camino hom bre hacia la conquista de la luna.^ El com andante de vuelo Jam es A. M cDivitt di* 3tyó m eticulosam ente la cápsula del m ódulo lunar una espectacular persecución p o r el espacio y la opló con precisión p erfecta a la nave m adre dela %e había separado casi seis h o ra s antes.Fue la prim era dem ostración espacial de la téc nica de acoplam iento orbital sobre la cual reposa la totalidad del program a norteam ericano para llevar sus a stro n a u ta s al satélite natu ral de la T ierra.El encuentro tuvo lugar a la 1:34 P. M. y la m aniobra fue un éxito com pleto.El acoplam iento ta n fructuosam ente consum ado por M cD ivitt y el astro n a u ta Russell L. Schw eickart am bos a bordo del módulo, será ex actam ente repeti­do cuando un vehículo sim ilar retorne a su nave m ad re después que sus trip u lan tes hayan puesto sus p lan tas en la luna.Los com entarios de los a stro n a u ta s m ostraronel júbilo que los em bargaba.El m ódulo lunar se hallaba en ese in stan te ape ñas a 100 m etros de distancia de la cápsula apolo y a p a rtir de ese in stan te los tre s astro n a u ta s com en zaron a tra b a ja r seriam ente en la ard u a ta re a de re u n ir am bas naves.Cada una de las com plejas m aniobras efectua­das d urante la jo m ad a estuvo rodeada de peligro y todas fueron cum plidas con pleno éxito.Lenta, m etódicam ente, los astro n au tas: Separa ron el m ódulo de la nave m adre.— R ezagaron la nave m adre unos cinco kilóme tro s m ientras se hacían controles visuales y de r a ­d a r sobre el m ódulo.— D ispararon el m ódulo hacia una óibT a más am plia que lo llevó a unos 100 kilóm etros de la .nava m adre piloteada por Scott.— Encendieron nuevam ente el m o to r del módu lo para duplicar la distanc— Dividieron en dos partes el módulo, rb an d o - nando en el espacio la plataform a de cu atro patas, es decir, la m isma que un día perm ane :erá en la su perficie de la luna.— Se rem ontaron en la m itad superior del módu lo hacia un preciso acoplam iento con la nave ma­dre.E sta fue la técnica elegida por los responsablesrefresca■ J C 'h o o . PP-944-MPídala al Teléfono 2-01-77EL PERIODICO DE MATAMOROS* * « l> trad « como A rtíc u lo <U Segundo Cíete en le A dm tnU tre c lón d e C o rreo s el S d o S e p tie m b r e d e 1911.f t # . 4«l C o w # ) # 4m A ém in btrw tiómG regorio G arza Flore»H. M atam oros, T ain p s^ S ábado 8 de M arzo d e 1969C arlos(SIG UE E N L A P A G I N A 1)Surtido de Exquisita V exótica LATERIA IMPORTADA. ¡ESPECIAL PARA ESTA SEiMANA! SALCHICHON AHUMADO *Im portado de D inam arca. * 1 \ UPeno aproxim ado 1 L ib ra .. . l a W #W # i W ñ | t o i i y I I l i l t . Te?. U . M J W I r o w a i r i l l t , T r a c i .en t ee la G arza ZuanfNUMERO 8,6 Ulii",40 Ataques Viets Contra Ciudades y BasesEl Srio. de Defensa de E.U. Estudia Pasible flenresaliaSAIGON, M arzo 7 (UPI).— La a rtí la del V ietcong realizó hoy cuarenta iques, alcanzando dos capitales pro- iciales y varias bases norteam erica- m ientras el sec retario de Defensa :eam ericano Melvin R. L aird. Confe- eiciab a con otros altos funcionarios so* a fe las posibles represalias que podrían sonarse en v ista de la co n tinuada ofensi di com unista.Saigón no su frió ataque alguno y “ "a alta fuente estadounidense reveló e la capital sudvietnam esa, D anang y • o son las únicas tres ciudades sud- .tn a m e s a s mencionada» en el acuer- D que puso fin al bom bardeo de Viet- m del N orte el prim ero de noviem- nci) últim o.on El entonces presidente Lyndon B. j-in so n ordenó la suspensión de los l 'mbardeos aéreos y navales de Viet- del N orte en el entendim iento que r- fuerzas com unistas resp etarían la na desm ilitarizada y se abstendrían : * la n z a r ataques co n tra los centros ianos sudvietnam eses.U na alta fuente estadounidense de r^ ró hoy que ta n to Johnson como el ^"jsidente R ichard M. Nixon interpre- './on el acuerdo en el sentido de que serían bom bardeadas las tre s mayo ciudades de V ietnam del Sur, quebftf*on Saigón, D anang y Hue.Las tres ciudades h an sufrido los efectos de la actual ofensiva com unista que com enzó el 23 de febrero con dis­paros de proyectiles-cohetes co n tra Sai gón, pero g ra n p arte de la m ism a se ha desarrollado en el cam po, lejos de las grandes concentraciones urbanas.U na lluvia de proyectiles-cohetes m ató ay er a 22 personas en Saigón, las pérdidas m ás a lta s de la g u erra en una sola incursión co n tra la capital.Nixon, en su conferencia de prensa, el m artes últim o, en W ashington, y L aird, cuando llegó aquí anoche, pro­m etieron d ar una “ respuesta adecua­d a " si continuaban los bom bardeos co m unistas.U na fuente norteam ericana expresó hoy en Saigón que creía que el acuerdo sobre la cesación de bom bardeos había sido violado pero añadió: “ Creo que se ría un grave e rro r si dijéram os ahora que en v ista de lo ocurrido vam os a bom bardear determ inadas zonas".A la pregunta de p o r qué Estados Unidos no había tom ado represalias has ta ah o ra, la fuente declarante dijo: “ uno tiene que m edir su respuesta. Es nece­sario d eterm in ar cuales pueden »er los m óviles d e los com unistas” .^ e n u n c i a M o s c ú A t r o c i d a d e s d e! h i n o s e n e l C o m b a t e F r o n t e r i z oii rCC3 V*O*, Por Henry Shapiroíj-vIOSCU, Marzo 7 (UPI) ^ Unión Soviética denun ^ hoy que soldados de Chi £ Comunista excitados por .jjlicor cometieron atroci- ~ “monstruosas" duran&Resultados de% la Lotería4isWEXICO, 7 de m a r z o , »?MSA) — Premios prlnci- del sorteo número 1,732, Cebrado hoy por la Lotería • rional para la AsistenciaC^bllca.r pe¿0 ¡PRIMER PREMIO.—El bl- ,£ e número 31,791 (tres uno £¿te nueve u n o), premiado rfti $2.500,000.00 (dos millones ¿jnlentos mil pesos), fue re­unido para su venta a la su* ¿fsal en Puebla, Pue.¿ SEGUNDO PREMIO.— El 0¿jlete número 42.4S2 (cuatro : cuatro ocho dos), premia- con $250,000.00 (doscientos . cuenta mil pesos), fue re- ’ >Jlido para su venta a la su- ¡ ^sal en Tampico, TampsNo Cederán los Viets, Aunque Eü Reanude los BombardeosPARIS, Marzo 7 (UPI). El Frente de Liberación Na cional (FLN) Comunista di jo hoy que está pronto a discutir con los Estadostrt5TERCER PREMIO.—El b¡ c número 24,990 (dos cua­jad nueve nueve cero), pre- . rido con $125,000.00 (ciento ,eí$ntlcinco mil pesos), fue re tido para su venta a la su* *a] en Monterrey, N. L.te el choque fronterizo que tuvo lugar el domingo, ame trallando a una delegación que las fuerzas soviéticas habían enviado para parla­mentar y mutilando con las bayonetas a los rusos que habían caído heridos.La denuncia fue hecha en una conferencia de pren sa en el Ministerio de Re­laciones E x t eriores, poco después de que unos . . . 250,0C*) moscovitas hicie­ran una manifestación de protesta ante la Embajada de China, en la que rom­pieron la mayor parte de las v e n t ajas del edificio con piedras y botellas.Casi al mismo tiempo, el Kremlin enviaba una enérgi ca nota de protesta a Pekín exigiendo el cese de toda “acción hostil” contra la Em bajada Soviética en la capí tal China. La nota dice cía ramente que la muerte de los soldados soviéticos no será perdonada ni olvida­da.El vocero del Ministerio de Relaciones Exteriores. Leonid Zamyatin, dijo que los 31 soldados soviéticos perecieron en el combate li brado por tropas rusas y chinas en la frontera entre los dos colosos comunistas en el Asia Central. Añadióque 14 soldados soviéti­cos resultados heridos gra vemente en la batalla, re­gistrada en una isla del Río Ussuri, a 700 kilómetros de Vladistok, y fueron muti­lados a bayonetazos por sus enemigos.Zamyatin dijo que las au( S IG U E E N L A F A G I N A 2)ATIZA CHINA R O JA PROPA GANDA CONTRA L H . \ I A U .R .S .S .HONG KONG* Marzo 7 (UPI).— La Radio de la China Comunista, cap tada aquí afirmó hoy q’ los choques e nt r e la Unión Soviética y China en su f r o ntera común eran parte de una con­jura entre Estados Uni dos y Rusia para formar en Asia una “santa alian ba" antichína.La radio pequinesa des tensificó la campaña an tisoviética que comenzó hace cinco dfás, tras el encuentro armado entre rusos y chinos en el río fronterizo Ussuri, repi­tiendo el a p e lativo de “ nuevos zares" para refe rirse a los lideres del Kremlin, y acusándolos de validar el expansionis mo revolucionario de Ru sia y de procurar “edifi car un imperio colonia lista tipo zarista.Las transmisiones ase guraron que más de 150 millones de soldados y civiles —un quinto de la población del país— ha bían tomado parte en las demostraciones a n tirru- sas en China desde el pa( S I G U E E N L A P A G I N A 2)Unidos cualquier propues­ta conducente a poner fin a la guerra en Vietnam.Un vocero del FLN dijo que "si la delegación de Es tados Unidos tiene alguna propuesta que hacer, ella se rá cuidadosamente examina da en la conferencia de paz de París” en la que tam ­bién participan representan tes de Vietnam del Norte y Vietnam del Sur.Por otra parte, portavo­ces autorizados tanto de la delegación de Vietnam del Norte como la del FLN afir marón que no cederán en sus posiciones básicas aún en el caso de que Estados Unidos reanude los bombar déos sobre territorio norviet namés en represalia por la nueva intensificación de la guerra por parte de los co­munistas.Sin embargo, ambos vo­ceros deeli n a r o n indicar cual sería la reacción de sus dirigentes si el presi­dente norteamericano Ri­chard M. Nixon ordena rea nudar las incursiones aé-iSIGUf EN LA PAG INA 2)AYER EN MOSCU.— Un policía a la izquierda vigila a m illares de manifes­ta n te s rusos que portan cartelones con leyendas relacionadas con la afrenta de de las provocaciones de China Roja. A la picota con los provocadores chinos de P ekín” ; “ El Pueblo Soviético y el P a rtid o están U nidos", dicen algunos de los cartelones de los m anifestantes que m archan hacia la em bajada china para p ro testar por la m u erte de 24 ó 34 soviéticos en sangriento com bate fronteri zo. (Radiofoto UPI). . » »• > -La Estadista Golda Meir Aseguró la Jefatura del Gobierno IsraelíPor Eliav SimonJERUSALEN. 7 de marzo, (UPI) — Una venerable abue la de 71 años de edad, Golda Meir, venció hoy el desafioM antienen Exportación de T om ates a Estados UnidosMEXICO, 7 de m a r z o . (PIMSA) — El Secretario de Agricultura y Ganadería, pro­fesor Juan Gil Preciado, afir­mó hoy en la antesala presi­dencial que “no solamente no ha dejado de exportarse to­mate de Sinaloa a los Esta­dos Unidos, sino que a la fe*del popular general Moshe Da didatura de Dayan, se obsfu yan y fue virtualmente consa i vieron en la votación, grada como la próxima prime La señora Meir, descritara ministra de Israel.El partido laborista gober­nante designó a la austera yuna vez por el ex primer mi nistro David Ben-Gunon como “el único hombre de mi gaAYER EN JERUSALEN.— Golda M eir sale de u n a sesión del P artid o L aboris­ta Israelí, después de ser v irtu alm en te designada p o r su p a rtid o como prim era m in istra de Isra el. El com ité central e m itió su aprobación con 45 abstenciones, para p re se n ta r al presidente Shncr Zal m an el nom bre de la ex-m aestra de una escuela norteam ericana p a ra que enea becc a la n ació n sum ida en una crisis bélica. (R adiofoto UPI).cha las ventas mexicanas han aumentado en un 30 por cien­to”, en comparación con el año anterior.Tras de asegurar que en el porcentaje anterior se inclu­yen las ventas que se hacen a Canadá, Gil Preciado ex­presó que ello ha sido posi­ble no obstante las restric­ciones impuestas por el De­partamento de Agricultura del vecino país del norte, en cuan to a las medidas del produc­to.Explicó que si en las bode­gas existen grandes cantida­des de cajas almacenadas, “esto se debe a que no se es­tá exportando, sino a que im portantes grupos q u e finan­cian la producción del toma­te, son grupos que encarga­ron fuertes cantidades del fru to para este año y ahora no quieren perder el dinero in­virtiendo pidiendo que se ex­porte el tamsño de tomate producido que no alcanza a [ pasar por sus medidas”.AZUCAR SUFICIENTE EN ESTE CICLOPor otra parte, Gil Precia­do habló de otro importante renglón de la economía agrí­cola nacional al referirse al azúcar, y mencionó que no tiene por qué faltar el pro-(SIGUE EN LA P A G IN A 2)veterana política judía comoi bínete” pareció tensa y al bor sucesora del difunto primer de de las lágrimas cuando sq ministro Levi Eshkol por 287 bió a la plataforma y pro­votos a cero. metió hacer “todo cuanto púaLa votación asegura a la se da para unir al partido y a ñora Meir 1?. jefatura del go la nación”, biemo, dentro de dos sema- Posteriormente, entre quie- nas. dado que el partido labe : nes la rodeaban para felicitar rista goza de mayoría entre ; la, alguien observó que la da los 120 miembros del Knes- signación significaba un cía- set (parlamento). moros triunfo “ para una muLa única oposición fue la chacha de Milwaukee” , alu- planteada por Dayan, minis- diendo al estado de Estados tro de Defensa, quien desea- Unidos donde la señora Meir ba el cargo para sí mismo y ejerció la docencia, habló contra la designación Fue entonces cuando la se de la señora Meir. ñora Meir mostró una am*Cuarenta y cinco miembros plia sonrisa, del comité central del parti-; Vestida con un sencillo con do, simpatizantes de la car — — —7a. Interrupción Consecutiva del Tráfico en Carretera a BerlinBERLIN, M arzo 7. (UPI).— Los com unistas pu sicron hoy fin a una nueva jornada de bloqueo a Berlín cuando un convoy m ilitar británico avanzó hac a la antigua capital alem ana con la orden de in­g re sa r en la ciudad.Un portavoz británico dijo que el hecho cons­tituyó una “ pura coincidencia” y los aliados no esta ban tratan d o de provocar una acción definitiva.“ Pero los rusos fueron m uy serviciales*’, agre*K<>*Por séptim o día consecutivo de bloqueos y tra s to m o s al tráfico occidental a través de A lem ania O riental, los com unistas cerraro n am bos extrem os de la autopista B erlin-H elm stedt, que tiene 175 k i- ‘ ló m etro s de largo.La principal ca rretera hacia occidente y la únl ca que pueden u tiliza r los aliados para abastecer sus guarniciones de Berlín estuvo cerrada d urante tre s h o ra s y cinco m inutos desde las dos de la tarde(SIGUE I N LA P A G IN A 2 )
Page 2 >