:(COCA-COLArefresca en grandens. iU. r r«r.Pídala al Teléfono 2-01-77EL PEKIOD1CO DE MATAMOROS— m» A rticula S t S««i/nda C l t u an la AS mlnlitraclAn da Corraaa al • d a ta p tla m b ra da 1t*1l OO^ o Me x i c a n o *DISTRIBUIDORESM O TO R ES T TR A C TO R ES D í l M Í E , 11J Calle 6* N* 23» H. Matamoros, Tampa.f AflO 17PH . 4 t i 4% A dm inlitréclóiiGregorio Garza FloresH. M atam oros, Tam ps., Domingo 5 de Nov. de 1967C+ref?t»Cario» R. de la Garza ZuanINUMERO 5,132Muertos en Otro Accidente de Aviaciónp¡Felizm ente Terminó la Intervención Quirúrgica al Papa, que Tendrá un m es de ConvalecenciaMIafiaHitetc fuPor David L. DugasCIUDAD DEL VATICA­NO. Nov. 4 (UPI).— El Pa- ** pa Paulo VI fue sometido 1 R hoy a una intervención qui &! rürgica pa ra extirparle la 11*( glándula prostática e inició feüzmente un mes de conva0 pt lecencia.3rtj El grupo de siete inédi­ta i cos a cuyg cargo estuvo la ; íbh operación, practicada en 45 ídoü minutos, expresó inmediata- pae mente después de realizada isto’ SU “total Satisfacción" por : pj los resultados.1 b quie m dill2 0 Personas Más Perecieron en Avionazo del Viernes en BrasilLos doctores agregaron q’ | intervención f u e recibido no se presentaron “proble- i con ostensible alivio en el mas o complicaciones”, indi * recinto de la Ciudad del Va­cando que la hipertrofia de ticano, donde el estado della g'ándula era peligrosa, pe ro no maligna.“L’Osservatore Romano”, diario de la Santa Sede, in formó que el septuagenario pontífice recuperó el cono cimiento a las nueve de la mañana (0800 GMT), una ho ra después de iniciada la ope ración y exactamente 15 mi ñutos después de concluida.El anuncio del éxito de laSanto Padre y la operación pendiente habían constitui­do el principal tema de con versación durante las últi- nas semana».Los detalles de la opera­ción se mantienen dentro del más estricto secreto, con forme al deseo personalmen te expresado ayer por el Pa pa. cuando pidió “la más ri gurosa discreción” sobre suedáOla de Sangre en Aden en la Lucha que Sostienen las Facciones RivalesPor Farouk LokaranADEN, Nov. 4 (UPI).— __ Una guerra de “extermina­ción total" se declaró hoy •••' en este pequeño protecto- rado británico entre bandas 11* rivales nacionalistas árabe» que buscan tener el con­trol de la Federación de Ara bia Meridional, más de 500 personas f u e r o n muertas, presumiéndose q u e varias docenas más fueron asesi­nadas al ser capturadas por pistoleros.Por lo menos 150 perso­nas resultaron heridas cuan do partidarios dej Frente de Liberación Nacional (FLN) y del Frente de Liberación dej Yemen Meridional Ocu­pado (FLYMO) entablaronEl Ejército del Congo Ocupó la Cd. d e BukavuPor Francois Cro&j* KI NSHASA, El Congo, Nov. 4 (UPI).— Fuentes ofi­cia es dijeron hoy que el ejér cito congoleño tomó la ciu dad de Bukavu.Las fuentes dijeron que los mercenarios europeos y los ex-gendarmes katanguen ses huyen a la espesura o tratan de cruzar el lago Ki mu para llegar a la vecina Ruanda.La ciudad oriental del Con go había sido ocupada por 130 soldados mercenarios blancos y un millar de ka* tanguenses partidarios del0iibatallas callejeras con ame tralladoras, bazucas y mor teros.La radio de Aden decla­ró un dia de duelo nacional y dijo que “todas las calles de Aden habían visto derra mamientog de sangre".El ejército árabi meri­dional que había ordenado a ambas partes que depu­sieran las armas bajo la amenaza de que de lo con­trario intervendría, fue man tenido hoy acorralado por los nacionalistas mejor ar­mados que los militares.Millares de árabes queda­ron atrapados en un brutal fuego cruzado mientras queLos choques entre los ele mentó* nacionalista» pusie* on término a la tregua sus (Sigue en la Pág. 3)estado y la intervención in­minente.No obstante, se cree que el c i r ujano-jefe, profesor Pietro Valdoni, apeló a la “técnica de la vesícula" en tre los diferentes métodos reconocidos para extirpar la próstata, la cual consiste en practicar una incisión en el abdomen y buscar bajo la vesícula para extraer a ma no aquella glándula, cuyo tamaño es normalmente el de una nuez.La hipertrofia de la prós­tata. cuya naturaleza un co municado del Vaticano pre­cisó era benigna —es de­cir, no cancerosa—, había bloqueado las vías urinarias, provocándole el cuatro de scptiembre último una infec ción y fiebre.La preocupación adverti­da en el mundo sobre ]a ope ración, primera de carácterinterno practicada jamás aLa Cervecería Cuauhtémoc Motivo de Gran Distiikiónex-pnmer m . n istro Moise 6 000 soldad"s ¡nSlesea <lue Tsho m b e a principios de ¡ aun Pa™™ecen en Aden se------------------- _ ' rán retirados antes de fin(Sigue en la Pág. 3) 1 de mes.LA AGRUPACION Internacional formada por Amstel Brewery de Holanda, Courage Barclay and Si- monds Ltd., de Inglaterra, Falstaff d e Estados Unidos y Molson’s Brewing Company de Cana­dá, los grupos cerveceros m á s im portantes en sus respectivos países, ha invitado a la Cervece­ría Cuauhtémoc, S. A., de México, a formar par­te de ellas.'os'revóftosos "recorran l ¡ s E S ™ AGRUPACION tiene por objeto intercam biar calles en busca de banda» entre sus m i e m b r o s, los conocimientos de surivales Los n a c ionalistas magnífico equipo humano, adelantos técnicos, ex­llamaron a estos actos de | periencias, sistem as y logros de laboratorio, etc.violencia una “guerra de ex DECISION de integrar a la Cervecería Cuauhté-terminación total".Centenares de residentes de Aden huyeron aterrori­zados en avión a Beirut. El Cairo, Somalia y Bombay y . otros centenares fueron por tierra a el Yemen vecino.Otros árabes meridionales solicitaron a l presidente de ia República Arabe Unida 'RAU) Gamal Abdel Nasser, i la figura más influyente de J la región, que haga un lla­mamiento po‘ radiotelefo­nía pidiendo el cese del de rramamiento de sangre.La lucha comenzó tarde anoche poco después que el secretario de Relaciones Ex teri o r e s británico George Brown anunció que los . . . .FERNHURST (Inglaterra), Nov. 4 to de que el avión hubiese tropezado(UPI).— Los treinta pasajeros y *iete tri con dificultades mientras se hallaba enun Papa reinante, surgió más pulantes de un avión Caravelle de Aero vuelo. Aclaró el vocero que la comuiii-por la excepcional importan lineas Iheria que se estrelló hoy en estas cación por radio con el aparato cesó acia del Pontífice como jefe inmediaciones, s« daban por m uertos es las 9:50 de la noche.de la Iglesia Católica que la noche. El aparato debió haber aterrizadopor la gravedad de la inter El avión hacía e! vuelo de M álaga] en el aeropuerto de Heathrow a las 10:10vención en sí, considerada a Londres, con turistas, en su mayoría P. M., pero desapareció de las pantallasbritánicos, que regresaban d # la Costa d# radar ocho minutos antes esa ho-d«l Sol. ra, según informaron las autoridades.El avión se estrelló en una colina Los restos del aparato estaban «'s.boscosa situada unos 65 kilómetros al parcidos por una'am plia zona montanosudeste de Londres. sa. Se dijo que la nave sP estrelló enLos equipos de salvamento que lie Black Down, colina cubierta de pinos ygaron al sitio del siniestro dijeron que m atorrales que alcanza una altura d®no había supervivientes. 300 metros.Trabajando con la ayuda de fuerte* En esta región sur de Inglaterra,reflecto res los policías y bomberos que donde abundan las grandes mansiones,llegaron al lugar emprendieron esta no vivió el poeta Alfred Lord Tennyson,MOSCU, Nov. 4 (UPI).— che la tarea de retirar los cadáveres de cuya casa materna no está lejos dei sitioEl Kremlin recurrió esta no las victimas, uno por uno, de entre los dej accidente de hoy.che a una frase que inmor destrozos del avión. Un vocero de| ministro de comerciotalizó Abraham Lincoln en , británico se hizo eco del informe de qu®_it / r a* Las primeras informaciones decían * . - 4*su famoso discurso de Get . K. A 19 ^ se había sentido en esa zona un0 violentysburg, al señalar que el j » * hJ ? 6n debirt haber aterrizado* «n ‘a .'* pl“ sidn' p" c0 ant.cs de U » * •comunismo ha erigido en ]a A T quina cayera. No se ha podido confir-casi rutinaria y particular­mente frecuente en los hom bres de la edad del Santo(Sigue en la Pág. 3)APLICAN 1N m \\ lT I M B U I IRAKE DI 0HACIUN D i C t i l l M i U R G„ _ ._ . el aeropuerto de Heathrow de Londi®*?, A .. ,Unión Soviética una socie . ,oc ln .,« D , , c ' . „„ mar esta versión por el momento, ni *®dad • de, pueblo, por „ pue K “ b« « '* * * " « • d* lama.20 MUERTOS EN EL ACCIDENTE | OCURRIDO AYER EN BRASIL SAO PAULO, Nov. 4 (UPI).— Seis sobrevivientes del accidente aéreo ocu­rrido Ayer en las inmediaciones de Cu-bl° y Para cl Puebl° • te de los aviones franccses de esa m ar Asi, el partido comunista ca> qUc tenía apenas un año de servicio, y el gobierno soviético se La policía informó que el avión se apropiaron de las palabras estrelló en un punto situado a 8 kilóme de Linc'oln —sin mencio- tros del camino que une a Haslemere ynar su procedencia— en M idhurst v que al parecer dio contra la .... , . , ,una declaración que emitie j casa de una granja y arrasó una serie ^ ‘ba fueron encontrados hoy, pero unoron en vísperas de la sema de árboles. de ellos murió an tes de que pudiera serna de celebraciones del 50 I Un vocero de Iberia dijo que ro «e conduc,do en un hebeóptero a Cuntib». (Sigue en la Pág. 3) había recibido informe alguno del pilo- (Sigue en la Pág. 7, 2* See.)Nuevos Proyectiles Exhibirán en el Desfile M ilitardel CincuentenarioCom unista RusoPor Henry Shapiro nario de la Revolución, se- MOSCU, Nov. 4 (UPI).— gún afirmaron hoy fuentesLa Unión Sovié(ica exhibimoc, S. A., a esta agrupación, es una gran dis­tinción para México y se debió al hecho de con- rá Por lo menos cuatro nue siderarla la más avanzada de Latinoamérica y a vos proyectiles, incluyendo que su eficiente técnica hará aportaciones de gran uno que se cree capaz de utilidad en el mejoramiento de la calidad de la lanzar una arma orbital, du cerveza que elaboran los integrantes de este gru- rante el desfile militar con- po, en sus respectivos países. * memorativo del CincuenteInician Consultas Para Buscar una Fórmula de Paz Para LevanteNACIONES UNIDAS, no viembre 4 (UPI).—Las gran des potencias iniciaron hoy consultas tratando de en­contrar al fin una fórmula de paz para el cercano onen te.Las consultas se empren dieron en vista de que los miembros no permanentesNueva Planta Destiladora 'Oso Negro", en Panzacola, TlaxcalaFrente ai Popocatepetl y el Iztaccíhuatl y en medio de una verde campiña, la nueva destilería Oso Negro está ya funcionando. U n a modernísima fábrica de al­cohol de grano, s ita d a a 10 minutos de la Ciudad de Puebla.^ Esta nueva destilería es ÉhSotra meta más lograda por A]a Empresa que en 1908 fun W djra en México Don P<%ro gwVelasco Calle, y de la que vise habría de desprender en [«1911, la Madrileña, S. A. ^fáb rica de vinos, licores y rf* tesi.ilados entre lo» que seMargarita y el e x q uisito Brandy Premier.En 1936 La Madrileña lanza por primera v e z al mercado la Ginebra Oso Ne gro y es recibida calurosa­mente por los consumido­res. poniéndose desde enton ces, dada su alta calidad, a la cabeza en ventas.Es tal e] auge de la Gine bra Oso Negro, que en 1950 se decide fundar una com­pañía aparte dedicada ex­clusivamente a fabricar Gi nebra y Vodka. C o n este propósito sale a la luz por primera voz la compañía Gií u e n t a el afamado Coctel i nebí a C»o Negro, S. A.El notable desarrollo de la compañía exige que pa­ra 1957 se construya otra nueva planta, la más mo­derna de Latinoamérica, a la cual se suma ahora la nueva destilería de Panza- cola, de proporciones gigan tescas, que destila los es­píritus nrutros de grano pa ra la fabricación de la Gi­nebra y el Vodka Oso Ne­gro.1967 es pues el año en el que se inician las activi dades de la d e s tileria de grano Oso Negro que hace florecer el valle de Panza-(Sigue en la Pág. 3)del Consejo de Seguridad fracasaron ayer en encon­trar una solución.Se tiene entendido que el Consejo se reunirá el lu­nes a solicitud de El Con­go, que ha denunciado una invasión de Katanga desde Angola Portuguesa pero el Oriente Medio sigue siendo el problema crucial por re solver.El presidente del Conse­jo Mamadou B. Kante, de Malí, se reunió esta maña na con los miembros perma nentes y el embajador bri­tánico Lord Caradon dijo luego estar seguro de que el Consejo trataría del pro­blema del Cercano Oriente la semana entrante. El de­legado británico indicó que Kante ha dejado de nuevo el problema a las grandes potencias.“Tenemos un info r m e muy claro dej presidente y estoy m u y impresionado por el mismo, dijo a los pe riodistas. Asimismo confir­mó que los miembros no permanentes habían acorda do tres puntos.Como se informó antes.Consejo dentro del capitu­lo seis de la Carta la ONU referente a la solución pa­cífica de las disputas, más bien que la imposición de sanciones; ej despacho de un representante de la O. N.U. al Cercano Oriente y la necesidad de una definí ción precisa del alcance de (Sigue en la Pág. 3)occidentales de esta capi­tal.L a s fuentes agregaron que las nuevas armas a mos trar en la ocasión compren den desde un pequeño co­hete antiaéreo, adecuado pa ra su utilización en Viet­nam, hasta un “Super-Pola ris” naval y un proyectil ba lístico intercontinental de 33 metros.La información fue sumi nistrada apenas un día des pués que el Secretario de Defensa de Estados Unidos, Robert S. McNamara, anun ciara que Rusia está des­arrollando lo que parece ser una nueva arma espacial q’ podría situar cargas nuclea res en órbita y descargar las sobre un objetivo, defi niéndola como un sistema de bombardeo orbital frac­cionario.Las fuentes indicaron que el proyectil balístico inter­continental a exhibirse tie ne aproximadamente el mis mo tamaño que el cohete de tres etapas al que los propios soviéticos califica­ron como un “Proyectil Or bital" y el cual ha sido mostrado dos veces por año en la Plaza Roja desde el primero de Mayo de 1965.Ej desfile de la Plaza Ro ja, que durará 80 minutos, culminará la principal con­memoración de la historia soviética, es decir, el Cin­cuentenario de la Revolu­ción Bolchevique de 1917.El nuevo cohete antiaé­reo, según se dijo, tiene un radio de acción de baja a mediana altura y resulta­ría particularmente adecúa do en campos abruptos co­mo los de Vietnam.Millares de Bajas Comunistas en los Com bates LibradosCerca deCam boyaSAIGON, Nov. 4. (UPI).— El c o ­m andante de la primera división de in­fantería de los Estados Unidos, Gene­ral John Hay, desafió hoy a los comu nistas a enviar más tropas contra las fuerzas norteam ericanas que defienden el bastión de Locninh, causando la últi­ma semana más de 8,000 bajas entre nordvietnam eses e irregulares del Viet- cong.El jefe m ilitar que dirige las ope­raciones en la capital cercana a la fron­tera de Cambova, 110 kilómetros al ñor te de Saigón, envió su reto en una car­ta al “General a Cargo" de los com u­nistas. lanzándola desde un avión so­bre las acosadas posiciones del V i e t- cong.F.l General Hay. al d ar la noticia son estos la actuación del | agregó que la respuesta no se haría esperar, revelando que espera muy pron to otro ataque de dos nuevos regimien tos nordvietnam eses movilizados hacia los campos de batalla desde una base secreta en Camboya.Aviones de reconocimiento, en efec to, observaron el movimiento de las tro pas de refresco, precedidas por elefan­tes y bueyes cargados con cañones y municiones.La lucha en la zona, sin em bar­go, fue leve y esporádica desde ante­ayer, cuando más de 500 comunistas fueron m uertos a medida que se lanza­ban en sucesivas oleadas hum anas so­bre las posiciones norteam ericanas.Las autoridades m ilitares estiman que los com unistas tuvieron 2,000 muer tos y 1,000 heridos en los Ultimos siete (Sigu® en la Pág. 7, 2* Stc.)La marina, según se añt dió, exhibirá un cilindro d® 21 metros que albergará otro proyectil mayor qu® el Polaris y cuyo lanzamien to se cree puede efectuar­se bajo el agua.Una tercera arma fue de® crita como un proyectil d® otros 21 metros, aparento- mente de acción intermedia, es decir, insuficientement® poderoso como para alcan­zar los Estados Unidos, p® ro sí lo bastante como pa ra alcanzar Europa occiden tal o la China Comunista.La exhibición de nuevo® armamentos, según la» fuea tes, durará ocho minuto® aproximadamente como en otras ocasiones, p e r o el Kremlin proyecta agrega® 10 minutos más para ®l de* file de tropas vestidas to a uniformes de 1917 y equi­pos tirados a caballos simf lares a los de los días post- revolucionarios.El primer gran aconteci­miento del aniversario, en­tre tanto, concluyó hoy coa una recepción ofrecida ea el Kremlin para clausura® la reunión de dos días ea la que participaron 6.000 delegados soviético® y ex­tranjeros.El Secretario General del Partido Comunista, Leonid L. Brezhnev, subrayó ayer la importancia de esa reu­nión con un discurso du­rante el cual exhortó a c® lebrar una conferencia cum bre del movimiento comu­nista mundial para conde­nar a China Roja.Para pesar de los soviét! eos, sin embargo, mucho® de Vtu líderes comunista* que hablaron después ig- Sigu® en la Pág. 3)
Page 2 >