¿ y d e to m a r q u éCoca-ColaGRANDE\£ C P£*JOOICO„OejtATAMO*OS.Q U E D A M U C H O M A Si M t s x r«*.P ID A L A A L T E L . z-01-77Diario Independiente de la MañanaReentrado como A rticu lo d# Segunda CUm «a ka Administración d# Corroo# #1 I da Sepi. da 1S9LAÑO 15PRESIDENTE Y GERENTEu r d o c J lo z a n oH. Matamoros, Tamps., Domingo 5 de Junio de 1966iNúmero 4,623Paseo Espacial Cósmico RealizaHoy el Astronauta Eugene CernanMásde 3 Horas Durará VolandoAlrededor de la NaveGéminis9!k\*Klkl*kCABO K E N N E D Y , F lorida , Junio 4, (AFP-PIM SA).— Eugene O m a n a b ri­rá la escotilla del "G ém in is 9” mañana • las 15:10 G M T (09:10 de M éxico), anunció la N AS A.Ut it ii \El cosmonauta saldrá de su cápsu­la y evolucionará en el espacio hasta que vuelva a reunirse con el p ilo to jefe, Tom S tafford , a la s 17:40 G M T (11:40 de M éxico), hora en que será cerrada la escotilla.Los expertos de la “ N A S A ” , que abandonaron el proyecto de acoplamien lo entre “ Géminis 9” y el cohete “ A td a ” puntualizaron que esta noche los cos- monautas descansarán 10 horas y no 8 como de costum bre. El cansancio que m anifestaron causó esta mañana alguna sorpresa. Los p ilo to s lo atribuyen a las m últiples m aniobras que exigieron las tres citas con el “ A td a ” , desde que co­m enzaron a volar.A las citas no siguió el acoplamien to , dado que el o rific io del cohete-blanco está parcialm ente o bstru id o por una ta­pa antitérm ica.D urante el día de hoy, S tafford y Cernan efectuarán dos experim entos im portantes. Tom arán fo to s de la capa lu ­minosa que rodea a la tie rra y u tiliz a ­rán asim ism o una emisora de m uy alta frecuencia para recoger inform aciones sobre la propagación de las ondas en la ionosfera.Mañana se les despertará a las 10:10 G TM ; e| desayuno durará una ho­ra. De las 11 a las 15:09 G M T 05:00 a 09:09 de M éxico, Cernan se preparará para realizar su salida espacial, durante la cual evolucionará hasta unos 30 me tros de la cápsula, asistido por el pilo-(Pnsa a la Pág. Cinco)sAislados T i r o t e o s Registrados en la Capital de la República DominicanaSANTO DOMINGO, Ju­nio 4. (PIMSA).— En las primeras horas de esta ma­ñana se oyeron algunos dis­peros en la parte céntrica de la ciudad, pero los tiro ­teos nutridos del viernes, en los que hubo dos muertos y unos seis heridos, no han vuelto a repetirse a pesar de la tensión que existe en tos do Santo Domingo.ILa policía ha tomado me­didas de seguridad en toda la ciudad y las patrullas ar­madas recorren continua­mente las calles de la "zona peligrosa” , en el centro dejefes oposicionistas que no han querido aceptar el resul tado de las elecciones, que le dieron el triunfo a Joa­quín Balaguer.Los cuerpos de los muer­tos de anoche estaban toda­vía esta mañana temprano en la calle, frente a la resi­dencia de Héctor Aristy, uno de los más exaltados lí­deres anti-balaguenstas.Uno de los muertos ha si­do identificado como un "hombre rana". El otro era el cocinero de Aristy.Anoche, la policía arrestó después de su rendición a siete de los "hombres rana" que custodiaban la casa, a dos haitianos o cuya identi- (Pasa a la Pág. Cinco)Poco Polvo Hay en el SitioDonde se Posó el “Surveyor”CABO KENNEDY, Jumo 4 (AFP-PIMSA).— Una de las ultimas experiencias de la estación espacial "Sur­veyor", colocada por I o s científicos norteamericanos en la superficie de la luna,La cámara de televisión de "Surveyor” , que debe funcionar durante unos 18 días, ha transm itido más de 2.000 fotografías de la superficie del satélite te­rrestre.tiende a confirm ar la teo-ría da que no hay - o en ¡ C e r n a n L i s t o todo caso hay muy poco— polvo en la región donde se posó, el pasado jueves.En efecto, esta mañana fueron lanzados desde el "Jet Propulsion Laborato­ry ” , de Pasadena, C alifor­nia, siete telecomandos pa ra encender los tres pequePa ra Salir del "Géminis 9"ños cohetes "Vem er” quesirvieron para frenar y es­tabilizar la estación lunar en la última fase de su tra vectoria estos cohetes, que tienen un empuje de trein ta a cien libras y que están orientados hacia el suelo se lénico, no han creado nin guna nube de polvo en los siente intentos efectuados.1.a estación automática soviética "Luna-9” que el pasado tres de febrero se posó igualmente en el mar de las Tempestades, mos­tró ya, en una serie de diez fotografías, que no existía polvo en esta región.CABO KENNEDY, F lori­da, Junio 4. (AFP-PIMSA». — El cosmonauta Eugene Cernan daba la impresión de haberse recuperado com pletamente de la fatiga, al despertarse hoy. Después del reposo suplementario que los dirigentes de la Ad imnistración Nacional de la Aeronáutica y del Espacio (NASA) concedieron a Cer nan y a Tom Stafford, pilo tos de la cápsula Géminis 9, a bordo de la cual efec túan actualmente un vuelo por el espacio sideral.LA META DE LA NAVE SURVEY O f ®n la Luna ha sido sobrepuerta a un m apa de loe E .U . p a ra jd a r una idea de su tam año. E * ta region lu n ar, un blanco a max de 240,000 m illaa distancia, tiene un Area aproxim ad a de 1.045 por 855 m illas.Cernan se encuentra aboPeriódicos Soviéticos Expresan que Balaguer Ganó por el Apoyo de EUMOSCU, Junio 4. (AFP PIMSA) Balaguer obtuvo su victoria en las eleccio­nes presidenciales de Santora perfectamente preparado Domingo, gracias al apoyo para la salida espacial que <je los imperialistas nortea- deberá llevar a cabo maña mericanos cuyas tropas ocu na domingo en la que debe pan prácticamente el país, rá evolucionar alrededor de ( afirma hoy el diario mosco- la cápsula. vita "Komsomolskaia Prav-A risty, que estuvo al lado del coronel Francisco Caa-j maño en la "zona rebelde"1 durante todo el sangriento proceso del año pasado, haDinamitaron el Monumento del Ex Presidente Miguel Alemán V., en la Ciudad UniversitariaMEXICO. Jumo 4. (P!MU ciudad y en los alrededo res de las residencias de lo s ' su casa fueron arrestados.desapareado, pero los "hom S A )_ Lo, est, diantes. f u-u bres ranas que custodiaban 1Insisten los Budistas en la* Dimisión de los Militares>lSAIGON, V ietnam Sur.- Junio 4 (A F P -P IM S A ).- 8i k>s generales K v y Thieu no dim iten, irán los dos al infierno, sin que sea obstáculo para ello el hecho de que uno **a budista y el o tro católico, amenazó boy en un sermón el venerable T hich Quang Lien.Hablando en el in s titu to budista, ante unos tres m il fieles, el nuevo d ire cto r de la juventud budista. Insistió JIÜPH necesidad de que el presidente sudviet-. namiU b r ,CT¿ fe del gobierno presenten su dim isión jr dejen ( liIS Ir “ seguir m atando a sus com patriotas • t:ioN o) U ffjn te , T hich Quang Lien exho rtó a los a ‘lJ A ÍP patfieles a ‘vJÜC* paciencia y a respetar la no violencia hasta e| »e¡s de ju n io , fecha en que diez personali­dades civiles pasarán a fo rm a r parte del gobierno al lado de los diez generales del d ire cto rio m ilita r.ros profesionistas, volaron con dinamita la cabez.a de la estatua del ex presiden­te Miguel Alemán que se encuentra frente a la recto ría de la Universidad Nació nal Autónoma de México, durante la madrugada de hoy.A falta del cuerpo de se guridad de la Ciudad Uni­versitaria. abolido a peti­ción de los estudiantes, no se sabe a ciencia cierta quienes fueron los autores de| atentado —el segundo en dos años— contra la efi pie de Alemán.Debido al temor que ins piran los estudiantes las au toridades universitarias no se atrevían a lanzarles car gos. aunque se abrió una m vcstigación por pane deMedidas Preventivas Policíacas Para Impedir Disturbios en Santo DomingoSANTO D O M IN G O .- Junio 4, (AF P-PIMSA).— 1.a policía nacional está to ­mando medidas enérgicas para im pedir disturbios en Santo Dom ingo y en el resto del país.\Su jefe, el general José M o rillo Ló pez, ha advertido que no tolerará alte­raciones del orden público y “ actuará de inmediato con la energía que deman deo las circunstancias".Aunque esta mañana sonaron algu­nos disparos aislados y grupos de jóve­nes activistas recorrían las calles de la parle norte de la ciudad lanzando im ­properios contra p artido refo rm ista y ■u adalid, Joaquín Balaguer, electo pre­sidente en los comicios del prim ero de ju n io , la policía tiene la situación bas­tante controlada.La opinión general es que podrá Im pedir cualquier tentativa de alzamien to general.Por la plaza Independencia, por ciu dad nueva y por el b a rrio obrero del norte de la ciudad era por donde más se veían a los grupos de revoltosos, en su m ayoría jóvenes cuyas edades oscila­ban entre los quince y veinte años, los cuales se trasladaban de un lugar a otro cuando la noticia los dispersaba.Una de las « re ju n ta s del moinen-tr.iembros de la intendencia de la Universidad, funcio­narios que dijeron no ha­ber oido ni visto nada.Los estudiantes de dife rentes facultades, al ser m terrogados, dijeron que des conocían quieres fueron los autores de la voladura, y su declaración fue toma­da. con más temor que con vicción, como !a verdad des nuda por los intendentes.Sin embargo, todos, se hacen una pregunta: de no ser los estudiantes quienes fueron los dinamiteros? to da vez que se considera ilógico que alguien de "afue ra” tuviera interés en des tru ir la obra de uno de los ineiores escultores de Méxi co. Ignacio Asúnsulo.mente” — , es el resultado i autonomía, la cual, favore de la anarquía imperante ce a los hampones al cruda'"Balaguer no es más que una creación de los nortea­mericanos" declara por su parte, el diario "Sovietskai Rossia” , para el cual, la reacción dominicana y los invasores norteamericanos pusieron en acción la dema gogia. el chantaje, el fraude y el terror para impedir la elección de Juan Bosch, can didato de las fuerzas demo­cráticas del país.(Past a U Pág. Cinco*Algunos estudiantes do posición moderada dijeron a PIMSA que por presio­nes y amenazas de muchos universitarios las autorida­des determinaron abolir el cuerpo de vigilancia en la gigantesca Ciudad Universi taria. las inmoralidades. !os robos y asaltos se regis­tran con frecuencia.Dijeron que parejas de enamorados se dan cita en muchos lugares solitarios donde dan rienda suelta a sus ímpetus. También se han registrado robos —muy frecuentes— de refacciones y accesorios de automóvi­les y asaltos a mano ar­mada. debido a que tam­bién ni cuerpo de seguridad e>iste en la UN AM.1.a voladura de hoy —de k Que nadie e to t "oflcuá»en la ciudad universitaria, donde los mismos estudian tes. (los que estudian, des de luego) no están seguros de no ser victimas de algún atraco, pues la policía capí talina sabe que muchos de lincuentes operan allí, im punemente.No obstante, ni el serv: ció secreto ni la policía juzar "la frontera" y reírse de los detectives.Afirmando que Bosch re conoció con escepticismo, la víspera de las elecciones, que éstas no serían libres.que hay que actuar frente a nos.6,400 Personalidades de los EE. UU. Piden Cambio de Política en Vietnamdicial del D istrito, puede de cuatro puntos para una penetrar en terrenos de la revisión completa de la po- UNAM. debido a que se ve i lítica norteamericana en Impelida legalmente por la I Vietnam, fue firmada porNUEVA YORK. Junio 4 .16.400 personalidades e s ta -| K y ha perdido todo #1 apo- (P1MSA).— Una declaración i doumdenses del mundo de ; yo popular, declaran lo# f ir proponiendo un programa ¡ las ciencias, las artes, la li- mantés, quienes piden ateratura y la educación.El documento fue publicagobierno; 11) Cesar inmediatamenteJira por Chapala Realiza el Cardenal ConfalonieriCHAPALA, Jumo 4 (PIM SA).— Pese a que sufre una indisposición estoma­cal. que le fue atendida en un sanatorio de Guadalaja ra. el Cardenal Cario Con íalomeri visitó hoy esta ciu dad. donde humildes pesca dores y gente del pueblo ¡e tributaron gran recepción Momentos antes, en el sanatorio de Guadalajara, el ilustre visitante, bendijo a todos los enfermo# quu convalecen #111.do en la edición dominical | los bombardeos aéreo# débendición y los mensajes del Sumo Pontífice para el pueblo católico de México.En esta gira por el esta do de Jalisco lo acompañan j das en Da Nang. Hue y Sai- el cardenal Ganbi Rivera y | gón prueban claramente q’ (Sigue en la Pág. 5) i el régimen de Nguyen Caodel "N ew York Times" por el "Comité de Universida­des" v el "Comité de la Pro fesión". | 0 *Los acontecimientos de los últimos meses aportan un nuevo mentís a las afir maciones de la administra­ción, según las cuales las fuerzas norteamericanas se hallan en Vietnam para de­fender a los vietnamitas. Las manifestaciones realizaAsimismo, en la Casa óe Artesanía de Jalisco el pur purado italiano quedó mara villado al conocer las obras de artesanía de la entidad.Aquí en Chape.la, log pe.: cadores convivieron c*»n t i enviado de! Papa Paulo V \Señalan a GruposTrotsky stas Como Autores del Atentado en la U N A MM E X IC O , D. F-, Junio 4 (P IM S A ).* i vio le n to suceso.No obstante que la# autoridades y la m ayor parte de lo* estudiante# de la U N A M han tendido una co rtin a de si­lencio sobre la identidad de lo# autnre# de la voladura de ia cabeza de U e it* - tua cJH licenciado M iguel A k iu io , va­ria» facciones estudian ti le í de las faculLo# estudiante# — la m ayor de ello# Indignados— señalaron que eso desagradable suceso puede provocar otra tm??6n en el ám bito u n ive rsita rio , cuya# rov^rewsiooe# pueden ser gravea pora la vida universitaria.Com o se rebordará, dorante • ! mo-UEPáctééBdoIec. fcaaoc& k ¿“ iro U k v a U a *tades de Ingeniería, Ciencias Quím icas 1 vlm ie nto u nive rsita rio , los “ trotskystas* y Medicina, #eña>eron te la tarda s loa fu e ro s lo# qu# em badurnaron de plnU i-M7,000 soldados norteamerica nos en la República Domini cana y que la pretendida "im parcialidad” de los EE. UU. no ha engañado a nadie, el diario soviético se pregun­ta: ¿"La victoria de Bala­guer no representa ahora el triunfo de la reacción con­tra las fuerzas democráti­cas?.El artículo concluye: "U n hecho es sin embargo indis­cutible: los dominicanos no permitirán que su paí# vuel­va a los sombríos días de la dictadura de T ru jillo , que les habrá sido impuesta por los invasores norteamerica-Vietnam del Norte y d# V iet nam del Sur, así como toda operación m ilitar ofensiva.2) Manifestar su voluntadde negociar con el Frente de Liberación Nacional Sud* vietnamita y con cualquier otra parte interesada que desee una solución pacifica del problema, ^3) Estimular por todo# loa. medios, sin poner ninguna dificultad. e4 libre ejercicio de la soberanía del pueblo(Pasa a la Pág. Cinco)Q d m a U F i » O m o0 mi
Page 2 >