Violentas Manifestaciones Antiniponas, en SurcoreaSEUL, S ept. 8, (U PI).- C erca de 2,000 per sonas, e n tre e stu d ia n te s y m iem bros de o rg a nizaciones cívicas y co m erciales, chocaron hoy con la policía’, a p e sa r de sev eras ad v erten cias del gobierno que a c tu a ría con d ureza en caso de nuevas m an ifestacio n es an ti-jap o n esas.E sta fue la seg u n d a eru p ció n de violencia desde ayer, cuan d o cien to s d e m a n ife sta n te s asaltaron la E m b ajad a del Jap ó n en p ro te sta por el in ten to d e a se sin a to el 15 d e ag o sto con tra el p resid en te. P a rk C hung-H ee.F u en tes policiales d ijero n q u e en los incidentes de hoy p artic ip a ro n e stu d ia n te s, y m iem bros de m ás de 20 o rg an izacio n es cívicas y co m erciales. WLos en cu e n tro s se p ro d u je ro n cuan d o los m anifestantes n u ev am en te se d irig iero n a la se de diplom ática nipona p o rta n d o carteles con le yendas y coreado slogans an tijap o n eses.C erca de 800 policías fu ertem en te arm a • dos acordonaron el áre a a lred ed o r de la se de diplom ática y lanzaron gases lacrim ógenos contra la m ultitud. Los m a n ifesta n tes resp o n dieron con piedras y g a rro te s.Las au to rid ad es dijeron que por lo m enos 32 policías fueron h eridos en los incidentes No hubo inform aciones a c e rc a de b ajas e n tre los m anifestantes..S flf y / t í /, . w y . y .SEU L, S u d co rea.— E n a rd e c id o s m a n ife sta n te s sud co re a n o s p ro n u n cian e n é rg ic a s fra se s c o n tra J a pón, d u ra n te u n a p ro te sta a n te la e m b a ja d a jap o n e s a de e sta c a p ita l, en v ista de que el m agnici- d a qu • a te n tó c o n tra la vida del p re sid e n te P a rk te n ia un p a s a p o rte ja p o n é s falsificado.Racistas Portugueses Tratan de Burlar la Lucha de Mozambique por su LibertadL O U R E N C O MARQUES (Mozambique), sep tiembre 7. (UPI) — Portugal convino hoy en entregar el poder a uno oe los movimientos de gu> rrilleros negros, pero inmediatamente un grupo de extremistas blancos trató de apoderarse de la colonia.A las pocas horas do que en Lusaka, la capital de Zamba, se anunciara que Portugal había convenido con el Frente de Liberación de Mozam bique (F R E LIMO) en dar la Independencia a la colonia, elementos extremistas se apoderaron de una estación local de radio en Lorenco Marques, haciendo a un lado a la protección que le daba el ejército.Los extremistas hicieron luego un llamamiento a los 200,000 colonos blancos de la colonia pora que declararán su pro pia independencia de Mo /ambique, siguiendo a! pa recer el mismo plan que adoptó la vecina Rhodesia, que ilegalmente rom pió sus vínculos c o n Gran Bretaña antes que someterse a un gobierno de mayoría negra.La transmisora ocupada anunció que 60,000 por lo menos de los 95,»)00 hombres del ejército portugués apoyaban el movimiento rebelde blanco.AI ponerse el sol, los soldados comenzaron a hacer causa común con los rebeldes,, gritando: “ ¡Viva Portugal!”.Inmediatamente, ml.es de blancos se concentraron en los boulevares de la ciudad cantando consignas contra el roovl- miento FRELIMO y, según el decir de testigos presenciales, numerosos negros que no están deacuerdo con FR ELIMO, expresaron su adhesión al movimiento blanco.Más adelante, la trans mlsora anunció que I o s rebeldes se habían posesionado d e I aeropuerto de la capital y de otras instalaciones importantes, pero sin dar detalles.Los observadores dlp!o máticos dijeron que el movimiento está dirigido por el partido político derechista FICO y por un grupo que se autodeno- mina Dragones de la Muerte, integrado por ex paracaidistas y comandos.(Ver: RACISTAS, Pag. 8)fEl senador Claiborne Pell, demócrata de Rhode Island, dijo que él favorece la normalización de ra laciones diplomáticas entre E. U. y Cuba. SI tenemos buenas relaciones con Moscú y Pekin que están tan lejos, por qué no las hemos de tener con la cercana Cuba? Además creo que con relaciones con Cuba, podríamos tener azúcar más barata* dijo Pelt.E L P E R IO D IC O D E TAM AULIPASREGISTRADO COMO ARTICULO DE SEGUNDA CLASE EN LA ADMINISTRACION DE CORREOS EL 5 DE SEPTIEMBRE DE 1951.P R IM E R A SECCIONANOXX1UPTE. DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIONC. P . JA IM E V ILL A R R EA L E.GERENTE GENERALLIC. RO B ER TO SOLIS F ./ H. M a ta m o ro s, T a m p s ., D om ingo 8 de Sept. de 1974J . NATB I L L E T E R A4 en 1 $129— Im p o rta d o re s y E x p o rta d o re s D irecto s —W ash in g to n y 13 E ste — Tal. 546-2497 — B row nsville. Texas.SUBDIRECTORVIDAD ALEM AN G.N U M ERO 7,595LibertaronL í e JoséZuñoAzota el Ciclón Carmen las Costas de LuisianaNUEVA ORLEANS, Sept. 7, (U PI).- El ci d ó n Carm en, que ha vuelto a ro b u stec erse en las últimas horas, con vien to s de h a s ta 260 k* lómeteos por hora, y que y a ha d ejad o a su paso cuatro m uertos y en o rm es d años m ateria les, em prendió hoy dirección a través del Golfo de México, azo tan d o La desem b o cad u ra del río Mississippi.Cientos d e resid en tes en los estad o s de Lui «lana, M ississippi, A labam a, y en cierto m odo tam bién en Florida, se p rep arab an hoy parpe- tando las v e n ta n a s de sus h o g ares y aprovisio liándose de artícu lo s de p rim era necesidad co mo p rep arán d o se p ara un prolongado asedio.A p rim eras h o ras de hoy las autoridades ordenaron la ev acu ació n de la zo n a del D elta, desde el su r de N ueva O rleans h a sta G rand Is le, probablem ente el p u n to donde e l ciclón es tallará con m ayor fu erza.El servicio nacional de m etereología difun dló alertas de h u ra c á n desde G rand Isle (Luisia na) h a sta M obile (A labam a) y , por o tra parte, desde la fro n te ra e n tre T exas y Luisiana h a sta Grandhiule, y desde Mobi e h a s ta P anam á Ci ty , en F lorida.E sta m añ an a se localizaba el ep icen tro de Carmen aproxim adam ente 26.7 de latitu d n o rte , 9 0 J longitud o e ste , es d ecir, a unos 320 kiló m etros al su r d e N ueva O rleans, con su m asa de desplazam ientos a un prom edio de 21 kiló m etros por h o ra y g en eran d b ráfag as de cerca de 260 kilóm etros por h ora ex p andiéndose en un radio concéntrico de 80 kiló m etro s.No Hubo Pacto con los Secuestradores del Suegro del Presidente L. EcheverríaG IN EB R A .— E l m in istro g rieg o de R elaciones E x te rio re s , G eorge M a- v ro s, (D e r.), y el d epuesto p re sid e n te de C hipre, arzo b isp o M ak ario s, se salu d a n al e n c o n tra rse aq u í p a r a te n e r un cam b io de im p re sio n e s so b re el p ro b le m a d e C hipre con los tu rc o s.El Crecimiento Anárquico de Gudades Amenaza el Bienestar de la PoblaciónGUANAJUATO, Gto., sep tiembre 7. (PIMSA) — Oe no tomarse una serie de me didas adecuadas inflexibles y de largo plazo, el bienes tar de millones de mexicanos se verá seriamente ameSepro Obligatorio Darán las Empresas i Usuarios de Aviones, Autobuses, Etc.MEXICO, Sept. 7 (PIMSA) Los viajeros que usen cualquier medio de transporte, •-autobús, avión, barco, Etcétera—, en el territorio na-VARIAS MUS DI SERVICIOS PUBLICOS ñ PODER DE LOS M A S IA SLOURENCO MARQUES, Sept. 7. (UPI) — Los extre mistas blancos que están tratando de apoderarse del gobierno de M o z a mbique ¡anunciaron esta noche que idemás del aeropuerto de tsta capital tenían en su poder una central eléctrica, t i correo, una refinería petrolera y 1 a s importantes ciudades p r o vinciales de Baira, Nampula, Quelimane y Vila Cabral.(V«l VARIAS, Pág. 8)cional, quedarán asegurados en forma obligatoria, con un mínimo de 50 mil pesos y a las empresas que no acaten esta disposición, se les retirará la concesión o permisos otorgados.Para el efecto, el Presiden te Echeverría envió hoy una iniciativa a la Cámara de Diputados, a fin de reformar los artículos 29 y 127 de la ley de vías generales de comunicación.En sus considerandos el Primer Mandatario señala que la cantidad del seguro del viajero será lijada bi- anualmente por la Secretaria de Comunicaciones y Transportes, tomando en cuenta las características y modalidades del transporte de que se trate, así como las condiciones generales de la economía nacional.El Primer Mandatario en la exposición de motivos pre cisa “el Ejecutivo a mi cargo atento a la obligación de proteger el interés público y específicamente a las perso ñas accidentadas, o en su ca so a sus familiares ha considerado de urgente necesidad establecer un aumento de la póliza del seguro del viajero, a que se refiere el artículo 127 de la ley de vías generales de comunicación” .Asimismo, agrega que con el fin de establecer la corre lativa sanción al cumplimien to de la obligación de asegurar a los usuarios, se hace indispensable iniciar una adición al artículo 29 de la propia ley, tendiente a seña lar los incumplimientos como causa de caducidad de la concesión o permiso otorgado.También señala que todos los viajeros, sin excepción y cualquiera que sea su edad, al usar el transporte de que se trate, estarán obligados a (Ver: SEGURO, Pág. 8)nazado en los próximos añoj por el crecimiento anárquico de nuestras ciudades.Asi lo señaló hoy el Lie. Jesús Silva-Herzog, director general del INFONAVIT, al clausurar las sesiones d e 1 primer coloquio internacional sobre economía y desarrollo urbano, trabajos que fueron cerrados por el gobernador del estado, L i c. Luis H. Ducoing.Silva-Herzog afirmó en un trabajo elaborado como con clusiones finales del coloquio, que como se apuntó en varios de los trabajos pre sentados, en las mesas redondas y en las sesiones de especialistas, el problema del crecimiento de las ciudades mexicanas no ha recibido la atención adecuada por parte de nuestra comunidad, entendida esta en su más amplia concepción.El titular del INFONAVIT enfatizó que este primer coloquio, que tiene un carácter e x c 1 usivamente académico, científico, y cuyas conclusiones serán plan teadas a nuestras autoridades como meras recomenda ciones, ha llenado su objetivo de reconocer nuestros problemas urbanos, compararlos con los de otras naciones y tomar conciencia de como han venido siendo resueltos en naciones más adelantadas, con objeto de adecuar a nuestra realidad nacional 1 o s modelos de otras latitudes.Pero lo verdaderamente Importante, dijo el Lie. Sil va-Herzog, es no solamente reconocer el fenómeno urba (El Crecimiento, Pág. 8)GUADALAJARA, J a l., Sept. 7 (P IM S A ) .~ A las 21:00 h o ra s de e s ta noch e y 11 d ias d esp u és de h a b e r sid a s e c u e stra d o , a p a re c ió el L ie . J o s é G u ad alu p e Zuño H e rn án d ez, su eg ro del p re sid e n te de la R ep ú b lica. Su lib e ra c ió n fue esp o n tá n ea, no hubo tr a to con los p la g ia rio s.De ex celen te h u m o r, sin ningún d año físico, con la b a rb a c re c id a , v istien do la m ism a ro p a q u e lle v a b a p u e sta cuan d o fue s e c u e stra d o , m ism a que se n o tab a un poco su cia , el Lie. Zuño a p a re c ió en su c a s a d e Lope de Veg a n ú m ero 881, en e s ta ciu d ad .F u e e n c o n tra d o en la s c a lle s de P e n ite n c ia ría y P e d ro M oreno, fre n te al n ú m ero 36 de d ich a calle. Lo vió d e s c e n d e r d e su auto m ó v il V olksw ag en un policía d e trá n s ito que luego lo llevó a su c a s a a bordo de un Dodg e M ónaco.Dijo el policía —cuyo n o m b re no fue dado a conocer p o r el m om ento— q u e en el V olksw agen v ia ja b a n con el Lie. Zuño, tre s jó v en es. Se b a ja ro n dos y uno a rra n c ó el autom óvil y se p e rdió en la o sc u ra calle. Los dos jó v en es re s ta n te s ta m b ié n d e sa p a re c ie ro n .E l g o b e rn a d o r A lberto Orozco Rom e ro dijo a los p e rio d ista s, que p o r d o cen as e sta b a n fre n te a la c a s a del Lie. Zuño, que el p lag iad o e n tró a su c a s a p o r una de las p u e rta s la te ra le s . Lo re c ib ie ro n A lv aro y R ubén Zuño.De ex celen te h u m o r y com o sab e q u e su hijo R ubén vive en la ciu d ad de M éxico, le dijo: “ ¿Y tú qué a n d a s h aciendo p o r a c á ? ” .E l L ie. Zuño dijo que te n ía h a m b re y pidió algo de c e n a r. Le sirv iero n caldo y v e rd u ra s .R ubén Zuño h ab ló con los re p o rte ro s y Ies dijo que p o r el m om ento su p a d r e ¡no.p o d ia h a b la r con ellos, p u # i se se n tía m uy can sad o . A firm ó q u e m a ñ a n a , p o r la m a ñ a n a , d a r á u n a b rev e co n feren cia de p re n sa .A p re g u n ta de uno de los re p o rte ro s, R ubén Zuño, afirm ó :“ No hubo ningún p acto con los sec u e s tra d o re s , fue lib e rad o esp o n tán eam e n te ; de ningún m odo hubo tr a to ” .ANTES D E LA LIBERA C IO N GUADALAJARA, J a l., Sept. 7 (P IM SA).— “ E s la voz de m i p a d re ” , exp re só hoy la se ñ o ra M aria E s th e r Zuño de E c h e v e rría , al e sc u c h a r la g r a bación e n tre g a d a p o r el “ F R A P ” a d iv erso s d iario s de la c a p ita l de la R ep ú b lica.AI s e r in te rro g a d a la se ñ o ra E c h ev e rría so b re el contenido de la c ita d a g ra b a c ió n , ap u n tó que n a d a podía d e c ir, porque desconoce la fo rm a e n que fueron h ech as e sa s d e c la ra c io n e s, p ero insistió:“ E s la voz de m i p a d re ” .M ie n tras tan to , las a u to rid a d e s enc a rg a d a s de las in v estig acio n es, conc re ta m e n te la P ro c u ra d u ría del E s ta do p o r m edio de su titu la r. Lie. D aniel Hugo R am írez, m an ifestó que no le im p o rta que el Lie. Zuño H ern án dez su p u e sta m e n te h ay a dicho quo e stá convencido de la b u ena fe de su s se c u e stra d o re s. S ubrayó: “ La in v estigación c o n tin u ará h a s ta d a r con los d elin cu en tes” .Turquía Dispuesta a Retirar sus Tropas Parcialmente, de ChipreANKARA, Sept. 7 (UPI).— Turquía se encuentra preparada para aceptar una propuesta de Estados Unidos y Gran Bretaña que incluye el retiro de un número sustan cial de sus tropas que ocupan Chipre, dijeron fuentes cercanas al gobierno.Nueva Ofensiva de Turcos en ChipreNICOSIA, Sept. 7. (U P I).— L as tro p a s tu rc a s que ocu p an un te rc io de C hipre in iciaro n hoy una n u eva ofensiva a lo la rg o de la c e s ta occidental de la isla , dijo hoy un vocero de gobierno.L a d e c la ra c ió n la hizo el g o b ier no h o ra s d esp u és que T u rq u ía a n u n ció en A n k ara que se e n c o n tra b a p re p a ra d a p a ra a c e p ta r u n a p ro p u e sta de paz de E sta d o s U nidos y G ra n B re ta ñ a , que incluye el re tiro de sus troA ñadió que p o r lo m enos dos m ie m ^ fjp a s d e e s ta a p ro b le m a d a Isla del b ro s de la g u a rd ia nacio n al greco- M ed iterrán eo .c h ip rio ta fueron h erid o s en un in te rcam b io de fuego con soldados tu rc o s.Sin e m b a rg o , el in fo rm a n te no. dió d etalles a c e r c a d e la m ag n itu d del a v a n c e tu rc o .La p ro p u e sta la hicieron los gob iern o s d e W ashington y L ondres com o condición p re v ia p a r a la re a n u dación de la s co n v ersacio n es d e p az e n tre G re c ia y T u rq u ía .Añadieron que ésto signifi ca que las conversaciones de paz podrían reanudarse pronto entre Turquía y Gre cia.El embajador de Estados Unidos William Macomber, conferenció esta mañana por 25 minutos con el primer mi nistro, Bulent Ecevit.“Tuve una reunión fructífera con el Primer Ministro”, dijo el diplomático a los periodistas, pero no dio más detalles.Ecevit dijo, por su lado, que ‘‘estamos continuando nuestros contactos para resolver el problema de Chipre por medios pacíficos”. Aña dió que dió a conocer a Ma comber la preocupación de su gobierno ‘‘por la seguridad de los civiles turcos q’ viven en los territorios grie sos de Chipre’El Primer Ministro dijo q* su entrevista con el diplomé tico estadounidense habia sido muy amistosa”.Las fuentes cercanas a los círculos oficiales indicaroa que la propuesta estadounidense-británica indica el retiro de las tropas turcas en Chipre como condición previa para las conversaciones de paz.En los últimos días, esta capital ha experimentado un aumento notable de su actividad política y diplomática.Ecevit sostuvo ayer una primera reunión con Macom ber y luego se entrevistó con el jefe del Estado Mayor del Ejército, general Sa mith Sanear. En seguida, el primer ministro voló a Es* tambul para conversar con el presidente, Fahrl Koni» (Ver: Turquía, Pág. •)PAGINA DOS.— PRIMERA SECCIONE L B R A V ODIADOLARTODAS LAS MODAS DE VERANOIncluyendo Vestidos, Ropa Sport, Trajes de Baño de NuestrosDepartamentos de Damas y Jovendtas.PRECIOY ALGUNOS REDUCIDOS MAS DE LA ViTodas las Ventas son FinalesNo Hay Cambios ni Devolucionespalm villageBROWNSVILLE, TEXAS.ABIERTO DE 9:30 A. M. A 6:00 P. M.• PLAN DE SEPARACION CARTE BLANCHEBANKAMERICARD • DINERS CLUBV'\ •‘7T- ..* V-ti ?-• • » VBombazo Terrorista en la Casa del RectorH. M atam oros Tamps., Domingo 8 de Sept de 1974-4JUniversidad de Buenos Aires DejóDisputa Saigonesa-Camboyana por Ur"; raptor aciones PetrolerasSaldo de un Muerto v dos LesionadosBUENOS AIRES, Sept. 7. (UPI) — Una bomba de alta potencia estalló hoy en la residencia del rector do la Universidad de Buenos Aires, Raúl Laguzzi, hiriendo a él y a su esposa y cau sando la muerte de su pequeño hijo de cuatro meses.La explosión ocurrió a las cinco de la mañana, escasas horas después que el ala izquierdista del peronis mo, con el cual está identificado Laguzzi, optó por la clandestinidad para comenzar una anunciada "lucha arm ada’* contra el gobierno argentino.Mientras tanto, la presidenta María Estela Perón se reunía en la residencia presidencial con el personal clave de la seguridad nacional p a ra considerar el curso a seguir después del rompimiento abierto declarado por l o s Montoneros (guerrilleros peronistas de Izquierda) y otros grupos simpatizantes de la llama tendencia revoluciona-ria’\,T, Sept, 7, (UPI).- I p resid en te N guyen C-’denó d rá stic a s i ;cciaciones con Cam a l -p u ta d a ex cu v -ció n p etro lera en el Ce i'ai’andia, y m an tu v u un total a .e rta n a val de in terv en ció n de últim o m om ento, dije ro n hoy fu en tes dip lo m áticas y del gobierno.dan iSEPTIEMBRE 15 GRAN BAILE DE GALACLUB DE LEONES DE MATAMOROS LAGUNA STA. MARIA Y 8a.C o r lts la : JO S E S . AVILA CASTILLOPor lo menos cinco bombas más estallaron en distintos puntos del pa;s hoy, causando daños a firmas concesionarias de automúvi les y dos oficinas periodísticas, pero sin provocar más victimas.Mario Firmenich, líder de los Montoneros, anunció ano che en una conferencia de prensa que los guerrilleros peronistas pasaban a la clan destinidad para "volcar to das las fuerzas para encabezar la resistencia popular contra la ofensiva imperialista y oligárquica que ha copado posiciones d e l gobierno”.Se solidarizaron con Firmenich en la conferencia lideres de seis y otros grupos de la “ tendencia” —la Juventud Universitaria Peronista (JUP). con la cual(Pasa a la Página 8)R e p re se n ta n te s del consorcio Elf-Exxon dijeron hoy que los equipos de G lom ar se rá n retirad o s el ju ev es. El equipo es un 65 p o r ciento propiedad fra n c e sa (ELF) y 35 p o r cien to p ro p ied ad nortéam e r cana (E xxon).La sem an a p asad a, V ietn am del S ur envió una n o ta a C am boya pidiéndole el retiro del equipo en el plazo d e 10 d ias y am en azó con la intervención mi lita r si no se acced ía a lo pedido. La no ta indica que las o p eracio n es de ex cav ació n se hacen en aguas de territo rialid ad aú n en d isp u ta .La isla de P oulo W aind se e n c u e n tra a unos 10 k i'ó m e tro s al su ro e ste del p u e rto de K am pong Som (en C am boya) y a 175 kilóm etros al o este de la ciudad &udvietname$? da Haitien** tPreocupa la TendenciaMantener Altos los Preciosi•1Las fu en tes rev elaro n que T h ieu se reunió con los co m an d an tes m ilitares ay er p a ra p ro y e c ta r ¡a acción n av al y á re a si no se satisfa ce la dem anda su d v ietn am esa de que sea ev acu ad o el equipo exeav ad o r el jueves, a m ás ta rd a r.Por o tra p arte, el p resid en te tam b ién pidió a ! m inistro de R elaciones E x te rio re s V oung Van Bac p ro seg u ir sus negociaciones con C am boya p ara en c o n tra r u n a solución d ip io m ática so b re los d erechos para p e rfo ra r en bu sca de petróleo cerca d e la is la de Poulo Wai, en el golfo.NUEVA YORK, Sept. 7 (U P I).— Los an uncios de que los p aíse s prod u c to re s lim ita rá n el flujo de p etró leo p a r a m a n te n e r los p recio s han cau sado nu ev as preocupaciones e n tre po Uticos y eco n o m istas.A dem ás ha a firm a d o el Im pulso p a r a lle v a r a d e la n te el pro y ecto inde p en d en cia, d estin ad o a lo g ra r la autosu ficien cia estad o u n id en se en m ate r ia de p etró leo .E sta d o s U nidos im p o rta a p ro x im a d a m e n te el 25 p o r ciento de su petró leo , p rin c ip a lm e n te de V enezuela. SI el g o bierno de W ashington decidier a re p e n tin a m e n te c o rta r la s im portacio n es del O riente M edio, su acció n p ro v o c a ría p ro b le m a s políticos y fiscales.Los p e tro le ro s e stim a n que d esd e que com enzaron la s p e rfo ra c io n e s, h a ce un siglo, se han d escu b ierto en E s tad o s Unidos 434,000 m illones de b a rrí les. H ay m ucho m á s p e tró le o p ero no puede s e r e x tra íd o , al m enos con los m étodos en uso.Tom F . H a rt, de la e m p re sa Shell Oil, confia en que la in d u stria p o d rá p e rfe c c io n a r y d e d ic a r tiem po y ca p itales a la re c u p e ra c ió n se c u n d a ria , o sea el e x tr a e r m á s p etró leo de los pozos co n sid erad o s, en la épo ca de abun d a n c ia , no ex plotables.“ E s c a ro p ero no h a y que Ir a b u sc a r p etró leo , sab em o s que e stá allí. H ay m ucho p o ten cial, p ero h a y quere a liz a r m ucho esfuerzo y consumir tiem p o ’*, dijo H a rt. ./H a rt e s tim a que los continuos es* fuerzos por e n c o n tra r m ás petróleo y g a s, m á s el ren d im ien to de las are* ñ as em bebidas en petróleo, los es* quistos bitum inosos, y o tra s fuentes* ta le s com o el carb ó n y la energía nuc le a r, d a rá n a la nación •‘posibilidades de au to su ficien cia p a ra 1990’*.E l titu la r de Sun Oil Co., Robert G. Dunlop, indicó que a corto plaio no se po d rá lo g ra r el nivel de auto* su ficien cia que se b u sca.Indicó que el Consejo Nacional do P e tró le o calcu ló que se necesita una in v ersió n su p e rio r a los 500,000 millo n es de d ó lares h a s ta 1985 p a ra lograr “ un nivel seg u ro de auto-suficiencia e n e rg é tic a ” .A unque en E sta d o s Unidos se en» c u e n tra el 48 p o r ciento de las reser» v a s m u n d iales de c a rb ó n , sólo el 17 p o r ciento de la e n e rg ía utilizada por e ste p aís proviene del carbón, que c o n tam in a la a tm ó sfe ra y em ite el dañino dióxido sulfúrico.U na im p o rta n te e m p re sa , General M otors, h a constituido u n a planta con c a ld e ra s en la cual se q u em a carbón y el hum o es d ep u rad o an tes de sei ianzado a la a tm ó sfe ra .P e ro el p ro ced im ien to es costoso y los ex p erto s dicen que debe abar a ta r s e si se d e se a una ’ aplicación m á s a m p lia .ítiPANIFICADORAEl T U»!la. Abasólo y Matamoros.Teléfono2-09-57HACE DEL CONOCIMIENTO DE SU ESTIMABLECLIENTELA, QUE ESTAAbierta Todos los DomingosDESDE LAS 6:00 A. M. HASTA LAS 8:00 P. M.COMO UNA ATENCION ESPECIAL A NUESTRO PUBLICO DE MATAMOROS Y BROWNSVILLE, OFRECIENDOLES TODO NUESTRO COMPLETO SURTIDO EN PASTELES; PAN PARA TODOS LOS G U S T O S , ELABORADO CON LOS MEJORES PRODUCTOS.!l Maderera ELIZ1MDÜ ¡dalameros, S. A . de C. V.AVE. LAURO VILLAR Y FRANCISCO VILLA, N ú m . 3 9 6TLL¿rOuü 2-07-72S SGL'E C&SCSSNDO ESTAS O ffiY ESFSRE OTRAS MEJORES:[ixLAMÍNA DE CARTON 'i J ,-A U R O 4'TUBO DE BARRO 6'LAMINA ASBESTO ESTRUCTURAL$iiiill5.005.0010.004.0S Mis. 7 i...TINACO cü9 Lis. S/P ASFALTO LIQUIDO (Lata 19 Lts.l FREGADERO ACERO INOXIDABLE ASFALTO EN PIEDRA Kg. CEMENTO BLANCO (Bulto)" 223.30 " 560.00 " 42.50 " 390." 1.20" 40.00DESCUENTOS DE 20% EN MATERIALES DE PLOMERIA, ELECTRICIDAD Y FERRETERIA.LSERVICIO RAPIDO A DOMICILIO. COMPRUEBELO. MATERIALES DE CALIDÁD Y MEJORES PRECIOS.( V I S I T E N O S !*9 r*'TIlatomoros, Tam ps., Domingo 8 de Sept, de 1974PRIMERA SECCION— PAGINA TRESÚ Tamaño Bafto lJ Regular 2.793 Toallas para las Manos. J Reg. 1.69, VENTA.. 1.35Toallas para la Cara.* Reg. 99c, VENTA.. 79c.* Todas nuestras Toallas de algodón, acolchona-j das, con bonitos estam- D pados y dibujos, en colo- | res sólidos. Escoja usted *) su color favorito.Precios efectivos hasta al Sábado,' v «!G EM ELA R eg. 4.29Venta 4 .4 8 Venta 3.18 Venta 7 .7 8M ATRIM ONIAL Reg. 5 .2 9 ............FUNDASR eg. 3.79 P aq u e teQ U E E N SIZE R eg. 9 . 2 9 ___KING SIZE Reg. 11.29 .Ahorre en y a rayas diseños.florales, sólidos con bonitosG E M E LA R eg. 5.49Vento 5 .4 8 Venta 3 .8 8FUNDAS R eg. 6.49P a ra A lm ohadas Reg. 4.59 P a q u e te“ ROM ANCE” P o ly e ste r y P e rc a l de Algodón.20% Menos en Tapetes Para el BañoS o b r e c a m a s20% Menos en Populares TapetesM ATRIM ONIAL 32.00 “ Z E N IT H ” NYLON A cetate en P o ly e ste r y Algodón, A hor a e ste B ajo P re c io de P E N N E Y .;>571M ATRIM ONIAL R eg. 26.00 “ COUNTRY GIN G H A M ”No se A rru g a n , L a v ab les a M áquina Algodón, R ayón y P o ly e ste r, en M arav illo so s C olores.48 x 70” O valadojJu eg o de T a p e te s p a r a el B año, en V aried a dR eg. 19.00. B ase re s is te n te , en bonitos co lo res sólidos. E stilo 3435.0 de Colores. 100% D uP ont Nylon" a t .__a i m r r a n r ’n r r ' n r n a r A21 x 24” T A P E T E D E BAÑO 4.50 •••• • v• • • • • • • • •••| 24 x 36” T A P E T E D E BAÑO 4 * 5 0 • • • • • • • • • • • • •27 x 45* T A P E T E D E BAÑO Reg. 7 .9 9 ..............................M ATRIM ONIAL $4.00 “ C H E S H IR E ” R ayón A c e ta te , u n a M a ra v illa en E stilo s y C olores. V enga y A h o rre A hora en P E N N E Y .V EN TA 3.60VENTA 3.60Reg. 21.00 D acró n P o ly e ste r, en M ulticolores, con bonitos d iseñ o s, b ase re siste n te .V EN TA 6.39e en Penney de Contado, Separado o por CatálogoA bierto d e 10:00 A. M. hasta 9:00 P. M., d e Lunes a Sábado.-H. Matamoros, Tamps., Domingo 8 da S ep t da 191JSEYAParral, por CampeonatoCampeonesSostendrán hoy el Partido Decisivo Matamoros, F. C. Contraen el Parque de Béisbol "Hugo Dante" el Once Linares, hoyP o r fin hoy dom ingo h a b rá de de c id irse el títu lo de cam peón d e cara p eo n es de la Liga O brera, C. T. M ., ai d is p u ta rs e la m áxim a p resea S in d icato d e E lectricistas y A y u d an tes y Salón 4‘E1 P a rra l” en una serie de tre s parti d o s a escen ificarse en el p arq u e “ Ing. H u g o D an te M artín e z ”.A las 10:00 de la m añ an a se lia b rá d e escen ificar el p rim e r ju^go de e s ta In te re sa n te serie, en d onde co n o se m enciona an te rio rm e n te se es ta r á n d isp u tan d o el g a llard ete de cam p eo n es del circuito O brero, C. T. M., d o s de los m ejores equipos ta n to de la categ o ría de p rim era com o seg u n d a fu erzas.A las 15:00 h o ras en desafio este la r, se rá el seg u n d o com prom iso delos “ elec tricistas” , cam peones de la m áxim a c ateg o ría y Salón “ Li P arra l”, que obtuvieron el b a n d erín do cam peones en seg u n d a fu erza al der r o ta r en d o s ocasiones a I e r r a ce ros.A las 13:00 h o ras en choque interm ed io , Jo y e ría “E lsy” de V ahe H er m oso y Y aquis de la In d u stria F ro n te riz a decidirán el subliderato de la Lig a O b rera en un sólo p artid o . A m bos equipos term in aro n em p atad o s en la ta b la de clasificaciones en el to rn eo o fic ia lA la fech a ex iste un v erd a d e ro in teró s e n tre los aficionados que g u sta n del rey de los d ep o rtes p o r e ste desafio, en el que h ab rá de decidir el se gundo lu g ar en la tab la de c la sific a d o nes del a c tu a l cam p eo n ato de b L'ga O brera, C. T. M.Agencia Ramos y Maxi-Taxi Abrenhoy Jornada de Beis MunicipalAgencia Aduanal Ramos y Maxi-Taxi, que se encuentran en el penúltimo lugar en la tabla de clasificaciones generales en el presente campeonato de la Liga de Béisbol Municipal en Se gunda Fuerza, habrán de es cenificar el choque de apertura dominical en el parque de la Junta Pavimentadora, ft las 10:00 horas.Los “cafres” de Maxi-Ta- xis y Agencia Aduanal Ramos, tan sólo han conseguido un par de triunfos en cin co salidas al terreno de jue go, por lo que en esta ocasión harán hasta lo imposible por salir con la victoria a su favor y de esta forma p r o yectarse hacia los primeros lugares en el stan ding.En el mismo escenario a las 12:30 horas, Cowboys de Juanillo irá en contra de los muchac h o s de la Agencia Ford, que se mantienen en el subliderato en la tabla de clasificaciones. A las 15:00horas en el choque estelar. Camiones Dina irá en contra de Pumas de EL BRAVO.Coca-Cola, que marcha en el tercer lugar en la tabla de clasificaciones en el Gru po No. “ UNO” y Mexicomp, tendrán a su cargo el choque de las 10:00 de la mañana en el campo del Ejido Guadalupe, a las 12:30 horas, Club Magisterio en contra de José Carretero, S. A. y a las 15:00 horas, Piratas Vs. Res taimante Coahuila.Tigres de la Chevrolet y Tienda Montgomery Ward, pondrán en marcha la joma da dominical en el campo del ejido 20 de Noviembre a las 10:00 de la mañana, mientras que a las 12:30 ho ras, Perforaciones Rodríguez irá en contra de Venados del ejido Guadalupe. PLAY OFF DE PRIMERA FUERZAA las 13:00 horas en el campo de la Unidad Deportiva Buena Vista, Corona Ex tra de Matamoros y Maderas de la Garza, habrán de protagonizar un choque do eliminatoria, el perdedor que dará fuera de esta competencia.H oy dom ingo en L inares, N. L., el D eportivo M atam oros, F. C., h ab rá de cum plir con su se x ta fecha del actu al torneo Prom ocional de Fútbol de Tercera División Z ona N orte, con la firm e intención de o b te n e r su segundo triu n fo consecutivo en este t.po de com petencias.Los “o ri-v erd es” del once m atam orense, el do m ingo pasado consiguieron su prim era victoria en el p re se n te cam peonato a n te las “A guilas” de Gua dalupe, N. L., y en este nuevo com prom iso an te Li n ares, N. L., v an decididos a salir con el triu n fo en su h ab er.El escen ario de e ste in te re sa n te desafío lo h a b rá de se r el cam po d ep o rtiv o “Lie. Adolfo López M ateo s” a las 11:00 de la m añana, en L inares, N. L.Los aficionados y adem ás los m ism os jugadores se e n cu en tran m uy o p tim istas de su com prom iso a n te los re p re se n ta n te s de Linares, N. L., a ’os que esp eran d e rro ta r y de e sta form a lograr un to tal de cinco p u n to s en el p re se n te cam peonato Prom ocio nal de T ercera D ivisión Zona N orte.En el clásico del actu al cam peonato, el Atlé tico R egiom ontano irá en c o n tra de Los Jabato*; de M onterrey en los terren o s d eportivos de esto s últim os.Los P etro lero s de R eynosa, recibirán a los actúa les líderes en la tabla de clasificaciones en ci pre se n te cam peonato, ECA de T orreón.Y por últim o G óm ez Palacio serán an fitrió n de los m uchachos de Ciudad G uadalupe, en un desafío que se a n to ja m ucho m uy in te re sa n te por la c a l’dad de los dos conjuntos.-t e\iki2i¡' i '«IT& V. )1 ¿ T S f é J p i• V■ wWíáK’If -\ r f #«¡Ü-.5 éfiÁZQ 'ii'MANAGER y co achs.— Luis C ortés, A lfredo G u ev ara y Rogelio Vega, se rá n los en carg ad o s de la form ación del seleccionado de Segunda Fuer za de la Liga O b re ra , (foto R ik ard o ).La Preselección Obrera de 2a. FuerzaIse Prepara Para el Torneo InterligasYuma y el Gallo Vengador hoy enLucha de Máscara Contra MáscaraUn programón de primera categoría ha logrado prepara r para esta noche el Auditorio Matamoros, en la con tinuación de su temporada grande de lucha libre con la participación de los mejores gladiadores del circuito capitalino.Para esta noche el “embudo” de la Once y Guerrero, las emociones estarán a la orden del día, ya que en la lucha estelar de fondo se habrán de enfrentar el Gallo Vengador I y El Yuma, exponiendo su incógnita en una lucha sir. perdón ni empate.Es decir, que la empresa de los “Hermanos Treviño” ha logrado conjuntar a dos de los mejores luchadores del c i r cuito capitalino, en una confrontación en donde está de por medio su máscara y además su prestigio ganado a ley sobre un cuadrilátero.Ambos gladiadores escenificaron el domingo anterior una lucha de mucha garra, dándose hasta con la “cubeta ”, p o r lo que surgió la apuesta de sus incógnitas a fin de demostrar quién es el mejor de los dos, y nada más efectivo que poner enjuego sus respectivas másca ras.En la semifinal de esta programación, se presentará de nueva cuenta el Gallo Vengador II y El Flash AzuV, en contra de Benny Ruiz y La Yoka, dos peligro sos y desalmados luchadores rudos que vienen dispuestos a derrotar a los favoritos de la afición.El preseleccionado de segunda fuerza de la Liga d°. Béisbol Obrera-CTM, tuvo su primera práctica el último viernes en el parque deportivo “ Ing. Hugo Dante Martínez” , en vistas a su participación en el próximo campeonato de béisbol Inter ligas que se habrá de ina.i gurar en los últimos días del presente mes.Las prácticas realizadas por los jóvenes prospectos del circuito Obrero-CTM, es tuvieron supervisadas por los señores Luis Cortés (nía nager), Alfredo Guevara y Rogelio Vega que actuarán c o m o coach, m i s m o s que estuvieron de acuerdoen que hay suficiente material para armar un verda dero trabuco.En l a s prácticas antes mencionadas, la p r 1 mera por cierto previa al campeonato de béisbol Inter- ligas. se puso especial aten ción en el departamento de pitcheo, factor importante en la actuación de cualquier equipo en una competencia de tanta importan cia como un torneo de tal naturaleza.Según los señores que ten drán a su cargo la dirección del seleccionado obrero en el departamento de lanzadores estará la clave de la victoria, a más que>Iligíeroii Nueva Directiva de SoftbolMunicipal, que Preside M. Anuar SmerVOTO DE AGRADECIMIENTOA nte la im posibilidad d e h a c e rlo personalm ente, p or e s tetedio enviam os n u e stra g r e t itud:A los H. C uerpos de Bomberos de H. M atam oros, A eropuerto "S ervando C anales", Brow nsville. H arlingen y San Benito, Texas, a u to rid a d e s civi les y m ilitares, policía preventiv a, cam illeros y so c o rrista s de la Cruz Roja, miembros8del P en tatló n y a to d a s aquel las p ersonas que de una form ad e sin te re s a d a c o lab o raro n en la lucha c o n tra el fuego quetó n u estro com ercio.A T E N T A M E N T EIMPORTADORA Y EXPORTADORALEE, S. A.LEONARDO LEE GOVEAG e r e n t e G e n e r a lH . M atam o ro s, Tamps., S ep tiem b re d e 1974En asamblea celebrada el pasado viernes en las Instalaciones deportivas del parque de la Liga Villa del Refugio, A. C., se formó la nueva mesa directiva de la Liga de Softbol Municipal, nominándose al señor Miguel Anuar S m e r Verdín como titular de la misma.La Selección d e 1 señor Miguel Anuar Smer Verdín como presidente de la I iga de Soíibol Municipal, f u e acordada por unánimidad, estando de acuerdo el total ce personas asistentes a esta lesión, en que tal nominación era de lo mas acor t:.c*a.Ti meto d? h (Trectiva o .1 j forr’r.da c!e la sigulen te manera:V e *:r-, reñ.or JoséC • : rreta-t r * 'r n~—'ro Aldrete; t :e;cro, í \ Ricardo Lear, secretario de prensa y propaganda, sc.'or Román Gar c a G arca; primer vocal, se for rodrigo Carza Torres, secundo vocal, prcí:.*:or E.- t : >an Acevedo R.; y tercer vocal, señor Daniel Garza.ACUERDOS OUE SE TOMARON.— l::o de l o s principalesacuerdos tomados en la sesión an t e s mencionada muy aparte de la nominación de la nueva mesa directiva, es lo relacionado a lograr conseguir el parque de la Liga Villa del Refugio o la Matamoros, A. C., a fin de inaugurar su propio campeonato lo más pronto posible.Tor otra parte también se informó que el próximo 10 de los corrientes en el nvs- mo parque de la Liga Villa del Refugio, A. C., a las 20:00 horns, se habrá de torrar la protesta a la nueva di ret iva e igualmente se dará a conocer la convoca toria del próximo camp-ce- nalo a inaugurarle el 24 del presente mes.Estuvieron presentes en la referida sesión:Roberto Rivera Vargas, Ramiro Aldrete F., Román García García, Enrique Za vala, profesor Esteban Ace- vedo R.. Rodrigo Garza To rres, Armando E s c areno, Baltazar Hinojosa, Celestino López, Israel Rivera.Inocencio Rivera, Ramón Ruiz Leos, Miguel Anuar Smer, Ricardo Leal Tíhtcz, Roberto Sácnz Mora, Ricar do Garza Torres, LorenzoRodríguez, Antonio Coello, J o s é González Tijerina y Emilio Sandoval.cuentan c o n verdadero! ases de la serpentina cora# Joel Perales, de Salón 13 Parral; Héctor Zárate, dd & Sección 16 de primera fu» P* za y otros.En lo que respecta al reí to del plantel, hubo come! tarios muy positivos para jl gadores que siempre han defenido los colores de li Liga Obrera-CTM, tales Cfr mo Juan García (catcher), Jaime Torres (catcher), Ai tonio Marfileño (primera bt se), Efraín Cardona (shotí stop), Arturo Mejía y In> cencío Salazar (filder).En síntesis, se tiene el sf íiciente material para po der arm ar un verdadero til buco que defienda los co!> res de la Liga de BeisM Obrera-CTM, y ante t o d l |^ obtenga uno de los primo ros lugares en el próxlirt campeonato de béisbol Inter ligas en categoría de seguí da fuerza, que como se mei ciona anteriormente se pot drá en marcha en el sente mes.COMENTANDOI*Kdem«tituasí2:;.s11no diam Píl1Jaufa Ciclista de 90 Klmts.MEXICO, S ept. 7, (PIM SA).- Com o un e n tre n a 1 iiento idecl previo a la p ru eb a de los tre s días, la L ga ciclista del IN JU V E tiene p ro g ram ad a p a ra m a lii’.na una in teresan te ru ta sobre 90 k iló m etro s efe c tivos, la m ayoría sobre te rre n o m ontañoso.Los m ejores ciclistas del m om ento e sta rá n p re sen te s y b u scarán a firm a r su form a física en v ista de futuros e inm ediatos com prom isos in te m a c io n a Ies.Los co rred o res de segunda, q u e p o r p rim era vez p a rtic ip a rá n en la com petencia d e los tre s d ías, ten d rán así, tam b ién , un m agnifico en tre n a m ie n to .El e v en to es prom ovido y auspiciado p o r la delegación A tzcapotzalco.La salid a se rá en a tz c a p o tz a lc o , de ahí hacia T oluca y reg reso com o m e ta final en El G u ard a, p e rim e tro de N aucalpan.CASINO CLUB DE LEONES COMPARSA DE LA LAGUNA SEPT. 15 21:00 HORASC o r te s ía : J O S E S . AVILA CASTILLOPor: G uajardo TrevifloMAÑANA LUNES, en la “d u ela” del gimnasia Profr. A ntonio D. R odríguez” , se inaugurará un cam peonato del B asquetbol “A bierto” organizado p o r el parque deportivo “Ing. E duardo Chávez”, con la participación d e equipos de Prim era como Segunda F uerza ram as varonil y fe m e n il.. . . EL MERITO DB la ap ertu ra de e ste cam peonato de baloncesto el ¡as instalaciones d eportivas del parque “Ing. Chá« v e z ”, es sin duda alguna del señ o r Rubén Valdez Ri mos, ad m in istrad o r del m encionado cen tro depojtlvo v el profesor Rubén Darío Z á r a te ___ LUCHABRE:- HOY POR LA NOCHE, en el Auditorio Matl ir.oroa, el científico en m ascarad o El Gallo V dor I, se h ab rá de en fre n ta r a El Y um a en lucí a p u e sta s en donde e s ta rá de por m edio la la de am bos g la d ia d o re s .. . . EL “ EMBUDO” de fi Once y G u errero -A uditorio M atam oros-, sin dui alguna que e stá noche se rá insuficiente para cabida a la g ran cantidad de aficionados de esta giún asi com o del V al'e de Texas, que tanto gustfll de la lucha l i b r e . . . . MUCHA ANIMACION se v»l ei pasado viernes en la prim era p ráctica de los pr¿> sclecc:onados do seg u n d a fuerza de la Liga Obren, C.T.M., con !o que se au g u ra que se h ab rá de formal un verd ad ero tr a b u c a z o .. . .RUBEN MUÑOZ, uno di los m ás e n tu sia sta s cooperadores de la Liga Ob C. T. M., ( ..a b a en el p arq u e “Ing. D ante Martín cu la p r m era p ráctica de los m uchachos de don R* m án D uián, siem pre a te n to a reso lv er los proble*in as ('-• ( te circuito d e p o rtiv o ___ FELIPE “PIPE1LLAE, 1 o de los ju g ad o res de béisbol matamcrenví que < n jugando con equipos profesionales en la Liga Me:: cana, e s ta rá alin ean d o con el trabuco Coro na E x tra en el juego interm edio de las 13:00 horas d en tro c e Play-O ff de la Liga M u n ic ip a l.... AL IGUAL QUE Felipe Leal, e s ta rá n alineando con los equipos L u b rican tes T exaco y M aderas de la za, ju g ad o res de la talla de G ustavo Garza, Fa no Z úñiga, Jo h n y Flow er, H e rb e rt G rand y Ro B e n e t h .... UN SERIO COMPROMISO tendrán m uchachos del seleccionado d e la Liga Independie* te d e Segunda F uerza, en su doble compromiso a co n tra de M aquinaria del N o rd este hoy domingo ea el cam po d ep o rtiv o de la Colonia Popular. El printf- p a rtid o sera a las 10:00 de la m añ an a mientras qel seg u n d o se rá a las 15:00 h o r a s ----- EN ESTE ‘IviO m es, la Liga M unicipal de Softbol habrá de i g u ra r su próxim o cam p eo n ato , con un consic bie n ú m ero de equipos, co n tro lan d o este circuito dlfy p o rtiv o u n to ta l de tre s categ o rías (prim era, segsL da y especial). El escenario posiblem ente sea p arq u e de la Liga Villa del R e f u g i o ...: ENRIQUE 1A ESTRADA, del equipo E. C. C., de México, i- la Liga d e Fútbol Fem enil “In ter-fáb ricas”, se ea . c u e n tra a la v an g u ard ia en la tabla de goleo toJi ^ dual, con u n to tal de ocho “ pepinos”, M aría Castid- ^es Udereza con siete “co co s” ___ LAURA LAMB.1RRI y R olando G arza, c o n tin ú an entrenando intf divam ente en v ista s a su p ró x im a participación en¿ N acional de A tletism o q u e se h a b rá de realizare . Toluca, M éxico posiblem ente el próxim o 24-de ios c 1 r ie n te s - . . . Y es to d o p o r h o y h a sta la próxlmt Ivlini-C aíctería N o. 1*EN 950 EAST WASHINGTON. BROWNSVILLE, TEXASr PALACIO REAL APARTMENTS Calles Barnard Road y Wild Rose Lane. Departamentos de 1, 2, 3 y 4 recam aras. Todo alfom brado, closets g ran d e s, cocina m oderna, lavadora autom ática de vasijas, clima central. Incluye servicios de luz y a g u a , 3 albercas, Jugar d e estacionamiento.PAREDES 802 APARTMENTS P aredes Line Road y H ighw ay 802. D ep artam en to s d e 1, 2 y 3 recám aras, alfo m b rad o , cocina m o d ern a, lavadora autom ática d e vasijas, clima central, incluye servicio d e luz y agua, ad em ás alberca.SR. DON TRIGG G e r e n t e SRITA. JOANE HARRIS Sub - G eren te Tel. 542-4389.SRA. NENA MALONE G e r e n t e Tel. 546-0313" ! L B R A V O " ' • 1l Matamoros, Tamps., Domingo S de S ept. de 1974 P R IM E R A SECCION.—PA G IN A CINCODotile Compromiso Cubrirá hay la Selin;, le Béisbol Independiente de 2a. FuerzaUn verdadero sinodal p ara e! seleccionado de •gunda fuerza de la Liga In d ep en d ien te, será el )uipo M aquinaria del N ordeste de Río Bravo, q u e >y domingo tendrá un doble com prom iso en los te •enos deportivos d e la Colonia P o p u lar, a las 10 a las 15 horas.Lo? dos partidos ue h ab rá de so ste n e r el s e le c to do de la Liga Independiente, se rá n de sum a im ánela en su cam p añ a p rev ia al cam p eo n ato de isbol * Inter-ligas” que el próxim o 22 de los co entes se habrá de in au g u rar en e sta ciudad.La selección form ada p o r el circu ito que con la don Juan C aballero -Liga Independiente-, ha nido una verdadera p rep aració n m ism a au e lia ron o resultados positivos y los que se esperan v er ejados en el próxim o cam p eo n ato “ Inter-ligas**. El equipo M aquinaria del N o rd este, e stá fo rado por jugadores de p rim era linea en el vecino unicipio de Rio Bravo, p o r lo que au g u ra que ha •i de ser una “difícil” a d u a n a p ara el equipo dela Liga In d ep en d ien te en su cam p añ a de p re p a ra ción.TRATARAN DE ROMPER E L MAL FARIOEn todos los cam peonatos “ In ter-lig as” en que ha p articip ad o el seleccionado de la Liga Independ ien te, siem pre es la p rim era en salir fu era cíe la com petencia, p o r lo que en e sta ocasión esp eran sal v n r ese “ escollo” y lo g ra r so b resalir en el próxi m o to rn eo .La p rep aració n a la que ha sido som etida la selección en v ista s a su com prom iso en el cam peona to “ Inter-ligas**, se ha dejado v e r en su cam p añ a en donde han obten id o m eritorios triu n fo s so b re equipos de las Ligas M unicipal y O brera.Con lo a n te rio r se p reten d e llevar a un v erd a d ero trab u co al to rn eo “ Inter-ligas** y de esta for m a lo g rar uno de los prim eros lugares en lo m en cionada com petencia, que se h ab rá de in au g u rar el próxim o 22 de los co rrien tes probablem ente en e¡ parque de !a M unicipal.¿0 mil Visitantes Llegan a Twin Falls a er el Salto del Cañón del Río SerpienteTWIN FALLS, (Id ah o ), S ep t. 7 (U P I).— E s ta queña localidad fue tra n s fo rm a d a en un “ circo mano” por m iles de m o to ciclistas, a c to re s de le, cantantes y sim ples curiosos que se dieron a para ser testigos m a ñ a n a de un e s p e c ta c u la r lto del cañón del rio Snake, que tra n s fo rm a rá al hibicionista E vel K nievel en m illo n ario si sote vive.i Actores como Jo h n W ayne y c a n ta n te s com o E l il Presley se unieron a la s m iles de p e rso n as que ran te toda la sem an a h an estad o lleg an d o a iyin F alls.Los hoteles y m oteles se e n c u e n tra n com p leta- lente copados en una d ista n c ia de 70 k iló m etro sa la red o n d a.La población de poco m á s de 20,000 h a b ita n te s de e ste pequeño pueblo a u m e n tó al doble, en lo que un re sid e n te local dijo que “ es la cosa m ás increíb le que m e h a tocado v e r en e s ta tie rr a de ovejas**.La p rin c ip al a c tiv id a d del pueblo es la c ria n za de ov ejas, e sp e c ia lm e n te p o r re sid e n te s de aseen d en cia v a sc a , y la a g ric u ltu ra .La oficina del alg u acil del condado de Twin F a lls calcu ló en unas 13,000 las p e rso n a s que se e n c u e n tra n a c a m p a d a s a lre d e d o r del sitio del sa lto de K niavcl en un co h ete, p a ra c u b rir la g a rg a n ta de unos 500 m etro s de ancho.Un vocero de la oficina dijo que o tra s 5,000 p e rso n as se e n c o n tra b a n en c a m p a m e n to s de e n ie r g en cia en Shoshone F alls, a unos pocos k iló m etro s de d ista n c ia .E n a n ticip ació n del gentío, los p ro m o to re s de la h azañ a, Top R ank In c o rp o ra te d —que co b ran 25 d ó lares por p erso n a p a ra o b s e rv a r el e sp e c tá c u lo—, c o n tra ta ro n g u a rd ia s p riv ad o s p a ra p ro te g e r las g ra n ja s de la zona.Top R ank p a g a rá once m illones de d ó lares a K nievel por la “ h azañ a del siglo**. Sin e m b a rg o , se e stim a que los p ro m o to res c o le c ta rá n 30 m illones por d erech o s de e n tra d a , de c irc u ito s c e r r a dos de televisión de todo el país, y otros.Un preo cu p ad o K nieval re g re só hoy de su ciudad n atal en B utte (M ontana) a Tw in F a lls p a r a los últim os p re p a ra tiv o s de su “ skyeyele**.“ D ije que s a lta ría el cañ ó n cuando m e encont r a r a en b u en as condiciones y listo. Bueno, a h o ra estoy listo ” , dijo.Inscripción Abierta Para la Carrera de la IndependenciaW FALLS, Idaho.- En v ísp eras de que Evcl Knic- •{de el gran sa to en su m otocicleta cohete para 5>.ar el cañón del río S erp ie n te, los vendedores 0‘cen al público b o to n es, p ren d ed o res, fo to g rafías Estatuas de bronce del a u d a z m o to c ic’ista. com o Os que m uestra Jean P erry, de P ontiac, Mich. La sitúas de bronce tienen un co sto d? 5 mil dólares. %Un verdadero interés se ha despertado por la próxima c a r rera atlética de la “ Independencia’', que se habrá de celebrar el próximo 15 de los corrientes, dentro de los festejos conmemorativos de la Independencia de México.La mencionada justa atlética. instituida por el depar tamento de Fomento Deportivo y el Club Bra\os de Matamoros tendrá lugar fren te a la presidencia municipal. con un recorrido de .. 800 metros la primera prue ba y 5,000 la segunda.T as inscripciones para poder participar en la competencia ya están abiertas y pueden hacerse en el domicilio del club “ Peluquería La Central” , calle Ocho No. 125 ó en las oficinas de Fomento Deportivo e n horas hábiles.En la convocatoria que y» se dió a conocer por medio de este matutino, se hace ver que los gastos de los competidores foráneos, serán por su cuenta, y los riesgos que se corran al Igual serán por cuenta del compe tidor.COMPETENCIA CICLISTA EL 16No obstante q u e todavía faltan más de diez dias pa ra llevarse a cabo la competencia ciclista de la “ Independencia”, un buen número de corredores lócale» ya se han registrado y varios ruteros foráneos ya han mandado su confirmación de participar.í V A m i r m m m h mVALUABLE C O U PO NBolsa de 5 L ibras Sin Cupón a 89c.CENTROL im ite: 1 Bolsa de 5 L ib ras por Cupón. Cupón Bueno del 9 al 14 de S ep tiem b re de 1974L im ite: 1 Cupón p o r F a m ilia .ESTE CUPON ES BUENO SOLO EN• CENTROL im ite: 1 Bote King por Cupón.Cupón Bueno del 9 al 14 de S ep tiem b re de 1974Precio de Lista 1.39ESTE CUPON ES BUENO SOLO EN» CENTROL im ite: 1 L a ta de 1 L ib ra p o r Cupón. Cupón Bueno del 9 al 14 de S ep tiem b re de 1974T ubo de 1.3 OnzasCENTRO ^L im ite: 1 Tubo de 1.3 O nzas p o r Cupón. Cupón Bueno del 9 al 14 de S e p tie m b re d e 1974L ím ite: 1 Cupón p o r F a m ilia ."Hour After HourESTE CUPON ES BUENO Precio de Lis SOLO EN Mh o u rofloClh ü u rL a ta de 5 O nzas Con A tom izador. Sin Cupón a 69cL ím ite: 1 Cupón p o r F a m ilia .• CENTROL ím ite: 1 L a ta de 5 O nzas p o r Cupón.Cupón Bueno del 9 al 14 de S ep tiem b re de 1974Nos Reservamos el Derecho de Lim itar1301 E. Levee St. Brownsville, Texas. Can,idadei-CUPONES 8U fflO S^K tt_9_M ^14^E^O T|TIEM B Iffi_UE^ 1974**ÍC16MEDALESTE CUPON ES BUENO Precio de Lista 1.11 SOLO ENBote K ing. Sin Cupón a 99c.Lim ite: 1 Cupón por F a m ilia .I Mt *7■- 1 í■ wLLwÁV. v.oá.V‘-I.ata de I L ibra Sin Cupón a 1.29L im ite: 1 Cupón p o r F a m ilia .ml)•AGINA SEIS.— PRIMERA SECCIONE L B R A V O "H. M a ta m o ro s, T a m p s., Dom ingo 8 de d e l j 7 4Luces v Sombras de la Semana. \íir •P o r GONZALO M A RTIN EZ SILVAP ro b a b le m e n te los p u n to s so b re sa lie n te s del IV In fo rm e p re sid en cia l d e LUIS E C H E V E R R IA , so n : el an u n cio del p ro y ecto de Ley so b re la R ev isió n an u a! de los c o n tra to s colectivos de T r a b a jo , el a u m e n to a p a r tir del lo. de S ep tiem b re de! s a la rio d e los b u ró c ra ta s fe d e ra le s y la c r e a ció n d e los E s ta d o s de B a ja C alifornia S ur y Quinm o c rá tic a , diálogo y to d as e s a s z a ra n d a ja s de lapolítica oficial a c tu a l----- en to n ces, es d e c ir, cuando ALEM AN, n ad ie podía c e n s u ra r al G o b ie rn o ., y a h o ra lo h acem o s h a s ta con rig o r, au n q u e, esosí, n ad ie nos h ace c a s o ----- D esp u és del inform e,se h an venido e sa se rie d e h o m en ajes de que es o b jeto el P r im e r M a n d a ta rio , c a d a que lee un info rm e ----- que las fu erzas a rm a d a s , que el “ po-t a n a Roo a u e h a s ta a h o ra e ra n te r r ito r io s .......... d e r ” leg islativ o , q u e los G o b e rn a d o re s-----p o r c ie ré sto , a p a r te de la se v erid ad p re s id e n c ia l— a p a r ‘i t e ta m b ié n de la m u y bella, au n q u e in su sta n c ia l p ie z a o ra to ria p ro d u cid a p o r el d ip u tad o FE D R O G U IL L E N , fig u ra del p erio d ism o , c a te d rá tic o uní. v e r s ifario , y p a d re co n scrip to re c lu ta d o en las fi- ' la s del iz q u ie rd is m o .. . . Los tre s a sp e cto s se ñ a la dos com o los so b re sa lie n te s —o m e jo r, dos de ellos— dan a E C H E V E R R IA la g ra n c a lid a d de re n o v a d o r, pues re d u c ir el plazo de las re v isio n e s d e c o n tra te s colectivos y c r e a r dos E stad o s red u cien d o (te ó ric a m e n te ) el po d er fed eral, sólo p o d ría h a b e rlo hecho LUIS E C H E V E R R IA , LAZARO CARDENAS o los g ib a n te s d e la revolución triu n fa n te ALVARO OBREGON y PLUTARCO • E L IA S C A L L E S .... C ie rta m e n te M IG U EL A L E MAN se a tre v ió a m o d ificar el Código A g rario re sta b le c ie n d o el v a lo r del a m p a ro en m a te ria i a g r a r ia , p ero e ra n Ies tiem p o s sin a p e r tu ra de-fi Mi\ .«I ...€mi¿Íim:»«siI\ \ KuEmpresa ImportanteS O L I C I T AAUXILIAR DE CONTABILIDADCON DOS AÑOS DE EXPERIENCIA, MINIMO,TEL. 2-21-30, SR. GOMEZ.Central de Fianzas,S. A.José S. Avila C.A gente au to rizad o por la Com isión N acional B a n c a ria y de Seguros.Fianzas en General8a. e n tre González v Abasólo No. 115,T els: 2-17.-00 y 2-28-77 H. M atam o ro s, T a m p s.Of. No. 601-1:to que en el caso de; esto s ú ltim o s, la co m id a o ban q u ete tuvo lu g a r e! m iérco les p a sa d o y el o ra d o r oficial fue el G o b ern ad o r d*» A g u ascalien te s D r. FRANCISCO G U E L J I M E N E Z .... P o r los m ilita re s , un d ía a n te s, el G en eral MARIO CARBA- LLO PAZOS fue el o ra d o r o fic ia l----- el G o b ern ad o r RAVIZE, p o r c ierto , ta n cariñ o so con su pue blo, volvió rá p id a m e n te a T a m a u lip a s el p asad o m a rte s , al to m a r conocim iento que el ciclón “ C a rm e n ” a m e n a z a b a la s c o sta s de T a m a u l i p a s .... A llá se q u ed aro n algunos de sus c o la b o ra d o re s, e n tre o tro s CHUCHO ARZOLA y el g ra n F E R NANDO H E F F T Y F L O R E S ---- p o r allá e sta b a ntam b ién los a lc a ld e s de M ata m o ro s y Río B ravo SER G IO M A RTIN EZ CALDERONI y JA IM E SAN CH EZ B R A V O .... e ste últim o , com o se ha dicho en o tra s ocasiones, m ira con una a p e tito sa sonris a la P re sid e n c ia de la J u n ta F e d e ra l de M ejor a s M a te ria le s de M a ta m o ro s, de la cual —por lo que se vé— se r e tir a r á en d efin itiv a G U IL L E R MO GUA JA RD O , no o b sta n te que su licen cia es r e n u n c ia b le .. . . HUGO SALINAS se d a b a a sim is m o com o seg u ro su c e so r en e ste p u esto , p e ro p o r la form a com o tom ó n u e s tra p re g u n ta SANCHEZ BRAVO, nos p a re c e que el a su n to v ien e p a ra é l ., y vienen a s í la s co sas, p orque, p a re c e q u e el P R I tr a ta de im p o n er com o c a n d id a to a la P re sid e n c ia M unicipal a M EM O GUA JA RD O , desoyendo la voz del p u e b lo .. . .N o so tro s h em o s p alp ad o el án im o de tra b a ja d o re s de la s fá b ric a s , de las m a q u ila d o ra s, de los ejidos en su g ra n m a y o ría , de los vecinos de la s colonias p o p u la re s y todos, d e sean lle v a r a la p re sid e n c ia m u n icip al a JO R G EC A R D FN A S___ ¿Qué p o r q u é?, pues p o r la razó nde su jo v ialid ad , de su don de g e n te s, de s e rv ir lodos los d ía s d ando Jo suyo, sin fija rs e q u ien es, sino co m p ro b an d o so la m e n te , que el que pide, lo n e c e s ita ---- y com o e s ta la b o r no h a e m p e zado a h o r a ----- pues ha hecho co n cien cia de s e rvid o r, de a u te n tic o se rv id o r público y en re sp u e s ta . ¡ese pueblo VA A LLEV ARLO A LA P R E S ID EN CIA M U N IC IP A L !.... B u e n o .... c a m b ia re -¡GANGA!REMATAMOS TRILLADORA, PLANTA DE LUZ DE 5 KWS. Y CALCULADORA// FRIDEN", INF. TEL. 2-21-40.V O T O BE AGRADECIMIENTOA los H. C uerpos de Bomberos de H. M atam oros, A eropuerto "Servando C anales", Brownsville, Harlingen y San Benito, Texas, osí como a las au to rid a d e s civiles y m ilitares, policía p reventiva, miembros del Pentatlón, cam illeros y so c o rrista s de la Cruz Roja; y tam bién a to d a s aquellas personas que de alguna mane ra u o tr a co lab o raro n en elco m b ate c o n tra el incendio r e g is tr a d o en n u e stra negocia CJcion.Muestro más sincero ag rad ecim ien to por la ayuda p r e s ta da en un momento ta n difícil.A T E N T A M E N T ERESTAURANTE SANTAJORGE H. LEE FONG Y CIA.. S. N. C. de C. V.H. M atam oros, Tamps., S ep tiem b re d e 1974mo*. de te m a p a ra h a c e r votos p o rq u e el nuevo D elegado d e In d u stria y C om ercio Lie. JUAN ANTONIO OLAGUE RAM IREZ, al cual a c a b a de d a r posesión el Lie. SILVANO BARBA, v enga a t r a b a ja r y a fre n a r un poco al co m ercio in h u m ano v voraz que a sfix ia a la ciu d ad con precios ja m á s vistos, y “ tan c a m n a n te s com o Don Se-b a s ” ............... ellos, los s e ñ o r e s c o m e rc ia n te sde aquí, de a llá y de todo el país, son los re s p o n sab les de au e loe o b raro s estén pidiendo a u m en to de sueldo (m uy justo) y que d en tro de poco v u elv a a p e d i r . . . . so b re el p a rtic u la r, el propio E C H E V E R R IA dijo que a p e n a s se hizo el an u n ció del a u m e n to de sa la rio s y y a los c o m e rc ia n te s h a b ía n 's o b re p u e s to e tia u e ta s con nuevos p re cios, m á s alto s, p o r lo m enos, en 20 por ciento que los a n t e r i o r e s .... y nosotros p re g u n ta m o s, ¿si la v o ra c id a d ya se cop' ^ m ero m ero a rrib a , p o r m ié no se au to riza a los D elegados de la SIC a re to rc e rle el pescuezo con fu e rte s m u lta s a losh a m b re a d o re s ? ___ P u e s re su lta que si a todosnos h ace daño la fa m o sa e sp ira l in fla c io n a ria ., la v e rd a d , pues, es que no h ay v ig ila n c ia en n a d a . . . . o ja lá que el nuevo funcionario, v enga p ro tegido c o n tra el m iedo v c o n tra el so b o rn o ---- Lase m a n a p a sa d a , el 28 de agosto, en la ciudad de R evnosa, la a s a m b le a del Sindicato de M eseros —un g rem io m uy fu e rte — d estitu y ó a su s e c re ta rio g en eral BELTRAN SUSTAITA, eligiendo en su lu g a r a FRANCISCO JA V IE R GOMEZ IZA- G U I R R E .. . . OCTAVIO SE N T IE S, re g e n te del D F a c a b a de in ic ia r u n a c a m p a ñ a c o n tra la velocidad de los a u to m o v ilis ta s .... no cab e duda que p re ten d e in c re m e n ta r los in g reso s p a r a a b a tir los g ra n d e s p ré s ta m o s que ad eu d a el G obierno de lac iu d ad de M éxico.......... A penas a c a b a de p a s a r“ C a rm e n ” cau san d o g ra v e s destrozos en Chetu- m a l y F.1 C arm en , cuan d o y a se a n u n c ia la p re sen cia d e “ D olly", ¡Vaya n o m b re cito s que le ponen los g ringos a los n u r a c a n e s ! . . . . A p a rte del in c re m e n to a la recesió n económ ica en E sta d o s U nidos, lo cual a u m e n ta rá el n ú m ero de desocupados, se a n u n c ia ta m b ié n el re sta b le c im ie n to de re la c io n e s d ip lo m á tic a s con algunos p aíse s co m u n ista s, e n tre ésto s con la A lem an ia O rien tal de aquel leg en d ario c o m u n ista W alter U lb ric h t, quien m u rie ra h a c e p o c o .... D espués v e n d rá el asu n to de C u b a — 6 m illones de Desos piden de re s c a te p o r MARGARITA SAAD, s e c u e s tra d a en A capulco en el cu rso d e *a se m a n a q u e hoy te rm in a . . . . ese se c u e stro se a trib u y e a un “ c o m a n d o " fem enil b au tizad o com o “ Che G u e v a r a " . . . . ¡Hág a m e u sted favor! las a n ta ñ o d e lic a d a s m u je re s , c o n v e rtid a s en b ro n c a s y p e lig ro sa s m o z u e la s .... E C H E V E R R IA no irá a Cuba e ste a ñ o . . . . h a b rá de e s p e ra r, p o sib lem en te, q u e se re sta b le z c a n las re la c io n e s d e ese p a ís ro jo con E sta d o s U n id o s., tal com o o c u rrió con C hina AUGUSTO PIN O CH ET, e se d e sp re c ia b le asesin o de la d e m o c ra c ia d e su p a ís —u n a d e m o c ra c ia v e rd a d e ra y m á s re a l q u e la m e x ic a n a —, la h a em p re n d id o c o n tra el S ecre ta rio de R elacio n es m ex ican o E M IL IO O. RABA- SA ----- p o rq u e q u ie re que le sig an p re sta n d o com o le p re stó el g o bierno m ex ican o al P re sid e n te a se sin a d o SALVADOR A L L E N D E .... en el secu es tro del Lie G U A D A LU PE ZUÑO H ER N A N D EZ, p a tr ia r c a d e J a lis c o , la P ro c u ra d u ría de aq u e lla e n tid a d , in siste s e ñ a la r a RAMON CAMPANA LO PEZ. FRANCISCO JA V IE R M A RTIN EZ M E JIA . ALMA DURAN IBARRA, E U N IC E M IC H EL DIAZ y FRANCISCO M ARQUEZ GUZMAN, com o los a u to re s m a te ria le s del plagio, sólo que, no han deten id o a ninguno y sólo a fa m ilia re s de é s t o s . . . . e n Chile a c a b a n de s e n te n c ia r a c a d e n a p e rp e tu a al m ex ican o JO R G E ALBINO SOSA G IL, ñ o r la m u e rta de un oficial de n o m b re HECTOR I.ACRAM PEiTTF o c u rrid a el 29 de ag o sto de 1973. Sosa G;!, es de los llam ad o s g u e rrille ro s in te rn a c i o n a l e s .... FE L IC ID A D E S p a ra el g ra n p e n o d ista y m e jo r am ig o R U PE R T O V ILLA RR EA L al c e le b ra r su cu m p leañ o s, el n a sa d o m iérco les 4 en la c iu d ad de N uevo L a r e d o .... R U P E R T O es e! p ro p ie ta rio y D ire c to r del P erió d ico E l D ia- í i o . . . . en .ai g ra n fiesta, d esfilaro n q u izá m illa- í e s de am ig o s, pues h abiendo sido p re sid e n te m u nicipa! (el m e jo r) de a q u e lla c iu d a d y siendo p erio d ista al serv icio p o p u lar, tie n e in m en sa sim-p a t í a ___ con él las a u to rid a d e s y el p u e b lo ....estu v iero n en su h o m en aje el P re sid e n te Munich pal actu al AGDON RO D RIG U EZ, el Com andanta de la Zona M ilitar g en eral ESTEB A N AGUILAR, el jefe de población Lie. JE S U S I. SALINAS, el A d m in istra d o r de la A duana ISIDRO GONZALEZ SALDAÑA___ el líd e r m á x im o de la CTM, P E DRO P E R F Z IBARRA, el jefe de H acienda. Lie, M ANUEL RUIZ D E CHAVEZ, el jefe de la Oficin a F isca l C P HORACIO GARZA. Lie. GUADAL U P E TR EV IN O CHAPA del R eg istro F ed eral da A utom óviles. Lie. RICARDO D E HOYOS ARIZPE* A gente del M. P . F ., y con ellos los banqueros, ind u stria le s. in te le ctu a les, a r tis ta s y p u e b lo ....d e l p erso n al docente del T ecnológico de V eracru z, mil rio el lunes en un choque c a rre te ro , ocurrido en Jim é n e z . C h ih u ah u a, el Trg. JO R G E ANTONIO MOYA M ACHLANGERTHY, cu an d o volvía a su E s ta d o p rc c d e n te de unos cu rso s celeb rad o s enC h ih u a h u a ___ C ondolencias p a r a el C hato JUANJO S E D O M EÑ E, por la m u e rte d e su herm anodon SEBAFJT AN___ el P r im e r M inistro japonésa c a b a de o fre c e r al p aís, un donativo de 300 millones de yens (el yen v a le $12.50) p a r a la constru cció n de u n a e scu ela en M é x ic o .... ¡el peligro am arillo ! — Hoy c e le b ra su d ía de d ía s el caballero B EN JA M IN L O PE Z A G U IR R E y con este m otivo, se re u n irá con su s am ig o s en su nuevo do m icilío de Villa del M a r . . . . ¡F elicidades! . . . . e l últim o donativo recib id o p o r el P a tro n a to P ro Tecnológico que p re sid e don G R EG O R IO GARZA FLO R ES. es el q u e hizo don ALFONSO ZOLEZZI de seis m il p e s o s — con e s ta su m a se h a n rebasado los 2 m illones de pesos de r e c a u d a c ió n .... Lam en ta m o s m u y s in c e ra m e n te el sin ie stro que acabó con el R e s ta u ra n te S an ta F e de LEONARDO y C 0 LIA L E E . a s í com o o tra s p ro p ie d a d e s d estru id as. P o r fo rtu n a p a r a los Lee, se sa b e que e sta b a n asa g u ra d o s y q u e así, la p é rd id a s e rá m e n o r ....p o 4 c ie rto que alg u ien se q u ie re p a s a r d e listo a l prete n d e r que el c h o fe r d e G as Id e a l, que llenaba u n a b o y a, tu v ie se la m ín im a resp o n sab ilid ad en el in c e n d io .... en ese la m e n ta b le a c c id e n te , el res po n sab le d eb e s e r a lg ú n co cin ero o a y u d a n te , qua dejó a b ie rta a lg u n a llav e d e g a s, pues n a d a tiena q u e v e r la b o y a q u e e s ta b a en la a z o te a, con e! incendio q u e e sta lló a b a j o . . . . en fin. los peritos d e c id irá n so b re el a s u n t o . . . . p o r c ie rto que el cha f e r de! c a r r o tan q u e, p o r su a c to d e heroísmo* m e re c e el reco n o cim ien to p ú b l i c o .... y amigos* nos v e re m o s el próxim o d o m in g o .... si se pueda.INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIALSUBDELEGACIO N MATAMOROS SERVICIOS ADM INISTRATIVOS.ANO D E LA R E PU B L IC A F E D E R A L Y D E L SENADO.ATENTO AVISOSe h a c e del conocim iento d e a se g u ra d o s y d e rec h o h ab ien tes q u e d u ra n te los m ese s de se p tie m b re y o ctu b re se lle v a rá a cab o la C a m p a ñ a de V acunación M asiv a c o n tra la fie b re tifo id ea en los c e n tro s de tra b a jo , esc u elas y en los serv icio s d e m e d ic in a p rev en tiv a de la C línica H ospital T -l No. 13, ubicada en calle 6a., J u á re z y O cam po d e e s ta ciudad. Se les ru e g a su a siste n c ia .El D elegado R egional de! I.M .S.S.JA IM E CARDENAS GONZALEZH. M a ta m o ro s, T a m p s ., S ept. ’ d e 1974.EDICTOAl margen un sello que dice:- Juzgado 2’ de 1* Instan cía del Ramo Civil del Quinto Distrito Judicial.- H. Matamoros, Tamps.Por auto de fecha 31 de mayo de 1973, se dió por radicado ante el Juzgado Segundo de Primera Instancia d:l Rimo Civil, el Juicio Su* c :z'.i Iniestamentario N \ . 573 073 a bienes del señor JOSE HERNANDEZ MONTES, vecino que fue de esta Ciudad.Y por el presente que se publicará POR DOS VECES SEGUIDAS DE DIEZ EN DIEZ DIAS en el Periódico Oficial del Estado y en algu no de los diarios de mayor circulación de los que se edl tan en esta ciudad, se convoca a las personas que se consideren con derecho a la herencia a fin de que se pre senten a deducirla dentro del término de quince días después de hecha la última publicación.Atentamente El Secretario del Juzgado Se gundo de Primera Instancia del Ramo Civil.Alfonso Reina NogueiraHOY 2 0PAGINASMisas de RéquiemLAS MISAS QUE SE CELEBRARAN M AÑANA LUNES 9, A LAS 8:00 A. M., EN LA SANTA IGLESIA CATEDRAL; Y EL DIA 10 DEL ACTUAL, A LAS 7:30 P. M .f EN LA PARROQUIA DEL SAGRADO CORAZON, SE APLICARAN EN SUFRAGIODEL ALMA DEL SEÑORDon Román SierraGarcía(Q. E: P. D.) ' 1EN EL PRIMER ANIVERSARIO DE SU SENTIDO FALLECIMIENTOOFRECEN ESTE ACTO PIADOSO SUS HIJOS, HIJAS, HIJOS POLITICOS, NIETOS, BISNIETOS Y DEMAS FAMILIARES, QUIENES AGRADECERAN SU ASISTENCIA Y LAS ORACIONES QUE SE SIRVA ELEVAR A DIOS NUESTRO SEÑOR, POR EL ETERNO DESCANSO DEL ALMA DEL DESAPARECIDO.H. M atam oros, Tam ps., a 8 d e se p tie m b re d e 1974.Dt*i.áatamoros, T a m p s., D om ingo 8 d e S ept. d e H74" E L B R A V OPRIMERA SECCION.—PAGINA SIETEJotas de Río BravoIndemnizaciún de $2 Millones al Ejido L Bravo por Terrenos que llcupa R. H.i RIO BRAVO, TAM PS.— Con dos m illones d e -----------------------------------------------------------los fueron indem nizados los e jid a ta rio s del ejidoID Bravo de este m unicipio p o r los te rre n o s y edi A r Q U V e n I n o c e n c i a I O S D e t e n i d o s fio que ocupan las oficinas y alm acen es de la Se * 7en Relación con Doble Crimenaltaría de Recursos H idráulicos, según oficio g ira , por el Ing. Felipe P érez y P érez del d ep artam e n to . aprovecham iento H idráulicos, en el q u e se n o tl • a haber depositado en fav o r d e d ich a com unidad i el Banco N acional d e M éxico.' 1J Las m anzanas en las que la geren cia d e R ecur i Hidráulicos tra ta b a de c o n stru ir sin h a b e r lio ^do a un arreglo con el citad o ejido, son las núm o |¡i 26 y 26 Bis, a lo que los ejid atario s se oponían Jes reclaman esos terre n o s y diez y nueve lotes \S como propiedad del ejido, superficie p o r la que ’van luchando m ás de veinte años sin que logra 2| nada favorable h asta que recibieron el anuncio J la indemnización p o r u n a p a rte de los te rre n o s ja m a d o s.> Después de h ab er g asta d o unos cu atro cie n to s H pesos en trám ites y abogados en la capital de 'IRepública d u ran te 22 años -dijo R ubén E squeda dietario del C om isariado Ejidal- p o r fin se nos lite justicia, pues las p asad as ad m in istracio n es ja \ s cejaron en el afán de h acerse oír, y es h a s ta ah o ¿que se ven los fru to s de esa larg a lucha.b0 Sabedores de que los te rre n o s reclam ad o s va- j|i más de lo concedido p o r el G obierno F ederal, he *.« aceptado esa cantidad -dijo la fu en te- porque ¡jjemos el propósito de co n stru ir de n uevo el m er jjb ejidal y otras obras que no term in arem o s con cantidad m ucho m enos con los cu atro cie n to s H? pesos que pretendía d a m o s el g e re n te g en eral i, la S. R. H., cuando le p aram o s las o b ras q u e tra c,a de construir en esos terren o s.J Para evitar especulaciones y el d in ero sea blén "Wolado, se dijo que será m an ejad o p o r el Fon ** Nacional de Fom ento Ejidal, In stitu ció n en la han sido depositados o ch en ta mil pesos p o r con ^Ko de otros ingresos a las a rc a s ejidales y sólo *¡eran reunirse en asam blea g en eral p a ra d a r a :e r la buena nueva a sus co m p añ ero s e iniciar las ¡Jas que se proponen, dijeron los d irig en tes ejida-í -------------------------------- ~~‘aliaron Muerto en su Auto al ¡ Boxeador Juan Hernández) BRAVO, TAMPS.— D entro del c a rro m u stan g rojo de su propiedad, fue e n c o n tra d o la m a ñ a n a de ayer sin vida Juan H ernández, o rig in ario de poblado Empalme, quien p resu m ib lem en te regre saba de Nuevo Progreso en la m ad ru g ad a salién dose de la carretera a la a ltu ra del canal S an ta losa por la brecha 124 unos s e te n ta m etros al norte de la carretera a M atam oros.OCCISO RESIDIA últim am ente en e sta ciudad y / era más conocido en el poblado E m palm e con el mote de “Johnny H ern án d ez” habiéndose dedl cado al box hace años -se inform ó- pero en los últimos meses se le veía con frecu en cia co n jóve nes melenudos y viciosos.AVIA ENTRADA LA m a ñ a n a el m édico le g ista no hacia su ap arició n en los patios de la com an dancla donde se e n c o n tra b a el c ad áv er, p o r lo que no se había inform ado si éste p re se n ta b a , muestras de violencia o su m u erte se debió a su caída dentro del ag u a d e d onde fue re sc a ta d o por el agente de T rá n sito m ás conocido com o “El C atán”, elem en to q u e lleva en su h a b e r m ás de sesenta rescates d e cu erp o s sin v id a de las aguas de canales y del río Brcjvo.Maquiladora de Ciudad Acuña, Coahuila.ESTA N ECESITA N D O E L SIG U IE N - PERSONAL PARA SUS PLANES DEEX PA NSIO N :INGENIEROS EN ELECTRONICAara tra b ajo en el la b o ra to rio d e co n tro l d e lidad, p referib le e x p e rie n c ia en c ircu ito s H. F ., g rad u ad o en e le c tró n ic a , 3 años de rie n d a en se le c to re s V .H .F ., o m an u fac-Itira de T. V., sueldo a b ie rto , e x p e rie n c ia y pacidad.SUPERVISORES DE PRODUCCIONaño de e x p erien cia m ín im o en co n tro l d e (reducción, control de p e rso n a l, re c o rd , m é- los, aplicación de m étodos y p ro ced im ien - t, Sueldo a b ie rto en e x p e rie n c ia y c a p a c itó.tecibimos solicitudes d e técn ico s en electró - lica, exportación e im p o rta c ió n , a s is te n te s leí D epartam ento de P e rso n a l, co n tab ilid ad , (uímicos con e x p e rie n cia en p la tin a d o s y sol- tdura.iteresados, fav o r de p a s a r a l hotel “ N ieto ", Décima, B ravo y B u sta m a n te , de 2:00 P . 1. a 9:00 P . M., los d ía s 11, 12 y 13 de sep- iembre. Atención Sr. G alv án . F a v o r d e p r e miar cu rricu lu m v itae.mCOMPARSA DE LA LAGUNAYNICO FERNANDEZSEPT. 15RIO BRAVO, TAMPS.,— El viernes rindieron su declaración preparatoria ante el Lie. Rodolfo Trevino Luna, los narcotraíicantes Gua dalupe García Valencia y Je sús Leal Zúñiga, y ratifica ron su dicho en el sentido de no tener nada que ver en e) doble crimen cometido en ésta la madrugada del 27 de agosto pasado.Inexplicablemente las autoridades que han conocido el caso, han aceptado impasibles las declaraciones en las que han aceptado que se dedican al tráfico de estupefacientes y nada dicen a las autoridades federales, sino que esperan calmadamente que después de la de claración rendida ayer ante el juez menor, y al resultar inocentes en cuanto a los ase sinatos, el juez dicte orden de soltura, pues al parecer se teme que de no dejarlos en libertad, éstos denuncien la fuerte cantidad que llevaban consigo para la compra de yerba y que se sabe ha sido repartida entre las autoridades que han conocido el caso.En sus declaraciones, tan to García Valencia “El Moro” como su cómplice, incurren en contradicciones en cuanto a su trato con los n a r cotraficantes muertos, Humberto Segura y Guadalu pe Padrón, pero el Inspector de Policía, Humberto García Chapa y el agente del Ministerio Público estuvieron pendientes de que dijeran exactamente lo que ya habían dicho ante el fiscal a puerta cerrada.En fuentes policiales se di Jo ayer, que es posible que dado el escándalo suscitado por la burda forma en que se trata de tergiversar el fondo del asunto, de un momento a otro intervenga la autoridad federal en este ca sO de tráfico y mariguana posiblemente móvil de doble crimen. Será ésto lo únl co que pueda impedir la salida de los temibles traficantes aue lograron cambiar la opinión de la policía judicial y más tarde la del agenComió Pichón el Campeón de los MedíanosBOGOTA, Sept. 7 (UPI).- En una pelea que un matutino bogotano califica hoy co mo entre “un tigre y un burro am arrado” , el Colombia no Rodrigo Valdez, considerado campeón mundial de peso mediano por el Consejo Mundial de Boxeo, derrotó anoche por nocaut técnico en el segundo asalto al norteamericano cubano Jack son.El combate, en el que no se disputaba el titulo, concluyó a los 2 minutos 17 segundos del segundo asalto cuando el árbitro José Vicente Alcalá paró las acciones y dió la victoria a Val dez.Poco antes, Valdez había conectado una derecha al .rostro de Jackson que quedó mareado y tambaleante.La mayoría de los diarios capitalinos coinciden en considerar esta pelea como un remejo, y critican duramente al contendor de Valdez, al que califican desde “ pagazo” hasta "paquete” .El matutino El Tiempo se Rala a Jackson como un “vie jo regordete” , pesado, calvo y con Incipicnta chivera (barba), remedo de boxeador profesional” , con apenas algunos signos de haber prac ticado el boxeo*El Siglo destaca a su vez que Jackson salió a pelear "con una levita de seda blan ca. corbatón negro y una gorra parecida a la de un pincha de cocino” en lugar de la tradicional bata de be xaudor.te del ministerio público del fuero común.La m ejor com ida de la ciudad, enCENTRORicaPAELLAexquisitos:CAMARONESRELLENOS.V deliciosos Cocteles de: O stión, Cam arón, Jaiba.C am arones Criollos, em panizados, rancheros, al natural.★ Filete Sol★ Al mojo d e Ajo.★ Em panizado.★ Entrem eses.SOPAS de Mariscos de O stión, de Jaiba, de Pescado.¡Seviche! M ocam bo Centro G onzález 4a. y 5a. Tel. 2-48-17Sélo nos Q u ed an1 3VENGA POR SU AUTOMOVIL» EL QUE USTED TANTO HA SOÑADO.TENEMOS EL FABULOSOG R E M L I NDESDE *46,000.¡x.jl* * tVTl . •u ¿ x p . my -»¿r a í **- w *" ... /_ ___________LAURO VILLAR Y FRANCISCO VILLA TELEFONO 2-50-20 H. MATAMOROS, TAMPSSuper Especiales Para Lunes, Martes y Miércoles,TODOS LOS SABADOS ABIERTO HASTA LAS 1 0 :0 0 P- M.LecheFRESCA PARK M A N O R VITAMINA D l a . CALIDADGalónBISQUETES“ P A R K M ANOR” TOBO D E 8 OZ. JGRATIS!10 DólaresDE ESTAMPILLAS“ TEX A S GOLD’*Con e ste CupónE n la c o m p ra de 5.00 o m ás. E n los “ H. E . B.**CUPON BUENO H a sta el M a rte s 10 de Sept.CO RTE D E L CENTROLniii mu-uní Oni-iim mii-m/r mu__ l -O N f COUPON Pf» C U S r O M f t ;LecheFRESCA HYGEIA VITAMINA D PRIMERA CALIDAD$ 1 . 4 9GalónMU TAJADO“ S O F T E E ” BARRA D E V/2 LIBRAS3 9A E E I T EPara MotorS.T.P.88c%ios H- Cuerpos de Bomberos de: H. M atam oros, A eropuert o "serv an d o C anales", B rcw nsviüe, H arlingen y San Ber i l o , Texas. a to d a s las cuitoridodes civiles y m ilitares, policía preventiva, cam illeros y so c o rrista s de la Cruz Roja, miembros de! Pentatlón, así com o a las personas que por nsd*o> de telefonem as y te le g ra m a s nos han ex p resad o su so lid arid ad en e s te m em ento ta n d ifíc ilP ro p ie ta riaH. M etam eres, Tamps., S ep tiem b re de 1974NITRAGINI n o c u l a n t e P a r aF R IJ O L£1 Inoculante Original p ara Leguminosas Desde 1898% £ o c Inocula Hasta 50 Kilos por Semilla. £ ® ~ u Z Hecho €n México Por Em presasZ " 1 1 •= NITRAGIN, S. A.5 t = |a o o £ o Guadalajara, Ja l., Apdo. Postal i-1431 ^ v £ : ® 100 millones por gramo de bacteriaN 2 i H : RHIZOBIUM ESPECIFICA> 7; ^ 2a (Ver Garantía)'< < < Peso Neto 210 gramos.tC GC tC3 h h h~ 2 z ¿^n^EnBnniPAGINA OCHO*—PRIMERA SECCIONH. M a ta m o ro s. T a m p s., D om ingo 8 de Sept. de U74M i c ranotas DeportivasMEXICO, Sept. 7 (PIMSA) Mañana arribarán a esta capital los equipos de basquet bol de Chihuahua y Aguas- calientes, q u e participarán en la VIII Copa Intercotinen tal de clubes “William Jones” , que se inaugurará el 9 y que finalizará el 14 del pre •ente en el Palacio de los Deportes.También se anunció que llegará el campeón de Europa, ReAl Madrid, mientras que ekconjunto norteamericano de la Universidad de Maryland ya se encuentra en esta capital. Entre las figuras que vienen en el equipo está John Lucas, conside rado como el jugador más valioso en el último campeonato mundial de basquet bol varonil celebrado en Puerto Rico.Hoy entrenaron en el Palacio de los Deportes el team italiano Ignis Varese, así co mo el Villa Nova de Brasil, que también tomarán parte en esta Justa de baloncesto.Será clausurado mañana el campeonato de basquetbol . sobre. sillas de . ruedas, en el CDOM.A las 11 horas será clausurado el I torneo del Distrito Federal de Basquetbolsobre sillas de ruedas, que por espacio de dos meses se jugó en las Instalaciones del CDOM.A dicho acto asistirán las máximas autoridades deportivas de México, como el Lie. Mario Vázquez Raña, presidente del COM y el pro fesor José García Cervantes presidente de la CDM.—O—En noviembre se realizarán los juegos campesinos“Alfredo V. Bonfil”, en sutercera edición. Por lo tanto se tomarán los acuerdos sobre la etapa final a celebrarse en esta capital del 18 al 28 de noviembre.ALFOMBRAS Y SERVICIOSRUI ZEN SU N U E V O LOCAL:ALVARO OBREGON N o . 3 8 , COLONIA JARDIN.i O F E R T A !ALFOMBRASM etrocuadrado,ya instalada.En Colores y Diseños m ás Herm ososCONTAMOS CON ELEQUIPO MAS MODERNOPARA EL LAVADO DEALFOMBRAS.T apiz P a ra M urasSURTIDO EN COLORES Y ESTAMPADOS.A s u s Ordenes Tel. 2-13-31Toluca se Impuso 3-1 aUniversitario de N. LeónM O N T E R R E Y , N . L ., Sept. 7 (P IM S A ).— Los “ c h o ric e ro s” del T oluca se im p u siero n a l U n iv ersitario de N uevo León p o r 3-1, en la seg u n d a fech a del torneo de copa en la p rim e ra división.E l T oluca im puso su ju eg o sem l-lento en la p a rte c o m p le m e n ta ria p a r a b a tir el cu adro local, que se d e sco n certó , lo que ap ro v ech aro n los “ diablillos ro jo s” del E stad o de M éxico p a r a co n seg u ir la v ic to ria .E n el p rim e r tiem p o el e n cu en tro fue nivelado y el dom inio fue a lte rn o y Toluca tom ó v e n ta ja te m p ra n e ra a los dos m inutos de acción p o r conducto de A rtem io Ruiz, que batió a B rizuela con un d isp aro so rp resiv o .Cuando c o rría el m inuto 21, al fin logró el gol del e m p a te la e sc u a d ra del U n iv e rsita rio de N uevo León con gol del “ T ubo” R odríguez al e je c u ta r un p e n a lty m a rc a d o p o r el á rb itro J a v ie r G alindo, q u e tuvo u n a d e s ta c a d a a c tu a c ió n .P a r a la p a rte c o m p le m e n ta ria se d e rru m bó el equipo de c a s a , lo que a p ro v ech aro n los v isita n te s y a los 50 m inutos se fue a r r ib a defin itiv a m e n te el T oluca con gol de López P a tró n .El gol que re m a c h ó la v ic to ria to lu q u eñ a p a r a el 3-1 definitivo cay ó a los 65 m inutos por m edio de T o rre s.D espués a p e s a r de los esfuerzos de los d e la n te ro s u n iv e rsita rio s el T oluca se replegó y d estru y ó todos los a v a n c e s h a s ta que llegó el silb atazo final.Universidad Goleóal Cruz Azul 4-1MEXICO, Sept. 7. (PIMSA) — El Universidad goleó esta tarde en el Estadio Azteca al campeón C r u z Azul por 4-1, dentro de la so gunda jomada de copa.En todo momento fue superior el conjunto estudiantil, que borró a la escuadra cementera en la segunda parte, cuando anotó tres go Ies, ya que en el primer tiem po el marcador terminó con empate a un gol por bando.La primera m i t a d fue equilibrada con dominio alterno y Cruz Azul fue el prt mero en abrir el marcador a 1 o s 18 minutos en un error d e 1 portero Horacio Sánchez, que soltó un cabezazo de Gómez para que entrara Marco Antonio Bel- trán y con un punterazo colocara el esférico en las redes.Los universitarios se lanzaron rabiosamente en busca de la igualada y bombardearon la meta defendida por Apolinar Jiménez, para lograr el gol del empate a los 28 minutos en una escapada de Leonardo Cuéllar, que centró, y el brasileño Coviuho con certero cabezazo anidó la pelota en las mallas.Para la segunda parte se adueñó completamente del terreno de juego la escuadra aurlazul, llevando la ba tufa el yugoslavo Bora MI- luti Novich, quien dló cátedra de fútbol a sus rivales.A los 53 minutos se fuea r r i b a definitivamente)UNAM, al marcar sn sepj do gol por medio de nardo Cuéllar a servido fe Bermudez.El 3-1 fue a los l tos cuando cobró un Aranda, que : testa Cavinho en u pecable.Finalmente a lo s. tos cayó el 4-1 en [ Covinho a su paisano cer, que disparó locado ante la ción de Jiménez.NO TODO ..................................................................b ían hecho a las dos n eg o ciaciones, lleg aro n la s p é rd id a s a m á s de tre s m illones.E n la Im p o rta d o ra y E x p o rta d o ra L ee h a b ía u n a inversión inicial d e un m illón de pesos, p ero e ste co m ercio no se e n c o n tra b a a se g u ra d o , dijo a y e r a E L BRAVO el se ñ o r Lee G ovea g e re n te de la m ism a negociación a fe c ta d a .“ T a m b ién q u iero e x p re s a rle s m i m á s profun do a g ra d e c im ie n to a to d as a q u e lla s p e rso n a s q u e de una fo rm a u o tra , co lab o raro n en el c o m b a te c o n tra el fuego —dijo el señ o r Lee G ovea— y a q u e de no h a b e r sido a s í el tra b a jo en equipo d e los b o m b ero s locales, a e ro p u e rto y del v a lle d e T ex a s, se h u b ie ra consum ido todo el corazón c o m e f cial de M ata m o ro s y la s p é rd id a s h u b ie ra n sido m a y o re s ” .r 5MPAR5A DE LA LAGUNASEPT. 15 2 1 : 0 0 HORASCASINO LEONIST1COC o rte sía: RAUL DE LA OARZARACISTAS ......................La transmisora ocupada comenzó a requerir a las tropas que se posesionarán de todo punto estratégico del país y pi dió a los portugueses que viven en países vecinos del sur de Africa que retomen a Mozambique pa ra pelear por la independencia.La transmisora también anunció repetidamente que la rebelión habla sido causada por la Inminencia de un gobierno de FRELIMO en Lou- raneo Marques.Según se decía en la capital, la principal cárcel fue asaltada y los rebeldes pusieron en libertad a 1 o s miembros de la antigua policía secreta que fueron detenidos durante el golpe de Lisboa, en abril.Desde que el jueves co menzaron en Lusaka las negociaciones entre los representantes del gobler no portugués y 1 o s de FRELIMO, la población blanca comenzó a entrar en agitación, con mar- chas por las calles y actos de violencia contra los partidarios de FRELIMO. Los alzados volaron un depósito de munl dones del ejército.SEGURO......................cubrir el importe que corres ponda proporcional mente por persona, a la prima del seguro del viajero.Por otra parte, indica que con autorización de la Secre taría de Comunicaciones v Transportes los porteadores podrán aumentar sus tarifas de pasaje, en íorma proporcional, de manera que el au mentó de sus ingresos equivalga al monto de la prima total del seguro y harán saber públicamente a los viajeros cuál deberá ser el im porte de la prima que correspond e pagar a cada individuo.Además, la mencionada Se cretaría de Estado podrá au torizar, a los portadores q’ así lo soliciten, a organizarse de acuerdo con la ley de la materia, para responder ellos mismos de las indemnizaciones por seguro del viajero contra accidentes y en c a so contrario deberán contratar dicho seguro con compañías mexicanas de se gu ros.BOMBAZO............................está identificado Laguzzi— la Juventud Peronista (JP), la Juventud T r a bajadora Peronista (JTP), la agrupa ción Evita, el movimiento villero peronista y la Unión de Estudiantes Secundarios.VARIAS ...............................En una de las transmisio nes de la estación de radio que cayó en su poder, :os rebeldes anunciaron que el 95 por ciento del ejército estaba en su favor.EL CRECIMIENTO no y todas sus { nes; es imperioso no en lamentaciones y r mera descripción de problemas, sino usar nocimiento y la r creadora para í vos nimbos, poniendo cial atención en ( demos resolverlos.TURQUIA...............tusk, quien se C vacaciones en esa l El primer ministro só a esta capital varl*i ras más tarde y sus entrevistas fComercial Agropecuaria del Noreste, S. A12 y Diagonal CuauhtémocTela. 2-08-18 y 24)8-11¡INGLES! ¡INGLES!iTexas Language AcademyINSCRIPCIONES ABIERTAS. I1Las clases principian |j el día 9 de septlem* bre de 1974.—6 3 6 C entral Blvd.O frece: PROGRAMAS INTENSIVOS DE DIA Y DE NOCHE.O De lunes a viernes.• M odernos m odism os d e e n se ñ a n z a .• M aestros am ericanos con ex p erien cia.• Un lab o rato rio d e lo m ás m o d ern o .O Clase especial los sá b ad o s p o r lata rd e , para niños, niñas y ad u lto s.O P rogram a especial sencillo para in g lé s com ercial.0 Un m éto d o especial para e stu d ia r en c asa , d esarro llad o p o r Texas L anguage A cadem y.★Su servidor, el señor Carlos R odríguez dice:"Si u sted habla e sp añ o l, U sted p u e d e h a b la r inglés sistem a m ás m o d ern o d e hoy en d ía".T TEXAS LANGUAGE ACADEMY les o frece demostracionesg ratu itas sin co m o ro m ’^o. / W ^ d a a h a b la r inglés fácil y ni* tu ralm en te.PARA MAYORES IN FO RM A , ILAME AL TEL. 546-9590. SR. CARLOS RODRIGUEZ, DIRECTOR.A •i m a y - -CUPONES BUENOS EL LUNES Y MARTES SOLAMENTEBLUSAStBLUSASevisorHALTERBLANCO Y NEGROSIN MANGAPOLAROIDPARA DAMAS. ^G rupo Especial d e CON CUPON 1 0 0 % Polyester. R eg. h a s ta 1.59PHILCOi PARA DAMASl y ..* 100%' ALGODONA COLORESCON CUPON R e g u la r $1.00CON CUPON R e g u la r $32.99CON CUPON R e g u la r $74.999 PULGADASICULASANITARIAS "BARKERS" Caja de 40. Regular o Super,Para Niñas y Niños. Tallas: 9 M eses a 24 M eses.BLANCO Y NEGRO PARA CAMARA "POLAROID" TIPO 107100% NYLONPARA DAMASCON CUPON R eg u la r $1.50CON CUPON R e g u la r $1.39CON CUPON R e g u la r $1.29CON CUPON R e g u la r $2.54Para Damas Jovencitas. De PlásticoPA RA LA MESADE VERANO PARA DAMAS.G rupo Especial.Surtido de Estilos,Colores y Tallas. R eg. H a sta $3.99ESMALTEBARKERSM a n te q u ille ra , P o rta S e rv ille ta s, P im e n te ro y S alero.Bote con A tom izadorCON CUPON urtido de Colores. R eg u la r $1.99CON CUPONCON CU PO N U S. • • •R e g u la r $1.59■ 'V vCON CU PON R e g u la r 97c.^ntalonesDE TRABAJOPARA DAMASPARA CABALLEROSJsU SPORT 31) Para Chamacos, | | j1 Colores a Rayas | l j ] Tallas 8 al 18.Para Caballeros.i Nunca Necesitan Plancharse. ^AHORRE $1.00!E n Café, con T acón Alto, T ra b a s y H ebilla^ j j M anga C o rtaP lanchado P e rm a n e n te . T a llas S-M y L¡¡jj ¡A H O RRE $1.00CON CUPON R e g u la r $8.99CON CUPON R e g u la r $3.88CON CUPON R e g u la r $4.00CON CUPON R e g u la r $3.99N ú m ero s 5 a l 10DE VESTIR PARA DAMAS. En Café, Tacón Alto N úm eros 5 al 10.100% POLYESTER En Colores Beige,IAqua y Amarillo. ^Irregulares.PARA NINITOSTEJIDASS urtido de Colores T a lla s 3 a l 7.Planchado— MCON CUPON -£IR e g u la r $2.49 <[==CON CUPON R e g u la r $9.99CON CUPON R e g u la r $1.44CON CUPON R e g u la r $5.99P erm anenteZAPATOSTOALLASDE VESTIR PARA DAMASPULGADASSURTIDD DED e Cordones» T a có n AltoN ú m ero s 5 a l 10CON CUPON R e g u la r $8.99CON CUPON R e g u la r 59c.CON CU PO N ;R e g u la r 97c. (Sí) 1ABIERTO DE 10 A. M. A 6 P. MCON CUPON R e g u la r $7.99' COLORES5ABADOS DE 10 A. M. A 7 P. MNext >