POLES.— Varios polkías confiscan alrededor do una tonelada do pan una tahona donde trabajaba un individuo que falleció víctima del mido cólera. Las autoridades de salubridad han realizado inspeccio- sanitarias a 336 establecimientos donde se expenden alimentos, co- 10 parte de su campaña para erradicar el cólera. (UPI).N u e v a s V e r s io n e s S o b r e P la t ív o lo s s o n In v e s t ig a d a s p o r A u t o r i d a d e s d e lo s E. U .SAVANNAH, (Georgia), Sept. 9 (UPI).— Las autoridades investigaron hoy nueva» denuncias sobre apariciones de objetos voladores no identificados (OVNI) avistados en el sudeste de los Estados Unidos y calmaron los temores de algunos pobladores de ¿cuerdo con les cuale» en un campo da esto Estado había caído un objeto fabricado "en otro mundo".La patrulla estatal de Georgia informó que "un cilindro fosforescente verde" hallado cerca de Manchester ayer por la noche no era "u n aparato fabricado en otro m undo" sino una simple antorcha para señales camineras que alguien había tirado allí poco después de que en la región se avistaran los presumibles objetos voladores no identificados.El objeto verde, de forma c ilin d rica y de poco más de 20 centímetros de largo, que emitía una especie de luz verdosa en la oscuridad, fue hallado cerca de Manchester, en la zona central del Estado de Georgia, y provocó la consiguiente alarma en la población y sus alrededores. Pero un estudio más detenido probó que se tra taba de un objeto de fabricación humana: una antorcha para señale» de emergencias camineras que alguien ha bía tirado allí al pasar.••i'Es una cápsula con un cierto material químico fosforescente, de las que uno lleva en el auto para hacer señales en caso de emergencia. Echaba luz cuando la encontraron, pero sometida a la acción de un contador gei- ger no dió señales de radiactividad" di jo un oficial de policía.El vocero agregó que un patrullero asignado a la central policial de Manchester había visto a un objeto volador no identificado volando por sobre las copas de los árboles."Después el objeto pasó por encima del auto del patrullero y lo hizo a tal velocioad que fue imposible toda percepción de detalles", añadió.Al mismo tiempo siguieron recibién dese informes y denuncias de persona» que habían visto "platos voladores" y entre ellas figuraban tanto civiles como policías míiitares.Dos policías m ilitares dijeron que "a lg o " se había precipitado sobre el automóvil en que viajaban en la carretera cercana a la base aeronáutica Hunter, al sur de esta dudad, obligándolos a abandonar la calzada. Un policía caminero de Manchester d ijo que Ver: NUEVAS........ Pág. 8disfrutela Chispa de laI t A M « M T *9Pídala al Tal. 2-01-77EL PERIODICO DE TAMAULIPAStrcirr*At>o COMO articulo dc jcgunda clase en LA ADMINISTRACION oe correos el s de SEPTIEMBRE DE 1*51. 1PRIMERA SECCIONRELOJES ELECTRONICOS DIGITALES.¡A precios sin competencia!Importadores y Exportadores Directos.l _ . . . . I PTL DÍL CONSEJO de ADMINISTRACIONXXII / C. P. JAIME VILLARREAL E.GERENTE generalLIC. ROBERTO SOLIS F.^ Wo*hington y U Eit* — T«l. 54S-2,*97 — Browmvillt, Tixm. ^H. Matamoros, Tamps., Lunes 10 de Sept. de 1973 fSUB-DIRECTORJ. N ATIVID AD ALEM AN G.NUMERO 7,237Negativa Acción deá -----------------Denuncia el Canciller de México su labor Perturbadora en la Economía de los Países en Vías de Desarrolloi A R G E L , Sept. 9. (PIMSA).— El zalemento más vigoroso y perturbador sle la dependencia económica en A fri- lea, América Latina y Asia, lo constitu yen las corporaciones transnacionales, firm ó aquí ante la conferencia do jelfes de Estado y cancilleres de países *(lo alineados, el licenciado Emilio O. Rabasa, secretario de Relaciones Exte riores de México."Las bayonetas de antaño han sí- Jo substituidas por una forma más sú- líll, pero no menos esclavizante de los ¡países poderosos, a los débiles: las em presas transnacionales", dijo. t Es fundamental, señaló que la co nunidad internacional conozca en defi hítiva los efectos perjudiciales que pue Jen llegar a producir las mencionadas ¡Corporaciones transnacionales pues, en Ocasiones, se convierten en verdaderos engendros monopolisticos. "Sobro todo, mediante una permanente violación al principio — ya umversalmente aceptado— de la no intervención en perjuicio de los países que las acogen, y también a la continuada presión que ejercen sobre centros do toma de decisión de sus países de o rigen, Va cual produce peligrosas e ir r itantes tensiones en naciones donde ¿c túan", dijo.El licenciado Rabasa habló a nom bre de su país y del Presidente Eche verria, ante una de las sesiones plena rias de la conferencia.En seguida d ijo que México pug nará, junto con otros países en desarrollo, porque la próxima conferencia de las Naciones Unidas sobre el derecho del mar, consagre la tesis que Ver N E G A T IV A .... Pág. 8Entra en su Décimo día la Sangrienta Batalla por la Gudad de Compong Chamj P H N O M P EN H . Sept. 9. UPI) — Bombarderos de fuerza aérea camboya- fñ dejaron caer hoy bonitos explosivos e incendíalas de napalm sobre posiciones rebeldes en Com- ong Cham, al continuar f°r. décimo día consecuti- f i la batalla por dicha ciu- jíd. según se informó hoy f i fuentes militares.I Una humareda negra dc ts bombas de napalm se fernía sopre dicha capital to v in c iil, que se halla en binas y c o n numerosos bdáveres en las calles. Se fecuentra situada 80 kilóm e tr o s al noroeste de Phnom Penh y es uno dc los objetivos principales de los rebeldes.La lucha por Kompong Cham disminuyó a n o c h e , pero volvió a intensificarse esta mañana.En otros puntos, las fuerzas comunistas fueron desalojadas por las del go bierno del puesto de Phum Thm cy, situado 50 kilóme tros al noroeste de Phnom Penh, en la carretera N» 5. que conduce a la zona arrocera del país.Pero las fuerzas del go bierno que tratan de despejar la carretera N * 4, se sostenían, pero sin poder avanzar, en un pumo a 25 kilómetros de Phnom Penh.Sin embargo, otras unidades d e 1 gobierno estarían avanzando en la región de Kompong Speu.Más de 2 5 A cuerdos en la Junta Cimera de Países no A lin e a d o sARGEL, Sept. 9 (UPI).— La cuarta conferencia cimera de países no alineados adoptó más de 25 medidas, además de las resoluciones aprobadas.Entre dichas medidas, según se inform ó, s« destaca una que propene un período extraordinario de sesiones de la Asamblea General oe las N ació nes Unidas, con el fin de tra ta r exclusivamente do cuestiones relacionadas con el desarrollo, "en visto del fracaso en la estrategia de la segunda décado del desarrollo", y otra eo la que se resolvió "establecer un foí • <o de desarrollo y solidaridad no alineado". ,Hablando en la sesión de clausura, el presiden- fe de Argelia, Houari Boumedienne, que presidió lo conferencia, d ijo que "la ayuda al exterior es a moñudo una ilusión"."Además de que las ayudas al exterior nunco se dan sin condiciones, no podrán ser nunca de verdadero valor sí no complementan los es-fuerzos internos del país beneficiado", agregó.A l describir la cuarta conferencia de países no • lineados como "la mayor asamblea de la historio Ver: MAS DE 2 5 . . . . Pág. 8V isita de Estado Hará el Líder M á xim o de Rumania a C olom biaPide Nixon al Congreso que no Demore las Propuestas Legislativas PendientesPor He*en ThomasW A S H IN G T O N , 9 deEnconada Oposición en Puerto Rico a la Construcción de nn SuperpuertoS A N JU A N , (Puerto Rico). Sept. 9. (U P I).— U n grupo de tres delegados del comité de ciudadanos opuestos a la construcción de un superpuerto en la isla, partirá mañana a la República Dominicana a establecer contacto con funcionarios del gobierno dominicano a fin de aunar esfuerzos contra esc proyecto.Un sector de los portorriqueños se opone a la construcción del ^ superpuerto. que sería dedicado al atraque de grandes tanqueros petroleros, y lo mismo sucede en la República Dominicana, donde se te- , me que el combustible podría contaminar las playas de ese país.Sobre el viaje de la delegación informó el coordinador del gru- . po, Mario Roché, quien además es director de la misión.Dijo Roché que el grupo, que preparará el camino para la visita de otra delegación mayor, estará también integrado por el arquitecto Gonzalo Fernos, y otra persona que iba a ser seleccionada a últi- p mo momento.¿ El proyecto del puerto de hondo calado ha despertado en laRepública Dominicana numerosas protestas.septiembre. (UPO — El presidente Richard Nixon h i z o un llamamiento al congreso para que despache sin tardanza sus prinAPLICARAN M U S DE CUIDAD A LAS FRUTAS í A SUS DERIVADOSM E X IC O , 9 de septiem bre. (P IM S A ) — La comi sión nacional de fruticul tores lleva adelante los es tudios para reglam entar y aplicar las normas de ca lidad de frutas y derivados, así como los procesos de selección, clasifica ción, empaque, transporte. almacenamiento, conservación y trar.sfo r m a- ción de frutas.Los objetivos principales de estas tareas son la V e r A P L IC A R A N , Pág. 8cipales propuestas legislativas, recurriendo a sesiones extraordinarias, si fue ra necesario, “con el fin de dejar terminados los asuntos que conciernen al pueblo antes de que te rmine este año”.Nixon expuso su caso en un mensaje por radio de 10 minutos de duración que fue difundido a todo el país esta tarde, y en el que bosquejó el men saje que enviará mañana al congreso pidiéndole la aprobación de 50 m edidas que su gobierno ha propuesto al poder legislativo.El tono del mensaje radiado del Presidente dio la impresión de ser más bien conciliatorio que crí tico, e» contraste con sus declaraciones en la rueda de prensa del miércoles, cuando dijo oue la actua- V e n P ID E N IX O N , Pág. 8A R G E L .— E l secretario de Rotaciones E xterto - res de M é x i c o. Lie* Em ilio O . Rabasa, se dirige a la conferencia cumbre de países no alineados. para denunciar la acción negativa de las e m p r e s a s transnacionales sobre lo* países en desarrollo.BO GOTA, 9 de septiem bre. (U P I) — El presiden te del consejo de estado de la República Socialista de Rum ania, Nicolae Ceau cescu, llegará m a ñ a n a aquí en visita oficial de tres días.E l m andatario visitante. su esposa y demá s miembros de su com itiva, llegarán a las 11 P.M. pro cedentes de Caracas y se rán recibidos en el aeropuerto por el presidente colombiano M isael Pastra na Borrero.En la t a r d e , Ceaucescu visitará a Pastrana Borre ro en su despacho de la Casa de Bolívar. Después de la entrevista, el mandata rio colombiano ofrecerá un banquete en honor del jefe del Estado rum a no.Ceaucescu y Pastrana Borrero se reunirán por so gunda vez a las 11.30 A . M ., del m artes, para acor dar una serie de puntos de cooperación binacional, que serán expues t o s en una declaración conjunta.D urante su permanencia en Bogotá, Ceaucescu realizará visitas al Museo del Oro, al congreso nacional, al alcalde de Bogotá, al Servicio Nacional de Apren dizaje (S E N A ), colocará una ofrenda flo ral ante el monumento del libertador Ver: V IS IT A , Pág. 8ES Skylab Recibe Información Sobre la Agricultura de América de! NortePor THOMAS G. BELDENHOUSTON, Texas, Sept. 9. (UPI).— Los astronautas del Skylab-2 pasaron un domingo atareado, vigilando al sol y tomando fotografías de la tie rra con sus cámaras espaciales, a fin do ayudar a los granjeros en México.Alan L. Bean, Owen K. G arriott y Jack R. Lousma, trataron a su "día de descanso" semanal cual si se tratara de cualquiera otra jornada de trabajo en la gran nave espacial en órbita, haciendo intervalos solamente para ducharse y para su charla semanal con los científicos de tie rra , sobre sus tareas investigadoras.Mientras que Bean y Lousma conducían los estudios de la Tierra con las cámaras espaciales, G arriott, el científico del vuelo, estudiaba un comportamiento del sol mucho más apaciguado que durante la semana pasado, cuando se registraron casi diariamente grandes explosiones de energía.Informaciones sobre cosechas en México, características de las nubes en el oeste de los Estados Unidos y de la tie rra en Canadá y campos de trig o en Oklahoma fueron reunidos por las cámaras durante el vuelo de 11,580 kilóm etros de la Baja C alifornia a Ontario.P A G IN A DOS— P R IM E R A SECCIONA L MARGEN DE L A NOTICIALocura SuicidaPor RAFAEL ROMERO CONTRERAS" E L B R A V OActualidadesE L HOMBRE, POR esa eterna presunción que lo acompañará mientras viva, se ha creido el ser más inteligente de la creación. El concepto se ha repetido de generación en generación, como verdad incontrovertible, no obstante que en los sucesivos giros de la historia se ha puesto prácticamente más de una vez en tela de duda,E L HO M BRE DESDE la remota antigüedad, sintió la necesidad innata de dominar a otros para explotarlos o simplemente darse el gusto de prevalecer sobre ellos. A menudo disfrazo su ambición, de nacionalismo, patriotismo o religión, en un afán de engañarse a Sí mismo.A SI, ASISTIO A la invención de la prim itiva lanza, el arco, la catapulta y el cañón de pólvora. Después se aterró y se solazó, con el prim er fuego atómico, que no le bastó, y más tarde, turbó la apacible estructura del hidrógeno, para lograr un poder destructivo y atemorizante superio r al primero.SIG U IO CON EL refinam iento de los medios de destrucción masiva descubiertos; produjo un artefacto de cobalto, capaz de m atar a distancia y una bomba de neutrones, capaz de respetar edificios y casas, pero arrasar con cualquier ser viviente a muchos kilómetros a la redonda.HU B O U N A PAUSA, donde asustado de su propia osadía y las consecuencias de la imprudencia de sus actos, paró el concierto siniestro. Hasta firm ó, con la mayor sinceridad posible, tratados como el de Moscú de 1963, que proscribían las pruebas atómicas y de hidrógeno en la atmósfera.S IN EMBARGO, POCO duró la cordura. Y hoy, nos desayunamos con noticias como la de que Francia proseguirá, a despecho de las protestas mundiales, sus pruebas atómicas, así como de que Estados Unidos y Rusia, continúan el desarrollo de armas exóticas en sus arsenales.TODO, M IE N TR A S MAS de la mitad de la humanidad padece hambre, enfermedades y necesidad de vestido. Cuando innúmeros campos incultivados, reclaman la atención de la ciencia, que se dedica ahora a la destrucción, para producir el necesario alimento y todo cuanto es dulce y plancentero al individuo.L A LECCIO N, NO ha sido aprendida. No bastó poder desencadenar y dom inar, al menos por momentos, la energía que mantiene al sol en su sitio. No satisfizo el equilibrio de te rro r que se logró, el r nos ha perm itido sobrevivir en los últimos decenios, a la eventualidad de una guerra total y definitiva.L A L U C H A POR prevalecer continúa. E l equilibrio, piensan algunos, debe ser roto en favor de uno de los campos q u e dominan al mundo. No importa que en el intento, se lleve el riesgo de acabar la humanidad o d ejar m o rir a lo que queda de ella. E l triunfo, debe ser total y no im portan los medios.PO R ESO, ¿SERA el hombre el más Inteligente de cuanto ser hay en el mundo?TONALAMATLEl Infortunio se Abate de Nuevo Sobre la Antigua San Andrés ChalchicomulaPor V ID A L E. COVIAN MARTINEZ Cronista de Ciudad VictoriaA todos los mexicanos nos ha llenado de dolor la tragedia de nuestros hermanos de los Estados de Puebla y Veracruz, victimas de 1 o s terribles efectos de un sismo que destruyó muchas localidades y causó más de medio m illa r de muertos, muchísimos heridos y pérdidas materiales incalculables.Una de las poblaciones más afectadas por este fenómeno fue, sin duda, Ciudad Serdán, llamada antiguam ente San Andrés Chalchicomula, en donde m urieron 346 personas según las noticias del miércoles 29 del mes de agosto pasado.No es esta la primera vez que la desgracia cae sobre esta localidad; el 6 de marzo de 1862, San Andrés Chalchicomula fue sacudida por tremendas explosiones. El edificio de la Colecturía , donde se alojaban, por dentro y por fuera, más de d o s m il soldados republicanos, en su mayor parte pertenecientes a la famosa Brigada de Oaxaca, saltó en pedazos por el estallido de los proyectiles de artillería y pólvora que a llí estaban almacenados, cuando manos asesinas les prendieron fuego.M urieron ese día 1.194 soldados oaxaqueños y más de 500 civiles, deéstos 475 soldaderas y 30 vendimie- ras; el número de los niños víctimas de las explosiones nunca fue calculado.Los pobres soldados muertos no pudieron recibir sepultura, pues fueron tantos que los jefes del Ejército Mexicano dispusieron que se incineraran sus cuerpos el dia siguiente (7 de marzo).Los mexicanos, civiles y militares, se preparaban para resistir a los ague rridos y afamados soldados franceses; el representante diplomático de Francia, Ysidoré Dubois de Saligny, había violado los convenios prelim inares de Soledad signados el 19 de febrero, diciendo q u e su firm a valía tanto como el papel en que estaba escrita. Carlos Fernando de Latrille, Conde de Lorencez, al frente de sus tropas, buscaba un pretexto para rom per las hostilidades. El Gobierno Mexicano concentraba tropas frente a las ciudades de Córdoba, Orizaba y Tehuacán, que ocupaban estos extran jeros. Tocó, pues, a la brigada de Oaxaca acampar en San Andrés Chalchicomula, con los fatales resultados ya dichos.Quedó en la oscuridad, para siem Ver: EL IN F O R T U N IO ... Pag. 8s e aw%VERTICE por Goaza lo Martínez Silva• QUE DESAPAREZCA EL SENADO PIDE LA OPOSICION• ES UN CUERPO BUROCRATICO Y SERVIL: DICE EL PAN• TIENE TOTAL DEPENDENCIA DEL EJECUTIVO: DICE EL PPS• ACEPTA GONZALEZ PEDRERO QUE SON COLABORADORESEn rara coincidencia de puntos de vista, el Partido Acción Nacional y el Popular Socialista, por conducto de sus diputados José de Jesús Martínez G il y iManuel Stephens García respectivamente solicitaron en su Cámara la desaparición de la Cámara de Senadores por considerarlo un cuerpo “servil y burocrático”, pues que su dignidad ha declinado “hasta el extremo de que ahora se muestra cínicamente servil” eso dijo el panista; en tanto que el pepino recalcó que en el Senado “ todo pasa sin pena ni gloria” y que a llí “no hay corrientes ideológicas y sí total dependencia del Poder Ejecutivo”.La jau ría quiso despedazar a los iconoclastas, no para defender a los se nadores sino para alabar al régimen presidencialista que mantiene aherrojados a los poderes legislativo y jud icial.Y el senador Enrique González Pe drero, universitario de prosapia que preside el Senado, sin el menor sonrojo — dando la razón con ésto a los acusadores de la Cámara A lta— dijo que “es verdad que vivimos en un ré gimen presidencialista, fortalecido por la acción gubernamental a través de la administración pública, en el cual el Ejecutivo es responsable ante el pueblo NO A N T E L A L E G IS L A T U R A ”.La Constitución General de la Re pública promulgada en 1917 no da prioridad alguna al Poder Ejecutivo so bre los demás, ni les da al legislativo y judicial la penosa condición de “colaboradores” como dice González Pedrero que son, sino que a lo largo de todo su texto, define muy claramen te las facultades y obligaciones de cada uno y en el artículo 49, concreta, “ El Supremo Poder de la Federación se divide, para su ejercicio, en Legislativo, Ejecutivo y Judicial”.González Pedrero tratando de defender al Senado había dicho: “El Poder Legislativo al igual que el Judicial, son colaboradores del Poder E jecutivo, pero nunca servidores o subordinados de éste”.Puede pensarse que el legislador del 17 no elaboró un código que le diese preponderancia al Ejecutivo sobre los demás poderes y que ni el propio Carranza influyese para cometer tal desatino y esa ofensa a la posteridad.Pero hay que recalcar que para el pueblo de México, la inutilidad no es exclusiva del Senado, sino también de la Cámara de Diputados, grupo burócrata de cortesanos impúdicos.Los que pasaron por la Cámara revelan frecuentemente el teje-maneje indigno de la legislatura. I,a consigna descarada, la dispensa de trámites para todo lo que proviene del Ejecutivo; la sumisión absoluta hasta el grado de tener que leer sin eludir puntos y comas, las respuestas a los informes; el ostracismo para quien pretende rebelarse, el exilio de las nóminas para los peligrosos y la tribuna jamás, para quien no acate la consigna permanente: alabar al Presidente y atacar furiosamente a la oposición.Han olvidado los legisladores que ellos legalmente tienen la representación del pueblo y que su papel histórico es más trascendente que el del Ejecuti ,, pues la Constitución, en su artículo 39, especifica que “La soberanía nacional reside esencial y originalmente en el pueblo. Todo poder público dimana del pueblo v se instruye PA R A BEN EFICIO DE I'jSTE. El pueblo tiene en TODO TIEM PO , el inalienable derecho de alterar o modificar la forma de su gobierno”.Querer tapar el sol con un dedo Ver: VERTICE.......... Pag. 8Quien dice Argentina, dice la Pampa. Quien dice la Pampa, dice M artin Fierro. En la inmensa Patn pa argentina despliega su asombrosa actividad del gaucho. Hubo dos gauchos de gran celebridad. E l uno, Facundo Quiroga. El o t r o M artin Fierro de quien se ha dicho que es el primo menor o el parie n te pobre de Facundo Quiroga. 1.a figura legendaria de M artín Fierro lleva y contiene consigo la audacia del gaucho jinete y boleador, d e 1 gaucho hermano del viento y dominador de la fatiga, en to m o al cual la fantasia literaria y el devenir histórico crearon mitos y leyendas.Su tierra nativa, la Pampa, es inmensa. De un lado hacia el poniente la lim itan Los Andes de vértebras enormes y de temibles espasmos. D e 1 otro, del oriente, es la barrera del Atlántico impetuoso. M il cantos en honor de esa tierra en la que s ó l o triu n fa el más osado.Facundo Quiroga y M artín Fierro, son los dos polos del alma argentina, recia y desafiante que sabe cultivar los campos, domar los potros y contemp la r las estrellas. Son arquetipos de humanidad. Su música lánguida entona sentimientos nostálgicos y es hermana en el tango argentino de la cuenca chilena, del joropo colombiano y del huapango óomo acento profundo del mexicano veracruzano.E l gaucho simboliza las clases campesinas de las tierras australes de Am érica. Son pastoriles, ca-M A R T I N F IE R R OPor MIGUEL ANGEL FERRALzadores, recolectores y en cierta medida agricultores también. Faustino Domingo Sarmiento un día abrió las fronteras argentinas queriendo que a Ja sombra del pabellón platense se forjara un pueblo “innumerable como las arenas del mar. En un tiem po los gauchos fueron horda; después tribu, más ta r de una especie de nación y ahora, una estirpe. Sus llanuras inmensas barridas por los vientos les dan señorío y modelan su cuerpo. Ser m uy gaucho, es en el tiempo presente mostrarse amigo de tender la mano al menesteroso y de comer con él el pan y de beber unidos el m ate”.Han corrido los tiempos y el M artín Fierro de antaño se cierne como sombra a contraluz sobre el horizonte, cambiante y promisorio, sugerente y rotundo. M artín Fierro y Facundo Quiroga, siguen cabalgando a la manera de don Quijote, el de la triste figura. Los gauchos viven y alientan como “el pájaro en el cielo", a pesar de que contra ellos ejercen con frecuencia la injusticia y el atropello. No le arredra al gaucho luchas contra todo y contra todos que para su frir nació y para m orir en la raya sin claudicar jamás, sin un momento de miedo, ni ningún hálito de desmayo. Dice la leyenda que respetan tan sólo a Dios “y de Dios abajo a ninguno”.Inmersos en la naturaleza bravia, son audaces como ella. Capaces de em prender cualquier empresa, tienen propia prestancia y gran categoría. Bu atuendo es holgado, propicio para montar y su expresión aquilina impone admiraciones y respetos. En la tierra argentina, dos son los polos extremos, la ciudad y la Pampa. En ésta el gaucho vive libre y libre quiere m orir. Es su gloria, su afán, su destino. El gaucho es el centauro perfecto. Un solo im pulso jinete y corcel. Una sola figura. Una sola be- llez'En algunas páginas literarias se relata la historia de M artín Fierro, “ese Cid de la Pampa”. Si el Cid fue en la vieja Castilla el hombre con mayor sed de horizontes, M artín Fierro es en América aquel hombre entero que con su caballo se abre paso, pecho al viento, por los caminos del porvenir. El araucano chileno es su hermano. El hombre huas teco nuestro también. Unos y otros soñadores, musicales, románticos, atrevidos y de un valor hermano de los elementos. Un día sé fue M artin Fierro y otro día volvió según canta dolorido pero entusiasta José Hernández, literato que convivió con los gauchos en sus haciendas o pagos y de quienes aprendió “a domar caballos con sólo apretarles el cuerpo con sus poderosas piernas como dos palancas”. De boca en boca circulan los refranes de M artin FiéTFo a la vez hombre y superhombre de cautivante figu-H. Matamoros, Tamps., Sábado 8 do Sopt. da |JNueva Etapa dela Reforma AgrariaPor el Dr. ALFONSO PEREZ V.M EXIC O , D. F. (OPP).— Pasada la primera etApa ^ la Reforma Agraria, la distributiva, durante u cual se desmembraron los latifundios pafi ^ p artir pequeños trozos de ellos, llamados pu celas, a los campesinos, llegó la hora de hacer producir más a la tierra para mantener el pij, que nos marca nuestra gran demografía y ^ constante progreso del país.L A EX P E R IE N C IA DEMOSTRO que esa división j subdivisión de la tierra que se habh llevadoj cabo en la primera etapa de la Rearma ria era antieconómica, ya q u e práctica era imposible aviar y refaccionar a cada pesino, pues los rudimentarios medios de tivo que ésttfs emplean todavía en el agro xicano, vuelve incosteable la producción, por que era necesario reconstruir las grandes a dades de producción, eliminando, claro está, despotismo latifundista.■1ES ASI COMO el régimen del Presidente Luis Ed» verría, acaba de proponer una serie de medida para elevar la producción agrícola y eleva! j nivel de vida de los campesinos, muchos de h cuales siguen siendo parias a pesar de la 1 volución, por las razones arriba apuntadas, ellas destacan tres principales: la cole ción de la tierra; la asociación de los ríos como pequeños propietarios y la o ción de la producción agrícola mediante la tegración de unidades de producción, cofl auxilio de créditos oficiales y privados.LA GRAN U N ID A D agrícola, eliminando al latifa dista, sólo es posible mediante la colectivi de la explotación, es decir uniendo los zos de todos los integrantes de la comunidad los recursos de ésta, no solamente en sino en agua, clima y posibilidades para fo una entidad que sea sujeto de crédito ante organismos financieros estatales y privada fin de allegarse los medios para poder tral» ja r con la técnica y el fruto debido.AD EM AS DE ESTO, la asociación de los ejidalan: con los pequeños propietarios será sumam« beneficiosa, ya que los parvifundistas son tp daderos técnicos en el cultivo cíe la tierra y tí nen la experiencia necesaria para guiar a 1 ejidatarios en las labores agrícolas quienes hoy, en la mayor parte de los casos, han estiá asesorados y dirigidos por burócratas que poa o nada saben de ia técnica de labrar la tieaU N A V E Z FORM ADAS las grandes unidades de pi ducción y garantizada la asesoría técrica di campesino, el crédito na \ -almente se volas al campo y rendirá sus frutos debidos en íi neficio del país y del pueblo de México.La Capital Aprendede la ProvinciaPor A. MENDIETA ALATORREM EXIC O , D. F. (OPP).— Cada dia algo se . de. Una barca sin motor, con hombres y mujeril diversos países, atravesó el Océano Pacífico v " felizmente a Yucatán— a “ un ladito” de la to ta huracanada— con el único propósito de el comportamiento humano en situaciones sas.SPues bien, ahora la capital empieza a i] algo que siempre le ha hecho L ita : trato humaioj participación colectiva.En las ciudades pequeñas casi todos se cen y en un momento dado recurren a los bros más valiosos, acostumbrados a secundar pañas nobles en beneficio de la colectividad, es también el ambiente de chismes venenosos, la convivencia humana conlleva esas fallas.Lo penoso es el aislamiento propio de las des ciudades, donde nadie se conoce y además situación no importa. El egoísmo se lleva hasta últimas consecuencias bajo un lema: no te pido da, no me pidas nada.iaPor años y años se ignora quien vive al lado las personas generosas sé abstienen de dar el do por miedo a pecar de metiches.De esta manera se elevan los muros espíritus.' más duros que los de cemento, donde es ajeno el mundo aunque conviva dentro del mismoLo mismo' sucede con las cuestiones No hay respuesta sino para la critica y se niega' elogio por la mezquina idea de ser tildado de “* bíernista”.Pero la “democracia no sólo es el voto, íiB0; constante incorporación del ciudadano a su cer colectivo”. Bajo esa corriente de opinión se instalado ya las primeras juntas de vecino* en Ciudad de México. Una de las tareas mejores de actual Administración ha sido emprender la ce n tra li z ac ió n . Siete millones de tantes dependían de unas cuantas oficina les; ahora cada s i or o delegación tendrá su* pios servicios y auemás las Juntas de Vecino* borarán activamente.En m i concepto, estas Juntas de Vecinos, propias de las ciudades de provincia, romperán poco la tradición egoísta de 1 o s habitantes di capital, donde la agresividad diaria convierte a ’ rostros humanos en mascaras de amargura, zo e irritación.ra que justamente piensa que si la vida es un el hombre es un desafio. Y así van rolando los y colmándose de experiencias y esperanzas las das de los humanos. Es bueno de vez en cuanto t genlear estos temas como saetas, llegan il razón.ta m p s ., tu n a s 10 da > a p t. da 1 9 /4" E L BR A VO//PRIMERA SECCION.— PAGINA TRESATLANTIC CITY, N. J.— Rebeca Ann King, M(ss América para 1974, muestra la noticia da su victoria, dada an un pariódico ayer en la maña* na, después da triu n fa r en el concurso Miss América efectuado la víspera. (UPI).S A N T IA G O ( C h i l e ) , íjSept. 9. (U P I) — Los prc J»kiente provinciales d e 1 principal partido opositor flde Chle, el Partido Dem ó c r a ta Cristiano (PDC), * Urgieron hoy al liderazgo na ■cional del partido que pi- ^da la renuncia del presi- ’ len te Salvador Allende y que se convoque a nuevas [¡^lecciones nacionales.Después de u n a sesión l puertas cerradas, los je- 3 'es provinciales del PDC tm ltieron la siguiente de. H :laración: “ ante la crisis otal que vive Chile la me jlfor solución democrática ras que el poder vuelva al ¡anieblo lo q u e implicaría llilesde luego, la renuncia Itiel presidente de la repú- aoblica como asimismo del jongreso en pleno". Para igregar que es en esta for { ¿ia q* los chilenos “ libre y , ¡democráticamente" podrán degir a sus nuevos líde-que ponga térm ino a la que expenden artículos de creciente ola de huelgas y. “ prim era necesidad" que paros que lesionan al país, abrán sus negocios o en- E1 ministro de Obras Pú frenten consecuencias le- blicas, general Humberto gales.Magliocchetti, par t i ó en Los pilotos de la aero, gira por las provincias más línea nacional Lan-Chile, importantes para evaluar que se hallan en huelga los daños que ha causado desde ayer, respondieron a la economía nacional la a cargos formulados p o r huelga de camioneros que la administración de q u e ya lleva 46 días. Hace dos fueron a la huelga ilegal- semanas Allende dijo que mente por razones politi- el paro ya había causado cas.pérdidas en la producción “ La anarquía, el terror, por 100 millones de dóla- i a falta de disciplina (en res. todo el país), nos ha colo-El gobierno ordenó que cado en un clima de ten- todos los vehículos perte- s¡6n que debilita nuestra necientes a agencias esta- eficacia profesional” , detales sean puestos en uso claro la asociación de pilo- para transportar a los ciu tos.dadanos al y del trabajo, L a n - C h i l e es la más dado que el transporte pú grande de Chile. Muchos blico ha desaparecido prác pasajeros internaciona 1 e s ticamente, al adherirse mu quedaron inm ovili z a d o s chos conductores de ómni por la huelga y quedó sus bus y taxistas al movimien pendida prácticamente la to de los camioneros. m itad de los vuelos de ca.E l ministerio del In te- botaje. rio r prometió protección Un servicio religioso pa policial a los comerciantes ra creyentes de diversas que deseen ab rir sus ne- fes se celebró esta maña- gocios en abierto desafío na frente al palacio presi- a la huelga de comercian- dencial para “orar por la tes decretada por la cá- paz" en Chile” , mara de comercio central, El arzobispo de Santia. en solidaridad con los ca- go, cardenal Raú l Silva mioneros. Henrique, presidió a la conEl gobierno ordenó Igual centración religiosa y exmente a los comerciantes oresó que “ los ideales deQuien todavía no baya pasado unas Fiestas Patrias en la Capital, aún no ha vivido México. Aproveche la extraordinaria serie de festejos que del 6 al 16 celebrará la Asociación de Hoteles y Moteles del D. F., para traer a toda la familia y... ¡Viva México desde el momento mismo en que aborde su Jet DC-9 de AEROMEXICO!Su Agente de Viajes le confirmará que su mejor elección en toda la línea #-■__es México en Septiembre porsJ Los demócrata-cristia- ¿ i o s, una fracción del cen- .jTo, controlan el mayor nú Lnero de bancas en el cong re s o . Por su parte A lienó l e gobierna por medio de “ ina coalición de partidos zquierdistas.Mentras tanto, el gobier ^ o prosigue sus esfuerzos busca de una soluciónsu mejor elección en to d a la lín e apresó que fraternidad y solidari d a d se encuentran en una seria c r is is ...u n a ola de vio lencia amenaza a nuestro país".ESCUELA SUPERIOR DE AGRICULTURA HERMANOS ESCOBARIncorporada a la Universidad Autónoma de Chihuahua Cd. Juárez, Chih.Inscripciones abiertas Iniciación de clases: 10 de septiembre.La D is t e n s ió n E u r o p e o - S o v ié t ic a P r e o c u p a a l G o b i e r n o d e C h in a R o jaPor SYLVANA FOACARRERA DE ING ENIERO AGRONOMO (10 Semestres)Requisitos de Admisión: — Certificado de Secundaria — Certificado de Bachillerato — (Ciencias Biológicas, Fisico-Matemáticas, Unico o Equivalentes).— Carta de Buena Conducta.— Acta de Nacimiento — Certificado de Buena Salud de Institución Oficial i — 6 fotografías tamaño credencial.,i Para jóvenes que hayan terminado la Educa- I ción Secundaria, anunciamos nuestra Escuela ^ Preparatoria, que anexa a la de Agricultura,0 funciona en esta ciudad, incorporada a la Dirección de Educación del Gobierno del Estado de Chihuahua.1 BACHILLERATO DE CIENCIASBIOLOGICAS Y EXACTAS (4 Semestres)Requisitos de Admisión:■l; Los mismos establecidos para la Carpera de 1 Ingeniero Agrónomo a excepción del Certificado de Bachillerato.Mavores Informes. i ESCUELA SUPERIOR DE AGRICULTURA \ Í “ HERMANOS ESCOBAR",ASOCIACION CIVIL i Apartado Postal No. 2119. Tel. 2-67-94 r, Cd. Juárez. Chih.del avión a reacción del prim er mandatario galo colgando estandartes con saludos de bienvenida a lo largo de la ruta desde el aeropuerto y por las calles céntricas de la capital y también miles de estudiantes le ofrecerán un espectáculo do danzas sincronizadas.Pompidou, que cuenta 62 años de edad, se alojará en la misma res-icencia oficial de huéspedes, en el parque de ¡ade de Pekín, don de fue instalado el presidente de los Estados Unidos, Richard Nixon, durante su visita a esta capita^En fuentes diplomáticas se di¡o que el presidente Pompidou pas-ará la mayor parte de su tiempo conversando con Chou, el según do hombre en la escala Jerárquica china, pero se fotografiará también en compañía del anciano Mao.al viento, “ ¿por qué dar le a él un trato diferen te?".El viceprocurador de! Estado de Hesse, Joachim R inther, declaró a W e lt Am Sonntag: "Los restos serán entregados a la fa m ilia hacia el fin de mes, bajo una condición. Los huesos no serán quem ados. No quiero que un fa nático me acuse de destr u ir la prueba". E n trevistado por teléfono, R in th e r d ijo a U P I que, “ no tengo comentarios que ha cer en este m ediodía de domingo".E l abogado de la fam ! lia Bormann, Anton Be- sold. dijo que aún no se ha fijado la fecha para la ceremonia.F R A N C F O R T , 9 de sep tiem bre. (U P I) — El cráneo y algunos huesos de M a rtín Bormann, lugarteniente de Adolfo H itle r, se rán entregados a su fam i lia hacia fines de e s t e mes: a condición de que los restos sean enterrados pero no cremados, inform ó hoy un diario de A lem ania Occidental.Simón W iesenthal, el sa hueso especializado en ca zar nazis, declaró a U P I en Viena: “¿Cómo puede p e rm itir la República Fe deral Alem ana crearle a los neo nazis un lugar de peregrinación?”.PEKIN, Sept. 9 (UPI).— El presidente de Francia, Georges Pompidou, llegará a esta capital el martes próximo en una visita de una semana durante la cual conferenciará con dirigentes chinos, asistirá a reuniones ceremoniales, hará excursiones de pasco y asistiré a un espectáculo de ballet organizado en su honor.La visita de Pompidou a China será la p rimera realizada a este país por un ¡efe de Estado francés.Pese a que el prim er mandatario visitante conferenciará con el prim er m inistro Chou En-Lai y con Mao Tse-Tung, presidente del par tido comunista chino, la visita será fundamentalmente de orden ceremonial.“ No existen problemas reales entre Francia y China", dijo un diplomático francés quien agregó que la visita de su presidente era “ tan sólo una excursión turística". Francia fue la primera nación occidental que estableció relaciones diplomáticas con China, en el año 1964, y se descuenta que los chinos le dispensarán una cálida recepción a Pompidou cuando llegue el martes.Miles de chinos trabajarán durante la noche del lunes y hasta poco antes de la llegadaEn fuentes chinas se d ijo que las conversaciones con Chou girarán en torno a la distensión entre Europa occidental y el bloque so viético lo cual a Juicio de los chinos podría hacer que lo» soviéticos redujesen su poderío m ilita r en dicha región y lo acumularan en la región de la frontera chino-soviética donde, según los chinos, ya están acantonados un millón de soldados soviéticos.“¿Por qué enterr a r a quien fue peor que todos los que fueron ejecutados en Nurem berg de spu és del proceso por crímenes de guerra?", se pregunta W iesenthal. “ Las cenizas de ellos fueron lanzadas“ Aún estamos en contae to con la oficina del pro curador estatal", declaró.H. Matamoros, Tamps., Lunes 10 de Sept,P A G IN A C U A TR O .-------- P R IM E R A SECCIONT E X A C OTEXACEQUIPO DIRECTIVO.— Don Sigifredo González Quezada y su < de directivos de Lubricantes Texaco, señores Ramiro Guevara Gyf gerente; Jesús Venegas, contador; J. José Medrano, secretario, nes fueron los anfitriones perfectos en la cena que ofrecieron af i campeón Lubricantes Texaco, (foto Tello).ANFITRION Y DIRECTIVOS.— Don Sigifredo G o n zile i Quezada, entusiasta patrocinador del equipo de béisbol Lubricantes Texaco, acompañado por los directivos de la Liga M unicipal. De Izq. a Der., Ernesto* Hinojosa, A rtu ro Antim o, Vicente Ortegón, Ramiro Rodríguez, Sr. Gonzalo Quezada, Roberto V illa rre a l, Rubén Valdez y Ramiro Guevara Gutiérrez, gerente de Texaco, (foto Tello).Ofreció uj de BéisbolD. Sigifredo González Q, Agape a los CampeonesGRAN CAMARADERIA.— Los flamantes campeones de la Liga M unicipal de Béisbol, categoría de p rimera fuerza. Lubricantes Texaco, en franca y animada camaradería durante la cena que les ofrecieron el sábado últim o en Distribuidora de Lubricantes Texaco, (foto Tello).rreal, Vicente Ortegón, Juan G ueira, Rubén Valdez Ramos y los redactores deporttivos de los diarios de la localidad.E l señor González Quezada fue el an fitrión perfecto juntam ente con sus empleados, atendiendo a los peloteros que integran la novena de Lubricantes Texaco, la cual estuvo dirigida por Ernesto Hinojosa Pérez y A rturo Antim o, los cerebros que supieron conducir al equipo a la conquista del gallardete de monarcas, para acaparar así los trofeos a que se hicieron acreedores por su hazaña, y los que irán a parar en las vitrinas de la firm a Lubricantes Texaco.Durante el convivio el señor González Que zada expresó sus felicitaciones a los jugadores que integraron el equipo Lubricantes Texaco, conminándolos a seguir unidos con e¿a camaradería que quedó de manifiesto en el ágape y a que se sigan superando en el deporte de susGran ambiente y camaradería reinó duran te la cena que ofreció el señor Sigifredo González Quezada a los integrantes del equipo de béisbol de prim era fuerza “ Lubricantes Texaco’’, en reconocimiento y estimulo a su esfuerzo y deportivismo que los llevó a la conquista del titulo de campeones de la Liga Municipal temporada 1973 primavera-verano.E l ágape a los flamantes campeones fue servido en las oficinas de Distribuidora de Lubricantes y Grasas Texaco, sito en Juárez 11 y 12, donde los monarcas estuvieron atendidos personalmente por el señor Sigifredo González Quezada y sus atentos empleados señores Ramiro Guevara Gutiérrez, gerente; Jesús Venegas, contador y Juan José Medrano, secretario.Entre los invitados de honor se encontraban los señores Ramiro Rodríguez López, presidente de la Liga Municipal; Roberto V illa -amores. que es el “ rey de los deportes”,Desde luego, al mismo tiempo les festó que para la siguiente temporada rán contando con el patrocinio de LubriTexaco, en espera que sigan teniéndole, coa hasta ahora, ese amor a la camiseta que reja sentan y que la sepan defender con cariño yji sión dentro del terreno de las acciones.'Los asistentes al convivio, todos integ» tes del equipo Lubricantes Texaco fueron: Cu López, Eusebio Ibarra, José Luis de la Gipi Francisco Caritú. Valentín García, EduardpW res Tafoya, José Luis Martinez, Joel Cortina Joel Garcia, Juan Em ilio Salazar, Rerital *kBetin” Hernández, José Angel Ramírez, Sin ro Vela. Mario Araiza, Tomás Aguíñiga, * sus Aguíñiga, Francisco Llamas, CándelanoR rez. Robeco V illa rre al, A rturo An timo 7 b nesto H ir 'o s a , estos últimos manejantes novena campeona.A T L A N T A , 9 de septiem bre. (U P I) — E l inicio de una campaña de “A tlan ta saluda a H a n k Aaron” , fu e anunciada hoy por el alcalde Sam Massell y la cám ara de comercio de la ciudad.U na de las metas de la campaña es recolectar di ñero p a r a comenzar un grado escolar con el nom bre del famoso pelotero de los Bravos de A tla n ta , quien con 709 jonrones en su carrera está ya m u y cerca de la marca de 714 im puesta por Babe Ruth.U n total de cheques por 11,000 dólares de contribuciones fueron recibidos hoy. Líderes de la campa fia dicen que esperan re colectar 100,000 dólares con la venta de botones con la efigie de H a n k A aron."Nos proponemos alean z a r tres metas” , d ijo Brad ley, C urrey, recién electoCONVIVIERON.— A nfitriones y jugadores del equipo Lubricante* xaco, monarca del béisbol de la Liga Municipal, departieron anlü monte durante el convivio que les fue ofrecido por el patrocinador, ñor Sigifredo González Quezada, en fas oficinas de la firma Úistrílx ra de Lubricantes Texaco, (foto Tello).CON LOS CAMPEONES.— Los integrantes dal equipo Lubricantes Texaco, posaron para la foto del recuerdo con el señor Sigifredo González Quezada, patrocinador de la novena campeona en el béisbol de primera fuerza do la Liga M unicipal, durante el convivio que les fue ofrecido el pasado sábado en la noche, (foto Tello).BUENO S A IR E S , 9 do septiembre. (U P I) — Por cuatro goles a cero se ira puso esta tarde Argentina a Bolivia, en partido correspondiente a u n o de los grupos eliminatorios del campeonato mundial de fútbol de 1974.Los goles fueron hechos por Brindisi (dos) e*> el prim er período y por Aya la (dos) en la etapa com plem entaria.El prim er período se inició con juego nervioso e impreciso por parte de los locales, quienes empe ro dominaron m anifiestamente en el campo de jue go, ante un equipo boliviano que expuso escasas virtudes.A los seis minutos, Brin disi fue trabado en el área penal visitante por un ju gador adversario, pero el tiro penal fue malogrado por él p ro p i o Brindisi, quien ejecutó un disparo débil y a un costado, que fue bien neutralizado por Jiménez.Esta circunstancia pare ció inhibir a los argenti nos, quienes pese a no ser asediados seriamente por el equipo del altiplano, ca recieron de la necesaria precisión en su línea de lantera para concretar su dominio.Sólo a los 31 minutos, una e x c elente interven-tido, ante el sino que supera ty? Por otra parte, el Impe a los paraguayo** cable estado físico de los ferencia de Jaifitós, i locales perm itió a la selec a que el triunfo í*ción dueña de casa supe en La Paz ¿1 dotóra r a sus adversarios en sado fue de sólo 4 todos los terrenos, m ien- uno. tras los bolivianos parecían estar afectados por Con excelente te el hecho de venir a jugar tarde soleada, lo*« desde una elevada altitu d se presentaron ea a Buenos Aires, que está tadio de Boca Jutó a nivel del mar. capacidad para Wsonas — que fue M La victoria le perm ite te colmada—, tyj?1 a la Argentina no sólo traje del urpguáyo igualar con Paraguay en Pazos, ‘ quién fuf >la tabla de posiciones del do por sus cortógrupo, pues ambos con- M ilton Lorenzo y juntos han ganado un par do Peña Rocba.ción de Brindisi, que re cibió un centro de Gue- rin i y cabeceó hacia las mallas, perm itió la aper tu ra del marcador.Y a más tranquilo, el se leccionádo argentino pasó a comandar decididamente el juego ante un opo nente que le ofrecía escasa resistencia, y fue así como a los 42 minutos, nuevamente Brindisi se hi zo presente en el tablero, con un tiro sesgado que puso corolario a una excelente combinación gn tre él mismo, A yala y Ba bington.La cuenta se cerró a los 30 minutos de la se gunda parte, al conectar A yala m ediante un cabe zazo un com er serv i d o por G uerini, que había si do previam ente desviado por Sa, de cabeza, hacia el autor del tanto.maderos,El dominio argent i n o fue tan intenso que en el prim er periodo un tiro de Brindisi, antes de la aper tura del marcador, había pegado en uno de los pos tes, mientras que en el tiem po complement ari o nuevamente Brindisi una vez, y otra A yala, estre liaron la pelota contra losLa etapa fin al n0 hizo sino confirm ar el total pre d o m inio de la selección ríoplatense, que bien apo yada por un medio campo eficiente, donde Brindisi como Télch y Babing ton ahogaban todo intento ofensivo boliviano, y logra ban a su vez inquietar seriam ente la valla de Jimé nez.La sucesión de nuevos goles fue producto natural de la intensa presión ejercida sin pausas por el equipo argentino. Así, a los 20 minutos otra pre cisa combinación de Ba- bington y A yala perm itió a este últim o b atir por tercera vez con fuerte ti ro rasante a l portero boliviano.El Centro Deportivo _más de moda en el Norte de México.LE IN VITA A PRACTICAR, en compañíe de su fam ilia, el elegante y divertido deporte de los bolos, en sus 12 flamantes mesas, todos los dias a p a rtir de las 14 horas y los domingos desde las 10 de la mañana. Bolerama "Los Pinos", un centro deportivo de grato ambiente que cuenta adamás, con salón para recepciones, bodas, quinceañeras. Etc., y un cómodo y bien acondicionado salón de dominó, ajedrez y billares. Amplia Cafetería frente a las pistas de boliche.Calle Ocampo y Durango. Teléfono: 2-42-11.f c U C í* 'c * SkU lM ) 0 « « STA P O NH . trtatam oros, Tam ps., tu n a s 10 de Sopt. de 1973Primera DivisiónCon Apabullante 3-0 Cruz Azul Quitó lo Invicto al Once Atlético EspañolMEXICO, D. F., Sept. 9 (PIMSA).— El Cruz Azul quitó este medio día lo invicto al Atlético Español con la contundencia de un 3-0, que ayudó a los Cementeros a no perder de vista al líder del grupo de los "nones", el dueto Toluca-Atlas, que tienen 12 puntos, por 11 del Cruz Azul.La victoria tuvo varias circunstancias favorables quo pueden acha carse al silbante, aunque no directamente.Estando el Cruz Azul con ventaja de 1-0, Javier Galindo no marcó un claro penalty en favor del Atlético por faul dentro del área, de Guz- mán a Manzo, y a los dos del segundo lapso expulsó a Manzo en forma rigorista aunque ya lo había amonestado.Esos dos detalles y un balonazo que Brandan estrelló en el poste a los 35 minutos, fueron la enorme diferencia entre un resultado normal y una goliza.El prim er tiempo concluyó 1-0.A los 14 minutos Vera se coló por el lado izquierdo y sirvió en ban deja para que Horacio entrara desde atrás encarrerado y anotara.A los 73', Vera culminó una combinación Bustos-Horacio con un tiro cruzado e imparable.A los 75 minutos, Joel Andrade enseñó la calidad y materia gris quo posee, al aprovechar una salida alocada de Vázquez del Mercado, por tero del Atlético para bombear el balón en forma matemática, fue un precioso gol. Los equipos form aron así:ATLETICO: Vázquez; Garcia, Alvarez, Tabaré y Rico; Manzo, Rodríguez Vega y Pardo; Isiordia, Brandón y Romahn. Cambios: Boy por García y Arce por Isiordia.CRUZ AZU L; Marín (Jiménez, por lesión); Ramírez, Guzmán, Ouin taño y Velázquez; Sánchez Galindo, Pulido y Andrade; Bustos, Horacio y Vera.Los Santos Doblegaron a los Potros del Atlante con Marcador de 4-1S A N L U IS POTOSI, S. L. P., Sept. 9 (PIMSA). — El San Luis Potosí volvió al camino olvidado de los grandes triunfos y esta tarde ante un Atlante que dió muchas facilidades triunfó rotundamente p er 4 1 .E l p rim er tiempo terminó 1-0 con un gran gol desde fuera del área de José Luis Hernández, pero en el segundo con algunos cambios, el equi po Santos se fue al abordaje y llegó a estar 3 0.A los 70’, V illalba aprovechó un pase de Amuchástegui para hacer el 2-0.A los 72’ el mismo V illalba recogió un rechace y tras buena jugada personal hizo el 3-0.E l Atlante se acercó 1-3 a los 8 1 \ con gol de Beltrán.Los potosinos cerraron la pizarra a los 89’, cuando V illalba cobró un tiro de penalty por faul de Pulido a Carrizales, para el definitivo 4-1.Los equipos formaron así:SAN LUIS: Hernández: Camacho, Matosas, Martinez y Muñiz; V illalba. J. Luis Hernández, (Amuchástegui) y Locza; M iedo, Peralta y Ar- ciniegas (Carrizales).A T L A N T E : Franco; Montes de Oca, Cortes, Pulido y Romero; Medina, Rivas y Beltrán; Orradre, Novcllo y Perrusquia.Fue expulsado a los 87’, Rivas del Atlante, por juego peligroso.Sin dar ni Pedir Cuartel, el Zacatepec Sucumbió Unte la Fiera 3-1 GolesLEON, Gto., Sept. 9 (PIMSA).— Dos penalties pulieron al León en el camino de un triu n fo justo, que al final fue de 3-1 sobre un Zacatepec que siempre luchó sin pedir ni dar cuartel, pero la diferencia de calidad sebre la cancha hizo una sensible diferencia.En los primeros 30 minutos los Esmeraldas habían logrado ya sus do» primeras anotaciones.A los 8 minutes Albrecht cobró un tiro de penal por manos de Mendoza, y a los 38 minutos Caballero había puesto el 2-0 por medio de un tiro directo.Posteriormente Salomone y Rodríguez hicieron los otros tantos, uno para el León y otro para el Zacatepec, escribiendo asi el 3-1.Con este triun fo , que resultó muy valioso, por la combinación de los resultado» sucedidos en la semana, el León se apoderó del subliderato del grupo de los "pares" con 11 puntos, a sólo dos del líder Puebla.Empataron Tiburones y Laguna 1-1VERA CRU Z, V er., Sept. 9 (PIMSA).— Los "Tiburones Rojos" del Veracruz y el Laguna igualaron a un gol esta tarde, en este puerto, dentro de la novena jornada del campeonato de prim era división, para obtener cada equipo un punto.E l dominio territo rial durante los 90 minutos de acción fue del equipo veracruzano, que dominó intensamente y el heroe por parte del cuadro lagunero, fue sin duda, su portero Ruiz Vaquera, quien se prodigó en forma increíble para salvar a los visitantes de una goleada, con estupendas atrapadas a disparos de los delanteros porteños.En el prim er periodo a pesar de estar el balón en posición de los jugadores locales la mayor parte frente a la meta del Laguna, el marcador se movió favorable a los laguneros a los 27 minutos, cuando lograron su gcf por conducto de Montañez, quien resolvió una meleé en la por te n a de Saucedo, en un contragolpe de los visitantes.En la parte complementaria siguió el Veracruz abrumando la por tería de Vaquera para buscar el ansiado empate y a los 63 minutos lo con siguió en jugada personal del yugoslavo Romanovich, que dribló a varios defensores del Laguna para disparar raso y cruzado, sin que Vaquera pudiera evitar la caída de su meta.Con este resultado los laguneros alcanzan 6 puntos dentro del grupo uno. y empatan con el Guadalajara, mientras el Veracruz aumentó a tres puntos para dejar en el último lugar al Atlante en el grupo — A— .-P R IM E R A SECCION- P A G I N A C IN C OM ano de Piedra Desea D esquite con E. de JesúsPor Tomás A . CupasP A N A M A . Sept. 9. (U P I) — Los púgiles panameños Roberto "M ano de Piedra" Duran y Ernesto “Ñato" M arcel defendieron anoche con éxito sus títulos mun diales del peso liviano y plum a, respectivamente, an te los japoneses Ishimatsu Suzuki y Shigcmitsu Ne- moto, con sendos nocauts, pero ambos cam p e o n e s quedaron lesionados.Durán sufrió una herida en el párpado izquierdo en el tercer asalto como resultado de un derechazo de Suzuki, y sangró p o r la boca debido a un cabezazo. Es to obligará a D u rán a permanecer en descanso durante un mes y medio, según d ijo su apoderado Carlos Eleta, para luego celebrar un combate en que no estará en juego el títu lo fuera de Panamá.D ijo Eleta que no tiene todavía rival escogido ni e| lugar en que se realiza rá la pelea.E l recio púgil panameño, que tiene ahora 38 victorias contra una sola derro- ta, se apuntó anoche su nocaut número 32 al vencer a Suzuki en el décimo asalto. I.o derribó dos veces en el noveno y tres más en el décimo, cuando se decretó su victoria por nocaut técnico a los 2:10 minutos.Hasta entonces Durán tenía amplia ventaja en to das las tarjetas. Suzuki tie ne ahora récord de 24-12-5 y sufrió su cuarta derrota por nocaut.I.a obsesión de Durán es ahora la pelea de desquite con su único vencedor, el puertorriqueño Esteban de Jesús, que anoche noqueó en un asalto a| dominicano R a d a m é s Checo, en el mismo progra ma. Eleta debía reunirse hoy con Gregorio Benitez, apoderado del boricua, D a - , ra acordar los términos del contrato para un combate por el titu lo que tendría lu gar en Panamá en enero próximo."Soy yo el que desea pe lear con de Jesús. Tenemos una cuenta pendiente. No veo el por qué ha estado haciendo tantas exi- gencias. porque si y o fuera retador, hasta de gratis pelearía por un campeonato". dijo D urán algo disgustado.Se ha inform ado que el apoderado de de Jesús ha bi?. pedido 50.000 dólares para pelear con Durán."Si de Jesús me gana, me retiro. Pero estoy seguro de que lo venceré en tal forma que no peleará más", dijo el campeón liviano.Por su parte, M arcel sufrió una luxación en su ma no derecha en su victoria por nocaut sobre el japonés Nem oto. a quien derribó con una serie de izquierdas a la cabeza en el noveno asalto.Nem oto cavó dos veces•rv cuando la cuenta i b a por cinco sonó la campana. Como ésta no salva del nocaut al púgil caído, el árbitro siguió contando has ta declararlo fuera de com bate a los 3:05 minutos del noveno asalto.M arcel, quien tuvo dificu! (Pasa a la Pág. 8)In sta le en su v e h íc u lo p ro d u c io s A C U M E X y ah órrese m o le stias tie m p o y d in e ro , p o r su ca lid a d y d u ra c ió n l o s p ro d u c to s A C U M E X son una g a ra n tía de m e jo r s e rv ic io p o r más tie m p oLos a cu m u la d o re s L T H y BOWERS con su nu e va p re se n ta ció n y d is e ñ o in fe rio r tie n e n m a y o r p o d e r de a rra n q u e y m ás larg a v id a q u e los a cu m u la d o re s com une s (d ise ño a n tig u o ).Exija su caja de a h o rro en la co m p ra d e su a c u m u la d o r n u e v o L T H y BOWERS.P roteja la v id a de su a c u m u la d o r in s ta la n d o en su v e h íc u lo partes eléctricas L T HTRES EN U N OK ' C A M IN O M A S CORTOACUMULADORES ¿ F # # S U CAJA DE AHORROM. Antonio Vicencio anotó el gol de la quiniela de Ramiro Figueroa, autor del "coco" del empate por Panificadora El Trigal, que empató a un tanto con los representantes de la Colonia Delicias, en su cola Colonia Delicias. (f-Ricardo). tejo en contra de los "panaderos" de El Trigal, (foto Ricardo).L’Gran Poderío M ostró Pambelé A n te JiménezSe Preparan los Ciclistas ParaEmpataron El Trigal y Delicias en Fútbol de la Categoría "C"BOGOTA, Sept. 9. (UPI).— El campeón mundial w elter junior, Antonio Cervantes "K id Pambelé ", de Colombia, hizo anoche una exhibición de impresionante poderío, en la cuarta defensa de su titu lo en menos de un año, al derrotar por nocaut técnico al retador argentino Carlos María Jiménez, en f l quinto asalto de una pelea pactada a 15.El valiente púgil argentino asimiló el violento castigo del campeón con gran coraje, pero final- monte tuvo que sucumbir ante la furiosa arrem etida del colombiano al minuto y 45 segundos del 5o. round. Para entonces ya había caído tres veces a la lona.Una poderosa derecha de Cervantes puso de ro dltlas al retador Jiménez en el tercer asalto, recibiendo el conteo de protección. Sin embargo, el ar gentino logró recuperarse rápidamente, evitó que Pambelé lo liquidara en ese asalto, e incluso pudo a b rir una pequeña herida en el pómulo izquierdo del campeón.En el cuarto asalto, Pambelé quiso liquidar de una vez la pelea. Arrem etió con fuerte izquierda al cuerpo de Jiménez, rematando con su violenta derecha y varios golpes cruzados. El argentino no re- eUtfó oí castigo y se fue al suelo. Pero una vez másC o m p e tir el 16 Panadería E l T rig a l y Colonia Delicias, em paia-G estionan Nuevas Canchas Parahizo gala de gran valentía. Se levantó y siguió peleando, aunque ya en muy n\alas condiciones.Al sonar la campana indicando el comienzo del quinto asalto, Cervantes se dirigió a su rival como una máquina demoledora, lanzando golpes sin pie dad contra el argentino, a quien no dió tregua. Al m inuto y 45 segundos le propinó un derechazo en el mentón. El á rb itro panameño Isaac Herrera alcanzó a contare hasta ocho. Jiménez se levantó pesadamente, pero se dirigió a su esquina, tras decirle al árbitro que no podía seguir peleando.Los comentaristas tanto de los diarios como de las radioemisoras coinciden en señalar la gran valentía del retador argentino. Señaban que quizá otro boxeador no hubiera logrado asim ilar tanto castigo como lo hizo Jiménez.Al respecto, "E l Tiem po", dice: "Pese a su de rrota, Jiménez fue un buen perdedor, boxeador guapo que hizo una pelea lim pia y quien trató de salvar el combate en la media distancia, pero sin que el desarrollo del mismo le hubiera vislum brado la más mínima posibilidad".Jiménez reconoció que Pambelé le ganó lim piamente y declaró: "E s un qran campeón, que(Pas e la Pág. 8 )Los diferentes clubes ciclistas de la ciudad, se en cuentran entrenando a to do vapor, a fin de estar en óptimas condiciones pa ra su próxima participación en la carrera de la In dependencia que se llevará a cabo el 16 de septien; bre.El club ciclista " R e a l Zaragoza” , que siempre *c ha distinguido en esta clase de eventos deportivos, con sus ases del pedal entre los q u e se cuentan Enrique Bisnes López, han intensificado sus entrenamientos en vista de que la fecha está próxim a, con la firm e aspiración de lograr los máximos honores.la Liga de Fútbol ReformaEl señor Juan Pablo Hernández, titu la r de la Liga de Fútbol "R eform a", no se ha "dorm ido en sus laureles" y se ha dado a la tarea de conseguir los terrenos necesarios a fin de acondicionarlos co mo canchas deportivas, en el caso de que los que actualmente ocupan en el Pronaf les sean pedidos en una fecha futura.Las gestiones del señor Hernández, según ma nifestó a este diario, han sido del todo positivas, y le han ofrecido una amplia superficie de terreno con la cual afrontarían el problema si les piden los terrenos que por muchos años han sido destinados a campos deportivos por la mencionada liga de fu t bol Reforma.De esta forma el señor Juan Pablo Hernández, vuelve a demostrar que su puesto en la mencionada liga de fútbol Reforma, está cubierto en forma satisfactoria, ya que es la persona idónea, con la cual un organismo deportivo puede confiar, afrontando los distintos problemas que se presentan y ante todo resolviéndolos en forma positiva en bien de sus muchos agremiados.ron a un gol en el que fue uno de los mejores p artidos de la jornada programada por la Liga de Fútbol Reforma en la categoría In fan til grupo "C ". en los terrenos deportivos de la colonia Jardín.M arco A m onio Visencio, centro delantero de los “ pe queños panaderos", fue atl to r del 1er. gol de este interesante cotejo, en el que al fin al de los 90 minuto» de juegos ambos conjuntos habían dividido honores y puntos.Ram iro Figueroa, uno de los mejores arietes del on ce de la C ol. Delicias, se encargó de igualar los car tones con un brillante gol en los últim os minutos de la prim era parte, predom l nando este m arcador baste el fin al de los dos tiempo» reglamentarios, que perm l tió a ambos equipos d iv id ir honores y puntos.P A G IN A SEIS— P R IM E R A SECCIONE L B R A V O "H. Matamoros, Tamps., Lunas 10 da Sapt. da HFordcitos, Campeones Absolutos Grupo- \Terminaron Invictos laCampaña de Fut Infant!CLUB ATLAS.— Los "ro jl-n e g ro s" del Club Atlas que aseguraron el sub liderato en el actual torneo de copa de la Liga "R eform a", al igualar a ca ro goles con los chicos del once Fordcitos, en el que fue considerado como el m ejor juego de esta temporada, posan para la cámara de EL BRA VO, con su patrocinador el señor Tomás Bueno y su D. T. Juanito Infanta, así como un simpatizante del equipo, (foto Ricardo).SERGIO BRISEÑO, portero del conjunto Fordcitos, en hombros de sus seguidores después de su brillante actuación, (foto Ricardo).Rasbí Batió a Reservas de Fordcitos 1 a OEl Club Rasbi, no perm itió que las reservas de Fordcitos se c o r o n a r a n campeones del torneo co- pero de la Liga de Fútbol Reform a en la categoría In fa n til grupo “ D ” (N ova los), al derrotarlos por la m ínim a anotación en el que fue un gran partido de muchas emociones en el campo de la colonia Jartad de la tabla de clasifica dones en su correspondien te categoría de este to rneo que ha sido u n o de los m á s interesantes organizados por la Liga Reform a.A . C . A . N ................................4G A V I O T A S ..........................2L o s “potros blancos” (Club G aviotas), categoría In fa n til grupo “ B”, continúa cuesta a b a jo en el presente torneo de Conso. lación de la Liga de Fut bol Reform a, al caer derro tado ante l o s muchachos de A .C .A .N . por marcador de cuatro goles a dos.“Gaviotas” , la sem a n a anterior perdieron por go- liza ante los “panaderos” del T ig ra l, y en esta ocasión volvie r o ñ a sucumb ir por un am plio marcador que los hunde a ú n más en el frío y húmedo sótano en su respectiva ca tegoría.M a rtín Cedillo y T ra n quilino Sánchez, fueron los anotadores p o r Gaviotas, mientras que por A .C .A .N . anidaron el esférico Rober to Cortés, Claudio O rtiz, y Luis A g u ilar que anotó 2Con dos salvada* da antología del portero decarros Sergio Briseño, que se llevó la tardt, once Fordcitos y los aguerridos muchachos del junto Club Atlas, empataron a cero goles en el fue el m ejor desafío programado por la Liga forma en la categoría Infantil grupo " D " en los I rrenos deportivos de la colonia Jardín.Con este empate a cero goles, los chicos once "vende-carros" lograron la hazaña de se la diadema absoluta de campeones en el torneo copero en su respectiva categoría con la de invictos, y sin haber recibido un gol en tra en el transcurso da los nueva partidos qua < ró la campaña.Por otra parte los ahijados de don Tomái no, los "académicos" del Club Atlas, con asta dad en el marcador se agenciaron al sublideratii su correspondiente categoría, después da una ritoria campaña en la que tan sólo en una salieron con la derrota en su contra, en al qual un cotejo sumamente paleado.HISTORIA DE UN GRAN PARTIDO Teniendo ambos cuadros a su plantel di en el terreno de las hostilidades —Campo y con las porras divididas por la pasión que despertado este partido entre dos de los conjuntos que m ilitan en la Liga de Fútbolm a" en la categoría In fa n til Grupo "D ", tonjjInicial,din.Una media de contención que produjo positivos d ividendos, la form aron Lamas, A g u irre y Díaz, del once de Fordcitos que empató a cero goles con el Atlas, term inando invicto esta interesante campana de la Liga Reforma. (f-Ricardo).Las reservas (Fordcitos) se encuentran a una victo, ría por la diadema absolu ta de campeones en su res pectiva categoría; se encontraron con un Rasbi q’ les peleo al tú por tú„ de- Trotándolos al fin al de los 70 minutos de emotivas ac dones en q u e demostró ser uno de l o s mejores equipos en la In fa n til “ D ”.Con esta victoria el on ce Rasbi, cuando solamen :te falta una fecha para que se term ine este campeonato, se coloca a mi-Ganó el Once de Estudio MonterreyBrmfelStudio M o nterrey de la categoría In fa n til g r u p o “ C ” , derrotó por un gol a cero a los representantes de la colonia San Francisco en el que fue uno de los mejores desafíos de la jornada programada por la L ig a de Fútbol Reform a en los terrenos deportivos del P R O N A F, cuartel gene ral de este organismo de balompié.Con e s t a victoria losMISA DE¡LA MISA DE REQUIEM QUE SE DEL ACTUAL, A LAS 8.00 DEOFICIARA HOY LUNES 10 LA NOCHE, EN LA SANTAIGLESIA CATEDRAL, SERA APLICADA EN SUFRAGIO DEL ALMA DEL SEñOR(Q. E. P. D.)EN EL 1er. ANIVERSARIO DE SU FALLECIMIENTO.OFRECEN ESTE ACTO PIADO SO SU ESPOSA ELVIRA PEREZ DE GARZA, SUS HIJOS LUIS CARLOS, JOSEFINA, ANDRES GAMALIEL, EDUARDO Y LETICIA ELVIRA GARZA PEREZ, HERMANO. SOBRINOS Y DEMAS FAMILIARES, QUIENES AGRADECERAN SU ASISTENCIA A DICHO ACTO PIADOSO Y ELEVEN LAS ORACIONES QUE SU CORAZON LES DICTE POR EL ETERNO DESCANSO DEL ALMA DEL DESAPARECIDO.“ moneros” de Studio M on terrey, escalan un peldaño más en la tabla de cía sificaciones en el actual torneo copero de la Liga Reform a.B A R C E L O N A .... 0 A . E S P A Ñ O L .. . .0 El Barcelona y A tlético Español empataron a cero goles al fin al de los 70 mi ñutos de juego, y de esta form a dividieron honores y puntos, dentro del to rneo copero de la Liga de Fútbol Reforma en la categoría In fa n til grupo “C ”. C L U B A Z T E C A Y A . E S P A Ñ O L E M P A T A R O N Con goles de A lvaro Gar za (Club A zteca) y C lau dio Arrasólo (A tlétic ó Espa fiol), ambos equipos d iv idieron honores y puntos en el que fue uno de los cotejos más emotivos de la jornada programada porla Liga de Fútbol Reforma en los terrenos deportivos de la colonia Jardín.R ESER VA S vs. CLU B M E X IC O , E L SA BA D OEl próxim o sábado las Reservas Fordcitos irá en contra de los aguerridos muchachos de la colonia Popular (C lub M éxico), en el que será el últim o partido de la presente tem porada en la categoría Infan til grupo “ D ” , y en el que de triu n fa r los muchachos del once “vendecarros” se agenciarían la corona de campeones.Perfecto V alverde, entre nador de los “ diablos rojos” (Reservas Fordcitos), someterá a una serie de entrenamientos intensivos en el curso de la semana a sus pupilos, a fin de mantenerlos en ópti m a s condiciones para su impor tante compromiso.silbatazo del á rb itro «n turno.En los primeros minutos do la parto dom inio correspondió a los atlistas que la media cancha con jugadas individúalos qm trastaron con el juego do conjunto do Perftcto' verde, (Fordcitos), no obstante los "a< del Club Atlas no pudieron concretar sus tes jugadas y el marcador no se movió.En el m inuto número 25, a 10 de termlniw| prim er período, los atlistas lograron una saris ximación a gol que fue nulificada por el guardavallas de Fordcitos Sergio "Ruso" que asi empezó a escribir lo que sería su liante actuación dentro del torneo copero da li| ga Reforma.Las brillantes jugadas de los 22 hombmi bre el terreno de juego, se reflejaron entra los i chos aficionados que se dieron cita en esta sión al campo Atlas, animando al equipo di preferencias que en esta ocasión ofrecieron uní que de antología en el que no se despejó le nita sobre quién es el m ejor en la mencionsdii ga Reforma.Posteriormente las acciones se hicieron recias y el dominio se hizo alternado por de ambos conjuntos, no obstante en los último^ ñutos de la parte complementaria, nuevar atlistas tuvieron una b rilla n te jugada en la vieron oportunidad de anidar el que seria evitándolo en form a suicida el pequeño porteril seño, que en esta ocasión se llevó la tarde.Cuando las acciones se encontraban ftiási vas y Javier Martínez había sido expulsado ddj rreno de juego por jugada peligrosa, dejando atlistas con tan sólo diez hombres, el señor dió por term inado este Interesante cotejo que no hubo vencedor ni vencido y aún pr la incógnita sobre quien es el mejor de los i equipos en la Liga Reforma en su respective tegoría.Tratarán h o y Sobre el P róxim o C am peonato de la Liga PirataH o y lunes en el salón de sesiones del sindicato de Fotógrafos, sito en la callePROXIMO SABADO: CAMPEON DE CAMPl ¡CLUB ATLAS vs. FORDCITOS!Este sábado en los terrenos deportivos él Colonia Jardín — Campo Atlas— , se despejiri| incógnita que aún persiste por saber cual as d' jo r equipo del Club Aftas y Fordcitos sn li goría in fa n til grupo " D " , al disputarse el títul«| campeón de campeones en punto de las 17H. Matamoros, Tamps., a 10 de Sept. de 1973Séptima entre Abasólo y González ,se llevará a cabo la junta ordinaria de la Liga de Béisbol “ P irata” en la que se trata rá n dife rentes asuntos de prim ordial im portancia para este circu ito deportivo.U no de los asuntos de v ila l im portancia que serán tratados en la refe rida sesión, será lo concerniente a la próxim a realización del I I I torneo a ve rificarse en l o s últim os días de| presente mes en el diam ante deportivo de la Liga de Béisbol V illa d e 1 Refugio división m ay o r “ Hugo D a n t e M a rtínez” .Igualm ente se tra ta rá lo relacionado al actual “ play o ff” que la mencionada liga de béisbol está efectúan do en el mismo diam ante, que ha tenido una gra n aceptación entre los aficio nados sim patizantes de e3 te circuito deportivo.V o t o d e A g r a d e c im ie n t oEn la im posibilidad de hacerlo personalmente, por medio del presente expresamos nuestro pro fu n do agradecimiento a to* das las personas que con m otivo del sentido fallecimiento de nuestra inolvidable mamacita, acaecido el día 16 de agosto.$Natalia González ?Vda. de Sosa(Q. E. P. D.)T o rne o R egional de Fut M a y o r a P a rtir d e l 16El próxim o 16 de septiem bre en el Estadio M u ni cipal se pondrá en m archa el Torneo Regional de Fútbol división m ayor, en el que participarán los m unicipios de Reynosa, R i o Bravo. V a l l e Hermoso y (Paea a la Página 8)se sirvieron acompañarnos en nuestro dolor, y asistieron a I* Capilla A rdiente o al Sepelio, así como a quienes enviaron ofrendas florales, notas o telegramas de condolencia. Asim ism o hacemos del conocim iento de nuestras amistad# que las Misas se aplicarán el día 16 de cada mes a las 12 Horas M., en la Iglesia de San Francisco de Asís, por lo qu* agradeceremos su asistencia a estos actos piadosos y rogam# a Usted, eleve las oraciones que su corazón le dicte, por i eterno descanso de su alma.H. Matamoros, Tam., Sept. 10 de 1973.ALBERTINA SOSA GONZALEZ Y HERMANOS.J l Matamoros, Tam ps., Lunas 10 de Sept, da 1973C L B R A V OPRIMERA S E C C IO N -P A G IN A SIETEJUnntos y Acumuladores, S. A.Héroes de la Reforma 202Teléfono 3*60SE HONRA EN FELICITAR CORDIALMEN TE AL PRIMER MATUTINO DE LA REGIONIV¡ Mj m jCL PERIODICO DC T A M A U L IPA S*POR SU LABOR PERIODISTICA QUE ENA LTECE LOS INTERESES DE TODAS LAS JCLASES SOCIALES DEL ESTADO Y EXTIENDE SU FELICITACION SINCERA AL PERS O N A L QUE LABORA TODOS LOS DIAS EN ESA CASA EDITORA.i¿M^ V alle Hermoso, Tam., Septiembre de 1973*1 1 (Distribuidora de Llantas y Cámaras Good Year Oxo y Acumuladores LTH).il. - - - •FELICITAMOS AL PERIODICO MATUTINO>0! i i Hl ak' iiiki é»i **3 POR SU DESTACADA ACTIVIDAD DIARIA DE INFORMAR DE TODOS LOS ACONTECIMIENTOS NOTICIOSOS MUNDIALES, NACIONALES Y REGIONALES, A LA PO-I L PERIODICO DC T A M A U L IP A Sí ! BLACION DEL NORTE DE TAMAULIPAS.Valle Hermoso, Tamaulipas, Septiembre de 1973Atent am en teni Bonetería Aboytes de Valle Hermoso¡TODOS LOS MARTES DIA DEL PESO!La Empresa Monterrey ■ Cadereyta - Reynosa,i S. A . de C. V .r EN OCASION DELXXII AniversarioDEL PERIODICOt iCL PERIODICO D I T A M A U L I P A SFELICITA CORDIALMENTE A TODO EL PE RSONAL ADMINISTRATIVO, TALLERES, REDACCION, CIRCULACION Y DIRECTIVOS, QUE LABORAN EN LA REALIZACION DEL MEJOR DIARIO MATUTINO REGION AL.V alle Hermoso, Tamaulipas, Septiembre de 1973.SR. HECTOR M UÑIZ Gerente LocaliFelicito por este m edio al mejor Diario Regional• L PERIODICO D I T A M A U L IP A SEN ELiffXXII Aniversariol])e labor constante de servicio popular.*^ Valle Hermoso, Tam.,‘ Septiembre de 1973AtentamenteSr. David Cid£1 Departamento Municipal de Obras PúblicasFelicita por este conducto al Diario M atutinoCL PERIODICO DC T A M A U L IP A SEN ELXXII Aniversariode fundado, y desea más éxitos en el fu turo , a todas las personas que laboran en esa Casa Editora.Valle Hermoso, Tam., Septiembre de 1973URBANO GARZA GARZA Jefe del DeoartamentoFELICITAMOS POR SU LABOR DESTACADA EN EL PERIODISMO MEXICANO, AL MEJOR DIARIO DEL NORTE DE TAMAULIPASCL PERIODICO DC T A M A U L I P A SEN OCASION DE CELEBRAR W2 2 A Ñ O SDE FUNDADO Valle Hermoso, Tamaulipas, Septiembre de 1973A t e n t a m e n t eCarta Blanca de Matamoros, S. A.AGENCIA EN VALLE HERMOSOLUIS MEJIA DE A N D A1ME UNO A LAS NUMEROSAS FELICITACI ONES DE LOS SECTORES DEL PUEBLO DELA REGION, EN HONOR DEL PERIODICOCL PERIODICO DE T A M A U L IP A SCON MOTIVO DE CELEBRAR ESTE A Ñ O ELXXII AniversarioDE FUNDADOValle Hermoso, Tamaulipas, Septiembre de 1973A t e n t a m e n t eSr. Osvaldo G utiérrez GAGRICULTOR Y COMISIONISTAEl Club de Leones de Valle HermosoSUMA SUS FELICITACIONES A TODAS LAS DEMAS DE LOS SECTORES DE LA POBLACION EN HOMENAJE PUBLICO DE RECONOCIMIENTO A LA LABOR DEL MEJORPERIODICO REGIONALI L PERIODICO D I T A M A U L IP A SAL CUMPLIR ESTE A N O ELXXII AniversarioDEDICADO POR ENTERO AL SERVICIO DE LOS INTERESES DE LA COMUNIDAD TA- MAULIPECA.Valle Hermoso, Tamps., Septiembre de 1973.SR HUMBERTO TREVIÑO PEREZ SR. MIGUEL BORREGO MOTAPresidente SecretarioSR. ANTONIO CHAVEZ DE L. TesoreroTransportes Reynosa,S. A . de C V .Como todos los demás sectores tamaullpecos también felicita por sus22 AÑOSde vida activa, al PeriódicoI L PERIODICO O I T A M A U L IP A SY con el m ejor deseo de que continúen los éxitos en el futuro para esa Casa Editora por este conducto invita al personal de la Empresa a seguir adelante por el camino de la constante superación.Valle Hermoso, Tam., Septiembre de 1973La Liga Munidpal de BéisbolAL CUMPLIR22 AÑOSde fundado, el periódicoI L PERIODICO DE T A M A U L IP A SAprovecha la ocasión para fe licita r al equipo de trabajo que elabora el Diario preferido de los deportistas.Valle Hermoso, Tamps., Septiembre de 1973K A O IN A K K IM fcK A SfcCCION.-" E L U R A V UH. M atam oros, Tam ps., Lunas 10 oa bept. da 19,."IDeben Cumplirse las Medidas en Defensa del PuebloA E R O P U E R T OPor E N R IQ U E M A R Q U E Z O R T IZ«f 1 f7 *i/*?. Jy i• x¿TO R R E D E CO NTRO L.— Después de haber ce lebrado las I I I Jornadas Médicas del Hospital Civil D r. A lfredo Pumarejo, evento que tuvo especial trascendencia por los temas desarrollados abordados, regresaron al D istrito Federal los doctores Héctor Berea Domínguez, Vice-Presidente del Colegio Médico de Urología: Jesús González Flores, jefe le Enseñanza del Hospital de la Raza; Pablo Men- loza, D irector del Hospital de Infectología del Cen to Médico; Term inel, Jefe del Servicio de Infecto- .ogía y Ramón Abascal, Jefe de Cirugía de U rgencias del Hospital de Veracruz. Ellos fueron des pedidos por sus colegas y organizadores del b rillante evento: Valerio Zivec, Fernando López Preciado y Hugo Virués, todos ellos, acompañados de sus honorables esposas.T A M P IC O , T a m . , septiembre 9.— La industria turística nacional le rindió homenaje al gobernador M a nucí A . Ravizé, por su esfuerzo en beneficio d c 1 turismo. En la fotografía, el señor Antonio Pacheco le entrega un pergamino de la Asociación enDiscurso de Ravizé al Clausurar Asamblea de Orientación Magisterialda y brillante labor, en beneficio de la H otelería T a maulipeca y d e l turismo nacional y extranjero. A su vez, de la Asociación M exicana de Hoteles y Moteles, A . C., reci b i ó la m edalla de o r o “ A I M é rito Hotele-t __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _R e s u e lv e n d o s C o n f lic t o s e n T o r t il le r ía s&mm• f*MrqíiSfrmf 'iS A L A DE ESPERA.— E l D r. . O s c a r Emilio Obregón y su esposa M argarita B. de Obregón, des pidieron a sus consuegros, el D r. Pablo Teeuscher y Carmela C. de Teeuscher, quienes estuvieron pre sentes en el matrimonio de su hijo el Ing. Paul Teeuscher con la guapa damita matamorense Patricia Obregón Buenrostro, destacado evento social que se escenificó en form a muy exclusiva el sábado por la noche.FA R O R O T A T IV O .— Lourdes G. de Gómez, icompañada de su linda herm ana M aría Luisa Gue T a del Fierro, estuvo a recibir en el vuelo regular a su esposo Gabriel Gómez, Comandante del Aeropuerto de Cd. Reynosa a quien un grupo muy Im portante de burócratas sugerirán ante la superio ridad para que sea transferido al aeropuerto matamorense.CABECERA DE PISTA .— E l amigo Baltazar Rivas viajó ayer a Cd. del Carmen, Campeche, vía V illa Hermosa, Tabasco, atendiendo negocios particulares y lo despidieron su esposa V irg in ia G. de Rivas y sus hijos Balta. Virginia y Consuelo, asi :omo sus compadres Rolando y Graciela de Pau y el pequeño Emmanuel de Pau. Rolando de Pau trabaja para W estern-Southern L ife de Cincinnati, Ohio, im portante compañía de la cual es Presiden & el D r. Charles M. Barret.hC D . V IC T O R IA , 9 de septiembre. (D e nuestro corresponsal) — Fueron re sueltos dos conflictos de huelga en to rtillerías de esta capital.A y e r estallaron en lasRÍSUITO POSITIVA L\ PRUEBA Df PARAFINA A MAESTRA SUICIDAC D . V IC T O R IA , 9 de septiembre. (D e nuestro corresponsal) — La prue ba de la parafina resultó positiva intensa en la ma no derecha del cadáver de la profesora Swising Azu cena Chong de 3 i años quien apareciera sin vida en su dom icilio F ray An drés de Olmos 109 norte de Tampico.Inform ó el director de Crim inalística del Gobierno del Estado profesor Jo sé I. Rodríguez, que de acuerdo a la reacción de G uttm an, hubo grados in tensos de pólvora en los dedos cordial, Indice y anu la r derechos.T T d e......................ción del congreso este año era hasta ahora “m uy decepcionante’'.“A pesar de diferencias filosóficas, es im portante que se actúe, que se decida, que se proceda con las funciones del gobierno y que no permitamos, cualesquiera q u e s e a n nuestros desacuerdos, que nuestras diferencias n o s im pidan actuar”, dijo N i xon.A P L I C A R A N ......................integración del catálogo de normas de calidad so bre frutas y derivados, se gún informó la Secretaría de A gricultura y Ganade ría.En colaboración con la dirección general de ñor mas de la Secretaria de Industria y Comercio, to mando en cuenta la urgen c¡a de concurrir a los mcr cados internacionales con base en normas de calidad, se han term inado los estudios relativos a la fre sa congelada; el mismo pro cedim iento se efectuará en lo referente a la naranja y sus derivados.M A N O D E .............................tades para entrar en el lím ite de la división, 126 libras — un cuarto de libra más que Nemoto— de berá enfrentarse el 23 de octubre en Filadelfia al estadounidense Sam m y Goss en un combate a diez asal tos en el cual no expondrá su corona.tortillerías ubic a d a s en las calles de Hinojosa y Uno y M in a y 23, pero horas después llegaron a un acuerdo la empresa y los trabajadores.A nte la Junta Central de Conciliación y A rb itra je firm aron los convenios respectivos por parte de la empresa los señores Jo sé Tomás D íaz y Bárbaro Sánchez, y por los traba jadores los dirigentes del Sindicato Eva M artin ez e Irm a Rodríguez.El acuerdo celebr a d o consiste en que las torti Herías continuarán ocupando el mismo personal que interesados, laborara hasta antes de Se trata del ejido E l que los suplentes queda Azteca, de 317 habitantes, ran fuera de los negocios, cuya obra costó 160 m ily que las tortillerías ce rraran sus puertas los do mingos, de acuerdo con el decreto presidencial que declara de interés público la industria de la masa. E N S E R V IC IO DOS OBRAS D E E L E C T R IF IC A C IO N E N X IC O Y a están en servicio las cuatro obras que realizó en Xicoténcatl la Junta de Electrificación, c o n aportaciones de la CFE, el gobierno estatal y losV I S I T A ................................. M edellin, capital del de-Simón Bolívar y ofrecerá partam ento de Antioquia, un banquete en honor de en el noroeste colombiano, Pastrana Borrero. donde hará contactos conEl jefe del Estado ru funcionarios oficiales y d imano visitará el miérco- rectivos d e 1 sector prívales la ciudad industrial de do.CD. VICTORIA, Tam., Sept. 9 (De nuestro Ct rresponsal).— “ En estae horas críticas do Méxie^ en que se conjugan los adversos elementos d« |¿ naturaleza con la conducta de malos mexicanos qm T-iniñíro “ Fn má- provocan la inflación y la carestía, tenemos que im m o a t ú distinguí V*r Y hacer efectivas las medida, tomad., p * tPresidente Echeverría, en defensa del pueblo , i, jo e l gobernador Ravizé al clausurar anocho la Asm blea de Información y Orientación del Magistidi en esta capital.D ijo Ravizé a los maestros: “ Acepto los senil miento» contenidos en su acuerdo y estimo« su justo valor los juicio» que han emitido sobq mi actuación al frente del gobierno de Tamaullj*, porque serán para mí un incentivo para continua avanzando en la últim a etapa del sexenio de 90 bierno“ .“ Si en Tamaulipas avanzamos, es porqua todos marchamos unidos hacia los mismos ideales", dije el gobernador.También d ijo el jefe del Ejecutivo que Tinm lipas e9 grande por su gente inclinada al progrta y al servicio social, y advirtió que aquí apoyárnosle medidas dictadas por el Presidente Echeverría « defensa de los intereses del pueblo, hasta obtuw que los alimentos básicos estén al alcance del ab rio de los obreros.Por su parte los maestros agradecieron al j* bernador Manuel Ravizé las prestaciones y b«nd> cios que han recibido de su régimen, haciendo 1 de la palabra los profesores Melitón Gallegos y K goberto Alvarez, de Victoria; Amalia Cervantes, é Matamoros; Juan Martínez García, de Tampkej Juan Quiroga Arizpe, de Anáhuac.CAMPAÑA DE ACCION SOCIAL Las 109 Delegaciones Sindicales que Intern la Sección XXX del SNTE, acordaron solidaria™ con la campaña permanente dq. acción social, qu« a iniciará con la primera semana nacional del migó terio pro-mejoramiento integral de la comun¡¿< comprendida entre el 22 y el 29 del mes en curia En esta campaña magisterial el gobernador!] vizé ofreció exhortar a los alcalde» para que cd» boren con los maestros para el éxito de la labe que se han echado a cuestas.pesos; ejido “Castaño V a líente, de 182 habitantes, con inversión de 96 mil pesos; Colonia Ferrocarril de 192 habitantes y eos to de ochenta m il pesos; y ejido A guilar de la V ic toria, de 224 habitantes y con una inversión de 234 m il pesos.El costo total de l a s obras realizadas en el mu r.icipio de Xicoténcatl por la Junta de Electrificación es de 570 m il pesos, y ya fueron puestas en servicio según se indicó.MAS DE 2 5 ..............................................de jefes de Estado y gobiernos'', Boumedienne dijo que en ella quedó demostrado que “ ninguna decisión de gravedad en cuanto al desarme, el intercam bio comercial y la reforma de los sistemas monetarios podrá hacerse sin la participación de los países del tercer mundo".Setenta y seis países particioaron en la conferencia y más de 50 de ellos e n v ia ro n representados por su» respectivos Jefes de Estado.GRAN PODERIO ............................ . . . .pega muy duro. Hice lo que pude, pena tendré que esperar otra oportunidad, Cervantes es un boxeador que merece la corona. De eso no hay la menor duda".A gradece O riza b a la A yu d a P roporcionada p o r Tam aulipasNUEVAS VERSIONES . . . un plato volador pasó junto a su coche, “ tan rápido que fue imposible verlo con precisión".La policía de cinco ciudades de la zona central oriental de Alabama inform ó sobre visiones de platos voladores en las primeras horas de hoyN E G A T IV A .................... ~reconoce al estado ribereño esos derechos hasta una distancia máxima de 200 millas de la costa, sin que ésto s¡g nifique limitación de navegación.El licenciado Rabasa, explicó ade-EL INFORTUNIO T.T. ..........pre, quienes fueron 1 o s criminales que hicieron estallar los proyectiles y la pólvora que habían sido almacenados en la Colecturía. ¿Fueron l o s traidores? ¿los espías franceses?A ciento once años de aquella tra gedia vuelve a cebarse el infortunio,domingo.Keith Broach, oficial de la pcÜá de Auburn, Alabama, dijo que vioé go del tamaño de un avión, que p momentos parecía ser rojo y b'ax para cambiar luego a una tonjSi verde y finalmente al blanco, intesi alejarse a gran velocidad.más las posibilidades de una libertad, para los países sut liados, con la Carta de Deberes rechos de los Estados, si ésta se ba en la misma conferencia de lis ciones Unidas.esta vez p o r un fenómeno nat contra los sufridos moradores de población, h o y llamada Ciudad dán, que por ío mencionado nos recen más respeto.Ciudad Victoria, Tamps., 1 de Agosto de 1973.CD. V IC T O R IA , Tamps., septiembre 9. (D e nuestro corresponsal) — El alcalde de O rizaba, Veracruz, se dirigió al gobernadorR a v i z é expresándole su agradecim iento por la ay vi da prestada en los difíciles momentos que pasó aquella población.F.n un comunicado al go bernador Ravizé, el presidente m unicipal profesor Hum berto G utiérrez Zamo ra, y el secre t a r i o del Avuntam iento L i c. M a rioUlises Pereyra, le expresan lo siguiente;“ A nombre d e 1 pueblo de la región de Orizaba le hacemos presente nuestro profundo ngradccimie n t o por las muestras de solida ridad y apoyo inmediato de que fuimos objeto con m otivo del sismo que sacudió a la región el 28 de agosto de 1973, por parte del gobierno del estado que usted tan atinadam ente representa” .VERTICEcomo los diputados P ird aro Urióste- gui y Humb f o Lira y el Senador Enrique González Pedrero es ridiculo, y los ataques panistas y pepinistas, másque ofenderlos los debieran oblifltj m editar sobre el desempeño desu1 gación y su responsabilidad con el i turo de México.M 1 .E N A L A S DE A ER O M E X IC O .— N ina G utiérrez y Raquel Valdez acudieron a la term inal aé- *ea para desear buen viaje a Francisco Valdez Lu- tteroth. dinámico joven capitalino quien viajó espe cialmente para ver a N in a y de paso asistir a la bo da de Chuy Lozano y Alm a Rosa G utiérrez en el Casino M a ta m o re n s e .... Chito Rodriguez, su espo •a Olga y Chachis Rodríguez, despidieron ayer domingo a Alicia Isabel Hernández, quien vacaciono breve tem porada en Matamoros.T O R N E O ...............................per supuesto, Matam oros.El equino que representa rá los colores de M atam o ros. en este campeonato de corte regional, será re fo rzado por el Club Asturias, F. C.. a fin de q’ este numi tip io esté dignamente representado v con aspirad o nes de conseguir al final los máximos honores.AYERJehová dió y Jehová quitó; sea el nombre de Jehová bendito.Job. 1: 21A las 14:00 horas, falleció a la edad de 50 años, la señoritaVirginia Cantú Gana(Q. E. P. D.)Con profundo dolor lo participan su madre, señora Rafaela Garza Vda. de Cantú; sus hermanos María de Jesús, Manuela, Ofelia, Francisca y Silvestre Cantú Garza; sobrinos y demás familiares, quienes le ruegan la tenga presente en s-us oraciones.El d-jelo se recibe en Funerales El Rosario, sito en calle 6a., entre Juárez y Ocampo, frente al Seguro Social, y se despide hoy a las 16 horas en el Panteón Nuevo Municipal.H. Matamoros, Tam., a 10 de Sept. de 1973 Servicios Funerales El Rosario.Sr. A g ric u lto rPARA SUS SIEMBRAS DE LEGUMINOSASFRIJOL, SOYA Y ALFALFA, USEnoculante “ P A GA DOR"D I S T R I B U I D O R :ANDERSON CLAYTON & CO;HERRERA Y 17, No. 177.H. Matamoros, Tam. Río Bravo, Tam.Teléfonos: Teléfonos:2-05-00 y 2-05-05 4-00-05 y 4-00-32.N- T - ~ ...;V T . . y*• * \ * v • . • ,c, % * - -* < ,• *~V 9 f $ \ f *9 f•r»r'*» T ’ f l \ » *Vr r 9 • • 'Más de $8 Millones, Cuesta Reparar Redes de Agua y Drenaje del CentroiíV::1!ILas obras de reposición de las lineas do agua y drenaje del centro de la ciudad, tendrán una duración de un año; demandarán una inversión de $8.300,000.00 pesos y afectarán un perímetro que va de la calle Hidalgo por el norte, a Zaragoza por el sur; y de la 4a. en el oriente, a la 13a. en el poniente.Asi lo informó ayer el asesor técnico de la Junta de Aguas, Ing. Gustavo Adolfo Morales, quien señaló que para planear la iniciación de las obras, en breve vendrán los representantes de la contratista Atoyac, a dialogar con las autoridades locales y los sectores que se afectarán.Según Morales, se tratará de elaborar un calendario de actividades, tomando en cuenta la opinión de los sectores afectados, para redu cir las molestias al mínimo, ya que necesaria mente se tendrán que cerrar las calles a la circulación, mientras se efectúan los trabajos.Las calles donde se trabajará en la reposición de las tuberías de drenaje, son la Hidalgo, Herrera, Bustamante, Bravo, Matamoros, Abaso lo, González, Guerrero, Morelos y Rayón. En al gunos casos se trabajará de 4 a 12; en otros, sólo de 6a. a 10a.Por su parte, las calles donde se repondrán las tuberías de agua potable incluyendo en al' gunos casos las tomas domiciliarias, son la Hidalgo, Herrera, Iturbide, Bustamante, Bravo, Ma tamoros. Abasólo, González, Morelos, Guerrero, Victoria, Rayón y Zaragoza.En todos los casos se repondrán tuberías que tienen más de 30 años de estar en servicio, principalmente las del drenaje sanitario, cuyo pésimo estado ha dado lugar en los ú ltimos años a costosas reparaciones por parte de la Junta de Aguas.Sin embargo, como habrá da cerrarse las calles donde se trabajará, se están previendo problemas de congestionamiento de tránsito, de estacionamiento y de abatimiento del movimien to comercial, entre otros más que se han detec tado.Para eso, se pedirá la opinión de los comerciantes y locatarios del Mercado Juárez, de las autoridades municipales, de Tránsito y de otros particulares afectados, para determinar cuáles calles se cerrarán prim ero y en qué o rden se desarrollará el resto del programa.MIÜVTEPltlPréstamos Dinero Sobre Cualquier Cosa de Valorn n i i m : m j629 F. l l t h . — T e l. Ll. 2-25-41 jEL PERIODICO DE TAMAULIPASM O S T R A D O COMO A R T IC U L O D I SECUNDA CUASI t N L A A D M IN IS T R A C IO N O I CORREOS I L S O I S tP T IE M B R ! D I 1051SEGUNDA SECCIONV I S I T ! NUESTRO TALLER DE SERVICIO ESPECIALIZAD O SU COSECHA IS M U Y V ALIOSA. TRANSPORTELA CON SEGURIDAD.U tilic e N u e s tr o P lan d e C ré d itoi ~ ^ r o v r c b c lo s s e rv ic io s y O f c i t j s e s p e c u l e s q ü e so lo » d is trib u id o r G o o d y e r - O * o p o ríe * s u alcance- v r j l o h o y rr>.<L L A N T A S DE M A T A M O R O S , $r A.C 'ilk C*. ¡5$ Sur Td. 2-15-65 II. MATAMOROS. T A MAÑO XXIIPTE. DEL CONSEJO D I A D M IN IS T R A C IO NC. P. JAIME VILLARREAL E.C I R E N T I GENERALLIC. ROBERTO SOLIS F.H. Matamoros, Tamps., Lunes 10 de Sept. de 1973SU8.DIRECTORJ. NATIVIDAD ALEMAN G.I NUMERO 7,237Población Estudiantil Eminentemente Popular en el TECII*Fuera de M atam oros, no fue A bundanteColonos Ricos y Pobres Maltratados por la LluviaLas copiosas lluvias de ayer, nuevamente volvieron a dislocar la actividad citadina, causando ligeros perjuicios en los hogares de los barrios que tradicionalmente se inundan, así como innúmeros ^ problemas a los automovilistas, quienes debieron a sortear un buen número de lagunas para llegar a .,su destino.El problema se agudizó en las colonias San ^Francisco y Buenavista, donde las flamantes obras iique se realizan todavía no están en condiciones de entrar en servicio; en la colonia Jardín; a lo largo de la calle Primera; Quinta, Cuarta y en las colon ia s populares.8 Vecinos de las calles Ocampo y Quinta, reporta r o n que varios vehículos quedaron varados en el «crucero, al no poder sortear la enorme laguna que •se forma en el lugar. En Primera y González; Quinta y Rayón; Primera y Canales; 4a. y Zaragoza; Lauro V illa r y Tamaulipas, se registró el mis (¡mo problema.B, Por su parte, las colonias populares, abandona “das de la mano oficial, con excepción de las Popul a r y Treviño Zapata, donde desde hace más de un año se construye lentamente un circuito de acceso. „el problema se agudizó y en algunos lugares se tu r vo que evacuar los modestos hogares.Lagunas ya formadas por precipitaciones anteriores. aumentaron su caudal y la circulación aún sen vehículos de tracción animal era penosa y difícil. Ü En síntesis, las lluvias de ayer volvieron a de «mostrar la ausencia de un sistema de drenaje pluvial; el abandono en que están los residentes de Jas colonias suburbanas y la necesidad de que se Sceleren las obras antiinundaciones de las colonias San Francisco y Buenavista. pues con ellas, quedará resuelto un 50% del problema general de Ma tamoros.(OTROS DATOS DEL ESTADOEl aguacero de ayer cayó sólo en una área reducida del Estado, y principalmente en Matamoros y su municipio, pues ya en Reynosa apenas regis- íraron lluvia ligera después de las 3 de la tarde y tampoco fue abundante la precipitación en ValleHermoso.Sin embargo, en esta última zona llovio el sábado por la tarde, con abundancia, pero sin exten derse demasiado.Mientras en Matamoros caía torrencial aguacero. en Ciudad Victoria tenian sol brillante y hacía calor, aunque si había humedad en el aire. En Tam pico ocurría la mismo y durante la mañana tuvieron cielo parcialmente nublado pero se despejó por Ver; COLONOS Y RICOS........ Pág. 4Se Fortalece, la Asoc. de ParvifundistasActos Culturales en el Primer Aniversario’•<8 /Las campañas de regula- rización de la t i e r r a que está realizando el De partam e"to de Asun t o s Agrarios y Colonización en Tamau ipas, no sólo ser virán para dar seguridad a la pequeña propiedad sino que además están ya pro voenndo el fortalecimiento de la organización de los propietarios.Así lo informa la Asociación de la Pequeña Pro piedad de Matam o r o s , a través de la cual la m ayoría de los dueños de pre dios agrícolas y ganaderos en el noreste del estado, tram ita" su certifica do de inafectabilidad agra ría aprovechando la opor tunulad q u e brinda el D A A C , y cumplen c o n otros requisitos para que sus lotes qv den debidamente regularizados.El gerente de la Asocia ción de la Pequeña Propiedad, señor Moisés Ib arra, dijo que hay instruc ciones del presidente de la misma organización doc tor Francisco Galván M a lo, de que todo propietario que pida la asesoría de la Asociación, se !e conceda, sin im portar dónde tenga su lote, pues la orga nización en realidad es una sola y así son, a su vez, las instrucciones de la Federación Estatal de la Pequeña Propiedad.Se estima que orientan do y auxiliando a los pro pietaríos, será como se 1c grará robustecer las filas de la organización, porque todos comprenderán los benéficos de estr»^ agn» ( V e r S i Fortalece, Pág. 4)LIC . E N R IQ U E F E R N A N D EZ PEREZ, delegado del D A A C en Tam au l i p a s , viene hoy a la junta en Estación Ram-rez a iniciar la expropiación.Mal Servicio Telefónico a San FemandoEl servicio telefónico a San Fernando sigue siendo deficiente pues sólo se presta e n t r e semana .V únicamente hasta las 8 de la noche cuando más tarde.Los domingos, días festivos y todas las noches, esa villa queda sin comunicación telefónica porque "cierran la central y se suspende el servicio” .Los propios usuarios enLos actos culturales, sociales y deportivos que patrocinará el Instituto Tecnológico Regio nal para celebrar su prim er año de vida, se iniciarán hoy con una conferencia que ofrecerá en el Auditorio Municipal la Profra. Carmen Olivares Arriaga, sobre Relaciones Humanas P ie ventivas a Nivel del Adolescente.A la charla de la Profra. Olivares Arriaga, que se ofrecerá a las 20 horas, en el auditorio municipal, asistirán el director y subdirector del Tec, químico Andrés Ortega Guzmán e Ing. Rosalío Ju ár e z Lozoya; autoridades locales; maestros y alumnos del plantel.Los actos conmemorativos del prim er aniversario del Tecnológico continuarán el resto de la semana, finalizando el sábado próximo, cuando con la asistencia del Director General d i Educación Técnica Superior, Ing. M artin Ló pez Rito, se efectuará una ceremonia de iniciación de los cursos del ciclo 1973-74.La ceremonia tendrá lugar en la explanada cívica del propio plantel, a las 10 horas, desarrollándose un programa confeccionado p o r maestros y alumnos. Además de López Rito, el programa estará presidido por las autoridades municipales y las del Patronato Pro Tecnológi co.Entre los actos culturales programados pa ra la semana, sobresale la actuación del grupo de cuerdas instrumentales del Tecnológico de Saltillo: del grupo de teatro del Tecnológico de Celaya; y del grupo de teatro del propio Tecnológico local.Inicia Actividades hoy la Preparatoria J. J. G.La Escuela Preparatoria por cooper a c i ó a Lie. y Gral. Juan José de la Gar za y la Facultad de M edicina de la Universi d a d Autónoma de Tamaulipas, iniciarán hoy 1 a s labores del ciclo lectivo 1973-74.Para el efecto, la Preparatoria J u a n José de la G a r z a , ha elaborado unSorprende que Hayaal Seguro Agrícola Pérdidas en el M a ízS a n Fernando, se quejan sencillo programa donde seLas mermas en la cosecha de maíz fueron ma yores que lo esperado, y esto ha hecho que suba el total de las indemniza ciones que habrá de pagar el Seguro Agrie o l a , calculando que lleguen a los 15 millones de pesos.El director gerente de la Mutualidad de Seguros Agrícola y Ganadero, señor Ernesto Cadena de la Vega, Informa que algunas variedades de m a ízSÉSAREO V A L D I V 1 E Z . órente de la J u n t a de t g u a s , institución q u e valuó el c o s t o de las I bras del drenaje y agua • i centro de la ciudad.T IE M P OM á s lluvias y vientos del norte.Parcialmente nublado. Aguaceros durante el día.Vientos moderados del Norte.Tem peratu r a s minimas e n t r e 21 y 23 y m áximas entre 31 y 33. Probabilidades de lluvia 4 0 % .que no cubren completamente la mazorca, fueron las más afectadas por la excesiva humedad."Nos dio el maíz una desagradable sorpresa — dijo— pues nunca creimos que había daños de importancia en ese cu ltivo. y sí los hubo".En cuanto a cuándo co menzarían a pagar indem nizaciones, estima que esperan poder iniciar los pa ros en el curso de la pre sente semana, pues por lo que hace al sorgo los ajus tes están muy avadado s y rem itirán las primeras documentaciones a la Ase guradora Nacional Agríco la y Ganadera, en donde revisan como simple trá mite. pero no entretienen la liquidación porque ope ran con máquinas compu tadoras.Sin embargo, es probable que las liquidaciones se retrasen en virtu d de que de antemano se incooformaron los ejidata r í o s porque estiman que el pre ció rural promedio fijado por la Secretaria de Agri cultura y Ganadería, es (Ver; Sorprende, Pág. 4)del sistema impuesto por Teléfonos de México, a pe sar de que es ya elevado el número de subscriptores, quienes s o lic ita r o n ese servicio porque tienen necesidad de estar en cons tante comunicación c o nharán honores a la bandera; el alumno Salvador Domínguez Almeida, leerá el decálogo del estudiante.La salutación a los alum nos de nuevo ingreso estará a cargo de Tomás Ya-las demás pobla c ion es rrington: la directora de la puesto que sólo para larga escuela Profra. Ofelia Gu- distancla son los equipos tiérrez de Salazar, dirigi- que allá tienen. rá un men s a j e de bienvenida; y la inauguración de los cursos, estará a car go del presidente m unicipal Sergio M artínez Cal- deroni.Por su parte, la Facultad de Medicina no tenia programada ninguna ceremonia. iniciándose las labores en punto de las siete d»* la mañana en las aulas de la Escuela de Enfermería; en el Hospital Ci vil y en el hospital del Seguro Social.Con la incorporación de tales planteles a las labores del ciclo 1973-74, sola- mete quedarían pendientes de comenzar a trabajar el Instituto T e c n o l ó g i c o Regional v las escuelas pri (Ver: IN IC IA , Pág. 4)7 5 % Proviene del Campo y de ObrerosLa proyección eminentemente popular que se le está dando al Instituto Tecnológico Regional, quedó demostrada c o n un estudio realizado por la dirección dul plantel, el cual señ ala que un 75 p o r ciento de su alumnado pro viene de hogares obreros o campesinos.Además, de acuerdo a| estudio en el 25 por ciento restante de los alumnos del Tec, h a y estudiantes que provienen de empleados, de m a e s tr o s y ds otros elementos de la class media, pues en los 950 jóvenes que están inscritos, apenas si hay 4 que pertenecen a fam ilias acomoda- das.Lo anterior fue significado por el director d e 1 plantel, químico A n d r é s Ortega Guzmán, quien se ñaló que por su estructura y sus objetivos, el In stituto Tecnológico Regio n a 1 está orientado al desarrollo de l a s capacidades y aptitudes de los estudiantes de bajos recursos, que anteriormente no se logra, ban por falta de oportunidad.D ijo que en tal objetivo del Tecnológico, están colaborando ampliamente los maestros, quienes en su afán de cooperar, en ocasiones realizan tarcas extras a las que se les tienen encomendadas, Independientemente de que ya se está buscando la manera de estimularlos, par a que observen igual compor tam iento en el futuro.Dentro de tales estímulos, Ortega Guzmán mencionó el que se está buscando el m ayor número do plazas de 42 horas a la se. mana, a fin de q u e los maestros den 36 de clase y las seis restantes, puedan aplicarlas a tareas da investigación, de supera- ( Ver: 7 5 % , Pág. 4)J u n fa h o y e n R a m í r e z , P a r a In ic ia r e l T r á m i t e d e E x p r o p ia c ió n q u e P e r m ít a la U r b a n iz a c ió nEntre 50 y 100 hectáreas de los ejidos Ramírez y San Francisco, habrán de ser expropiadas para legalizar la zona u r baña de Estación Ramírez, enclavada totalmente en tierra ejidal, razón por la cual no puede haber construcciones de ti po permanente y sólo hay pequeñas casas de madera, frenándose el desarrollo urbanístico y de todo tipo de ese poblado.Hoy junes a las 10 de la mañana, en Ramírez, habrá de celebrarse una reunión convocada por la Delegación Agraria en el Estado, a la cual probablemen te asista el Delegado licenciado Enrique Fernández Pérez y se anuncia que babra un representante del Gobernador del Estado.Esa junta con los ejidatarios de Ramírez y San Francisco, ha sido convocada precisamente para iniciar los trámites de la expropiación ejidal. según informa aquí el Secretario General del Comité Re gional Campesino señor Antonio Caballero. el cual estará presente también en la asamblea.La mayor parte de la zona urbana del ejido Ramírez, conocida mejor como Estación Ramírez por ser estación del tren, está en manos de particulares y no de los ejidatarios. Por eso será necesario expropiar para legalizarles la pose- •ión y venderles la propiedad. El trám iteIncluye a los propios ejidatarios a quienes se les entregará gratuitamente el solar que ocupen, pero como propiedad y ya no como tierra ejidal. pues se procura asi sentar las bases para el fortalécimien to del poblado de referencia, el cual es un importante núcleo urbano pero su desarrollo está frenado por enclavarse en tierra ejidai.Se estima que u»a vez entregado en propiedad el terreno urbano, los propietarios podrán hacer construcciones de tipo definitivo, mientras el Gobierno del Estado y el Municipio, planearán el frac cionamiento para el futuro de Estación Ramírez.Next >