Enviarán a Chile los Presos Libertados por Brasil a Cambio del Embajador G. E. BucherIA, Enero 11 (U, El gobierno brasile ió oficialmente es que los 70 presos dos a cambio de la U del secuestrado en» ,u suizo Giovanni En Jocher serán enviados lie.rtpero, el gobierno de I que antes los secues res envíen una comu ón comprometiéndose ir en libertad al diplo0 suizo tan pronto co * presos lleguen a Chi1 nota oficial dada a tr esta noche por los [ros, de Justicia, AlBuzaid y de Relaciooes Exteriores, Mario Guib son Barbosa, dice: “Aten diendo a la consulta que le hizo el gobierno brasileño, con el exclusivo propósito de salvar la vida del emba jador de Suiza, Sr. Giovan ni Enrico Bucher, el go bierno de Chile decidió re cibir en territorio de Chi­le, uno de los países esco gidos por los secuestrado­res, a los 70 terroristas cam biados por el diplomático suizo.“El gobierno brasileño es tá en condiciones de hacer embarcar para Chile a los 70 terroristas, después del recibo de un mensaje de los secuestradores, dirigi­do al ministro de Justicia, fechado y firmado por el embajador B u c her, en la cual se comprometen a li­berar al secuestrado, sano y salvo, inmediatamente después de la llegada a Chi le de los referidos 70 térro listas.“Los secuestradores con, tinúan responsables por la vida e incoiumnidud del em bajador”.Hasta quo se hizo este anuncio el gobierno había mantenido silencio sobre el destino de los prisioneros una vez que se acordara efectuar el canje.Un contingente policial encabezado por el delegadoSergio Fleury, quien enea beza la lucha contra los te rroristas en Sao Paulo, es coltó a 29 presos hasta la base aérea de Cumbica, si tuada a unos 25 kilómetros del centro de esa ciudad.D o s helicópteros de la fuerza aérea sobrevolaron el trayecto mientras la ca ravana de ómnibus carga­dos d e policías y presos avanzaba hacia Cumhica.Fleury confiscó las cá­maras de los periodistas q* trataron de tomar fotogra fías.Los 29 presos de Sao Pau lo debían sumarse a los q’ ya se encuentran en Río de Janeiro para integrar elgrupo de 70 a canjearse por Bucher.Radio Argel había anun ciado hoy que el grupo vía jaría a Argelia.El diario O Globo, sin em bargo, dice que 40 presos serían llevados a Argelia y 30 a México.Bucher, secuestrado el sie tu de d i e íembre pasado, completó su quinta y tal vez última semana de cau tiverio mientras el gobier­no no parecía mostrar ex­cesiva prisa por canjear su vida por la libertad de los presos.Durante los tres secues diplomáticos ocurri(PASA A LA SCGUNDA PA G IN A )BUENOS AIRES.— Esta espectacular y oportuna fotografía tom ada pof el fotógrafo Eduardo Callet Bois, del periódico “Clarín”, fue captada e f el instante en que chocaban las máquinas de Jean Pierre Beitoise y la Ferrari (No. 24) del infortunado volante italiano Ignazio Giunti, que perdió la vida en el accidente.EL PERIODICO DE MATAMOROSR*olstrodo com o A rtículo do Segundo C lot# on lo Adm inhtrocldn d o Correo» e l 5 d e Septiembre d e 1951.PRIMERA SECCIONACEITE DE OLIVO "YBARRA’ Lata de I quartm Im portadores y Exportadores Directos. ^y 13 T*L U . é - 4 3 3 6 Brownsville, To*ao. W|lPresidente del Cornejo d e Adm inistración Gerente General Sab-D .rrtfor Idl t or 0 |19 ir Herlinda C Vda. de Lozano + Cario» R- de la Garza Zuanl * H . M atam oros, Tamps., M artes 12 de Enero de 1971 * J. Natividad Alemán G.NUMERO 6,279racasó un Cuartelazo en BoliviaConspiración Internacional Contra 'ais lo Inspiró, Dijo el PresidenteaPAZ, 11 de Enero. (UPI). — El te Juan José Torres, denunció una “conspiración interna- contra Bolivia” y anunció que es tropas a las fronteras de nación mediterránea “para cui- integridad del país”.ro, el mandatario no fue más o en sus acusaciones ni reveló ivo de los movimientos de tro­las fronteras, al hablar esta ante unos 4,000 mineros que lie la capital en camiones, hacien estruendosas cargas de di­para manifestar su apoyo al o.Asimismo, el jefe del Estado anun la inminencia de una “trascendcn Jnedida revolucionaria”, que los dores creen será la reversión do de la concesión para la ex- n de la mina Matilde, que se en poder de la empresa Phillips¡entras los mineros voceaban es reclamando la implantación áalismo en Bolivia y exigiendo »ga de “armas al pueblo” el Mente, con tono pausado y sere- ilicó que la nación carece de di suficiente para comprar armamen implementos de trabajo.io, afirmó que el gobier- mto con el pueblo, estudiará un netamente nacional para sacar al país del subdesarrollo” .El m andatario, refiriéndose a la asonada m ilitar frustrada esta m adru­gada por las tropas leales de las fuer zas armadas, informó que 17 oficiales habían sido dados de baja y que entre eUos se cuentan los dirigentes del ma logrado complot: “Los traidores coro­neles .Hugo Banzer y Edmundo Valen cía”.E2 general Torres dijo que esos militares “no tienen el derecho de pi­sar el suelo boliviano y por lo tanto serán expuulsados del país”. Ambos oficiales se encuentran asilados en la embajada del Perú.El presidente pidió a los mineros, que viajaron en una caravana de ca miones provenientes de las minas Si­glo Veinte y Catavi, Huanuni, Milluni, y otras zonas ceruanas a las mismas, que regresen a sus centros de traba jo.M ientras el presidente hablaba se oían los estampidos de annas de fuego accionadas por los mineros.La caravana de c a miones hizo una entrada espectacular a esta capi­tal, aún conmovida por los sucesos de la m añana cuando aviones leales am etrallaron el cuartel Miraflores don de se habían refugiado los militares rebeldes. Los mineros, desde los camio nes, hicieron disparos al aire con susPretendían Derrocar al Presidente José TorresvLA PAZ, Bolivia.— El presidente Juan José Torres dijo ayer que un re­ducido número de fachistas financiados desde e| exterior trataron de de­rrocar su gobierno. Por su parte, el ministro del Interior Jorge Gallardo (centro) manifestó que toda la situación fue controlada, tras de oue vie­jos aviones del tiempo de la segunda guerra mundial, ametrallaron el bastión donde se hacían fuertes los insurrectos. Encabezaron el fallido golpe de gorilas coroneles Hugo Banzer (Derecha) y Edmundo Valencia, que no aparece en la foto.'SIGUE EN LA PAGINA 2)Esfuerzo Multinacional se Realiza ■a el M inio de la “Revolución Verde”Tropas Jordanas Apoyadas por Aviones de Israel Combaten a los GuerrillerosPor Nat Gibson , litares calificaron la infor BEIRUT, Enero 11 (U mación c o m o infundada.PI).— Las hostilidades en añadiendo que no le daríanHONES UNIDAS, I I (UPI) — El pre- Inobel de la paz doc- íorman E. Borlaug de hoy que la llamada lución verde”, por la le otorgó el laurel esfuerzo conjunto de organizaciones, en- las las Naciones Uni sus agencias especia gobiernos, cientí- educadores y millo- de agricultores.este esfuerzo con- ), la FAO (Organ i z a; de las Naciones Uní­para la Agricultura y ¡mentación) desempe- ¡un importante papel”, Borlaug en rueda de iponsales efectuada en esta sede.cordó que fue invita- ; por la FAO en marzo íyo de 1960 a hacer estudio de los proble y potencialidades de roducción de trigo en riente Medio, desde Li a la India. Añadió que el curso de ese estu- acompañado por l o s res James Harring­ton y José Vallega, “me df cuenta de que poco se po­dría hacer en la obra de mejorar la producción, sin antes capacitar a numero­sos jóvenes fitogenetistas”.Explicó entonces Borlaug como México se convirtióen el centro generador de la “revolución verde”.“Como consecuencia — dijo— se instituyó el pro­grama conjunto de la FAO, el programa de las Nacio- nes Unidas para el Desa-(Po»a • lo Página 2)gran escala entre el ejérci to jordano y las guerrillas palestinas estallaron hoy en Ammán y en el valle del Jordán, cerca de la H nca de tregua, informó un portavoz de los guerrille­ros en Beirut. Este es el cuarto día consecutivo de lucha.El informante añadió q' la aviación israelí unió su fuego al de la artillería pe sada jordana en una ope­ración contra las guerrillas efectuada en la cuenca del Jordán.(En Tel Aviv, fuentes miPondrá en Marcha el Gobierno Plan de Descentralización IndustrialMEXICO, 11 de enero. (PIMSA) — Las bases pa­ra iniciar el proceso de des­centralización industrial en México —indispensable ya para generar un desarrollo más equilibrado y más jus­to— fueron sentadas hoy durante una comida de tra bajo del Presidente de la República y un grupo de sus colaboradores.El plan de descentraliza­ción industrial que se pon drá en marcha está enfo­cado a lograr un desarro­llo más equilibrado; utili­zar el mayor número de materias primas; aliviar lacontaminación del ambien­te de la capital y el dete­rioro del agua; creación de mayores fuentes de traba­jo; detener el desmensura­do crecimiento de los tres centros urbanos más gran­des del país (Distrito Fede­ral, Guadalajara y Monte­rrey); integrar todas las re­giones al desarrollo y per­mitir el acceso al mar y a las fronteras.No se trata de una me­dida de expulsión que crea ría problemas inmediatos y graves como los de desem­pleo y de retracción eco­nómica, sino do crear es­tímulos a las empresas ya establecidas y a las que van a establecerse, p a r a one les resulte atractivo el hacerlo en otra parte.D u r ante la comida de trabajo, celebrada en el des pacho presidencial de pa­lacio nacional y a la que asistieron 1 o s secretarios de Obras Públicas, Hacien da, Industria y Comercio,Patrimonio Nacional, de la Presidencia; el jefe del De­partamento del Distrito Fe­deral, el director de Nacio­nal Financiera, los subse- pesos) fue remitido p a r a creíanos de Industria y Co- , su venta a la agencia encategoría noticiera emitien do un desmentido oficial.(En Londres, donde se halla bajo observación a causa de irregularidad rít­mica del pulso, el rey Hus scin de Jordania aprobó las medidas tomadas por su go bierno.“Reitero mi completa con fianza y mi sincero orgu­llo en todos vosotros así como mi apoyo y bendición a todas las medidas que tomásteis y tomaréis a fin de garantizar la unidad na cional y la seguridad en el país”, dijo.(En El Cairo, la agencia de noticias del Oriente Me dio informó que el general Bahi Ladgham, jefe de la comisión árabe de tregua, viajará mañana en avión a Londres para consultar con el monarca jordano acerca de la situación cada v e z más grave en Jordania).En vista de que la sitúa ción amenaza una vez más con degenerar en una gueLOTERIAMEXICO.— Primer pre­mio: El billete n ú m e r o 23,860 (dos tres ocho seiscero), premiado con ........$3.750,000.00 (tres millones setecientos cincuenta m i ILA PAZ, Enero 11 (UPI).— Vetustos cazas m u i tang P—51 de la fuerza aérea boliviana am etralla­ron esta madrugada la poderosa base militar de Mi­raflores para sofocar una rebelión de aparente inspi­ración derechista y obligar a sus líderes a depon*! sus armas antes de asilarse en la embajada del Perú.Los rebeldes trataban de poner coto aparente- ifiéTite al giro a~la izquierda seguido por Bolivia bajo la presidencia del general Juan José Torres, quien r.sumió el poder tras el golpe militar desatado en m viembre último, reemplazando al genera» A lfreda Ovando Candía en Is jefatura del Estado.El golpe frustrado esta madrugada, si hubiera i tenido éxito, seria el 178vo. consumado en 145 años, | desde que Bolivia declaró su independencia de Es­paña.El ministro-secretario general de la Presidencia, Mario Velarde, anunció que los oficiales rebeldes del Cuartel capitalino de Miraflores habían depuesto su* armas y poco después se informó que alrededor de medio centenar de insurrectos habían recibido asi'o en la embajada peruana.Los paceños permanecieron en tensa vigilia du­rante la mayor parte de la madrugada, a medida qua recrudecía el tiroteo hasta que al amanecer, final­mente, entraron en acción los mustang de la segun­da guerra mundial y am etrallaron intensamente loi espesos muros de Mireflores.Las autoridades identificaron como líderes del frustrado golpe a los coroneles Hugo Banzer y Fd- rra civil, los jefes de Esta- n „ n d o Valencia.do de nueve naciones ára Hasta la semana pasada, Banzer dirigía el en bes despacharon emisarios legio militar, pero fue desplazado \ asignado a tiri«Poto o lo P.iflino 21 IiPovo o lo P.«qino 2$162milRobaronalContadoriuna Farmacia en la Metrópoli(F»m ■ la f Agino 2)(P«m ■ la Página 2)MEXICO, Enero 11 (P1M SA).— Ciento sesenta y dos mil pesos fue el botín que obtuvieron hoy dos jóve nes al asaltar al contador de la farmacia “Briseño”, en el interior del edificio de l a s calles de Cuauh- témoc, casi esquina con la Calzada de Guadalupe.CALLEJEROS LISTOS A QUE LES HACA JU S T IC IA DOÑA RETOEUCIOVMEXICO, Enero 11 (PIM SA).— Funcionarios de la fábrica de galletas y pas tas de harina “Lance Her manos”, señalaron hoy la posibilidad de que próxi­mamente se aumente el pre ció de las galletas.Lo anterior se dió a co nocer durante un recorri­do que representantes de la prensa nacional realiza ron por esa planta, en don de se pudo observar que la mayor parte de los traba* jos se encuentra mecaniza(SIGUI CN LA PAGINA 1)La victima del asalto, q’ se perpetró en tres minu tos, fue el señor Angel San terbáñez Romas, mismo v fue atacado cuando salíaIcapturó a los asaltante que éstos aprovechan intenso tráf.co de vehícu­los que había y que un coq ductor d^ un automóvil da(PASA A LANDA PAGINA!de las oficinas generales jó abandonado su vehículo, de la farmacia, llevando en entorpeciendo e 1 tránsito, una bolsa de papel 162 mil asustado por los balazos, pesos en documentos co-| “Estos fueron los momea brablcs y en efectivo.Los asaltantes que esta ban apostados en las es­caleras que conducen a las V e r s i ó n 3 9 O U 9 oficinas generales, a 1 ver subir al cajero general lo golpearon y despojar,»n del dinero y emprendieron la huida en un automóvil Ford Falcón color guinda, mis mo que después de inspec­cionar la zona fue localizaE. Cárdenas es Srio. del PRIExtraoficialmente se sa­po anoche que el senadordo por agentes del servicio pnr T a m aulipas, Enrique secreto. ¡ Cárdenas González, habíaSe informó que después sido designado secretario del asalto se solicitó la in- general del comité central tervención de la policía, la del Partido Revolucionario que acudió de inmediato al | institucional.lugar de los hechos y aún pudo localizar dicho auto­móvil con los asaltantes, pero éstos al verse perse guidos emprendieron la hui da disparando en contra de los uniformados.Los mismos investigado- ¡ res señalaron q u e no se jDado lo avanzado de la hora en que corrió esf3 versión, no pudo ser confie mada de inmediato, p e r o personas que dijeron estar al tanto de cito, se mostra ron complacidas de la po*k tIG U I CN LA PA G IN A 2JI
Page 2 >