XL PEKIODICO DE MATAMOROS ,r $ . 8 . X 4 5 » **A’K P ro o . P P -M 4 .6 6Piaaia ai Teléfono 2-01-77Registrado como A rtículo do Segundo Close on lo Ad m inl»trocl6n do Corroo* «I S do topM om bro do 1*511 0 0 % MexicanosDISTRIBUIDORESM O T O R E S T T R A C T O R E S D E L N O R T E , S . iHL Matamoros, Tamps. jiCalle 6* N* 239ASO 17P to. del C o n u |o do Admlnl»tracl6f«Gregorio Garza FloresH. M atam oros, Tamps., Jueves 19 de O c t de 1967C orentoCarlos R. de la Garza ZuanlNUMERO 5,113Completo Exito en el Descenso del Venus-4I)— O —Dean Rusk Contra una Posible Depresi ón en los E.U.Felizmente T erminó el Vuelo de Rinden Homenaje al "Cheen una Velada, en CubaPor Henry Shapiro MIAMI, Oct. 18. (U P I).-MOSCU, Octubre 18. (UPI)-— U n a La Tass explicó que la cápsula de El Primer Ministro cubano cápsula espacial soviética efectuó hoy la Venus posada sobre el planeta honió Fidel Castro elogió hoy a el primer descenso controlado de la his nimo tiene la forma de un huevo cor- su ayudante el argentino Er irla sobre Venus, revelando al hombre tado y fue construida según el princi- nesto “Ché” Guevara en un jue el planeta más cercano a la tierra pió de los muñecos infantiles con base discurso transmitido por laradio de La Habana y cap tado aquí, diciendo que su muerte fue “un golpe dedemasiado caliente y carece del oxí- de plomo para que se m antengan siem- necesario para sustentar vida bu- pre derechos. Esto significa que su an- ía normal. tena estaría siempre dirigida hacia ar-La agencia noticiosa oficial T a s s tefactos receptores rusos suficientemon suerte" del gobierno de Bo- luncló que los equipos de la cosmo- te sensitivos c o m o para registrar la j,via ive V e n u s-4 hallaron tem neraturas energía de un fósforo a una distancia jue oscilan de 40 a 280 grados centí- tan grande como la de la luna.girados durante la hora y media que La hazaña soviética fue exaltada Juró su descenso de casi 25 kilómetros como un “ nuevo paso hacia las Éntre las densas nubes cernidas sobre Has” oor el cosm onauta p i s o Paval Po- /enus a una distancia de 80 millones de povich. agregando que “el hombre r>o- lómetros de la tierra. drá explorar el e^nae'o alrededor delTass agregó que la información re- Sol. durante la vida de nuestros con- )ida indica la existencia de más de un temporáneos**.por ciento del bióxido de carbono (En Cabo Kennedv, observadores la atmósfera que Venus, necesario espaciales norteam ericanos dijeron que ra las plantas, pero incapaz de sus- el histórico descenso del Venus-4 da a itar la vida humana.Hablando en un acto en la capital de Cuba en memo ría de Guevara, muerto en acción guerrillera frente a las tropas bolivianas según todos los informes, Castro señaló que su caída probablemente se debió a “su talón de Aquiles: Su absoluto desprecio por e| peligro”.La velada conmemorativa, transmitida por radio y tele visión, comenzó con un to-miembro de| gobierno; tam bién se transmitieron frag mentos fonográficos de algunos de sus discursos.El dirigente, a quien acom pañaban otros altos lideres del régimen, aseveró que la muerte del “Ché” consti tuyó “simplemente uno de los accidentes que ocurran (Sigue en la Pág. 6)La Limitación de Importaciones es Peligrosa Para el País, DijoPor Alfred Krusenstiem ] Rusk y los Secretario» de WASHINGTON, O c t. 18 Agricultura, Comercio y del (UPI).— El Secretario de Es Interior se opusieron a la* tado Dean Rusk encabezó proyectadas cuotas d« im- hoy una delegación minis- portación e n declaraciones terial que se dirigió al ea- hechas ante la Comisión de pitolio para prevenir que la Hacienda de| Senado.actual campaña parlamenta ria, para limitar las impor-Afgunos senadores rehu saron, sin embargo, aceptartacinneg, podria socavar la la validez de los alegatos política internacional ñor- de los miembros del gabine- teamericana e iniciar una te de que las cuotas de mv“grave depresión”.Rinden Homenaje en Moscú aCheGuevarala Unión Soviética no menos de seis. . . . . años de ventaia sobre Estados UnidosTambién se comprobó la existen- en dominios de ,a exp,oración pía- «t«* de <«“««« P"r u" tro de escaso nitrógeno inerte, el cual n e ta r¡a) 1 petero, seguido de 21 canoLa Venus-4, que fue lanzada el 12jone la mayor parte de la atmósfe-de la tierra, subrayando el informe d(1 c.itlmo. alcnnró el planeta aneel oxígeno hallado, además, seria ficiente para m antener la vida del lumbre.ñas 36 horas antes del proyectado pa-(Pasa a la Pág. 4a.)iden a E.U. que Abra su Mercado los Productos Latinoamericanosrían los más favorab’es re- no de la Alianza para el sultados económicos”.nazos. El poeta Nicolás Gui llén recitó unos versos en honor del que fuera Ministro del gobierno castrista, y en una gran pantalla se proyectaron películas sobre las actividades de Guevara en Bolivia y, anteriormente, en la Sierra Maestra de la provincia cubana de Oriente, cuando combatía junto a Castro contra el régimenr / ,WASHINGTON. Oct. 18 3I).— Los hombres de ne :ios norteamericanos y de lénca Latina pideron hoy Estados Unidos que abra __“mercado interno a los política tal, “proporcionaría vado en el desarrollo gene- de Santa Clara y posterior-ral de la América Latina. i mente en La Habana, comoMOSCU. Oct. 18, (UPI).— Los altos dirigentes del Kremlin rindieron hoy un tributo especial aj revolucionario argentino-cubano Ernesto “Ché” Guevara, muerto en Bolivia por tropas del ejército de ese país.El Jefe del Partido Comu nista Soviético, L e o n i d Brezhnev, el Primer Ministro, Alexei Kosygin, el Pre sidente Nikolai Podgorny y otros miembros del Politburo firmaron la nota necro lógica difundida por la radio de Moscú y publicada con la fotografía de Guevara en el diario Pravda, órgano ofi cial del partido comunista.En la nota se elogia a Guevara por su obra comotodos los revolucionarios del mundo”, dice la nota.“Durante muchos años, participó activamente en la lucha de liberación de otros pueblos Latinoamericanos, desplegando una profunda lealtad a la causa de la liberación revolucionaria d<» los pueblos, gran valor personal y ningún temor”, concluye.portación podrían lesionar más que beneficiar a la eco norma en Estados Unidos.El «en.idor republicano Wallace B e n n e t afirmó: “Siempre se nos ha dicho q’ las restricciones comerciales impuestas para proteger m nuestro país, tendrán como consecuencia un grave perjuicio de nuestra economía y quitar el alimento de la boca de nuestros pobres”.E! presidente de |a comisión, Rusel! B. Long, inició las audiencias con un doro ataque contra el aumento d« las importaciones, “tratan de explicar a un obrero ñor teamericano de la industria texti|era que perdió su trabajo, que todo ésto es en favor del interés nacional. Díganlo a su familia. Ha ti* gado el momento de que ni* guien comience a demostrad cierta preocupación por nueg tro pueblo”, afirmó Long quien se refirió luego a crecientes importaciones da acero, tejidos y petróleo.Los senadores George Smt them y Abraham Ribicoff afirmaron que eran contrarios a la* proyectadas cuo- tas de importación.Rusk afirmó que las cuotas propuestas “destruirían toda la obra de cooperación internacional y desarrollo económico”, agregó en seguida:“Una política proteccionista anulan* nuestros ee fuerzos de 20 años en Euro pa Occidental para format un socio saludable, capaz do defenderse a sí mismo y a unirse a nosotros para hacer frente a la» grandes necesidades de otras partea de| mundo. Esto tendría incalculables consecuencias pa Sigue en la Pág. 4)iuctos 1 a t i n oamcrica-0U exhortación fue bocha clausurar su primera reu FJfa anual la junta ernpre- al de asesoramientu de Organización de los Es- Americ a n o s (OEA). pués de debatir durante dias un mayor apoyo sector privado al desarro económico latinoamcri- •solicitud está hecha so una base no recíproca, y a los “productos la lericanos manufactura y semimanufacturados”.a los países latinoamericanos cuantiosos ingresos que redundarían en adquisiciones en masa de productos norteamericanos”.La junta adoptó un programa de acción de seis puntos, destinados a reforzar el papel de la actividad privada en el esfuerzo que hace América Latina por el crecimiento económico.Otro acuerdo fue el de so licitar de| Secretario General de la OEA, que emprenda un estudio sobre la mag nitud de la participación del sector privado en la p’ani-tra petición hecha al 8o ficación nacional de cadaírno d e Estados Unidos la “adopción de una po í- comercial que asegure Sfsos factores de estabi- >n del precio, para las '■ferias primas de Améri- Latina”.junta mostró su espe- iza de que “estas medi- i. si fueran adoptadas por idos Unidos y otros paf desarrollados, produci-pais.A su vez, los miembros de la junta se comprometieron a suministrar los da tos que fuesen necesarios, para poder llevar adelante el estudio mencionado en cada uno de sus respectivos países.Congruente con ese punto de vista, la junta exhortó al Comité Interamerica-Consideran Difícil P r e d e c i r Efectos de la Muerte del Che. . . . _______ Propreso (CIAP). , fin de ¡ ^ Fulgencio Batista. Asi-En su exhortación a Es- que realice estudios anuales I mismo se exhibieron peiicu lados Unidos dicen los hom por países y determinar la ^ e m^ tra b an a Cueva ^ económlco de Cu_bres de negocios que una! participación del sector pri-| ra en la campana cubana ^ ^ desde su desapar¡nónde osa isla, como un líder de los rebeldes comunistas en otras partes de la América Latina.“El nombre del “Ché’* Guevara, como uno de los destacados líderes de la re-CAMBRIDGE, M assachusetts, Oct. 18. (UPO— yoludón cubana y de la cons El em bajador norteam ericano en la Organización de rucc on socia is ulos Estados Americanos (OEA), Sol M. Linowitz, afir ba, es bien conocido entremó hoy que “es difícil conocer" los efectos que tendrá la m uerte de Ernesto “Che** Guevara sobre las actividades guerrilleras en Bolivia.Linowitz expresó a los periodistas, antes de pronunciar anoche un discurso en la socied /d panam ericana de New England que la m uerte del “Che** tiene una “ influencia restrictiva” sobre las guerrillas.“Pero resulta difícil decir si tendrá algún efec-E.U. Suministrará Aviones de Guerra Supersónicos a los LatinoamericanosWASHINGTON, Oct. 18. (UPI).— El Departamento de Estado anunció hoy que los Estados Unidos están dispuestos a suministrar ca zas a reacción F-5 a seis países Latinoamericanos interesados en ese tipo de avio nes, pesp a la política gene ra| en tal sentido, cuya línea trata de disuadir a tales naciones de desviar sus limitados recursos hacia gastos militares.El portavoz, Robert Me Closkey dijo que el gobierno decidió “muy recientemente” autorizar a la Northrop Aircraft Corporation, fabricante de los F-5, “iniciar conversaciones” con 6 gobiernos que expresaron m terés en esos aparatos: La Argentina, Brasil, Colombia, Chile, Perú y Venezuela.Existen indicios de que la decisión, adoptada la semana pasada, fue estimulada por la aparente determinación del Perú y otros países Latinoamericanos de adquirir en Francia cazas super-Formulan Plan Integral Para Poder Eliminar a Guerrillas ColombianasBQGOTA. Oct. 18 (UPI).- La Conferencia de Altos Manto de largo alcance o evitará la continuación de la dos de, Ejércjto Colombia-/«é «ara 11 I I «a M n <1 ■ A 1 a «va 1% a • a «I a a#actividad guerrillera”, añadió el embajador.Según se informó, Guevara fue muorto por solno acordó un p’an integral para eliminar Ijs guerrillasdados bolivianos en una acción desarrollada en el en e | p (is scgún se informósudeste boliviano.En su discurso Linowitz m anifestó que estaba preocupado por el hecho de que algunos norteam ericanos están “aburridos” con los problemas latinoamericanos.Muchos norteam ericanos “ no se interesan por América Latina o se hallan aburridos con sus proble-(Sigue en I,* Pág. 4, 2* See.)ara Estados Unidos y Suecia Premio Nobel de MedicinaESTOCOLMO, Oct. 18 (UPI).— Desdounidenses y un ciudadano su eco w enes durante muchos años trabaja- f cada uno por su cuenta, en la inves- f ción d* los misterios df l ojo humano^ Ton A U a i » n o A r \ + e r i e lton designados hoy ganadoras delimiembro de la Universidad Rocke fr de Nueva York; George W ald, de los, de la Universidad de Howard Cambridge (Massachusetts); y R.[ ^ O R G U L L E C E A l P A D R E D i R E G I S H E B R A ! E A C O N O C I A D E I S Í EPARIS, Oct. 18, (UPI).—Granit, de 57 años, nacido en Finlandia El abo8ado francés Georges y adscrito actualm ente a la Universidad Debray, padre del marxistaRegis Debray procesado en Bolivia por presuntas activi dades terroristas, declaró hoy que dejó a su hijo solo ante sus jueces, a petición de éj mismo.“Mi hijo me dijo, no sin cierto humor, que es mar- xista-leninista y ha venido dedicándose a la liberación de América del Sur”, mani Sigue en la Pág. 4)de Oxford (Gran Bretaña)La facultad de Medicina a el Real Instituto Carolina, que concede los pre- I X _ mío* anualm ente, declaró que el de Me-mio Nobel de Medicina de 1967. dávna fue otorgado a los t r cs cientifi- Compartirán el galardón, consisten eos por “sus descubrim ientos relativos 62,000 dólares y otros honores, los a los procesos primarios químicos y fi- rcs Haldan K. H arlinen de 63 siológicos en el ojo”.Alfredo Nobel, industrial y químico sueco, inventor de la dinamita, fallecido en 1896, instituyó en su testamen-Siguo «n Pág. 4)en fuentes autorizadas.El p la n , que se aplicará en las zonas militarmente consideradas como criticas donde la población económicamente pobre présenla fácil campo a la revolución e incremento de doctrinas subversivas, lo desarrollarán conjuntamente Ins fuerzas militares y los organismos civiles del Estado.El comandante del ejérci to, Mayor General Guillermo Pinzón Caicedo, que pre side las deliberaciones iniciadas ayer declaró que “el problema de la subversión en Colombia se ha minimizado”, pero que aún subsisten algunos focos guerri lleros que es preciso elimi nar cuanto antes para asegurar una completa tranqui lidad en todo el territorio nacional.Pinzón manifestó q \ sin embargo, siempre existe el peligro de que surjan moví mientos subversivos en áreasde infra-desarrollo económico y que para la erradicación definitiva de esta ame naza se requiere una larga terapia que demanda la total cooperación de todos los recursos estatales.En los últimos dias han aparecido dos focos guerri lleros; a mbos cerca a la fron tera con Venezuela, en el de partimento del César y en el Alto Sinú, al norte delpaís.Un alto oficial del ejército, el coronel Alberto Hau- zeur, comandante de la 4a. Brigada, con sede en Medellin. declaró que e! foco gue rrillero del Alto Sinú cuenta con el apoyo directo de lossónicos “Mirage”. ^McCloskey, sin embargo, declinó formular comentario alguno al respecto cuando se le preguntó si tal había sido la razón de la repenti na decisión.El funcionario señaló que habrá “cuotas" limitando el número de avione» que la Northrop puede vender a cada país.Aparentemente, Estados Unidos estaría tratando de retener el mercado Latinoamericano de armas para los fabricantes norteamericanos, a la vez que trataría de mantener el control de esta situación para impedir una carrera armamentista.El portavoz precisó que la política estadounidense “sobre la adquisición de un avanzado arsenal militar por los países Latinoamericanos continúa siendo la de q’ las expensas militares de los países en desarrollo na debería interferir en »u de* arrollo general’*.McCIosky estimó q»« lecomunistas c o l o m bianos.Agregó que en esa zona los autorización fijada para lo*elementos subversivos están armando a numerosas (Sigue en la Pág. 4, T See.)cazas F-5, a los que descrf bió como '‘capaces d#» vele Sigue en la Pág* 4)Fracasaron las Negociaciones Para Sacar de Hungría al Cardenal Joszeí MindszeniyMUNICH, Oct. 18 (UPI).— l/n cardenal austríaco q u p tra tó d e negociar infructuosam ente la salida de Hungría del cardenal J ts z e f Mi»,dsze,ity, auto.isi- lado en la Legación de Estados Unidos en Budapest, llegó hoy al aeropuerto d c esta ciudad alemana, haciendo encala enyecto de traer consigo al anciano p ro / lado húngaro. ,“ Lo siento*', repitió a lo* desalentados periodistas, “pcro no puedo darles m ayor inform ación”.M onseñor Koenig, que parecía fatigado, pasó de largo en tre el batallón desu vuelo de regreso a Roma, dondc se periodistas y fotógrafos que le aguarda* espera inform ará al Papa Paulo VI s o - ! han aquí, subicndo 1 u e g o al omnibús bre el fracaso de su misión. q u P le condujo hacia otro avión d f S t i -“ Lo siento”, dijo el cardenal Fran- nado a Roma, ziskus Koenig a los periodistas, cuando ¡ Un portavoz d# « línea aérea Luft* bajó dcl avión. “ Estoy solo”. hansa dijo que el cardenal había vlaja-La observación fue interpretada co do de incógnito desde la capital húnga- m o una obvia alusión a su frustrado pro 1 Sigue en 1* Pág. 4) JFAGINA DOSPROBLEMAS DE LA PRODUCCION Y DE LA ALIMENTACIONPor JOSE R. CASTROL[xitos en el 2o. Concurso de Teatro del I. N. J. M.Por HILDA HERNANDEZ C.Cuando ej Banco Inttramemcano de Desarrollo patrocinó to la localidad chilena de Viña de M»r, en colaboración con la FAO, lea jornada* de financiamiento agrícola. eeuba bu*c.indo »o|uoon a| difícil problema de U producción egropecuana en América Latina, donde un crecimiento demográfico a ritmo acelerado anula c**i totalmente lot eefuerzos de| desarrollo. Y cuando más tarde, ecte mismo Instituto organizó en Washington, con motivo de U* octava reunión de fu asamblea de gobernadores, )mj» mesas redondas sobre el desarrollo de |a agricultura en la próxima década. demostró una vez más su preocupación ante e| sombrío panorama de la América Latina, donde, al bien h produc ción de alimentos ha crecido, no lo ha hecho en grado suficiente p • r a abastecer una población en constante aumento.Tanto en Viña de| Mar hace tres años como en Washington en abril anterior, loe especialistas del BID y de la FAO y los ministros d# agricultura d e | Continente, plantearon y debatieron no eólo los temas vinculados al financiamiemo agrícola, tino la mecanización de las actividades del cultivo da la t i e r r a , el u ro masivo de fertilizantes químicos y otros factores q u e darían como resultado un crecimiento au*- tanciaj de la producción agropecuaria.Asunto de capital émporUncia, tratado en amibas reuniones interamericanas, fue el relacionado con la transformación da los arcaico# sistemas de tenencia y disfruta de la tierra, que frenan da manera ostensible, loa avances de la agricultura y la ganadería. Sobre este tema hablaron con amplitud, el secretario adjunto de la FAO para la América Latina y e| ministro de agricultura da Colombia, lo mismo q u e otroa dirigente! latinoamericanos. Un representante eclesiástico se refirió a lo moderna doctrina social de la Iglesia que propugna una mejor distribución de la tierra. Y todos los participantes en ambos simposios, estuvieron de acuerdo en que tanto el latifundio expoliador como el minifundio Improductivo, son un valladar a lo# avances de la agricultura.No solamente se habló de fa tierra. Varios participantes en la» mesas redondas recordaron que H mar es un* bodega Inextinguible de recursos alimenticios y que los pueblo* de América Latina deberían incrementar, siguiendo los ejemplos de| Perú y Chile. la explotación de los recursos marítimo*. Se expresó también que al Brasil y México, con la construcción de barcos pesqueros y otras medidas similares, están estimulando el aprovechamiento de los producto* del mar y q u e otro* países como Panamá y la República Dominicana. esperan «n «1 curso del present® afto, echar al mar flotas pesqueras, si logran obtener la cooperación de lo» institutos de financiamiemo Internacional que vendrían a complementar los esfuerzos de la iniciativa privada.Un reciente despacho de prensa Informa que en el curso del presente mes se llevará a efecto en la localidad floridlana de Gainsville, una reunión convocada por la Organización de las Naciones Unidas para Alimentación y Agricultura c o n el propósito de plantear lo» problema# de una mayor eficiencia en la producción alimentaria de |a América Latina. A partir de* 20 d® septiembre, delegado* de todo* lo» países del hemisferio y representantes de ios organismos internacional®* celebrarán la IV Conferencia lnteram ericana de Producción V Salud Animal en la que se tratará de crear una conciencia de la importancia de Ir industria ganadera en el desarrollo económico d® la región. La FAO señala que muchos paf*®* latinoamericanos tienen un potencial de producción de carne muy importante, aunque sus recursos no se utilicen al máximo. En este evento se estudiarán lo# más complejo* y variados tema* vinculados a lA industria de I» carne y la leche, tales como la alimentación de ganado, mejoramiento de 1 o * pastos, control d® lácteos y problemas de investigación veterinaria. 'En relación a este último tema se realizó hace vario* año* una conferencia en el Instituto Panamericano contra la Fie- br® Aftosa, con *ede en la ciudad de Ca- xlas. cerca de Río de Janeiro, en la q u e quedó establecido que solamente por causa de esta enfermedad, la ganadería latinoamericana tenía una pérdida de más de cuatrocientos millones de dólares anuales.El embajador estadounldens® ante el Consejo Económico y Social de la ONU. Arthur E. Goldschimidt. destacó en reciente discurso pronunciado en Ginebra, q u e si los hombre* hacen uso d® los conocimientos que se poseen para aumentar la producción agrícola, puede muy bien evitarse una futura crisis alimentaria. Señaló qu® la ayuda internacional y bilateral e» sólo un remedio temporal, muy Importante durante la escasez de alimentos, pero que !os países en desarrollo— Incluyendo |ng q u e ahora reciben esa ayuda—tienen grandes posibilidades de aumentar su producción de alimento* mediante el cultivo de má» terreno* y la intensificación d e 1 rendimiento por unidad de tierra. Agregó que hay muchos países poco desarrollado* que también tienen grandes oportunidades para aumentar e] volumen de los alimentos que se obtienen del mar.El embajador noiteamericanr dijo que “no hay crisis mundial do a'imentos. No hay escasez de alimento» en este planeta- La humanidad ya sabe lo suficiente acerca de 1» elaboración de alimento# y 1» re- produccón humana, de modo que le es posible ahora o en un cercano futuro, evitar nuevas crisis alimentarias. Todo lo que tenemos qu® hacer es aplicar lo q u e sabemos”.El problema debo »er de extraordinaria» dimensiones, cuando la prensa- lo# o rganismos internacionales, los estadistas y dirigentes de todos los paíne# dei mundo, lo están estudiando con ahinco, preocupándose por encontrar un® respuesta & lo que el Presidente Johnson calificó como e| más grand® reto de nuestro tiempo.En la conferencia que se realiza a partir del 20 del presente me# en la citada localidad de la Florida, para plantear y estudiar el problema en relación al futuro de la América Latina, estará presente un selecto grupo de técnico* de los organismo» internacionales, bajo cuya responsabilidad se encuentra la solución dei “más grand® reto de nuestro tiempo’*.EL INSTITUTO NACIONAL de lj Juventud Mexicana, en su afán por otorgar ® la juventud, ios e emento* necesarios para e| desarrollo de sus facultades. no ha escatimado esfuerzo a guno, asi vemos como en sus diferentes aspectos, las actividades de; Instituto, van encauzadas a lograr que el joven mexicano sea un ente positivo para |a patria, y no sea únicamente a esperanza a que aluden otros sectores d e ] pueb o cuando h blan de la juventud.MEXICO FS UNA realidad, y si bien es cieno que aún no se alcanza para todos lo* mexicanos el b e n e sia r que es preciso, también lo e s que para lograrlo la Juventud Mexicana no permanece a! margen, sino que como lo demuestra, !a juventud afiliada al Instituto se apresta a llevar a cabo la tarea q u e fructificará en beneficio de él y sus compatriotasCOMO UN EJEMPLO de a magnifica labor desarrollada por el Instituto tenemos e! II Concurso Nacional de Teatro Juvenil, organizado por el Instituto de la Ju ventud Mexicana en su propósito de br ndar oportunidad a los nuevos valores y estimu ar el desarrol o de esta actividad artística entre la juventud de México. lo cual se ha logrado con creces, cuando el licenciado Pind»ro Unóstegut Miranda, director general de la institución mencionada, entregó los premios ofrecidos a quienes ocuparon ¡o# lugares de honor y comenzó ia temporada profesional del grupo vencedor.EN EL IMPORTANTE certamen, que atrajo el interés de todos los amantes del teatro durante mucho tiemDO y reveló la vigorosa expresión artística de las nuevas generaciones de México así como ia imp que conceden a los autore* modernos, superó c o n mucho al precedente en organización y resultados, ai aprovecharse las experiencias obtenidas.LA REPUBLICA ENTERA «iguió paso a paso e] desarrollo del evento; primero, en los concurso# locales y después, en el nacional, ai que llegaron dieciséis grupos de gran calidad artística, con adecuada escenografía y vestuario y muy bien dirigidos, representando en su mayoría obras de autores modernos, nacionales y extranjeros, de muy difícil ejecución. En reñida justa, pero utilizando »s armas más nobles, com pitieron Jos grupos repre entativos de Chiapas, Mi- choacán, TamauÜpas, Tabasco, Campeche Queréta- ro, Guanajuato, Jalisco, San Luis Potosí. Aguasca- lientes, Durango, Territorio de Baja California. Chihuahua y el Distrito Federa!, y su magnlfica actua- cón creó grandes problemas a los miembros del ju rado que integraron los conocidos escritores y críticos teatrales Maruxa Villalta, Rafael So’ana, Francois Baguer, Jaime Casillas y Virgilio Mane!.LAS REPRESENTACIONES TUVIERON lugar en «1 auditorio “Rafael Ramírez’*, de la Escue a Normal Superior, vasto local que resultó insuficiente par* dar acomodo a la numerosa concurrencia y, después de amplias deliberaciones, el jurado pronunció por el ' ‘Grupo Teatral y Cinematográfico’’, que dirige Adolfo Basi y que representó “Seis Personajes en Buses de Autor", del escritor italiano Luigi Pirandello, a quien se reconoce mundia mente como innovador del arte teatral, para ocupar el primer lugar del Concur so y por ello, representar profesiona’m ente la o b n en el Tatro Millan, durante dos semanas.EL MEJOR DIRECTOR fue Ignacio Frías, de lt Universidad de Querétaro, cuyo grupo representó “Tri ogia Clásica”, de los autores españoles Lope de Vega, Quiñones de Benavente y Miguel de Cervantes.EL MEJOR ACTOR resultó Francisco Medina, por su personaje ECO de ]a obra 1-1-2, presentada por el grupo de Zacatecas y original de Alberto Huerta, autor mexicano.VOS VENCEDORES OBTUVIERON sentios $3.000.00 v diploma, mismos que, al igual que la Mención Especia! que el licenciado Píndaro Urióstegui Miranda, director del TNJM entregó durante la ceremonia que con tal propósito tiene lugar en el Teatro Milán.VERTICEPor GONZALO MARTINEZ SILVALa Parcela del Doctor Rodríguez BraydaCONFLICTO TERMINADO POR EL IMPERIO DE LA RAZON TRES PROBLEMAS EN 25 DIAS QUE SUPERA MATAMOROS COMPRENSION MUTUA DEL CO MERCIO Y LA AUTORIDAD ENFRENTEMONOS A LAS CAREN CIAS QUE TIENE LA CIUDADSe Impuso la razón y el conflicto del cierre del comercio de Matamoros terminó. Pudo má* 1* serenidad de las partes «n pugna que la ofuscación que hizo cri sis, y *1 “principio de autoridad” sin menoscabarse cedió, ti igual que la soberbia y los antagonismos políticos.Ya empezaba el pueblo a sufrir las consecuencias d e 1 cierre de abarroteras, carnicerías y tortillerias. v también el comercio organizado, principa'mente el detallista. resentía las consecuencias de su solidaridad con loa mayoristas que eran los dirigentes del paro, en tanto que la »uto- ridad y sus miembros se enfrentaban *1 fracaso de los buenos propósitos.Felizmente los dirigentes del comercio organizado, matamorenses al fin, parte viva de] pueblo que empezaba i padecer, deiiron paso a l raciocinio para defender aus intereses por e1 camino pacífico de la discusión y de la ley.T* Presidencia Municipal también enfrentó el problema con entereza Pudo utilizar procedimientos persecutorios, p u d o Incurrir en drasticidade* peligrosas, pero no lo hizo jamás ni u*6 la fuerza física para no amenguar su fuerz* moral.El pueblo de Matamoros que v* llega to ’o# ciento cincuenta mil habitante*, puede estar seeuro de que e*»á capacitado pata confrontar cnalmiier riesgo: soportó el ciclón con el v a ’ o r cívico más digno, *<*uantó el aislamiento provocado p o r la Inundación sin cometer desatino* fni robos. ni motines, ni ^anto de plañideras^ v Para cerrar con broche de oro un ^an<m de 25 días se encaró * un cierre ra*i ocne»**! rtpt rnmprrin *in aue se llegase a la vio-lenci», ni *® perdiera la compostura.La superación de su* crisis da experiencia y madurez a l pueblo.Pueden estar seguros lo» señores comerciantes que no han perdido una batalla, sino que han ganado el respeto popular. porque ya se sabe que cuando sea menester tienen fuerza para todo y han logrado U más absoluta comprensión d e 1 Cabildo de la ciudad.Pueden estar seguro» que el Presidente Municipal s® siente satisfecho, no por haberse opuesto a una injusticia con uno de sus colaboradores, sino porque los ha comprendido mejor, porque se ha d a d o cuenta que no estaba equivocado cuando se opuso enérgicamente a emplear las ar mas que ponía en sus manos la ley.Ojalá y estos conflictos no se vuelvan a mirar, pero si sucediesen. ya se tiene la experiencia y el camino andado.Podría repetirse ahora lo que decía un funcionario amigo nuestro: “Dejemos de hab'ar del ciclón y de tragedias y preparémonos para otro, que ya hemos aprendido a defendernos. Nos hemos dado cuenta que hacen falta puentes, ahora sabemos qué clase de construcciones resisten mejor 1» furia del viento, conocemos de sobra que el aprovisionamiento oportuno de alimentos, salvaguarda a nuestras familias y en f i n . . .dejemos de hab ar del que oasó, pero tomemos las medidas para otro".1.a rmdre nuestra nos aseguraba aue “con pa abras se amansan leones” y ahora lo hemos constatado, pues el buen jui-(Sigue en la Pág. 4, 2* See.)“Un dibujante neoyorkbio se convirtió en mu jer mediante una Intervención quirúrgica”.“El Bravo".F A M I T ADe coquetear con el fin otro sexo a un dibujante,dibujante extravagante¡ni que fuera bailarín!MAFERROD.Justicia a los ArrabalesFor Robert ML SELLONDRES. Octubre 18 (UPI>—P o r largo tiempoha habido sociólogos que aosrenen la teo ru de que suprimienco .os arraba es se eliminan ia* principa es caucas u e 1 crim en y de otras desgracias del género humano.Durante la última guerra la aviación del Tercer Reich contribuyó a destruir io* peores arrabales londinenses, y c o n l o * artos surgieron sobre las rui na* vivienda* hmpia* y mo dem as. Los sociólogo* «e restregaban las manos: Aho ra ha llegado un mundo nuevo”, decían comp ácidos.Pero la esperanza se esfumó como la mebja barrida por el viento, porque el crimen *e fragua en el interior de las personas, no en los edificios.Hoy el crimen prohfera como en sus mejore# tiem pos, aunque—y en esto los sociólogos tem an razón— los moradores de los nuevos inmuebles, con calefacción central, viven satisfechos. pues no hay compara ción entre as habitaciones destartaladas de la época victoriana—t a n llena* qe historia como de rata» y cucarachas—y las cómodas viviendas que hay ahora.Por supuesto que la comodidad también la disfrutan los delincuentes, q u e tienen mejor luz en la sede central d® sus correría* y el resultado e.* que las cifras de delincuencia juvenil, sumada a ia de los a dul tos que viven fuer* de la ley, ha llegado a límite» increíbles. acicateada por la molicie dei buen vivir.Ahora lo* sociólogo* catán a t a r e ados revisando otra teoría, la que sostenía que casi todos los hijos Legítimos eran de mujeres sol teras, en su mayoría adolescentes.HOMBRES Y TEMASDescabezando PeriódicosP or DAV ID LOPEZ DEL CIDI-a P*rez* m#ma| sumada a la -etr»-, n» I ahora espulgar un poco en U prm** ábri» y ahondar an ningún tama en particular, mo* da ,*d*jcibfZAr’’ |p« encabezada» qot él *j o da acullá, hamo* podido laer aa nuestro farv grinar por |o® periódico» recienlt*.“ENCAUZARAN AUXILIO PARA NORMALIZAR U tC TIVIDAD RURAL”.—Lo* cauca* están bien, «¿fe q®» ¿ guno* derivan hacia bol*Ulo« sin fondo.“RECOMIENDA EL GOBERNADOR A LO* COMEBfUV TES QUE CESEN PARO’*.—También debió retomad», Sil'er que cesa a Rosendo.“ACUERDO OBRERO PARA PEDIR QUE SE CASTO*A LOS HAMBRE ADORES".—¿Y cuándo van • ptdr tol obraros que castiguen a tanto líder eternizado?“ESTUDIAN POSIBILIDAD DE ACCION PENAL C tK ; TRA UNOS COMERCIANTES”.—Debarian aatudí*/kpa ¡ sibilidad da acción contra alguno# abutivot y deafa»** tos funcionarios, sobra todo si »on municipal**.“REANUDARON TRAFICO FERROVIARKW-Cea til que no se intensifique el tráfico da mariguana, toda $0m í muy bien.,“NO HAY PELIGRO DE INFLACION EN MD0C0%. Claro que no lo hay, porque ya •'tam os bien iifladaiy“PROTESTAS CONTRA LA GUERRA DE TOYKAIT- Haca diez año» que están protestando, c©n rtsuftidoi contrarios y cada vez may©r “escalada"."NINGUN BROTE EPIDEMICO EN LAS ZONAS ARC. TADAS POR CICLONES” .—Y *e le» haca poco lj «pide- mía da Tesorero* abusivo*, da Inspector®» P*l'cí*c*i |f» bitrarios?“DIVIDIDOS LOS OBISPOS DEL SINODO- . - » úá ty divisiones, qué se espera de 'as Nación*» Desunida»?“EL PRESIDENTE RECIBIO A UN NIflO DE I AW. —Iba a pedirla que que |e pidiera al Gobernidor pvt frt pidiera a Slll*r Flora* qua U pidiera * Genzálei U p 91 le* pidiera a lo* comerciantes que pidieran * lo* cee*Bé dores que pagaran el pato del alza de o* tmpu«*t<x“JFRUSALEN, LA CIUDAD QUE NO LOGRA LAW. — Pídanle la receta al Presidente de Boltvia.“ POR TRAGICO ERROR E. U. BOMBARDEO SI’S WV PIAS POSICIONES”.— Ya no saben ni t o n quita tan peleando.“NACIONALIZO LA RAU EL COMERCIO AL MIMA* YOR” .—Cuídense C h*rur y F.l Moro, de Siller Ftorn.A rq u eo lo g íaRuina d e RuinaskfLiFPor JOSE DIAZ BOUOEn un reciente informede Ta m adre***^terá'^e'0^ - V isitar ^ antigua ciudad m ay, de Nl-Chan-Cui bef m ué que a igunaS c o n c lu s a COnoc,‘!1 como "Ruinas de Pa'enque". es cottque**- nes suyas sobre la na.ail- ™ J ¿ « a lie n ta . Pnm ero, por 1. pereza en qu» m tfdad ilegitima aparecen con- Puebl° de ese nomubre V «» ■ modo *las ruinas; un pueblo en el cual hasta los perroi tw i*L PEKIODICV t>v UATANOR**EDITADO POR LACIA. PERIODISTICA DEL BRAVO. S. A.Abasólo y P rim era A p a rtad o P ostal 483R egistrado com o articu lo de S egunda C lase en la A dm inistración de C orreos de H. M atam o ro s, el 5 de S eptiem bre de 1951.P resid en te del C onsejo de A d m in istració n GREGORIO GARZA FLORESG erenteCARLOS R. DE LA GARZA ZUANI Jefe de R edacción JO SE C A N A LES MEDINA SERVICIOS INFORM ATIVOS:Pn-nsa Independiente M exicana, S. A. A gencia F ran ce P ress (PIM SA AFPJ y A.N.L*T e l é f o n o s :REDACCION ................................................ 2 26 MADM INISTRACION ..................................... 2-29 99PUBLICIDAD ................................................ 2 1 1 9 6S u s c r t o c t o n e s :NUM ERO O R t t i \ A m o ....................... $ flRftNUM ERO DOM INICAL ........................... ” 0 80TR ES M ESES .................................................. - 60.00SEIS M ESES ...................................................” 115.00UN ANO .......................................................... ” 225.00D irija su# Valore*; v C o rresp o n d en cia a N om breri<* 1# F?r»nr^sitradichas por u n estudio de la Oficina Nacional de Estadística a base del registro civil general.Las c i f r a * dem uestran que ahora un tercio de los hijos ilegítimos son de mujeres casadas, y como segundo detalle conmovedor se indica q u e las madre# adolescentes están en minoría en dicho rubro, ocupando el mayor p o rcen taje las m ujeres de 25 a 29 años.Queda establecido, enton ces. que la ilegitimidad poco o nada tiene que ver con la edad de las m ujeres En los últimos once artos ej número de criaturas n a cidas en forma ilegítima se ha más que duplicado en Inglaterra y en Ga es. De 31.455 en 1955 subió a . . . , 66,780 en 1965.Es verdad que e n tre el grupo de adolescentes hubo un aum ento en tre 5,540 y 19.521 en e' m mo periodo, pero esto se atribuye al he- . cho de q j c u n oO por ciento de las m ujeres solteras en edad de concebir son meno res de 20 años.De cada 34 m ujeres británicas m enores de 20 es probable que una tenga hijos ilegítimos; una en cada 15 entre lo# 20 y los 24; una en cada 20 en tre los 25 y los 29 años, y una en cada 45 en el grupo de 30 a 39.A p arentem ente nada tiene que ver esto con la mayor comodidad de' a rrab al, pero no se n e c e sita ser sociólogo p a r a com prender por qué este tipo de tran sgresiones al m o d e social británico e s t á relacionado con .a causa señalada.flojera de rascarse y donde no asoma por nirpuni pin* a inquietud de la civilización. Es decir. qu« t) pueb o s* Palenque es a go así como un buen prólogo de la oofré£. arq u eo ’ogica iQué tristeza emana' Abá n&d* * a tm por nada, y a excepción de u n profesor que tl'tntim* u n a flor silvestre en el desierto, no hay con quien c» biar palabra. Lo cual quiere decir que quien ll^ilftfrLj tá condenado a la más terribble monotonía. Obsenuto la total fa ta de vida espiritual en ese pueblo ravi'la de cómo pudo ser esa la tierra donde h ic tn i^ años, dió uno de sus más bellos frutos li cultura bum ^ Esta vez me dijeron poco ]a s ruinas de Ni-CKa Sék lo los estupendos estucos y los pétreos relieve» puptá ^ un rayo de sol en mi espíritu. Porque en esto de ¡i «■satu ra y el grabado, los habitantes de la ciudad futro* tista# suprem os. Pero, en lo q u e toca i 1* irquitictav ;qué pobre result# después de estar familitifeafc c#ij¿ Uxmal y Chichén Itzá!Pero lo más deprim ente consiste en el abanta*, el olvido en qu® se tiene a esta» ruinas. Quizá lj of* oficial sea q ue, habiéndose hecho un magnifico arqueológeo en 1 # ciudad de Méjico, lo principa) yi hecho y las ru in as pueden quedar en ruin**. Ej* ya com pite con Chichén Itzá, Tikal, Uxmal, Y met! pues tien e un estupendo museo que costé cierto mil ones de pesos y reúne p ezas llevada* de lo* sitios arqueológicos de Méjico. La arqueología < co parece pues, ser ya ese museo. Y mucho a il cuanto está en la capital centralista que it*orbe’» de ’a nación. Asi podría exp'icarse que U fich* del “ Palacio del G obernador”, en Uxmil. esté en •! desde hace 15 año*, y que no haya dinero ni intevta levantarla. Y conste que dicho palacio es U pmotrj arquitectónica de las América#.N achán os una ruina en ruinas. Allá nosema de exploración, ni de restauración. Ascendiendo ai por la m ontaña, vemos lo que queda de' templo nado por el “Precioso Relieve’’. De este re’ievt ce sino el a*iento donde se posaba el jaguar biíéaleq* vía de trono a un gran personaje sedente Pues está desprendiendo una gran masa de a bóve<U.y caiga, lo que quede del templo será casi oadt alguien ha roto, recientem ente, el extremo dd plataform a oue soportaba al jaguar. La reparaota* bóveda o dintel podría hacerse con algunos peso#, pero ¿para qué? ¿No tien# ya 1* ciudidát un espléndido m useo que hace inclusive mntcriCiU ru m a s’Con só^o u n esforzado guardián que t i de otro vigilando y queriendo ten er todo en orden.t 0 pald.is. es decir, en las partes inexplotada» que la selv a, los saqueadores de tesoro» hacen de y se ’levan co n tin u am en te valioso» vestigio* di k yas. Pero, o tra vez: ¿Qué importa esto *i li» po* m useo de la ciudad de Méjico están ce oumtatt d a s y guardadas*»NH. Matamoros, Tamps., Jueves 19 de O c t de 1967Documento " M is te rio s o en el Proceso a DeCAMIRI, Bolivia, Octubre 18. (UPI).— Una libreta de apuntes de Regis Debrav el m arxista francés procesado por rebelión, homicidio y robo en relación con las actividades guerrilleras en Bolivia, fue presentada hoy por la fiscalía como un documento “mis tsrioso”.El diario, conteniendo frases inconexas como “dinamitar la Catedral de C hartres’*, fue leído en la audiencia de hoy por el fiscal militar, coronel Rem- berto Iriarte quien afirmó ser incapaz de explicar las anotaciones.Al concluir la lectura, Iriarte dijo al tribunal mi litar que las notas no eran claras.Raúl Novillo, defensor de Debray, dijo que la pe- ,t queña libreta amarilla fue confiscada al francés lue- k 1 go de haber estado preso dos meses. Calificó el acto * como ilegal de acuerdo con la constitución de Bolivia.|J Las notas de Debray, leídas en su traducción al ! Iespañol, contienen frases como “he perdido mi cabeza”, "he roto con París o mejor dicho, rompió conmigo”, "Viajo a Venezuela’’, "Unirme al partido", “Dinamitar la Catedral de C hartres", "Ají, café, Patria”.En un momento de la lectura, Debray se rió silenciosamente cuando el fiscal Iriarte leyó una referencia a "que tocaba la trom peta" y dijo que no sabía como interpretar esa anotación.También leyó un pasaje en que se describe, aparentemente, una ejecución y los pensamientos de un , hombre sentenciado.^ No estaba claro el propósito de la fiscalía de M dar lectura al diario de Debray.Sin embargo, uno de los fiscales dijo que algunas de las anotaciones parecían haber sido hechas antes de que el francés ingresara a la zona guerrillera e indicaba un conocimiento previo de ese movimiento subversivo.Cuando Novillo afirmó que se trataba de apuntes hechos en la prisión, Debray habló por primera vez en el curso del proceso y expresó que la libreta le fue confiscada después de su arresto.Además de las anotaciones de Debray, el fiscal Iriarte leyó párrafos extensos de un diario sobre actividades guerrilleras.El diario menciona a Debray, conocido entre los Insurgentes como "D anton", e n t r e los guerrilleros “combatiente".Relata hechos desde que el grupo salió de Cuba el 20 de noviembre pasado y viajó por Leningrado, Moscú, Praga, y posiblemente Buenos Aires y La Paz. De la capital paceña pasó a la zona guerrillera.Hay varias referencias en este diario a "Ramón", el seudónimo usado por Guevara entre los guerrillearos.La defensa afirmó que no refutaría las notas del diario mientras no tuviera una oportunidad de leerlo, expresó asimismo, que fue presentado por la fiscalía como una "sorpresa".De acuerdo con el diario, el jefe del Partido Comunista boliviano —Mario Monje visitó el cam pamento guerrillero el 31 de diciembre pasado y propuso asumir el mando del movimiento, a lo cual se opuso Guevara.Dice el diario en esta parte:“Diciembre 31.— Hoy llegó Mario Monje al cam pamento, acompañado por (nombre ilegible) y Willy. Propuso tres condiciones para quedarse: renunciaría al cargo y se retiraría del Partido Comunista, aún cuando mantendría obediencia a sus normas; se con- flvertiría en el jefe político y m ilitar de las guerrillas ntras actuaran en territorio boliviano y estaría en libertad de aceptar a todos los partidos. Ramón acep tó el primero y último punto pero rechazó el segundo: diciendo "el Jefe soy yo", ál En la anotación del 20 de marzo se describe el eso a Nancahuazu del grupo encabezado por Gue *|Vara después de tres semanas de recorrido por la mon taña y dice "hay gente nueva aquí, Danton, Pelado, tflania y El Chino".El 23 de marzo el diario registra "veinticinco sol dados han caído en una emboscada. Siete muertos, cuatro heridos y nueve prisioneros. Entre los m uertos hay un informante. Estamos esperando que vengan tquí los rangers".léxico no ha Cumplido Promesas Comerciales a América CentralMEXICO, Oct. 18 (UPI).- Jna comisión comercial pa leña expresó su preocu- ición porque las promesas íxicanas de c o n cesiones ¡laterales en el comercio lechas a América Central y 5anamá no se han materia- ido.El grupo se entrevistó con liembros de la comisión me ticrno-panameña de Hom- )res de Negocios.Los delegados mexicanos (pilcaron que su país no ha >i.i cumplido sus promesas )rque es miembro de !a nación I aUnoamc ' ana le Libre Comercio que no dado la autorización p» \t hacer las concesiones.La delegación visitante es encabezada p o r Vicente toz, presidente de la Unión le Industriales Panameños, el grupo mexicano se hala presidido por Raúl Martí Ostos.Los temas principales de la discusión fueron financia ción del Comercio y transportes.Los mexicanos se quejan de que ias operaciones portuarias panameñas son sumamente caras y aumentan I precio de los productos. Se inion HU, «1 u t más, que “Transportes del Pacifico" ha establecido ya un servicio regular entre puertos mexicanos y panameños.En cuanto a la linancia- ción, un representante del gobierno panameño que for na parte de la comisión, a- mentó que el gobierno mexi- ano hubiese renunciado del hamo panameño—mexicano recientemente creado. Agre gó que como Panamá no tic ne un Banco Centra1, ese organismo habría servido pa ra facilitar I a financiación del comercio entre ambos países.I J o t a S S o c i a l e sP a , • a óuó s J la b le a i Z Je^ejonu 2 - 2 3 - / 2PRIMERA SECCIONFAGINA TRESDIAS DE PENNEY'SQUE ES TODO ESTO?Todo» los días, durante esta venta de “DIAS DE PENNEY’S" Usted ahorrará mucho dinero en toda la mercancía com pmndo en la forma que usted quiera. Claro, es mercancía de primera ca’idad y usted siempre comprará lo mejor por menos dinero, pues está pagando pre cios reducidos.NUESTRO SALUDO EN ESTOS DIAS DE PENNEY'S1 P R ¿ C I A L !BLUSAS Para Damasf>acrón polyester y algodón, fuello Sport, Manga levantada. Estampadas y lisas. Ligeramen- e Irregulares. Tamaño 32 al 40.SEGUNDO PISOREDUCIDO HA., i A EL SABADOAHORRE HASTA 3.11 EN CALZADO DE VESTIR TOWNCRAFT12.88Regular 15.99ESPECFALDAS Para DamasPopelina de Polyester y Algo- ,v-n. Selecto grupo de estilos Ligeramente ir: j triares.PRIMER PISO9 .8 8Regular 11.99Estilos Oxford de vestir, lujosos f ' > stie'a suave fl vaqueta con tacón dr hule.11.83Regular 14.99Mocasín Importado, forrado de Vaqueta. Tacón de hule. Acó jinado todo por dentro.PRIMER PISODo gran calidad, con suela de vaqueta. Un estilo qu¿ siempre está de rr^da. Vealo usted.ESPECIAL!CAMISASSPORTPARA CABALLEROSManga Corta o Larga. Estilos a cuadros o a rayas, en co-0lores lisos. Ligeramente irregulares. Tamaño S-M-LCompra Especial!AbrigosModa para Niñas.¡los laminado» ter ¿nados en lana, te- ios de cordurov de algodón y m u c h o s más. L i g e r amente Irregulares, pero son de alta calidad. Nuevos estilos v colore^.SEGUNDO PISOE¿>. ^CiALPantalonesDE VESTIR PARA CABALLEROSPolyester y Rayón. Estilos modernos. Ligeramente irregulares. Tamaños del 28-40.2.99PRIMER PISOESPECIAL!DIAS DE PENNEY’SCAMISAS DE VESTIRBlancas con m anga l a r g a Penn Prest. No necesitan plancha. Tamaño 14-17. Ahorre ahora.ESPECIAL!PRIMER PISORETAZOS DETapetesGran selección de colores. Tamaftog grandes.ESPECIAL!FrazadasDe Rayón y NylonColores Lisos. Tamaños 72X90"TERCER PISOTERCER PISOABRA SU CUENTA DE CREDITO EN PENNEY'SGoce de una N u e v a Conveniencia al Comprar!HORARIO: HORA DE EE. UU. 9:30 a 6:30 p.m.HORA DE MEXICO 8:30 a 5:30 p.m.SABADO* HORA DE EE. UU. 9:30 a 9:00 p.m.HORA DE MEXICO 8:30 a 8:00 p.m.f ijl i• pp a g i n a CUATRVrtUMÉRA SECCIONCOU P o T f u r f C U M A ñ l / r j * o u é r* '+ j>" 0 9g j p w' F I E M I E RÍ E S I E LAS 2 F. MI L* A V OMilTODA i | TMIM ■5US niños IlíODANi r t t r o v a d o r d e Am e r i c a)4en un film en c o l o r e s\W n iios'ioc* , iijrgsi vil " («ciuf m ii mini su.o - m u -s i cam po na o.r mu u « . « "c o n C L A U D I AM ■•*01 f IML• «VIA 4rovo it_ftinao “i imo* t otus mis.4- Matamoros, Tamp*., JuevesMARI AF E L I X- P I P ORROQM - t O t * ! . . * -Y 25matamorosHOYS _ K E INVER S I O N E S REFORMA s . AH P T ’'“ ■ E S S » * ' ®1,1' ¡ k ; 1ULCT UaUK^MKTB" IUMim^ g \ V m á f i o d B i y M v i i f iUNA INCREI BLE JO R N A D A DE C I N C O MIL MI LLASOI BÜl N MUMOB r PICANTE AlECRiA *« C 0 f f 0 Ó V Í - ‘ H L U fíO «^«C I aortiMJÜÍU-UVAW2-EL GRflGSTERwtvvvt wh nci&oMARIA FELIXUCIIH1** GRANGER Bí*./íi , teniMANGELI-éAKfR.e»0DCSTA l»»ucui*tosjT7uui vAIMECj ’c a e . y ¿ f w ' S - f vMARIA niIXPIPORROT a o l o w s . / . s l j k . P ® * 1 *5 — ^ [fófr'**"MODERNOS CI N ES CON CLIMA ARTIFICIALYAoR0V E C H EN1)ESTROSSupERPRE1 CSDoctor]i CIRIOS Ml\Dlll\UNIVERSIDAD NACIONAL DE MEXICOTonsultoro Altos Fu macu Principal, Fmit» jntssHORARIO: 12:30 - 4:25 — 6:30 y 1:31 (Hora de México)pt C. Scott o Lyon e®“lie Flim Flam Man"I U Z O M O OTEA TR O R E F O R M Ay N I V £ R S A l P ' I M M IM a m ó nB P f l n o ocotiossatechnicolorUMA CONDESA UN DIPLOM ÁTICOY SÓLO UN PIYAMA PA R A LO S tUna tra,w-.a ..Un amor travieso Mucha picardía . y más de un besoAiUEVO (’ LIMAJ V e r i F i c i A L*epMA N A N A-*««• * / TECHNICÜLOR^^Jl''^ /Sfc# I JACK MELODlE JAM ES'—-^/DON ILORD JOHNSON FARENTINO GALLOWAYA i o ¿ Q -A.— A o r > í - ' i oCHams s C H a p u iUNA PEUCULA QUE UO HARA0. 10» i 5 P P°DT£MTeAdem ásDESDEA Colores!A rturo de Córdova, M arga López, M artha Romero yMiguel Alvarez en:»Mt6Ult04D««ayi rnHmJkAdemás: Pedro Infante, Rosario G ranados yLilia Prado en:Cr*men PasU^no'SIN TISTIGOS ..SOlO IOS OJOS PUROS OI UNA NIÑAaterrada'!ADULTOS *4.00 Niños $2.00E! diario oficial del Partido Comunista “Pravda*\ lanzó una edición extraordinaria de dos páginas para celeb rar el acontecim ienio, tras haber con sagrado su edición norm al al igual que “ Izvestia”, órgano del gobierno, a inform aciones sobre la Venus y a las fotografías de su lanzam iento.La Unión Soviética deió nasar sie te horas antes de confirm ar el éxito de su orueba espacial, cuando la noticia había dado ya la vuelta al mundo, después que el director d e 1 Observa torio Radiotelescónico británico d e Jodrell Bank, Sir Bernard Lovell, anunciara a los periodistas one la Venus-4 se había posado en su objetivo.la granja para menores, faltan asi’os para ^ ancianos. Urge el pa^o de m is maestros, se necesita una escuela de prácticos agrícolas y tanto m á s ...Debemos comprender desde ahora, que no es mejor autoridad aquella que con zalemas y genufexiones nos saca los centavos y se los lleva para su casa, que 'a que—si se quiere—con energía, cobra los impuestos para invertirlos en bien de laCO’C'*'Mas el ma rato ha pasado y a h o r a debemes encaramos decididamente con el porvenir.PARA E S T A D O S .......................................to cinco premios que se conceden anual mente a ios bienhechores de la hum anidad en los campos siguientes: L iteratura, Paz. Fisiología y Medicina, Física y Química.El nombre de la persona es omitía para recibir el premio de L iteratura será anunciado el jueves por la Acndcnva Sueca de Letras. Las conjeturas sP centra n en los nom bres del guatem altecoMiguel Angel Asturias. Pablo N’eniif al francés Andre Milraux.Los ganadores de los premios d« F- fjca v Química serán desinadoj el 30d* t* octubre por la Real Academia Su*»* ^ Ciencias. ? \El premio de la Paz. declarsdo ¿e* ¿ sierto el año pasado, será amincfedo la (omisión nobej del Parlamento Sue® \ an tes oel viernes.H Matamoros, Tamps., Jueves 19 de Oct. de 1997E LR A V OPR IM ER A SECCIONFAGINA CIN COCAPI OL DISCOUNT STOREF RE NT E AL HOTEL E L J ARDI N E N BROWNSVI LLE, TEXASCONTINUALA GIGANTESCA VENTA DEL PRIMERTODO E L MESDE OCT.- íV E S T I D O SMILES DE VESTIDOS REBAJADOSPARA ESTA VENTA7E s t i l o s d e I , 2 y 3 p i e z a s . D i f e r e n t e s d i s e ñ o s .M I R E Q U E P R E C I O S ! . . .; 4yREG.REG.5.998.99ju. 2 ,9 9j l„ 4,77REG. 12.99 o ra 8.99■ GB&CvmPARA DAMASD e l a n a , o r ló n , c u e l l o s r u s o s , a b i e r t o s , c e r r a d o s , t o d o sc o l o r e s y t a m a ñ o s .M I R E Q U E P R E C I O S ! . . .R E G. 3. 99- A h ora1 . 7 9R E G. 6. 99- A h ora3. 99R E G. 10. 99- A h o r a5. 77MEDIASV E S T I D O SDE NYLON PARA DAMAS6 PRS. POR L O OPANTIES de NYLONPara Damas. 6 Colores. Todos Tamaños.Regular 79c.PorS8cMEDIOS FONDOS1 Para Damas. 100% Ny« j Ion. Diferentes diseños. Todos Tamaños.Regular LOO59cBLUSAS de NYLON£<Para Damas. M a n g a Corta. Varios Colores. Regular 1.595,000 FALDASPara Damas. Todos 1 o s más hermosos diseños y Colores.Regular Hasta 3.992*3.00Para Niñas. Un gran sur tido. Regulares Hasta 6.99 Ahora1.99BLUSAS Para NIÑASEstilos Camiseras y de “Polo”. Regular 99c.59cSUETERES Para NIÑASCuello Ruso, Abiertos y Cerrados. Todos colores y Tamaños. Reg. 4.992.69Pantalones Para NinasDiferentes Estilos y colores. Un lote muy grande. Todos aZAPATOSPara Damas. Miles de estilos diferentes. Sport y de Vestir.REG. HASTA 5.99A JPARA HOMBRESP R E C I O S N U N C A V I S T O SD i f e r e n t e s e s t i l o s y c o l o r e s R e g u l a r , C o r t o y L a r g oREG. 2 9 REG. 3 299a999999E S T E C O N 2 P A N T A L O N E SREG. 6 999a3999FPANTALONESPARA CABALLEROSDacrón, Lana, Rayón, etc., Diferentes e s t i l o s y colores.REG. 3.99 Ahora 1.99 REG. 6.99 Ahora 4.99CAMISAS Para HombresCAMISAS Para NiñosNo se Planchan. Regular 1.99 Ahora89cUn lote muy grande. Diferentes estilos. Todos Tamaños.Regular 1.00PAJAMAS Para Hombres100% Algodón 2 Piezas Regular 2.991.99S U E T E R E SPara Caballeros. Diferen tes estilos y colores.REG. 12.99 a 7.99C H A M A R R A SPARA CABALLEROS Im itación de Piel. 3 Colores. Todos los Tamaños.REG. 12.99 a 7.99ZAPATOSPara Niñas Estilos Colegiales. Sport y de Vestir Regular 3.99Para niños. Estilos Mocasín y de Cordones. Regular 3.99P A N T A L O N E SP ara Niños. Estilos Sport, Vestir jr Vaqueros.REG. 199 AHORAP ANT AL ONC I T Ode Hule p a r a Bebltos.Repelentes al agua.Regular 49c.V I S I T ECAPITOLDONDE ENCONTRARA MILES DE ARTICULOS A PRECIOSINCREIBLESUSE NUESTRO PLAN DESEPA RA CI O NFAGINA SEIS*SECCIONE LBRAVOA . M atam oros, Tamps^ Jueves I t de O et á* IM7Conminan las Autoridades ala Limpieza de Lotes Baldíos La Población Escolar Urbana Tiende a CrecerV&Tlt Hermoso, Tamps., Oct. 18.— Por Instrucciones deT Jefe del Departamento Municipal de Sanidad, l o s •mpltado* de esa dependen cía procedieron hoy a entre gar a los dueños de lotes baldío*, lo calizad o s en el área urbana, oficios en ios que se lea invite a que lini píen aus propiedades.En los citados oficios se ••lenta que aquellos que no •caten la disposición, tras de un pUzo considerable, se liarán acreedores a las san ciones estipuladas por el re glamento sanitario en vigor.Se cita también la conve niencta de que esos solares sin exP^°tar P e r manezcan siempre limpios para la seguridad de la salud del publico. También se señala q* con 1« frecuencia necesaria, los camiones reco!e :tores de basura pasarán por los lugares donde se localicen los lotes baldíos para recoger la basura.Por otra parte se informó que la petrolización de char cas continuará y para el ca ao se ha solicitado al Ayun tamiento el diesel necesario.Inm inente Solicitarán Médico de Base Para el P lan teles Rurales aún noD errum be de Dispensario ' Doctor Luis G. Falcón han Podido ser Reparadosun P u e n teO lvídese de InundacionesUNIDAD HOGAR LE OFRECE LOTES CON TODAS LAS COMODIDADES MODERNAS Y EN EL LUGAR MAS ALTO DE MATAMOROS CON LAS SIGUIENTES VENTAJAS:SERVICIOS:DRENAJE PLUVIAL Y S A N IT A R IO - AGUA POTABLE—P A V IM E N T O -BANQUETAS—ALUMBRADO ELECTRICO—RED TELEFONICA—PARQUES, JARDINES Y ESCUELAS R O D E A N D O L O -TRANSPORTE URBANO EN SU CONTORNO.-ECONOMIA EN SU ADQUISICION:LOTES DESDE $ 12,600.00 QUE LOS PUEDE ADQUIRIR DE LA SIGUIENTE FORMA:$ 3,780.00 DE ENGANCHE Y 24 ABONOS DE $411.60VISITENOS EN NUESTRAS OFICINAS EN 9a. Y BUSTAMANTE 203 (ALTOS) TELEFONO 2-39-62CONSTRUCTORA Y URBANIZADORA INTERNACIONAL,S .A .Valle Hermoso, Tamps. Oct. 18.— El puente del “Arroyo del Tigre”, sobre la carretera Matamo ros-CiucUd Victoria, está a punto de derrumbarse a causa del hundimiento q* sufren los pilares que lo sostienen.El constante paso de una gran cantidad de reses que a diario y a toda hora se cruzan por ese lugar, ha hecho que eT puente se convierta, des de hace días, en una latente amenaza para el pú blico que se ve obligado a pasar por ahí.La parte media del puen te, casi roza con las aguas que lleva el “Arroyo del Tigre’*, y únicamente se sostiene con ios cuatro pilares de sus respectivas esquinas.Hasta el momento, so- gún se ha podido obser-VaUe Hermoso, Tamps., Oct. 18.— El Ayuntamiento. según se dió a conocer hoy en fuentes de la presidencia municipal, está gestionando ante la Dirección General del Instituto Politécnico Nacional, el envió de un pasante de medicina que se haga cargo del Dispensario Público Municipal.Se informó que la petición se tomó a bien hacerla, debido a que el nosocomio público, no cuenta con el personal médico necesario desde que fue creado, y que as necesidades en ese sen tido, conforme pasa el tiempo. van en aumento.Se señaló también que 1* solicitud consiste en que envíe el Politécnico Nacional, cada seis meses, a un pasan te de medicina para que ge haga cargo del Dispensario Municipal, mientras c u r s a su servicio social obligatorio.Actualmente, como es del conocim i e n t o general, el Dispensario Público Munici pal “Doctor Luis G. Falcón * e¿tá siendo atendido por 3 doctores particulares, en ungesto de cooperación para con las autoridades del lugar-Sin embargo, la necesidad de que un solo méduo se encargue del Dispensario, es cada vez más urgente, s# indicó. Se espera que para fines del mes en curso, la Dirección del Instituto Politécnico Nacional, comunique si está o no en con diciones de aceptar !a solí citud que í o b r e lo antes apuntado le acaba de l iccr el Ayuntamiento.var, las a u t oridades correspondientes nada han hecho por reconstruir el dañado puente clausurado, desde hace va mucho tiempo, a| tráfico de vehículos pese a que está a punto de normalizarse la circulación vial p o r e>a transitada arteria-Roban Partes Mecánicas de unCamión de Redilas EstacionadoInstrumentalDispensarioMédico al MunicipalValle Hermoso, Tamps., Octubre 18.— Util instrumen tal médico del Que se V€* nía careciendo desde hace varios meses en el Dispensario Público Municipal “Dr. Luis G. Falcón”, fue adquirido hoy por la Junta Municipal d© Asistencia Social.Poco más de 3,200 pesos es el costo del instrumental aludido, con el se evitará que varios casos de urgen cia, sigan siendo atendidos en clínicas particulares de ésta y la vecina Ciudad de Matamoros, como se veníahaciendo en tiempos anteriores.Dicho instrumental fue comprado una parte de las reservas con que contaba la Junta Municipal de Asistencia Social, informó el señor Aurelio Villarreal Cantu, titular de ese organismo.Valle Hermoso, Tamps., Octubre 18.— Varias partes mecánicas de un camión de redilas modelo 1960, que permanecía estacionado en céntrica calle de la localidad, fueron hurtadas, según queja del dueño del vehículo, señor Miguel Vázquez Enriquez.El afectado señaló que ayer en la mañana estacionó su camión en la calle Rio Bravo casi esquina con Héroes de la Reforma, exac tamente frente a la tienda de la CONASUPO, por espacio de dos horas. Cuando regresó y pretendió po nerlo en marcha, notó que ni siquiera “estoreaba”. Pa ra conocer el motivo de la falla, dijo, abrió el cofre del camión y notó que hasta con el dual eléctrico habían cargado” los rateros.VAL LE HERMOSO. Tamps., Oct 18 -Parí tur im portantes asuntos de caráctcr educativo, m t| hoy la Dircctiva Federal dp Educación en Timiw^ Profesora Edeinvr» Charles Salinas.En una m a n g a d a entrevista qu* •M n t en los .nspectores de la Trigésima Octava y S«f»r* Zonas Escolares, profesorcs Ramón Castillo Mitre s y Bclem Arizoca Guevara, respectivimeota, a maestra Charles Salinas dio a conocer *1 notorio* mentó de la población escolar en est. año lKtba,? la imperiosa necesidad de reforzar con más mantá los planteles de instrucción primaria quo m loabas en el medio urbano.Al respecto, dijo qu# las dltlmao perturbad** de la naturaleza, han motivado que mucho* da loi • cciapios que anteriorm ente asistían a la* escuda* ra’es. estén ahora cursando sus estudio* tn las * cuelas urbanas, puesto que de las primcru. ato qot dan varias parcialm ente incomunicada! • causa V* inundaciones.Asimismo, dio a conocer que existen nria a cuelas enclavadas cn el sector rural a las quo irs^o una minoría de alumnos y que lo más convenient* p* ra remediar el caso, cs concentrar en una tola eao^ la el alumnado y quA los maestros que estuviera ¿ más, se les pasara a las escuelas donde al Bfafcj de educandos sobrepasa del cupo normal.44El señor Vázquez Enriquez, con domicilio en Juá rez entre Primera y Según da, solicitó la intervención policíaca a fin de que se aclare el robo cometido en su agravio.• • •El mismo informante apuntó que los nuevos uten silios médicos, de inmedia to fueron entregados en el Dispensario Público Municipal.RINDEN HOMENAJE en una guerra” y no una “derrota de su estrategia de guerrillas”.Castro encomió **el profundo odio y desprecio por el imperialismo” que sentía Guevara, dijo que su muer te era “un tremendo golpe para el movimiento revolu-cionarioo”, pero que "surgirán etros lideres”. Declaró que Guevara proyectaba “una larga lucha de 10, 15 ó 20 años” en Bolivia y ase guró que su muerte inspiraría a “otros revolucionarios Latinoamericanos a con vertirse en una fuerza invencible’La cuestión, se apuntó, s0 estudiará a fonda para evitar problemas posteriores y como primer pin, Se comisionó a los Inspectores escolare* de U t o dicción, para que recorran todas las escuela* que p* tenecen a su zona y conozcan la realidad y posteriormente rindan un informe sobre el particular a la H rección Federal y ésta a su vez dicté 1** medidai pedentes a seguir.La m aestra Edelmira Charle*, cambio tapar* nes también con algunos profesores d; la localidad y tras escuchar peticiones y sugerencias, relativis a m ejorar los sistem as educativos, ofreció «ftudiarin y resolver posteriormente.Antes de su entrevista con los inspectora *rfr lares, la Directora Federal de Edilación visitó nri* planteles educativos dependientes de la SEP, qu* i causa del ciclón y las inundaciones, «ufrieron dita cn sus instalaciones.Además, giró instrucciones para que •! que se perdió a causa dp los trastomoi de la naton- leza. se reponga de la manera más convenient!. Otoi asuntos de no menos importancia, durante eu Mü> cia aquí fueron tratados por la profesora Chirla Si- linas.1301 LEVEE ESTEBROWNSVILLE, TEXASK I N G M A R T E X P O R T , I N C . , O F R E C E S U U L T I M AVenta Especial del AñoA P R O V E C H E E S T A N U E V A O P O R T U N I D A D , Q U E C O M O T O D A S L A S A N T E R I O R E S , S O N U N I C A S . . ¡ A G R A D E C E M O S D E A N T E M A N O SU A M A B L E V I S I T A !y Fundador Pedro Domecq ,,,,^2.25 BotellaCognac Napoleón Courvoisier $8,00 BotellaCognac Martell Cordon Bleu $9.00 BotellaC I G A R R O ST a m a ñ o Regular2 Paquetespor$030Gran Marnier(Licor cía Naranja)BotellaCognac FrancésV.S.O.P.ChampagneWhisky EscocésVIUDA DE CLICQUOT MOET & CHANDON (DRY)BUCHANANBotellaBotellaMARTELL HENNESSY COURVOISIER REMY MARTIN GRAND MARNIERWhisky Escocés WhiskY EscocésWHITE HORSE J. WALKER REDCHIVAS REGALBotellaB o tellaW hisky Canadiensera iw«UMWI{BotellaSEAGRAM’S V. O.$ 1 2 5Bourbon WhiskyBotellaAmericanoCIGARROSK I N G S I Z E Y F I L T R O 2 P A Q U E T E S P O R $ 2 . 5 0 E X T R A L A R G O S 2 P A Q U E T E S P O R $ 2 . 8 0Bourbon WhiskyWhisky CanadienseSCHENLEYRESERVEAmericanoCANADIAN CLUB(FIFTHS) (QTS.)OLD GRANDAD OLD TAYLOR OLD CROWANCIENT AGE EARLY TIMESI. W. HARPER OLD CHARTERBotellaBotellaBotellaBotellaA __ AfL Matamoros, T am ps., Ju e v e s 19 de O c t de 196744 E L B RA VPRIM ERA SECCION.—PAGINA ST5TE O ”F ru stran Estrategia Vietconrj Para Lanzar Dable Ofensiva Sobre Saigún,1Por Mike Fsinsüber SAIGON, Oct. 18. UPI — Trojas estadounidense» per tenecientes j la primera divi lión de infantería eludieron un» emboscada y dieron muerte a 103 norvietnami- ! tas en la selvática zona del ••triángulo de acero” comumsia, 65 kilómetros al ñor te de Saigón.El teniente general Fred V. Wevand declaró hoy que esa acción, librada ayer. &y\i dó a desarticular los planes comunistas para lanzar ataques simultáneos contra Sji- gón, desde e! norte y el este.I.a victoria fue costosa pa ra los norteamericanos, que tuvieron 58 muertos y 61 he ridos. Entre los muertos se hallaban el comandante Wha Don, teniente Teg y Alien, hijo de] genera' que mandó la primera división durante.a segunda guerra mundial, y el mayor Donald Hoi eder, quien fuera famoso jugador de Rugby mientras estuvo en ’a academia militar de West Point. También cayeron en combate dos jefes de compañía.Weyand reveló que Jas troNotable Aumento del Producto Nacional Eruto en el Tercer Trimestre, en E.D.IWASHINGTON. Oct. 18. (USIS).— E! producto nacional bruto de los Estados Unidos aumentó 15.000 millones d • dólares en el tercer trim estre de 1967. el mayor progreso logrado durante un periodo trimestral en un año y medio, segón ha anunciado la Secretaría de Comercio.Tal aumento elevó el producto nacional bruto, que es el valor de todos los bienes y servicios producidos en el país, a un promedio aiustado estacionalmente de 790.000 millones de dólares para el periodo de julio a septiembre.El aumento de 15.000 millones de dólares excedió al de 13.000 millones d® dólares durante la primera mitad de 1967. El aumento en el último trimes tre de 1965 fue de 18 400 millones.La Secretaría de Comercio ha explicado que el tercer trim estre de 1967fludiera haber sido mavor en 2 000 mi- iones de dólares, pero una huelga en la Ford Motor Comnanv contribuyó a que diminuyera la cifra.El informe trimestral dice nue las ventas de automóviles dim inuyeron de im promedio de ocho millones en el segundo trimestre, a siete y medio millo nes de vehículos en el tercero. Las com pras de automóviles extranjeros v usa dos, sin embargo, fueron mavore?Los automóviles v el acero figuran entre los productos afectados ñor las recientes negociaciones comerciales del Ciclo Kennedv. que disminuvó los 'Jaranceles por una cuantía equivalente l 40.000 millones de dólares.El Departamento de Estado exnre- BÓ su preocupación con motivo de los Criterios proteccionistas en el Congre- de los Estados Unidos, el viernes pasado. El propio Departamento informó que había recibido notas de las embajadas de los seis países que integran la Comunidad Económica Europea, en los cuales también se expresaba preocupación.El senador Vanee Hartke. demócra ta de Indiana, afirmó que patrocinaría un proyecto de lev para establecer cuo tas obligatorias de imoortación de acero Están pendientes de tramitación en el Congreso, igualmente, otros provectos de lev similares oue restringen las importaciones de petróleo, carne, tex tiles. plomo v cinc, productos lácteos, relojes v meles de visónLa Secretaría de Comercio dió * ro nocer también que las exportaciones pe tas aum entaron un poco, en 250 millones de dólares, v que tanto las exnor- taciones como las importaciones aumen taron moderadamente.El aumento del producto nacional bruto en el tercer trim estre nuede atribuirse Igualmente a un inrm m ento en el volúmen físico de la producción v a lo« precios más altos, manifestó la secretaría.ILa inversión en inventarios fue ligeramente más alta durante el período comprendido de julio a seori^mbr®. después de agudos descensos dum nte los primeros seis meses del año. Las ventas finales v totales H® bienes y servicios. con exclusión de los gas*os en inventarios. aumentaron sustar,clem ente por un tercer trim estre consecutivo.Los gastos de c o tu r n o personal aum entaron en 6.000 millones de dólares. Los gas*os ríe los conc»irnírlr»r®^ pn servicios se elevaron en 3.750 millones ; de dólares.pas de la primera división de infantería trabaron com bate con el 271 regimiento del Vietcong, que constituía la punta de lanza de una división comunista que pro yeclaba atacar a Saigón des de el norte. Las fuerzas ene migas se componían en su mayor parte de tropas nor- vietnamesas infiltradas por la frontera de Camboya.El otro ataque comunista iba a ser lanzado desde el este, pero, según We yand, el hallazgo de un gran depósito de armas ene migo, 50 kilómetros al este de Saigón, puso fin a la ame naza desde esa dirección.Los gigantesco» bombarderos de la fuerza aérea rea liza ron tre» operaciones en persecución de las fuerzas comunistas, que a] parecer se retiraron llevando consi go otros muertos y heridos.La infantería norteamericana que tomó parte en la acción, pertenecía a la fuer za de 4,000 hombres que se destinó a esta zona cuando, nace do» semanas, se observó a un batallón de tropas uniformadas comunista» que entraba a Vietnam del Sur a través de la frontera camboyana Desde entonces los norteamericanos han da do muerte a 305 soldados ro jos.La aviación estadounidense actuó sobre Vietnam del Norte, cerca de la frontera con China Comunista, bombardeando u n depósito de materia) rodante ferroviario y un puente así como la ba se naval de Kienan, ocho kilómetros al sudoeste de Haiphong. E) fuego antiaé- (Sigue en la Pág. 4, 2' Ser.)IMPRODUCTIVO?NO CONVIENEQUE ES LO QUE CONVIENE?Invertirlo en los nuevos, seguros y productivos CERTIFICADOS FINANCIEROS expedidos por FINANCIERA FRONTERIZA, S. A.CERTIFICADOS FINANCIEROS:T í t u l o s d e s d e $ 1 . 0 0 0 . 0 0 , hasta cualesquler cantidad en millares de pesos.P L A Z O S :Desde 2 años, hasta 10 años.INTERESES QUE DEVENGA” :Desde 9.625 hasta 10.60% anual•fl Impuestol i VUflt»)FORMA DEMensualmente los días primero de cada mes, en su propio domicilio, o mediante depósito en Cuenta de Cheques o Cuenta de Ahorros en el BANCO LONGORIA, S. A.S p f i j t éNos Reservamos el Derecho de Limitar CantidadesESPECIALES FIN DE SEMANAMANTECA EN LA TERMINAL DE LOS AUTOBUSES CIRCULO R O JO - MERCANCIA DE PRIMOLA CALIDAD A PRECIOS B A J O S ANTES LOPEZ N o. 1 0 1 3 1 5 A D A M S E S T E B R O W N S V I L L E , T E X A S .Abierto los Domingos de 8 a 12D E P U E R C OR O E G E L E I N ' SE L C O C H I N I T O !Salchichas Blanqueador( P U R A C A R N E )PAQUETE 1 Libra (454 Gr* )P A NR A I N B O , H O L S U MB U T T E R K R U S TPollos FrescosPUNTAS DE TOCINOLibra(454 Grs.)Libra(454 Grs.)REGULAR30c25cDETERGENTE "TIDE nSA L SAD E T O M A T E C A T S U PD E L M O N T E "20 ONZAS (567 GRS.)MAYONESA BEST MAID JUGO DE NARANJA DURAZNOS DEL MONTEVELADORAS DE Colores,1 POZOLE MARSHALL55c27c25c29c 35c 29c 35c 49c15cF L E E C Y W H I T E1 GALON (3.785 LTS.)3 9 cTarruftoRegularQUART (.946 Lts.)“KRAFT*QUARTRAJAS O MITADESServilletasN O R T H E R N ”PAQUETE DE 60LATA 2V4 DIASAMPLIO ESTACIONAMIENTO PARA NUESTROS CLIENTESE N T O M A T E" A V A L O N ”ereAAGIBSOHLG IB S O N ! ,AHPAGINA OCHOABIERTO DE 9:00 a 8:30 P. M. SABADOS DE 9:00 a 9:00 P. MG I B S O N ’S. N L Ml u v;2 CENTROS DE DESCUENTOABIERTO DE 9 & 9 Lunes a SábadoEXTRAPODEROSA Y CON VELOCIDAD ALTA Y BAJAINTOCABLECRECIOGIBSONCUCHILLOSARTENELECTRICO MODELO No. EK-100WEAR EVER RECUBIERTO DE TEFLON PARA “FREIR SIN GRASA FACIL DE LAVARMAQUINAPRECIO INCREIBLEDE ESCRIBIR REMINGTON STREAMLINER TECLADO PARA ESPAÑOLESPEJONUEVOBOTE PARA LA BASURAPLASTICOPUERTABLANCODE 22 GALONESSHAMPO°-viU LA R l.üüC O N ASAS CANDADO•n*M«'JIMNOGALPRECIOGIBSONDEDESCUENTOPRECIO GIBSON DEMEDIASNYLONDESCUENTO100-15 SIN RAYA Tamaños 8Vi-11 Precio GibsonPARA BEBITOJOHNSONREGULAR 1.05PRECIO GIBSONINCOMPARABLEPAÑOLETASPARA DAMAREGULAR 49c.L l velicesJUEGONo. 900-G 3 PIEZAS HECHO POR “TROJAN Q Azul £ Carbón # Rojo # Verde Valor 29.95 Precio Increíble GIBSONPRECIOPRECIO GIBSON DEGIBSON’DESCUENTOSanta ClausARBOLITOde Navi dadTRICICLOMusiealPRECIO “ GIBSON1CAkRETGisCITOPREPARESE PARANAVIDADNos. 656-300 657 300ACERO ESMALTADOE s tric ta V ig ila n c iaIIC o m e rc ioComisionan Inspectores 'ara Evitar EspeculaciónLa Secretaría de Industria y Comercio, a partir hoy Iniciará una actividad tendiente a fortalecer el iercado interno como consecuencia de la paraliz.t- ión parcial de actividades comerciales que sufrió la lad en los últimos días.El Delegado de Industria y Comerclo de Cd. Vic y Director de Fomento Industrial y Comercial del do, Sr. José Humberto Delgado, declaró ayer a a prensa que se ha ordenado un estricto control tan- para comprobar que se ajusten a los precios ofi- »s como para que se pesen y midan correcta- <m#nte los productos comerciales que sean expendi- i en población.Con tal motivo, agregó, hoy arribará de la Cali d«l país un grupo ¿ inspectores de precios y las y medidas que efectuarán la vigilancia estricta los precios y pesas y medidas.En e5** forma intervendrá la Secretaría de In- ia y Comercio a fin de establecer en esta ciudad movimiento comercial que fortalezca la demanda productos nacionales, para contrarrestar el daño iusado por el cierre del comercio.El Delegado de la SIC, Delgado, expresó que eso jlamente se lograría m ediante la observancia de los redos oficiales y del justo peso y medidas dp, los- luctos que se expendan.Los inspectores quff han sido comisionado.; para estrechen la vigilancia, tienen instrucciones dp ir cualquier tendencia alcista en los oréeles y :;"3i a los comerciantes que i n vengan en eual- ler irreg. laridad.El Delegado dr Industria y Comercio manifestó a los comerciantes qu<» trataran de a lterar los r¿Hos, se les exhibiría públicamente a fin d^ qup el eblo se diera cueitfa dp quiénes son los que tratan abusar y tengan medios para defenderse.La postura de Industria y Comercio, dijo Delga- , es la de fortalecer el m ercado interno: obligar a ge respeten los precios oficiales y asi mejorar no- lente las ventas dr productos mexicanos.E L PERIODICO DE MATAMOROS,SEGUNDA SECCIONH. M atamoros, Tamps., Jueves 19 de Oct. de 1967LOS SUPERMERCADOSMEJOR SURTIDOS PARA SU DESPENSAA utom ercado del SurSexta y Pedro J. Arguelles.La Casa del CaféTel. 2-1*90A basólo > N ovena, Esquina TeL 2-05-10Do* Negocios A b arro te ro s en bien d e M atam orosAborda la IJRAM Plan RehabilitadorCientos de personas admiraron ayer el potente y aerodinámico DC-9 con el que Aeronaves de México incluye a M atamoros en su servicio de aerotransporte con aparatos a retropropulsión. (F-Márquez).Congeslionamienfo de Carga en la Estación FerroviariaEn tan sólo 48 horas de movimiento ferroviario, desde Monterrey, Nuevo León, los patios de la estación local quedaron atestados de carros con carga, hecho que motivó que la Superintendencia de la División, ordenara que no se envíen más trenes hasta en tanto se desaloja todo lo acumulado aquí.Al mismo tiempo en la Aduana Fronteriza se informaba ayer que las bodegas fiscales de esa dependenciaAmplio Respaldo a la Gestiónea de Crédito Para Víveres p r o C o n s t r u c c i ó n d e P u e n t e sAbrió el Banco AgropecuarioEl Banco Agropecuario del rión. hasta en tanto no obre a construcción de puentes oreste, abrió una línea es el auxilio federal para reha- ial de créditos para sus bi'itar la zona de Camartes, de 100 pesos por go que fue duramente cas*Va le Hermoso, Tamps., | da intervención en el caso | ción sufre Matamoros y apo Oct. 18.— Considerando q' para que la campaña que yamos su valiosísima intercursa esta empresa editora,tárea, destinados exclu- avamente para la alimenta-agradecíimiento agrario al 'residente D O.tigada por las inundaciones. Ese crédito se viene mi-altos en las carreteras que tome mayor fuerza y se lo* comunican a Matamoros gre el fin que se persigue yque, consecuentemente, ade más de salvar de la asfixia a Matamoros y Valle Hereon ésta y otras poblaciones tamaulipecas es necesa ría y urgente, numerosas nistrando a razón de 125 personas de reconocido arrai moso, la economía de los ha pesos por semana para ca- go en Valle Hermoso que hitantes de ambas poblacio- da cliente, mediante un va en múltip'es ocasiones han nes no sufra los desequili- <lue es canjeable por al i- j pugnado por ei mejoramien bríos consabidos, como ha méritos! suministrados por la to de !a región en todas sus sucedido.Compañía Nacional de Sub- aspectos, se han sumido, envención ante autoridades co rrespondientes fin solucionarse definitivamente este estado cosas, mediante cons trucción obras garanticen entrada y salida esa ciudad todo tiempo. Felicitamos su conducto ese gran diario us ted dirige. Salúdo’o cordial mente”.de la Secretaría de Haclen da están llenas, pues se ha violentado el paso de mercancía desde Brownsville, al tenerse conocimiento del movimiento de trenes de carga.La situación tiende a agra varse en virtud de que el puerto de Brownsville está ya trabajando normalmente y están llegando barcos con carga diversa que viene para México, que deberá ser transportada por Ferrocarril.Precisamente con este motivo, se encuentra aquí el Superintendente de la Dt visión Ing. Reynaldo R. Pa lacios a fin de dictar las disposiciones necesarias para atender este problema.Mientras tanto, se indicó, se han girado órdenes por parte del funcionario para que no se envíen carros a Matamoros, y se detengan hasta donde sea posible en Reynosa, en virtud de que los patios locales están ates tados.Están saliendo y entrando únicamente los correspon- (Sigue en la Pág. 6)Desean Gestionar Créditos Baratos y a Largo PlazoLa Unión Regional Agrícola de M atamoros, en asam blea de presidentes de asociaciones miembros del organismo, estudiaba ayer la forma como se enfocaría una gestión tendiente a lograr un crédito barato y a largo plazo a fin de rehabilitar las zonas agrí colas que fueron duram ente dañadas por el azote del huracán Beulah y las inundaciones.D urante la reunión que había com enzado a las 12.30 horas y se alargaba hasta las 15, la-p\opues- ta hecha por los presidentes de las asociaciones de Camargo, Río Bravo y otras, estaba encam inada a llegar a un acuerdo, en tan to se conjeturaba la form a de por cuales medios habría de lograrse la ayuda efea tiva del Gobierno Federal.La gestión, según se había establecido, sería hecha directam ente ante la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, a la cual se presentaría una relación estim ativa de los daños ocasionados en las diferentes zonas de la región y un conjunto de la potencialidad económica de cada parte.Esta gestión tiende a lograr un crédito máximo de 600 pesos por hectárea pagaderos en cinco años, conviniendo en las necesidades de cada lugar afectado y en los medios conque cuentan para asegurar el pago del crédito.Los agricultores estim an que de lograrse ese crédito, independientem ente de los créditos destinados a la agricultura, se podría rehabilitar a la región en un tiempo mínimo y se aseguraría el pago de los créditos, sin necesidad de estar recibiendo auxilios por otros medios.Los agricultores dijeron que quieren trabajar, de ja r de ser un estorbo para el gobierno, pero que para ello les hacía falta una ayuda efectiva y firme. Convinieron en afirm ar que la ayuda que se proporciona actualm ente es infructuosa, que se agradecía, pero(Sigu« en k Pág. 6,un gesto de solidaridad, a Prueba de la solidaridad El presidente de h Junta La, P r ó v i d a por que vienen ofreciendo losde Agua del Distrito de Ríe EL BR^ V° consistente en residentes de este muñid - - • a la mayor prontitud - i- a* ttíEl Treceavo Comité Re- sislencias Pnpulares' ional Agrario envió ayer na carta al presidente de i Repúb’ica, Li e. Gustavo )íaz Or d a z, en la que le gradecen su decidida inter ]a Unión Regional Agrícola ención en auxilio de los dP Matamoros, que ese cré- íampesinos que sufren en dito fue conseguido por ges I campo las consecuencias tiones que se realizaron a n* ?! Huracán Beu’ah. te los directivos de la instigo Número' 26. Marcelino la ma>or P ^ t .t u o p,0 „ la campaña de ELMoctezuma, informó aver a p0Mble' se JCOnStru{an 1 0 s BRAV0 Pro construcción depuentes indispensables pa- puentes, reproducimos inte-ra evitar la incomunicaciónde ese importante p u e riofronterizo.Con la Llegada del DC-9 Quedó Abierto el Servicio de Jet Entre México y MatamorosEl secretario del 13 Co- ité Regional Agrario, le ma. esta al Primer Magistratución.Apoyando !a postura de este diario, surgida a iniciativa del señor don Gregorio Garza Flores, presidente del Consejo de Administracióngro el mensaje que el exalcalde de é s t a , ingeniero Santiago Guajardo Barrien-Por Enrique Márquez Ortíz i sobre la tierra. Tras conquisMatamoros quedó unido ayer con la capital de la Retos. hoy convertido en pro- pública por medio de los mo mínente industrial, envió al demos aviones de retropro-señor Gregorio Garza Flores.Según se tiene entendido t el agradecimiento de to- el crédito fue solicitado pri- los campesinos y le in- meramente pira que se les de EL BRAVO, quien inclurma que el Programa Fe- suministrara en efectivo, pe sive en forma personal por—í: ro se determinó que. dada ja vía telegráfica ha expue* P™la situación que actualmen- to ampliamente el serio pro n a R na m munlca'al de Auxilio “Tamauli- 67” ha venido a cum- |ir una misión noble y ha te viven en Camargo, se hi lado las necesidades de ciera p o r medio de vales hombres del campo, que cambiables p o r alimentos lalmente se encuentran en las tiendas de la Compa- manera o forma de tra* | ñia Nacional de Subsisten- Ijar sus tierras. 1 cias Populares.El comunicado dice: “Aplaudimos su decidida postura frente gravedad problema al Presidente Gustavo Díaz Ondaz, los val'e- hermosenses, incluyendo a sus autoridades, han hecho saber, por diversos med os de comunicación, su decidí-00 Lámparas Mercuriales Instalarán n el Centro Comercial de la Ciudad|La Junta Municipal Pavi- fntadora inició la instala in de 300 lámparas del ti* mercuria! en el centro co 'rial de Matamoros, cese informó ayer en lagerencia de esa institución. J creto que ’a misma Junta Pa El costo del equipo dijoPr onós t i c o del TiempoEl Observatorio Federal Meteorológico de Brownsville, proporcionó ayer *1 siguiente pronóstico del tiem po:Fresco durante e! día y frió en la noche.pulsión de Aeronaves de México, utilizando tan sólo 55 minutos de operación efectiva.La nave fue el potente DC-9 “Baja California Sur” que causó la admiración de miles de personas que acudieron al aeropuerto internacional, entre los que se encontraban funcionarios municipales, estatales, fede rales, simples ciudadanos e invitados estadounidenses.En punto de las 16.00 ho ras, la majestuosa aeronave apareció en ej firmamento. La potencia de sus turbinas podía escucharse perfectamente en todos los rumbosla fuente de información, es superior a los trescientos mU pesos. Las lámparas serán instaladas en postes de conSoplarán vientos de1 ñorvimentndora fabrica, mismos te con velocidades de 3 a 6 dp la población, sobre la cual que han dado un magnifico millas por hora durante el sobrevoló para dar oportuniresultado, contra los de fie día y de 8 a 16 MPH marro que otras dependencias ñaña jueves.Centenares de Personas son atendidas en Centro de Saluditos de personas continúan siendo atendidas diariamente en el Centro de Salud, tanto de la ciudad como del campo principalm ente menores de edad, quienes sufren de diversas enfermedades motivadas por el exceso de humedad, picadura de m oscos, y en general condiciones desfavorables de salud.lesa dependencia se informó ayer que las consultas Se suceden desde las prim eras horas para a tender a niños enfermos generalm ente de males de origen hídrico, no obstante las recomendaciones que se han hecho para prevenirlos.Centro de Salud a pesar del múltiple trab ajo que tiene está aprovechando la presencia d e eSÍ>s niños para continuar con las cam pañas permanentes, inmunizándolos contra viruela, polio y otras enfermedades.medicamentos que fueron enviados por la Secretaría de Salubridad y Asistencia durante los días de la emergencia, se está atendiendo a toda la gente que diariam ente ocurre a esa dependencia M informó.oficiales han instalado y q’ resultaron dañados seriamen te el mes pasado durante el huracán.AI mismo tiempo, esa ins titución, dijo la fuente de m formación, inició la repara ción de los diversos circuitos de alumbrado a fin de reponer el alumbrado en to da la ciudad. Se había espe rado hasta en tanto la Comisión Federal reinstalará el servicio domiciliario, q u e era más importante después de las emergencias de semanas pasadas.Por otra parte también se informó en la Junta Pavim entados que ya se han logrado avances considerables en la reconstrucción de pavimentos que fueron dañados por el agua durante el temporal pasado.Se estima que para reconstruir estos pavimentos, habrá necesidad de invertir, cuando menos dos millones de pesos.Las temperaturas serán:Costas del G olfo: Mínima 12.8 y máxima 26.1Medio Vari®: Mínima 12.2 y máxima 27.2Reynosa: Mínima 10.0 y máxima 27.3.dad a los matamorenses de que apreciaran su aerodinámica línea.LO DESCONOCIDODesde tiempos muy remotos. r| hombre ha sentido verdadera fascinación por lo desconocido. Ej volar fue un sueño que el humano acarició desde que apareciótar el aire con naves que cruzan el cielo a velocidades superiores al sonido, el hombn» aspira lograr metas más altas que lo lleven a ex plorar el universo.Los mismos hermanos Wright que lograron desper tar el interés por la aviación, así como el gran piloto y deportista brasileiro que fue Alberto Santos Dumont. pioneros de la aviación mundial, se sorprenderían al ver un DC-9, último grito de la aviación de turbina.Para dar una Idea de lo que son los Aerojets Super DC-9, logramos recabar la siguiente información con la tripulación del “Baja Ca lifornia Sur”: Este poderoso turborreactor vuela serenamente a (900 kilómetros por hora), transportando al viajero con la máxima comodi dad. El DC-9, que vuela a 25 mil pies de altura como los jets de largo alcance, también opera con las mismas 1características de é sto r sobre las turbulencias o donde se encuentra el aire tran quilo. Opera en pistas de 1,500 metros de extensión y ofrece al mismo tiempo un diseño acústico más efectivo y el control de temperatura especial para brindar máxima comodidad en la cabina, la cual puede mantenerse a una temperatura de 20 grados C. bajo cualquier condición de vuelo.E) diseño de la cola llamado “en T”, así como el sistema de control garantizan una estabilidad absoluta a cualquier altura. Los ruidos y las vibraciones en vuelo son prácticamente inexistentes, como resultado de la colocación de los motores en la parte posterior del avión y el empleo de montajes que aíslan toda vibración. Debido a su rápido ascenso en el despegue y la baja velocidad de sus motores “turbofán”, el DC-9 resulta más silencioso que un jet de grandes dimensioneso Incluso quo un avión dahélice.AUTORIDADES Y PUEBLOEl President* Municipal, Ing. Enrique Sille» Flores, don Francisco Covamibias, Presidente de ia Junta Fede» ral de Mejoras Matariale*, don Roberto Guerra Cárda ñas, Jefe de la Ofidna Fia caj del Estado, don Emilia Ruvalcaba, Presidenta del Centro Bancario, don One» dalupe Urquiza gerenta da la Cámara de la Industria de Transformación, don Raúl Melguizo, Presidenta de la Cámara de Turismo! don Enrique Márquea Ber» nal. Gerente de Teléfono# de México, «i Comandanta Raúl Quiroz y el Lio. Carlos Gómez Sánchez de 1« Adua na Fronteriza, don Jorga Luis Solalinde, y Felícitoa Blanco de la Oficina de Po» blación, don Fernando Ga* cía Hinojosa, prominentes industriales, comerciantes destacados hombres de negocios asistieron a la term!(Sigua an U Pág. 9)Esta Semana Firmarán Contrato Para Hacer el Nuevo Puente InternacionalPésima Construcción de una Calle de Acceso a 2 ColoniasLa línea deI servicio urbano de pasajeros a la colonia “Popular” y a la “ Dr. Norberto Treviño Zap ata” suspendió ya definitivamente la entrada a esas colonias en virtud de las pésimas condiciones de la calle Frontera.Esta arteria se hundió durante unas semanas antes del huracán debido a lag pésim as condiciones de construcción. Los trabajos fueron realizados por el contratista Benjamín González.Muchos residentes de las colonias aver protestaron gn virtud d e que ya no hay el servicio d A camio ses y m anifestaron su deseo de que las autoridades correspondientes exijan responsabilidad al contratista oara e] arreg!o d® esas callea.En esta misma semana la Secretaría dc Obras Públicas y Ja em presa Con cretos S. A., de M onterrey. N u e v o León, firm arán el contrato para la cons trucción de un nuevo puente internacional entre esta ciudad y Brownsville, que tendrá un costo de $8’4 16.137.50.La parte norteam ericana, r presentada por el Condad ) dP Cam eron, ya firmó la p arte correspondiente con ia misma em presa. El contrato con esa entidad oficial norteam ericana fue d e . . . $428,000.00 dólares.A la em presa Concretos, S. A. de M onterrey, !e fue adjudicado el co n trato en virtud de haber hecho la proro- sición m ás baía. Solamente concursaron dos em presas, como consecuenciade la convocatoria, la que se mofleioná y una d© Graham. Tcxas.Con Concretos, S. A., de Monte- rrey esta asociado aquí el Ing. H éctor Sandoval Garza. Las dos empresas, han construido ya puentes ©n Nuevo Laredo, r n Camargo y en Reynosa. Ahora consumirán el de estas dos poblaciones.Los trabajos se iniciarán a finales de mes posiblemente, comentó n.ver e! Ing. Sandoval Garza, una vcz que s« fírm e el contrato en Mexico con la par te mexicana.A cste efecto, se indicó qu« ayer estaban por salir a México tanto representantes del Condado d.» Cameron,, co mo el#» la propia empresa para los a rre glos finales ante la Secretaria de Obras PúblicasNext >